USER’S OPERATION MANUAL
Before operating this unit, please read this manual
thoroughly, and retain for future reference.
WD3M841BWI
English
EN
CONTENTS
SAFETY INSTRUCTIONS
6DIHW\,QVWUXFWLRQV
INSTALLATION
3URGXFW'HVFULSWLRQ
,QVWDOODWLRQ
OPERATION
4XLFN6WDUW
%HIRUH(DFK:DVKLQJ
'HWHUJHQW'LVSHQVHU
&RQWURO3DQHO
3URJUDPPHV
2SWLRQ
MAINTENANCE
&OHDQLQJDQG&DUH
7URXEOH6KRRWLQJ
7HFKQLFDO6SHFLILFDWLRQV
3URGXFW)LFKH
%XLOWLQLQVWDOODWLRQ
3OHDVHUHDGWKHIROORZLQJVDIHW\LQIRUPDWLRQWKRURXJKO\DQGIROORZ
LWVWULFWO\WRPLQLPL]HWKHULVNRIILUHRUH[SORVLRQHOHFWULFVKRFN
DQGWRSUHYHQWSURSHUW\GDPDJHSHUVRQDOLQMXU\RUORVVRIOLIH
)DLOLQJWRIROORZWKHVHLQVWUXFWLRQVVKDOOYRLGDQ\ZDUUDQW\
,IWKHVXSSO\FRUGLVGDPDJHGLWPXVWEHUHSODFHGE\WKH
PDQXIDFWXUHULWVVHUYLFHDJHQWRUVLPLODUO\TXDOLILHGSHUVRQVLQ
RUGHUWRDYRLGDKD]DUG
,IWKHPDFKLQHLVGDPDJHGLWPXVWQRWEHRSHUDWHGXQOHVV
UHSDLUHGE\WKHPDQXIDFWXUHULWVVHUYLFHDJHQWRUVLPLODUO\
TXDOLILHGSHUVRQV
5LVNRIHOHFWULFVKRFN
ELECTRIC SHOCK HAZARD
SAFETY INSTRUCTIONS
Safety Instructions
7KLVFRPELQDWLRQRIV\PERODQGVLJQDOZRUG
LQGLFDWHVDSRWHQWLDOO\GDQJHURXVVLWXDWLRQZKLFK
PD\UHVXOWLQGHDWKRUVHULRXVLQMXULHVXQOHVVLW¶V
DYRLGHG
Warning!
7KLVFRPELQDWLRQRIV\PERODQGVLJQDOZRUG
LQGLFDWHVDSRWHQWLDOO\GDQJHURXVVLWXDWLRQZKLFK
PD\UHVXOWLQVOLJKWRUPLQRULQMXULHV
Note!
7KLVFRPELQDWLRQRIV\PERODQGVLJQDOZRUG
LQGLFDWHVDSRWHQWLDOO\GDQJHURXVVLWXDWLRQZKLFK
PD\UHVXOWLQVOLJKWRUPLQRULQMXULHVRUGDPDJHWR
SURSHUW\DQGWKHHQYLURQPHQW
Caution!
Warning!
ʽ
ʽ
SAFETY INSTRUCTIONS
7KHDSSOLDQFHFDQEHXVHGE\FKLOGUHQDJHGIURP\HDUVDQG
DERYHDQGSHUVRQVZLWKUHGXFHGSK\VLFDOVHQVRU\RUPHQWDO
FDSDELOLWLHVRUODFNRIH[SHULHQFHDQGNQRZOHGJHLIWKH\KDYH
EHHQJLYHQVXSHUYLVLRQRULQVWUXFWLRQFRQFHUQLQJXVHRIWKH
DSSOLDQFHLQDVDIHZD\DQGXQGHUVWDQGWKHKD]DUGVLQYROYHG
&KLOGUHQVKDOOQRWSOD\ZLWKWKHDSSOLDQFH&OHDQLQJDQGXVHU
PDLQWHQDQFHVKDOOQRWEHPDGHE\FKLOGUHQZLWKRXWVXSHUYLVLRQ
&KLOGUHQVKRXOGEHVXSHUYLVHGWKDWWKH\GRQRWSOD\ZLWKWKH
DSSOLDQFH
&KLOGUHQ\HDUVDQGXQGHUVKDOOEHNHSWDZD\IURPWKH
DSSOLDQFHRUFRQWLQXRXVO\VXSHUYLVHG
$QLPDOVDQGFKLOGUHQPD\FOLPELQWRWKHPDFKLQH&KHFNWKH
PDFKLQHEHIRUHHYHU\RSHUDWLRQ
'RQRWFOLPERUVLWRQWKHDSSOLDQFH
INSTALLATION LOCATION AND SURROUNDING
$OOZDVKLQJDQGDGGLWLRQDOVXEVWDQFHVDUHWREHNHSWLQDVDIH
SODFHRXWRIWKHUHDFKRIFKLOGUHQ
'RQRWLQVWDOOWKHPDFKLQHRQDFDUSHWIORRU7KHREVWUXFWLRQRI
WKHRSHQLQJVE\DFDUSHWFDQGDPDJHWKHPDFKLQH
.HHSWKHDSSOLDQFHFOHDUIURPKHDWLQJVRXUFHVDQGGLUHFW
VXQOLJKWWRDYRLGSODVWLFDQGUXEEHUSDUWVWRFRUURGH
'RQRWXVHWKHDSSOLDQFHLQKXPLGHQYLURQPHQWVRUURRPV
FRQWDLQLQJH[SORVLYHRUFDXVWLFJDV,QFDVHRIZDWHUOHDNDJHRU
ZDWHUVSODVKHVOHWWKHDSSOLDQFHGU\LQWKHRSHQDLU
7KHDSSOLDQFHPXVWQRWEHLQVWDOOHGEHKLQGDORFNDEOHGRRUD
VOLGLQJGRRURUDGRRUZLWKDKLQJHRQWKHRSSRVLWHVLGHWRWKDWRI
WKHZDVKHUGU\HU
SAFETY INSTRUCTIONS
