Home
Bookmarks
Home
Axis
Axis 0936-001 User Manual
Page 64
Axis 0936-001 F44 Dual Audio Input Main Unit
Axis F44 User Manual - Page 64
For 0936-001.
PDF File Manual
,
152 pages
,
Read Online
|
Download pdf file
toc
Legal considerations
Liability
Intellectual property rights
Equipment modifications
Trademark acknowledgments
Regulatory information
Electromagnetic compatibility (EMC)
USA
Safety
This product complies with IEC/EN/UL 60950-1, Safety of Information Technology Equipment.
Disposal and recycling
Contact information
Warranty information
Support
Learn more!
toc
Package contents
•AXIS F44 Dual Audio Input Main Unit
Recommended Tools
Optional Accessories
Hardware overview
How to install the product
The main unit can be placed on a table desktop or mounted on a DIN rail. To facilitate routing the cables from the top or side remove the 4 screws (Torx T20) and suitably realign the bottom plate under the unit (see Hardware overview on page 00). See www.
Shorten Sensor Unit Cable
How to access the product
How to reset to factory default settings
Further information
Technical specifications
LED Indicators
SD card slot
Buttons
Control Button
Connectors
Network connector
Audio Connector
I/O connector
Power connector
RS232 Connector
RJ12 Connector
The Axis product is intended for indoor use.
Safety information
Hazard levels
Other message levels
Safety instructions
Transportation
Battery
Contenu de l’emballage
•Unité principale AXIS F44 à double entrée audio
Outils recommandés
Accessoires en option
Aperçu du matériel
Comment installer le produit
L'unité principale peut être placée sur un bureau ou montée sur un rail DIN. Pour faciliter l'acheminement des câbles du haut vers le côté, retirez les 4 vis (Torx T20) et réalignez convenablement la plaque inférieure sous l'appareil (reportez-vous à Aper
Raccourcir le câble du capteur
Comment accéder au produit
Comment réinitialiser les paramètres par défaut
Informations complémentaires
Caractéristiques techniques
Voyants
Emplacement pour carte SD
Boutons
Bouton de commande
Connecteurs
Connecteur réseau
Connecteur audio
Connecteur d'E/S
Connecteur d'alimentation
Connecteur RS232
Connecteur RJ12
Le produit Axis est uniquement destiné à une utilisation en intérieur.
Informations sur la sécurité
Niveaux de risques
Autres niveaux de message
Consignes de sécurité
Transport
Batterie
Lieferumfang
•AXIS F44-Haupteinheit mit zwei Audioeingängen
Empfohlene Werkzeuge
Optionales Zubehör
Übersicht über die Hardware
Installieren des Produkts
Die Haupteinheit kann auf eine Arbeitsfläche gestellt oder an einer DIN-Schiene montiert werden. Entfernen Sie für eine erleichterte Kabelführung von oben oder der Seite die 4 Schrauben (Torx T20) und richten Sie die Bodenplatte unter dem Gerät entspreche
Kürzen des Kabels der Sensoreinheit
Zugriff auf das Produkt
So setzen Sie auf die werksseitigen Standardeinstellungen zurück
Weitere Informationen
Technische Daten
LEDs
SD-Karteneinschub
Tasten
Steuertaste
Anschlüsse
Netzwerkanschluss
Audioanschlüsse
E/A-Anschluss
Netzanschluss
RS232-Anschluss
RJ12-Anschluss
Das Axis Produkt ist für die Verwendung in Innenräumen konzipiert.
Sicherheitsinformation
Gefährdungsstufen
Weitere Nachrichtenstufen
Sicherheitsanweisungen
Transport
Batterie
Contenuto della confezione
•Unità principale di input audio doppia AXIS F44
Strumenti consigliati
Accessori opzionali
Panoramica dell'hardware
Come installare il dispositivo
È possibile posizionare l'unità principale su una scrivania o montarla su una guida DIN. Per semplificare l'instradamento dei cavi dalla parte superiore o da un lato, rimuovere le 4 viti (Torx T20) e riallineare la piastra inferiore sotto l'unità (vedere
Accorciare il cavo dell'unità con sensore
Come accedere al dispositivo
Come ripristinare i valori predefiniti di fabbrica
Ulteriori Informazioni
Specifiche tecniche
Indicatori LED
Slot per scheda SD
Pulsanti
Pulsante di comando
Connettori
Connettore di rete
Connettore audio
Connettore I/O
Connettore di alimentazione
Connettore RS232
Connettore RJ12
Il dispositivo Axis è destinato all'uso interno.
