II16950/ 01
B&W Group Ltd
Dale Road
Worthing
West Sussex
BN11 2BH
England
EU Importer:
Bowers & Wilkins
Oude Stadsgracht 1
5611 DD Eindhoven
The Netherlands
Copyright © B&W Group Ltd.
The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG,
Inc. and any use of such marks by B&W Group Ltd. is under license. Spotify Connect
availability may depend on your region, please check www.spotify.com for more details.
Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc ®., registered in the U.S. and other
countries. App Store is a service mark of Apple Inc., registered in the U.S. and other
countries. Use of the Works with Apple badge means that an accessory has been designed
to work specifically with the technology identified in the badge and has been certified by the
developer to meet Apple performance standards. Google Play and the Google Play logo are
trademarks of Google LLC.Android is a trademark of Google LLC.
Spotify Connect: Use your phone, tablet
or computer as a remote control for Spotify.
Go to spotify.com/connect to learn how.
Utilisez votre téléphone, votre tablette ou
votre ordinateur comme télécommande
pour contrôler Spotify. Rendez vous à
spotify.com/connect pour savoir comment faire.
Nutzen Sie Ihr Handy, Tablet oder Ihren
Computer als Fernbedienung für Spotify.
Eine entsprechende Anleitung finden sie
unter spotify.com/connect.
スマートフォンやタブレット、コンピューターを、
Spotify のリモートコントロールとして使います。
詳細は spotify.com/connectをご覧くだ さい 。
Utilice su teléfono móvil, tableta u ordenador
como un mando a distancia para Spotity.
Para saber cómo hacerlo, diríjase a
spotify.com/connect.
Utilizzare il proprio smartphone, tablet o
computer come telecomando per Spotify.
Dettagliate istruzioni sono reperibili alla pagina
spotify.com/it/connect.
使用手机、平板电脑或电脑作为Spotify的
遥控。请访问spotify.com/connect了解如
何使用。
Zeppelin Pro Edition
Quick Start Guide
Setup could not be easier: just download the
App using the link below and follow the instructions.
The App combines your chosen music-streaming services into one
easy-to-use interface. Find your favourite music by artist, album
or playlist and stream directly from each provider for high-fidelity
sound. Alternatively, personalised recommendations help you
discover new artists and genres based on your current tastes.
La configuration ne peut pas être
plus simple : il suffit de télécharger
l’application en utilisant le lien ci-dessous
et de suivre les instructions.
Das Setup könnte nicht einfacher sein:
Laden Sie sich einfach die App mit Hilfe des
Links herunter und folgen Sie den Anweisungen.
セットアップ 簡 単です。以下のリンクを使用
してアプリをダウンロードし、指示に従って
くだ さい 。
La configuración no podría ser
más fácil: basta con que descargue
la App utilizando el enlace que figura a
continuación y siga las instrucciones.
La configurazione non potrebbe
essere più semplice: scarica l’app
usando il link sotto e segui le istruzioni.
设置便捷: 只需扫描二维码下载应用程序，
并按照说明操作即可。
bowerswilkins.com/downloadapp
Multifunction - Multifonction / Multifunktionstaste / Multifunción / Multifunzione / 多功能的 / 多機能
Power - Secteur / Netzeingang / Alimentación / Presa alimentazione / 电源 / 電源
Reset - Réinitialisation / Reset / Reinicialización / Ripristino / 重启 / リ セット
Multifunction
Power
Reset