'RQRWRSHUDWHWKHPDFKLQHLQURRPVZLWKDWHPSHUDWXUHRI
EHORZ&7KLVFDQFDXVHGDPDJHVWRSDUWVRILW,ILWLV
XQDYRLGDEOHPDNHVXUHWRGUDLQWKHZDWHUFRPSOHWHO\IURPWKH
DSSOLDQFHDIWHUHYHU\XVHVHHÄ0DLQWHQDQFH&OHDQLQJRIGUDLQ
SXPSILOWHU³WRDYRLGGDPDJHVFDXVHGE\IURVW
1HYHUXVHIODPPDEOHVSUD\VRUVXEVWDQFHVLQWKHLPPHGLDWH
SUR[LPLW\RIWKHDSSOLDQFH
INSTALLATION
5HPRYHDOOSDFNDJLQJPDWHULDODQGWUDQVSRUWEROWVEHIRUHXVLQJ
WKHDSSOLDQFH2WKHUZLVHVHULRXVGDPDJHPD\UHVXOW
7KLVDSSOLDQFHLVHTXLSSHGZLWKDVLQJOHLQOHWYDOYHDQGFDQEH
FRQQHFWHGWRWKHFROGZDWHUVXSSO\RQO\
0DLQVSOXJPXVWEHDFFHVVLEOHDIWHULQVWDOODWLRQ
%HIRUHZDVKLQJFORWKHVIRUWKHILUVWWLPHWKHSURGXFWVKDOOEH
RSHUDWHGRQFHWKURXJKRXWDOOWKHSURFHGXUHVZLWKRXWDQ\FORWKHV
LQVLGH
%HIRUHXVLQJWKHZDVKHUGU\HUWKHSURGXFWVKDOOEHFDOLEUDWHG
'RQRWSXWDQ\H[FHVVLYHO\KHDY\REMHFWVRQWKHDSSOLDQFHOLNH
ZDWHUFRQWDLQHUVRUKHDWLQJGHYLFHV
7KHQHZKRVHVHWVVXSSOLHGZLWKWKHDSSOLDQFHDUHWREHXVHG
DQGWKDWROGKRVHVHWVVKRXOGQRWEHUHXVHG
0D[,QOHWZDWHUSUHVVXUH03D0LQLQOHWZDWHUSUHVVXUH
03D
ELECTRICAL CONNECTION
0DNHVXUHWKHVXSSO\FDEOHLVQRWWUDSSHGE\WKHPDFKLQHLW
FDQJHWGDPDJHG
&RQQHFWWKHSURGXFWWRDJURXQGHGRXWOHWSURWHFWHGE\DIXVH
FRPSO\LQJZLWKWKHYDOXHVLQWKH³7HFKQLFDOVSHFLILFDWLRQV³WDEOH
7KHJURXQGLQJLQVWDOODWLRQKDVWREHPDGHE\DTXDOLILHG
HOHFWULFLDQ(QVXUHWKDWWKHPDFKLQHLVLQVWDOOHGLQDFFRUGDQFH
ZLWKWKHORFDOUHJXODWLRQV
SAFETY INSTRUCTIONS
:DWHUDQGHOHFWULFDOFRQQHFWLRQVPXVWEHFDUULHGRXWE\D
TXDOLILHGWHFKQLFLDQLQDFFRUGDQFHZLWKWKHPDQXIDFWXUHUµV
LQVWUXFWLRQVDQGORFDOVDIHW\UHJXODWLRQV
'RQWXVHPXOWLSOHSOXJVRUH[WHQVLRQFRUGV
7KHDSSOLDQFHPXVWQRWKDYHDQH[WHUQDOVZLWFKLQJGHYLFHVXFKDVD
WLPHURUFRQQHFWHGWRDFLUFXLWWKDWLVUHJXODUO\VZLWFKHGRQDQGRII
'RQRWSXOOWKHSOXJRXWRIWKHPDLQVRXWOHWLIWKHUHLVIODPPDEOHJDV
DURXQG
1HYHUSXOORXWSRZHUSOXJZLWKZHWKDQGV
$OZD\VSXOODWWKHSOXJQRWDWWKHFDEOH
$OZD\VXQSOXJWKHDSSOLDQFHLILWLVQRWEHLQJXVHG
ʽ
Warning!
WATER CONNECTIONS
&KHFNWKHFRQQHFWLRQVRIWKHZDWHULQOHWWXEHVWKHZDWHUWDS
DQGWKHRXWOHWKRVHIRUSRVVLEOHSUREOHPVGXHWRFKDQJHVRI
ZDWHUSUHVVXUH,IWKHFRQQHFWLRQVORRVHQRUOHDNFORVHWKH
ZDWHUWDSDQGJHWLWUHSDLUHG'RQRWXVHWKHDSSOLDQFHEHIRUH
WKHSLSHVDQGKRVHVDUHLQVWDOOHGSURSHUO\E\TXDOLILHGSHUVRQV
*ODVVGRRUPD\EHFRPHYHU\KRWGXULQJWKHRSHUDWLRQ.HHS
FKLOGUHQDQGSHWVIDUDZD\IURPWKHPDFKLQHZKLOHLWLV
RSHUDWLQJ
7KHZDWHULQOHWDQGRXWOHWKRVHVKDYHWREHVDIHO\LQVWDOOHG
DQGUHPDLQXQGDPDJHG2WKHUZLVHZDWHUOHDNDJHFDQRFFXU
'RQRWUHPRYHWKHGUDLQSXPSILOWHUZKLOHWKHUHLVVWLOOZDWHULQ
WKHDSSOLDQFH%LJTXDQWLWLHVRIZDWHUFDQOHDNRXWDQGWKHUHLV
DULVNRIVFDOGLQJGXHWRKRWZDWHU
SAFETY INSTRUCTIONS
OPERATION AND MAINTENANCE
1HYHUVWRSWKHZDVKHUGU\HUEHIRUHWKHHQGRIWKHGU\LQJF\FOHXQOHVV
DOOLWHPVDUHTXLFNO\UHPRYHGDQGVSUHDGRXWVRWKDWWKHKHDWFDQ
GLVVLSDWH
7KHZDVKHUGU\HULVQRWWREHXVHGLILQGXVWULDOFKHPLFDOVKDYHEHHQ
XVHGIRUFOHDQLQJ5LVNRIH[SORVLRQ
Warning!