Informazioni di sicurezza
Livelli di pericolo
Altri livelli di messaggio
Informazioni di sicurezza
Trasporto
Batteria
Contenido del paquete
•Unidad principal de entrada de audio dual AXIS F44
Herramientas recomendadas
Accesorios opcionales
Información general del hardware
Cómo instalar el producto
La unidad principal se puede colocar en un escritorio o montarse en un carril DIN. Para facilitar la guía de los cables desde la parte superior o lateral, extraiga los cuatro tornillos (Torx T20) y vuelva a alinear de manera adecuada la placa inferior de
Cómo acortar el cable de la unidad del sensor
Cómo acceder al producto
Cómo restablecer la configuración predeterminada de fábrica
Más información
Especificaciones técnicas
Indicadores LED
Ranura para tarjetas SD
Botones
Botón de control
Conectores
Conector de red
Conector de audio
Conector de E/S
Conector de alimentación
Conector RS232
Conector RJ12
El producto de Axis se ha diseñado para su uso en interior.
Información de seguridad
Niveles de peligro
Otros niveles de mensaje
Instrucciones de seguridad
Transporte
Batería
パッケージの内容
•AXIS F44デュアル音声入力メインユニット
推奨ツール
オプションアクセサリー
ハードウェアの概要
製品の取り付け方法
メインユニットは、卓上に設置するか、DINレールに取り付けることができます。 上部または側面からケーブルを容易に配線できるようにするには、4本のネジ (トルクスT20) を取り外し、メインユニットの底部のボトムプレートを適切に再調整してください (00
センサーユニットのケーブルを短くする
製品のアクセス方法
工場出荷時の設定にリセットする方法
関連情報
技術仕様
LEDインジケーター
SDカードスロット
ボタン
コントロールボタン
コネクター
ネットワークコネクタ
音声コネクタ
I/Oコネクタ
電源コネクター
RS232コネクター
RJ12コネクター
本製品は屋内用モデルです。
安全情報
危険レベル
その他のメッセージレベル
安全手順
輸送
バッテリー
包装内容
•AXIS F44 双音频输入主单元
推荐的工具
可选附件
硬件概览
如何安装产品
该主单元可放置于桌子的桌面上,或安装在 DIN 导轨上。为方便从顶部或侧面布线,可移除 4 个螺钉 (Torx T20),并适当调整单元下方的底板(请参见 硬件概览 在第00页)。请访问 www.axis.com,了解可选附件。
缩短传感器单元电缆
如何访问产品
如何重置为出厂默认设置
更多信息
技术规格
LED 指示灯
SD 卡插槽
按钮
控制按钮
接口
网络连接器
音频连接器
I/O 连接器
电源接口
RS232 接口
RJ12 接口
该安讯士产品为室内使用而设计。
安全信息
危险等级
其他消息等级
安全说明
运输
电池
Page 64/152
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60
Page 61
Page 62
Page 63
Page 64
Page 65
Page 66
Page 67
Page 68
Page 69
Page 70
Page 71
Page 72
Page 73
Page 74
Page 75
Page 76
Page 77
Page 78
Page 79
Page 80
Page 81
Page 82
Page 83
Page 84
Page 85
Page 86
Page 87
Page 88
Page 89
Page 90
Page 91
Page 92
Page 93
Page 94
Page 95
Page 96
Page 97
Page 98
Page 99
Page 100
Page 101
Page 102
Page 103
Page 104
Page 105
Page 106
Page 107
Page 108
Page 109
Page 110
Page 111
Page 112
Page 113
Page 114
Page 115
Page 116
Page 117
Page 118
Page 119
Page 120
Page 121
Page 122
Page 123
Page 124
Page 125
Page 126
Page 127
Page 128
Page 129
Page 130
Page 131
Page 132
Page 133
Page 134
Page 135
Page 136
Page 137
Page 138
Page 139
Page 140
Page 141
Page 142
Page 143
Page 144
Page 145
Page 146
Page 147
Page 148
Page 149
Page 150
Page 151
Page 152
Contents
Table of Contents
Search
Previous
Next
Bookmarks
Loading ...