1HYHUXVHDQ\IODPPDEOHH[SORVLYHRUWR[LFVROYHQWV'RQRW
XVHJDVROLQHDQGDOFRKROHWFDVGHWHUJHQWV2QO\VHOHFW
GHWHUJHQWVWKDWDUHVXLWDEOHIRUPDFKLQHZDVKLQJ
0DNHVXUHWKDWDOOSRFNHWVDUHHPSWLHG6KDUSDQGULJLGLWHPV
VXFKDVFRLQVEURRFKHVQDLOVVFUHZVVWRQHVHWFPD\FDXVH
VHULRXVGDPDJHVWRWKLVPDFKLQH
5HPRYHDOOREMHFWVIURPSRFNHWVVXFKDVOLJKWHUVDQG
PDWFKHVEHIRUHXVHWKHDSSOLDQFH
7KRURXJKO\ULQVHLWHPVWKDWKDYHEHHQZDVKHGE\KDQG
'RQRWGU\XQZDVKHGLWHPVLQWKHDSSOLDQFH
,WHPVWKDWKDYHEHHQVRLOHGZLWKVXEVWDQFHVVXFKDVFRRNLQJ
RLODFHWRQHDOFRKROSHWURONHURVHQHVSRWUHPRYHUV
WXUSHQWLQHZD[DQGZD[UHPRYHUVVKRXOGEHZDVKHGLQKRW
ZLWKDQH[WUDDPRXQWRIGHWHUJHQWEHIRUHEHLQJGULHGLQWKH
DSSOLDQFH
,WHPVFRQWDLQLQJIRDPUXEEHUODWH[IRDPVKRZHUFDSV
ZDWHUSURRIWH[WLOHVUXEEHUEDFNHGDUWLFOHVDQGFORWKHVRU
SLOORZVILWWHGZLWKIRDPUXEEHUSDGVVKRXOGQRWEHGULHGLQWKH
PDFKLQH
)DEULFVRIWHQHUVRUVLPLODUSURGXFWVVKRXOGEHXVHGDV
UHFRPPHQGHGLQWKHLULQVWUXFWLRQV
1HYHUWU\WRRSHQWKHGRRUIRUFHIXOO\7KHGRRUZLOOXQORFN
VKRUWO\DIWHUWKHHQGRIDF\FOH
3OHDVHGRQRWFORVHWKHGRRUZLWKH[FHVVLYHIRUFH,ILWLVIRXQG
GLIILFXOWWRFORVHWKHGRRUSOHDVHFKHFNLIWKHFORWKHVDUH
SURSHUO\LQVHUWHGDQGGLVWULEXWHG
ʽ
SAFETY INSTRUCTIONS
$OZD\VXQSOXJWKHDSSOLDQFHDQGFORVHWKHZDWHUWDSEHIRUH
FOHDQLQJDQGPDLQWHQDQFHDQGDIWHUHDFKXVH
1HYHUSRXUZDWHURYHUWKHDSSOLDQFHIRUFOHDQLQJSXUSRVH
5LVNRIHOHFWULFVKRFN
5HSDLUVVKDOORQO\EHFDUULHGRXWE\WKHPDQXIDFWXUHULWV
VHUYLFHDJHQWRUVLPLODUO\TXDOLILHGSHUVRQVLQRUGHUWRDYRLGD
KD]DUG7KHSURGXFHUZLOOQRWEHUHVSRQVLEOHIRUGDPDJHV
FDXVHGE\WKHLQWHUYHQWLRQRIQRWDXWKRUL]HGSHUVRQV
TRANSPORT
%HIRUH7UDQVSRUW
%ROWVVKDOOEHUHLQVWDOOHGWRWKHPDFKLQHE\DVSHFLDOL]HGSHUVRQ
$FFXPXODWHGZDWHUVKDOOEHGUDLQHGRXWRIWKHPDFKLQH
7KLVDSSOLDQFHLVKHDY\7UDQVSRUWZLWKFDUH1HYHUKROG
DQ\SURWUXGLQJSDUWRIWKHPDFKLQHZKHQOLIWLQJ7KH
PDFKLQHGRRUFDQQRWEHXVHGDVDKDQGOH
INTENDED USE
7KHSURGXFWLVLQWHQGHGRQO\IRUKRPHXVHDQGIRUWH[WLOHVLQ
KRXVHKROGDPRXQWVVXLWDEOHIRUPDFKLQHZDVKLQJDQGGU\LQJ7KLV
DSSOLDQFHLVIRULQGRRUXVHRQO\DQGQRWLQWHQGHGIRUEXLOWLQXVH
2QO\XVHDFFRUGLQJWRWKHVHLQVWUXFWLRQV7KHDSSOLDQFHLVQRW
LQWHQGHGIRUFRPPHUFLDOXVH
$Q\RWKHUXVHLVFRQVLGHUHGDVLPSURSHUXVH7KHSURGXFHULVQRW
UHVSRQVLEOHIRUDQ\GDPDJHRULQMXULHVWKDWPD\UHVXOWRILW
7KLVDSSOLDQFHLVLQWHQGHGWREHXVHGLQKRXVHKROGDQG
VLPLODUDSSOLFDWLRQVVXFKDV
6WDIINLWFKHQDUHDVLQVKRSVRIILFHVDQGRWKHUZRUNLQJ
HQYLURQPHQWV
)DUPKRXVHV
%\FOLHQWVLQKRWHOVPRWHOVDQGRWKHUUHVLGHQWLDOW\SH
HQYLURQPHQWV
%HGDQGEUHDNIDVWW\SHHQYLURQPHQWV
$UHDVIRUFRPPXQDOXVHLQEORFNVRIIODWVRULQODXQGHUHWWHV
SAFETY INSTRUCTIONS
7KLVPDUNLQJLQGLFDWHVWKDWWKLVSURGXFWVKRXOGQRWEH
GLVSRVHGZLWKRWKHUKRXVHKROGZDVWHVWKURXJKRXWWKH
(87RSUHYHQWSRVVLEOHKDUPWRWKHHQYLURQPHQWRU
KXPDQKHDOWKIURPXQFRQWUROOHGZDVWHGLVSRVDOUHF\FOH
LWUHVSRQVLEO\WRSURPRWHWKHVXVWDLQDEOHUHXVHRI
PDWHULDOUHVRXUFHV7RUHWXUQ\RXUXVHGGHYLFHSOHDVHXVH
WKHFROOHFWLRQV\VWHPVRUFRQWDFWWKHUHWDLOHUZKHUHWKH
SURGXFWZDVSXUFKDVHG7KH\UHWXUQDQGFDQWDNHWKLV
SURGXFWIRUHQYLURQPHQWDOVDIHUHF\FOLQJ
Packaging/Old appliance
INSTALLATION
$FFHVVRULHV
Product Description
[&RYHUFDSV
[6XSSO\
KRVHFROGZDWHU
7KHSURGXFWSLFWXUHLVIRULOOXVWUDWLRQRQO\SOHDVHUHIHUWRUHDO
SURGXFWDVUHIHUHQFH
Note!
'UXP
&RQWUROSDQHO
3RZHUVXSSO\FRUG
'HWHUJHQWGLVSHQVHU
6HUYLFHIODS
'RRU
:DWHUVXSSO\KRVH
7RSFRYHU
'UDLQKRVH
[2ZQHU¶V
PDQXDO
INSTALLATION
%HIRUHLQVWDOOLQJWKHPDFKLQHWKHORFDWLRQ
FKDUDFWHUL]HGDVIROORZVVKDOOEHVHOHFWHG
5LJLGGU\DQGOHYHOVXUIDFH
$YRLGGLUHFWVXQOLJKW
6XIILFLHQWYHQWLODWLRQ
5RRPWHPSHUDWXUHLVDERYH&
.HHSIDUDZD\IURPWKHKHDWVRXUFHVVXFKDVFRDORUJDVEXUQLQJDSSOLDQFHV
8QSDFNLQJWKHZDVKHUGU\HU
5HPRYHWKHFDUGERDUGER[DQGVW\URIRDPSDFNLQJ
/LIWWKHZDVKHUGU\HUDQGUHPRYHWKHEDVHSDFNDJLQJ0DNHVXUHWKHVPDOO
WULDQJOHIRDPDLVUHPRYHGZLWKWKHERWWRPSDFNDJLQJWRJHWKHU,IQRWOD\
WKHXQLWGRZQRQWKHVLGHVXUIDFHDQGUHPRYHLWPDQXDOO\
5HPRYHWKHWDSHVHFXULQJWKHSRZHUVXSSO\FRUGDQGGUDLQKRVH
5HPRYHWKHLQOHWKRVHIURPWKHGUXP
6WDELOLW\LVLPSRUWDQWWRSUHYHQWWKHSURGXFWIURP
ZDQGHULQJ0DNHVXUHWKHPDFKLQHLVVWDQGLQJ
OHYHOHGDQGVWDEOH
0DNHVXUHWKDWWKHSURGXFWGRHVQRWVWDQGRQWRWKH
SRZHUFRUG
0DNHVXUHWRPDLQWDLQWKHPLQLPXPGLVWDQFHV
IURPWKHZDOOVDVVKRZQLQWKHSLFWXUH
3DFNDJLQJPDWHULDOHJ)LOPV6W\URIRDP
FDQEHGDQJHURXVIRUFKLOGUHQ
7KHUHLVDULVNRIVXIIRFDWLRQ.HHSDOO
SDFNDJLQJZHOODZD\IURPFKLOGUHQ
Z
Z
:!PP
Installation
,QVWDOODWLRQDUHD
D
ʽ
Warning!
ʽ
Warning!
INSTALLATION
Remove transport bolts
<RXPXVWUHPRYHWKHWUDQVSRUWEROWVIURPWKHEDFNVLGHEHIRUHXVLQJ
WKHSURGXFW
/RRVHQWKH
WUDQVSRUWEROWVZLWKD
VSDQQHU
5HPRYHWKHEROWV
LQFOXGLQJWKHUXEEHU
SDUWVDQGNHHSWKHPIRU
IXWXUHXVH
&ORVHWKHKROHVXVLQJ
WKHFRYHUFDSV
Levelling the washer dryer
7KHORFNQXWVRQDOOIRXUIHHWPXVWEHVFUHZHGWLJKWO\DJDLQVWWKHKRXVLQJ
/RRVHQWKHORFNQXW
7XUQWKHIRRWXQWLOLWUHDFKHVWKHIORRU
$GMXVWWKHOHJVDQGORFNWKHQXWVZLWKD
VSDQQHU0DNHVXUHWKHPDFKLQHLVOHYHO
DQGVWHDG\
Connect the water supply hose
7RSUHYHQWOHDNDJHRUZDWHUGDPDJHIROORZWKHLQVWUXFWLRQVLQWKLV
FKDSWHU
'RQRWNLQNFUXVKRUPRGLI\ZDWHULQOHWKRVH
&RQQHFWWKHZDWHUVXSSO\
KRVHWRWKHZDWHULQOHWYDOYH
DQGDZDWHUWDSZLWKFROG
ZDWHUDVLQGLFDWHG
&RQQHFWPDQXDOO\GRQRWXVHWRROV&KHFNLIWKHFRQQHFWLRQVDUHWLJKW
Note!
ʽ
Warning!
ʽ
Warning!
ʽ
Warning!
INSTALLATION
Drain Hose
7KHUHDUHWZRZD\VWRSODFHWKHHQGRIGUDLQKRVH
3XWLWLQWRWKHZDWHUWURXJK &RQQHFWLWWRWKHEUDQFKGUDLQ
SLSHRIWKHWURXJK
'RQRWNLQNRUSURWUDFWWKHGUDLQKRVH
3RVLWLRQGUDLQKRVHSURSHUO\RWKHUZLVHGDPDJHPLJKWUHVXOWRIZDWHU
OHDNDJH
:DWHU
WURXJK
PF
[D0
PFQL0
PF
[D0
PF
[D0
PFQL0
ʽ
Warning!
%HIRUHZDVKLQJSOHDVHPDNHVXUHWKHZDVKHUGU\HULVLQVWDOOHG
SURSHUO\
<RXUDSSOLDQFHZDVWKRURXJKO\FKHFNHGEHIRUHLWOHIWWKHIDFWRU\7R
UHPRYHDQ\UHVLGXDOZDWHUDQGWRQHXWUDOL]HSRWHQWLDORGRUVLW¶V
UHFRPPHQGHGWRFOHDQ\RXUDSSOLDQFHEHIRUHILUVWXVH)RUWKLVUHDVRQ
VWDUWWKH&RWWRQSURJUDPDW&ZLWKRXWODXQGU\DQGGHWHUJHQW
Quick Start
Caution!