Loading ...
Loading ...
64
Loading ...
Loading ...
Loading ...
File type: PDF
File name: 57139322_0936-001.pdf
File size: 1.31 MB
File Language: English
Pages: 152
Author: Axis
File created: 2016-11-17
Published:
2024-05-05
Updated: 2024-05-05
Download File
Table of Contents
×
toc
2
Legal considerations
2
Liability
2
Intellectual property rights
2
Equipment modifications
2
Trademark acknowledgments
2
Regulatory information
2
Electromagnetic compatibility (EMC)
2
USA
2
Safety
3
This product complies with IEC/EN/UL 60950-1, Safety of Information Technology Equipment.
3
Disposal and recycling
3
Contact information
3
Warranty information
3
Support
3
Learn more!
4
toc
5
Package contents
5
•AXIS F44 Dual Audio Input Main Unit
5
Recommended Tools
5
Optional Accessories
5
Hardware overview
6
How to install the product
7
The main unit can be placed on a table desktop or mounted on a DIN rail. To facilitate routing the cables from the top or side remove the 4 screws (Torx T20) and suitably realign the bottom plate under the unit (see Hardware overview on page 00). See www.
7
Shorten Sensor Unit Cable
8
How to access the product
9
How to reset to factory default settings
11
Further information
12
Technical specifications
13
LED Indicators
13
SD card slot
14
Buttons
14
Control Button
14
Connectors
15
Network connector
15
Audio Connector
15
I/O connector
16
Power connector
20
RS232 Connector
20
RJ12 Connector
20
The Axis product is intended for indoor use.
20
Safety information
21
Hazard levels
21
Other message levels
21
Safety instructions
22
Transportation
22
Battery
23
Contenu de l’emballage
25
•Unité principale AXIS F44 à double entrée audio
25
Outils recommandés
25
Accessoires en option
25
Aperçu du matériel
26
Comment installer le produit
27
L'unité principale peut être placée sur un bureau ou montée sur un rail DIN. Pour faciliter l'acheminement des câbles du haut vers le côté, retirez les 4 vis (Torx T20) et réalignez convenablement la plaque inférieure sous l'appareil (reportez-vous à Aper
27
Raccourcir le câble du capteur
28
Comment accéder au produit
29
Comment réinitialiser les paramètres par défaut
31
Informations complémentaires
33
Caractéristiques techniques
34
Voyants
34
Emplacement pour carte SD
35
Boutons
36
Bouton de commande
36
Connecteurs
36
Connecteur réseau
36
Connecteur audio
36
Connecteur d'E/S
38
Connecteur d'alimentation
41
Connecteur RS232
41
Connecteur RJ12
41
Le produit Axis est uniquement destiné à une utilisation en intérieur.
41
Informations sur la sécurité
43
Niveaux de risques
43
Autres niveaux de message
43
Consignes de sécurité
44
Transport
45
Batterie
45
Lieferumfang
47
•AXIS F44-Haupteinheit mit zwei Audioeingängen
47
Empfohlene Werkzeuge
47
Optionales Zubehör
47
Übersicht über die Hardware
48
Installieren des Produkts
49
Die Haupteinheit kann auf eine Arbeitsfläche gestellt oder an einer DIN-Schiene montiert werden. Entfernen Sie für eine erleichterte Kabelführung von oben oder der Seite die 4 Schrauben (Torx T20) und richten Sie die Bodenplatte unter dem Gerät entspreche
49
Kürzen des Kabels der Sensoreinheit
50
Zugriff auf das Produkt
51
So setzen Sie auf die werksseitigen Standardeinstellungen zurück
53
Weitere Informationen
55
Technische Daten
56
LEDs
56
SD-Karteneinschub
57
Tasten
58
Steuertaste
58
Anschlüsse
58
Netzwerkanschluss
58
Audioanschlüsse
58
E/A-Anschluss
60
Netzanschluss
63
RS232-Anschluss
63
RJ12-Anschluss
63
Das Axis Produkt ist für die Verwendung in Innenräumen konzipiert.