OPERATION
,W¶VUHFRPPHQGHGWRFDOLEUDWHWKHZDVKHUGU\HUVRWKDWSURYLGHWKH
EHVWSHUIRUPDQFH
7KHDSSOLDQFHLVDEOHWRGHWHFWWKHDPRXQWRIODXQGU\ORDGHG7KLV
IXQFWLRQLVRSWLPL]LQJWKHSURGXFWSHUIRUPDQFHE\PLQLPL]LQJHQHUJ\
DQGZDWHUFRQVXPSWLRQVDYLQJ\RXPRQH\DQGWLPH)RUWKLVUHDVRQ
LW¶VUHFRPPHQGHGWRFDOLEUDWHWKHDSSOLDQFHIRUEHVWXVH
5HPRYHDOODFFHVVRULHVIURPWKHGUXPDQGFORVHWKHGRRU
,QVHUWWKHPDLQVSOXJWRWKHVRFNHW
6ZLWFKRQWKHZDVKHUGU\HUDQGSUHVV³6SLQ´DQG³'HOD\´
VLPXOWDQHRXVO\IRUVHFRQGVXQWLO³W´LVGLVSOD\HG
3UHVV>@WRVWDUWWKHDSSOLDQFHDQGZDLWWLOO³´LVGLVSOD\HG
Calibration
OPERATION
2. Washing
3. After Washing
%X]]HUEHHSDQG³(QG´RQGLVSOD\
1. Before Washing
2SHQWDS
/RDG
&ORVHGRRU
3OXJLQ
$GGGHWHUJHQW
'HWHUJHQWQHHGWREHDGGHGLQFRPSDUWPHQW,LIWKHSUHZDVKIXQFWLRQ
LVVHOHFWHG
Note!
0DLQ
ZDVK
3UHZDVK
6RIWHQHU
HDUWK
WHUPLQDO
6HOHFW
SURJUDPPH
6HOHFWIXQFWLRQ
RUUHPDLQ
GHIDXOWVHWWLQJV
3UHVV
6WDUW3DXVHWR
VWDUWWKHSURJUDP
3RZHU2Q
'RQRWZDVKRUGU\DUWLFOHVWKDWKDYHEHHQFOHDQHGLQZDVKHGLQ
VRDNHGLQRUGDEEHGZLWKFRPEXVWLEOHRUH[SORVLYHVXEVWDQFHVOLNH
ZD[RLOSDLQWJDVROLQHDOFRKRONHURVHQHDQGRWKHUIODPPDEOH
PDWHULDOV
:DVKLQJVLQJOHFORWKHVLWHPVPD\HDVLO\FUHDWHELJHFFHQWULFLW\DQG
FDXVHDODUPGXHWRXQEDODQFH7KHUHIRUHLWLVVXJJHVWHGWRDGGRQH
RUWZRPRUHODXQGU\LWHPVWRWKHZDVKVRWKDWVSLQFDQEHGRQH
VPRRWKO\
7KHDPELHQWWHPSHUDWXUHRIWKHZDVKHUGU\HUVKRXOGEH&,IXVHG
XQGHU&WKHLQOHWYDOYHDQGGUDLQLQJV\VWHPPD\EHGDPDJHG,IWKH
PDFKLQHLVLQVWDOOHGXQGHUIUHH]LQJFRQGLWLRQVLWVKRXOGEHWUDQVIHUUHGWR
QRUPDODPELHQWWHPSHUDWXUHWRHQVXUHWKHZDWHUVXSSO\KRVHDQGGUDLQ
KRVHFDQXQIUHH]HEHIRUHXVH
3OHDVHFKHFN\RXUODXQGU\FDUHODEHOVDQGWKHGHWHUJHQWXVHLQVWUXFWLRQV
EHIRUHZDVK8VHQRQIRDPLQJRUOHVVIRDPLQJGHWHUJHQWVXLWDEOHIRU
PDFKLQHZDVKLQJSURSHUO\
7LHWRJHWKHUORQJWH[WLOH
VWULSVDQGEHOWVFORVH
]LSVDQGEXWWRQ
7DNHDOOLWHPVRXWRI
WKHSRFNHWV
3XWVPDOOLWHPVLQWR
DODXQGU\EDJ
&KHFNWKHFDUHODEHO
Before Each Washing
7XUQHDV\SLOOLQJDQG
ORQJSLOHIDEULFLQVLGH
RXW
6RUWODXQGU\DFFRUGLQJ
WRFRORUDQGWH[WLOH
W\SH
OPERATION
ʽ
Warning!
Caution!
'HWHUJHQWRQO\QHHGWREHDGGHGLQFRPSDUWPHQW,³DIWHU
VHOHFWLQJSUHZDVKIXQFWLRQ
OPERATION
,,
,
Detergent Dispenser
3UHZDVK
0DLQZDVK
6RIWHQHU
5HOHDVHEXWWRQWR
SXOORXWWKHGLVSHQVHU
3URJUDPPH
&RWWRQ
:DVK'U\ƍ
-HDQV
0L[
:RRO
5LQVH6SLQ
(FR
Ć
3URJUDPPH
'U\2QO\
6SLQ
4XLFNƍ
6SRUWVZHDU
%DE\&DUH
:DVKDQG'U\
,QWHQVLYH
OPERATION
Detergent Recommendation
$JJORPHUDWLQJRUURS\GHWHUJHQWRUDGGLWLYHFDQEHGLOXWHGLQVRPH
ZDWHUEHIRUHSRXULQJLWLQWRWKHGHWHUJHQWGLVSHQVHUWRDYRLGLWV
LQOHWWRJHWEORFNHGDQGWKXVFDXVHDZDWHURYHUIORZ
3OHDVHFKRRVHWKHVXLWDEOHW\SHRIGHWHUJHQWWRJHWDPD[LPXPRI
ZDVKLQJSHUIRUPDQFHDQGDPLQLPXPRIZDWHUDQGHQHUJ\
FRQVXPSWLRQ
7RDFKLHYHWKHEHVWFOHDQLQJUHVXOWDSURSHUGHWHUJHQWGRVLQJLV
LPSRUWDQW
8VHDUHGXFHGGHWHUJHQWDPRXQWLIWKHGUXPLVQRWILOOHGFRPSOHWHO\
$OZD\VDGMXVWWKHDPRXQWRIGHWHUJHQWWRWKHZDWHUKDUGQHVVLI
\RXUWDSZDWHULVVRIWXVHOHVVGHWHUJHQW
'RVHDFFRUGLQJWRKRZGLUW\\RXUODXQGU\LVOHVVGLUW\FORWKHVUHTXLUH
OHVVGHWHUJHQW
+LJKO\FRQFHQWUDWHGFRPSDFWGHWHUJHQWUHTXLUHVSDUWLFXODUO\DFFXUDWH
GRVLQJ
)ROORZLQJV\PSWRPVDUHDVLJQRIGHWHUJHQWRYHUGRVLQJ
KHDY\IRDPIRUPDWLRQ
SRRUZDVKLQJDQGULQVLQJ
UHVXOW
)ROORZLQJV\PSWRPVDUHDVLJQRIGHWHUJHQWXQGHUGRVLQJ
ODXQGU\WXUQVJUH\
EXLOWXSRIOLPHVFDOHGHSRVLWVRQWKHGUXPWKHKHDWLQJHOHPHQWDQG
RUWKHODXQGU\
Note!
5HFRPPHQGHGZDVKLQJ
GHWHUJHQW
+HDY\GXW\GHWHUJHQW
ZLWKEOHDFKLQJDJHQWV
DQGRSWLFDOEULJKWHQHUV
&RORXUGHWHUJHQWZLWKRXW
EOHDFKLQJDJHQWDQG
RSWLFDOEULJKWHQHUV
&RORURUPLOGGHWHUJHQW
ZLWKRXWRSWLFDO
EULJKWHQHUV
0LOGZDVKLQJGHWHUJHQW
6SHFLDOZRROGHWHUJHQW
:DVKF\FOHV
&RWWRQ(FR
,QWHQVLYH
,QWHQVLYH&RWWRQ
(FR0L[Ć
Ć
:RRO
:DVKLQJ
WHPS
7\SHRIODXQGU\
DQGWH[WLOH
:KLWHODXQGU\PDGH
IURPERLOSURRIFRWWRQ
RUOLQHQ
&RORXUHGODXQGU\
PDGHIURPFRWWRQRU
OLQHQ
&RORXUHGODXQGU\PDGH
IURPHDV\FDUHILEUHV
RUV\QWKHWLFPDWHULDOV
'HOLFDWHWH[WLOHV
VLONYLVFRVH
:RRO
&ROG
Ć
&ROG
On/Off
Turn the appliance on and off.
Start/Pause
Start or pause your programme.
Programmes
Available according to the laundry type.
Option
This allows you to select
additional functions and will light
when selected.
1
3
2
4
Display
The display shows settings, estimated remaining time, options and status messages.
5
B
C
D
A
B
Door Lock
A
Wash Time Delay Time Spin Error End
C
Dry level(Iron - Cupboard - Extra )
D
Child Lock
4
1
2
1
3
OPERATION
Control Panel
Model: WD3M841BWI
18
5
Programme
Washing/Drying Load (kg)
Display Time(H)
Quick 15′
Sportswear
20℃
Jeans
Wool
Eco 40-60
Intensive
Spin
Rinse+Spin
Baby Care
Dry Only
Wash and Dry
Mix
Cotton
Wash&Dry 60′
Model: WD3M841BWI
8.0
8.0
1.0/1.0
4.0
2.0
4.0
2.0
8.0
8.0
8.0
8.0
6.0
8.0/6.0
8.0/6.0
8.0
0:15
1:11
1:01
1:45
1:07
3:35
3:48
0:12
0:20
1:43
4:14
5:00
1:20
3:49
0:58
8.0
1400
Note!
•
The parameters in this table are only for user's reference. The actual
parameters maybe different with the parameters in above mentioned
table.
•
The programme with can be chosen dry function.
6.0
OPERATION
Programmes
19
WD3M841BWI
Programmes
OPERATION
Energy test program: Intensive;Speed:The highest speed;
• The above data is for reference only, and the data may change due to
different actual use conditions.
• The valves given for programmes other than the Eco 40-60 programme
and the Wash and Dry cycle are indicative only.
•
Concerning to EN 60456:2016 With (EU)No.1061/2010,
The EU energy efficiency class is: A
Half load for 8.0kg machine:4.0kg.
Temp.: 60/40℃;Other as the default.
• Concerning to EN 60456:2016/prA2019 With (EU)2019/2014,
(EU)2019/2023,
The EU Wash energy efficiency class is B, Energy test program: Eco 40-60;
The EU Wash and dry energy efficiency class is E,Energy test program:
Wash and Dry; Extra Dry. Other as the default. Half load for 8.0kg
machine:4.0kg.
Quarter load for 8.0kg machine:2.0kg.
20
Cycle
Nominal capacity in kg
Temperature setting℃
Cycle duration in
hours and minutes
Energy consumption in
kWh/operalling cycle
Water consumption in
liter/operalling cycle
Highest temperature℃
1)
Residual moisture in
% /spin speed in
rpm
2)
Quick 15' 2.0
4.0
8.0
8.0
6.0
3.0
8.0
8.0
4.0
2.0
cold
20
40
40
-
-
60
-
-
-
0:15
1:01
3:48
1:20
9:30
6:40
3:54
3:38
2:48
2:48
0.030
0.183
1.013
0.754
4.400
2.400
1.515
0.871
0.530
0.205
40.0
44.0
71.0
71.0
108.4
63.5
71.0
64.0
46.3
33.4
cold
20
40
40
39
27
60
38
38
21
70%/800
65%/1000
70%/800
70%/800
0%/1400
0%/1400
53%/1400
53%/1400
53%/1400
53%/1400
20
℃
Mix
Intensive
Cotton
Wash and Dry
Eco 40-60
3)
OPERATION
PLQXWHV
5HVLGXDOPRLVWXUHDIWHUWKHZDVKF\FOHLQZDWHUFRQWHQWSHUFHQWDQGWKHVSLQ
VSHHGDWZKLFKWKLVZDVDFKLHYHG
7KH(FRSURJUDPPHLVDEOHWRFOHDQQRUPDOO\VRLOHGFRWWRQODXQGU\
GHFODUHGWREHZDVKDEOHDW&RU&WRJHWKHULQWKHVDPHF\FOH7KLV
SURJUDPPHLVXVHGWRDVVHVVWKHFRPSOLDQFHZLWKWKHUHJXODWLRQ(8
7KH:DVKDQG'U\SURJUDPPHGU\OHYHOVHWWLQJ([WUD'U\LVDEOHWR
FOHDQQRUPDOO\VRLOHGFRWWRQODXQGU\GHFODUHGWREHZDVKDEOHDW&RU&
WRJHWKHULQWKHVDPHF\FOHDQGWRGU\LWLQVXFKDZD\WKDWLWFDQEHLPPHGLDWHO\
VWRUHGLQDFXSERDUG7KLVSURJUDPPHLVXVHGWRDVVHVVWKHFRPSOLDQFHZLWK
WKHUHJXODWLRQ(8
7KHPRVWHIILFLHQWSURJUDPPHVLQWHUPVRIHQHUJ\FRQVXPSWLRQDUHJHQHUDOO\
WKRVHWKDWSHUIRUPDWORZHUWHPSHUDWXUHVDQGORQJHUGXUDWLRQ
/RDGLQJWKHKRXVHKROGZDVKHUGU\HUXSWRWKHFDSDFLW\LQGLFDWHGIRUWKH
UHVSHFWLYHSURJUDPPHVZLOOFRQWULEXWHWRHQHUJ\DQGZDWHUVDYLQJV
1RLVHDQGUHPDLQLQJPRLVWXUHFRQWHQWDUHLQIOXHQFHGE\WKHVSLQQLQJVSHHGWKH
KLJKHUWKHVSLQQLQJVSHHGLQWKHVSLQQLQJSKDVHWKHKLJKHUWKHQRLVHDQGWKH
ORZHUWKHUHPDLQLQJPRLVWXUHFRQWHQW
7KHKLJKHVWWHPSHUDWXUHUHDFKHGE\WKHODXQGU\LQWKHZDVKF\FOHIRUDWOHDVW
Caution!