63
Sicherheitsinformation
65
Gefährdungsstufen
65
Weitere Nachrichtenstufen
65
Sicherheitsanweisungen
66
Transport
67
Batterie
67
Contenuto della confezione
69
•Unità principale di input audio doppia AXIS F44
69
Strumenti consigliati
69
Accessori opzionali
69
Panoramica dell'hardware
70
Come installare il dispositivo
71
È possibile posizionare l'unità principale su una scrivania o montarla su una guida DIN. Per semplificare l'instradamento dei cavi dalla parte superiore o da un lato, rimuovere le 4 viti (Torx T20) e riallineare la piastra inferiore sotto l'unità (vedere
71
Accorciare il cavo dell'unità con sensore
72
Come accedere al dispositivo
73
Come ripristinare i valori predefiniti di fabbrica
75
Ulteriori Informazioni
77
Specifiche tecniche
78
Indicatori LED
78
Slot per scheda SD
79
Pulsanti
80
Pulsante di comando
80
Connettori
80
Connettore di rete
80
Connettore audio
80
Connettore I/O
81
Connettore di alimentazione
85
Connettore RS232
85
Connettore RJ12
85
Il dispositivo Axis è destinato all'uso interno.
85
Informazioni di sicurezza
87
Livelli di pericolo
87
Altri livelli di messaggio
87
Informazioni di sicurezza
88
Trasporto
89
Batteria
89
Contenido del paquete
91
•Unidad principal de entrada de audio dual AXIS F44
91
Herramientas recomendadas
91
Accesorios opcionales
91
Información general del hardware
92
Cómo instalar el producto
93
La unidad principal se puede colocar en un escritorio o montarse en un carril DIN. Para facilitar la guía de los cables desde la parte superior o lateral, extraiga los cuatro tornillos (Torx T20) y vuelva a alinear de manera adecuada la placa inferior de
93
Cómo acortar el cable de la unidad del sensor
94
Cómo acceder al producto
95
Cómo restablecer la configuración predeterminada de fábrica
97
Más información
99
Especificaciones técnicas
100
Indicadores LED
100
Ranura para tarjetas SD
101
Botones
102
Botón de control
102
Conectores
102
Conector de red
102
Conector de audio
102
Conector de E/S
104
Conector de alimentación
107
Conector RS232
107
Conector RJ12
107
El producto de Axis se ha diseñado para su uso en interior.
107
Información de seguridad
109
Niveles de peligro
109
Otros niveles de mensaje
109
Instrucciones de seguridad
110
Transporte
111
Batería
111
パッケージの内容
113
•AXIS F44デュアル音声入力メインユニット
113
推奨ツール
113
オプションアクセサリー
113
ハードウェアの概要
114
製品の取り付け方法
115
メインユニットは、卓上に設置するか、DINレールに取り付けることができます。 上部または側面からケーブルを容易に配線できるようにするには、4本のネジ (トルクスT20) を取り外し、メインユニットの底部のボトムプレートを適切に再調整してください (00
115
センサーユニットのケーブルを短くする
116
製品のアクセス方法
118
工場出荷時の設定にリセットする方法
119
関連情報
121
技術仕様
122
LEDインジケーター
122
SDカードスロット
123
ボタン
124
コントロールボタン
124
コネクター
124
ネットワークコネクタ
124
音声コネクタ
124
I/Oコネクタ
126
電源コネクター
129
RS232コネクター
129
RJ12コネクター
129
本製品は屋内用モデルです。
129
安全情報
131
危険レベル
131
その他のメッセージレベル
131
安全手順
132
輸送
133
バッテリー
133
包装内容
135
•AXIS F44 双音频输入主单元
135
推荐的工具
135
可选附件
135
硬件概览
136
如何安装产品
137
该主单元可放置于桌子的桌面上,或安装在 DIN 导轨上。为方便从顶部或侧面布线,可移除 4 个螺钉 (Torx T20),并适当调整单元下方的底板(请参见 硬件概览 在第00页)。请访问 www.axis.com,了解可选附件。
137
缩短传感器单元电缆
138
如何访问产品
139
如何重置为出厂默认设置
140
更多信息
141
技术规格
142
LED 指示灯
142
SD 卡插槽
143
按钮
143
控制按钮
143
接口
144
网络连接器
144
音频连接器
144
I/O 连接器
145
电源接口
148
RS232 接口
148
RJ12 接口
148
该安讯士产品为室内使用而设计。
148
安全信息
149
危险等级
149
其他消息等级
149
安全说明
150
运输
150
电池
150
Search:
×
Search