,IWKHUHLVDQ\EUHDNLQWKHSRZHUVXSSO\ZKLOHWKHPDFKLQHLV
RSHUDWLQJDVSHFLDOPHPRU\VWRUHVWKHVHOHFWHGSURJUDPPH7KH
PDFKLQHZLOOFRQWLQXHWKHSURJUDPPHZKHQWKHSRZHUVXSSO\LVUH
HVWDEOLVKHG
3URJUDPPHVDUHDYDLODEOHDFFRUGLQJWRWKHODXQGU\W\SH
Programmes
OPERATION
3URJUDPPHV
4XLFNƍ
:RRO
0L[
6SHFLDOO\IRUMHDQV
0L[HGORDGFRQVLVWLQJRIWH[WLOHVPDGHRIFRWWRQDQGV\QWKHWLFV
:DVKLQJWKHDFWLYHZHDU
([WUD
VKRUWSURJUDPPHDSSUR[VXLWDEOHIRUOLJKWO\VRLOHG
ZDVKLQJ
DVDVPDOODPRXQWVRIODXQGU\
+DQGRUPDFKLQHZDVKDEOHZRRORUULFKZRROWH[WLOHV
(VSHFLDOO\JHQWOHZDVK
SURJUDPPH
WRSUHYHQWVKULQNDJHORQJHU
SURJUDPPHSDXVHV
WH[WLOHVUHVWLQZDVKOLTXRU
6SLQ ([WUDVSLQZLWKVHOHFWDEOHVSLQVSHHG
5LQVH6SLQ ([WUDULQVHZLWKVSLQ
%DE\&DUH
:DVKLQJWKHEDE\¶VFORWKHVLWFDQPDNHWKHEDE\VZHDUFOHDQHU
DQGPDNHWKHULQVHSHUIRUPDQFHEHWWHUWRSURWHFWWKHEDE\VNLQ
6SRUWVZHDU
-HDQV
'U\2QO\
6HOHFWLWWRGU\FORWKHVWKHWHPSHUDWXUHLVGLIIHUHQW7KHGU\LQJ
WLPHDFFRUGLQJWRWKHORDG
&RWWRQ +DUGZHDULQJWH[WLOHVKHDWUHVLVWDQWWH[WLOHVPDGHRIFRWWRQ
RUOLQHQ
:DVK'U\ƍ
)RUVPDOOV\QWKHWLFFORWKHVRUVKLUWVORDGOLPLWDWLRQLVNJ
DERXWVKLUWV:KHQ\RXKDYHDQXUJHQWDSSRLQWPHQWEXWQR
PRUHFOHDQVKLUWOHIWLQ\RXUFXSERDUGWKLVSURJUDPZLOOKHOS\RX
7LPHGXUDWLRQLVRQO\KRXULQFOXGLQJZDVKDQGGU\5HPDUN%LJ
WRZHOVRUMHDQVLVQRWVXLWDEOHIRUWKLVSURJUDPWKH\ZLOOHQODUJH
WKHWLPHGXUDWLRQDQGDIIHFWWKHPRLVWXUHFRQWHQW
(FR
:DVKLQJEULJKWO\FRORUHGFORWKHVLWFDQSURWHFWWKHFRORUV
EHWWHU'HIDXOW
Ć QRWVHOHFWDEOHVXLWDEDOHIRUODXQGU\
ZDVKLQJDWDERXW
Ć Ć
7RLQFUHDVHWKHZDVKLQJHIIHFWVZDVKLQJWLPHLVLQFUHDVHG
,QWHQVLYH
Ć
GHIDXOWFDQFKRRVHFROGZDWHU
Ć
:DVKDQG'U\ 7KHVWDQGDUGHQHUJ\SURJUDP
OPERATION
Option
Cold
40
20
60
40
--
40
--
--
60
--
--
40
40
Cold
800
800
1000
1000
600
1400
800
1000
1000
800
1400
1400
800
1400
1400
Quick 15′
Sportswear
20℃
Jeans
Wool
Eco 40-60
Intensive
Spin
Rinse+Spin
Baby care
Dry Only
Wash and Dry
Mix
Cotton
Wash&Dry 60′
Delay
Delay
Delay
Delay
Delay
Delay
Delay
Delay
Delay
Delay
Delay
Delay
Delay
Delay
Delay
Default
Temp.(℃)
Default spin
speed in rpm
For the maximum spin speed, program time, and other details of
the Eco 40-60 and Wash and Dry programs, please refer to
the content on the Product Fiche page.
• The table shows which cycle offers which options for
adjustment. If an adjustment is not possible for a cycle.
•
Note!
1400
23
OPERATION
'HOD\
6HWWKH'HOD\IXQFWLRQ
6HOHFWDSURJUDPPH
3UHVVWKH'HOD\EXWWRQWRFKRRVHWKHWLPHWKHGHOD\LQJWLPHLV+
3UHVV>
6WDUW3DXVH@WRFRPPHQFHWKHGHOD\RSHUDWLRQ
&KRRVHWKH3URJUDPPH
6WDUW
2Q2II
6HWWLQJWLPH
'HOD\
&DQFHOWKH'HOD\IXQFWLRQ
3UHVVWKH>'HOD\@EXWWRQXQWLOWKHGLVSOD\EH+,WVKRXOGEHSUHVVHG
EHIRUHVWDUWLQJWKHSURJUDPPH,IWKHSURJUDPPHDOUHDG\VWDUWHG
VKRXOGSUHVVWKH>2Q2II@EXWWRQWRUHVHWWKHSURJUDPPH
3UHVVWKHWZREXWWRQVHFDOVRWREHUHOHDVHGWKHIXQFWLRQ
7KH³&KLOG/RFN´ZLOOORFNDOOEXWWRQVH[FHSW>2Q2II@
&XWRIIWKHSRZHUVXSSO\WKHNLG¶VSURWHFWLRQLVWREHUHOHDVHG
7KHFKLOGORFNZLOOUHPDLQHIIHFWLYHZKHQWKHSRZHULVUHVXPHG
IRUVRPHPRGHOV
Caution!
0\&\FOH
0HPRU\WKHIUHTXHQWO\XVHGSURJUDPPHV
3UHVV>
@VHFWRPHPRU\WKHUXQQLQJSURJUDPPH7KHGHIDXOWLV
FRWWRQ
&KLOG/RFN
7RDYRLGPLVRSHUDWLRQE\FKLOGUHQ
6WDUW3DXVH
3UHVV>7HPS@DQG
>6SLQ@VHFWLOO
EX]]HUEHHS
2Q2II
7HPS
6SLQ
OPERATION
Spin
Spin Speed
When needed, the spinning speed can be adjusted pressing the Spin
button in the following steps: 1400 : 0-400-600-800-1000-1200-1400
• When the lights of Spin are off means the spin speed is 0.
Caution!
Temp.
Press the button to regulate the temperature
(Cold,20℃, 30℃, 40℃, 60℃, 90℃)
Mute the buzzer
Temp.
On/Off
Start/Pause Press the [Temp.]button for 3sec.
the buzzer is mute.buzzer
To act the buzzer function, press the button again for 3 seconds. The
setting will be kept until the next reset.
• After Muting the buzzer function, the sounds will not be activated any
more.
25
Caution!
OPERATION
Dry Level
Press the Dry Level button continuously to choose the dry level: Extra Dry/
Cupboard Dry/ Iron Dry.
Extra Dry:Need to wear clothes immediately ,we can choose this
Cupboard:The normal dry procedure
Iron:Only to dry slightly and then is just ok .
Note!
• Drying hints
- Clothes could be dried after spinning
- To ensure quality dry the textiles,please classify them according to
their kinds and the drying temperature.
- Synthetic should be set the proper drying time .
- If you want to iron the clothes after drying,please put them for a
while.
• Clothes not suitable for drying
- Particularly delicate items such as synthetic curtains,woolen and
silk, clothes with metal inserts,nylon stockings,bulky clothes,such
as anoraks,bedcovers,quilts,sleeping bags and duvets must not be
dried.
- Clothes padded with foam-rubber or materials similar to foam-
rubber must not be machine dried.
- Fabrics containing residues of setting lotions or hair sprays, nail
solvents or similar solutions must not be machine dried in order to
avoid the formation of harmful vapours.
26
d-3
d-2
d-1
$OZD\VXQSOXJWKHDSSOLDQFHDQGFORVHWKHZDWHUWDSEHIRUH
FOHDQLQJDQGPDLQWHQDQFH
.HHSDQ\ODXQGU\DZD\IURPWKHPDFKLQHZKLOHFOHDQLQJWKHGUXP
Note!
Cleaning and Care
Cleaning the Drum
$Q\UXVWVWDLQVOHIWLQVLGHWKHGUXPE\PHWDODUWLFOHVPXVWEHUHPRYHGLPPHGLDWHO\
XVLQJFKORULQHIUHHGHWHUJHQWV1HYHUXVHVWHHOZRROIRUFOHDQLQJWKHGUXP
Cleaning the Cabinet
3URSHUPDLQWHQDQFHRQWKHZDVKLQJPDFKLQHFDQH[WHQG
LWVZRUNLQJOLIH7KHVXUIDFHFDQEHFOHDQHGZLWKGLOXWHG
QRQDEUDVLYHQHXWUDOGHWHUJHQWVZKHQQHFHVVDU\,IWKHUH
LVDQ\ZDWHURYHUIORZXVHDFORWKWRZLSHLWRIILPPHGLDWHO\
1HYHUXVHVKDUSLWHPVWRFOHDQWKHDSSOLDQFH
MAINTENANCE
Caution!
1HYHUXVHDEUDVLYHRUFDXVWLFDJHQWVIRUPLFDFLGVRULWVGLOXWHG
VROYHQWVRUVLPLODUVXEVWDQFHVOLNHDOFRKRORUFKHPLFDOSURGXFWV
Cleaning the Door Seal and Glass
:LSHWKHJODVVDQGVHDODIWHUHDFKZDVKWR
UHPRYHOLQWDQGVWDLQV,IOLQWEXLOGVXSLWFDQ
FDXVHOHDNDJHV
5HPRYHDQ\FRLQVEXWWRQVDQGRWKHUREMHFWV
IURPWKHVHDODIWHUHDFKZDVK
&OHDQWKH'RRU6HDODQG*ODVVHYHU\PRQWK
WRHQVXUHWKHQRUPDORSHUDWLRQRIWKH
DSSOLDQFH
ʽ
Warning!
MAINTENANCE
Cleaning the Inlet Filter
'LPLQLVKLQJZDWHUIORZLVDVLJQWKDWWKHILOWHUQHHGWREHFOHDQHG
Note!
Clean The Detergent Dispenser
3UHVVGRZQWKHUHOHDVH> @RQWKHVRIWHQHUFRYHUDQGSXOOWKHGLVSHQVHU
GUDZHURXWRIWKHUHFHVV&OHDQWKHLQVLGHRIWKHUHFHVVZLWKDEUXVK
/LIWWKHVRIWHQHUFRYHURIIWKHGLVSHQVHUGUDZHUDQGZDVKERWKLWHPVZLWK
ZDWHU
5HVWRUHWKHVRIWHQHUFRYHUDQGSXVKWKHGUDZHUEDFNLQWRWKHUHFHVV
&ORVHWKHWDSDQGUHPRYHWKHZDWHU
VXSSO\KRVHIURPLW
&OHDQWKHILOWHUZLWKDEUXVK
8QVFUHZWKHZDWHUVXSSO\KRVHIURP
WKHEDFNVLGHRIWKHPDFKLQH3XOORXW
WKHILOWHUZLWKORQJQRVHSOLHUV
8VHDEUXVKWRFOHDQWKHILOWHU
5HLQVWDOOWKHILOWHUWRWKHZDWHULQOHWDQG
UHFRQQHFWWKHZDWHUVXSSO\KRVH
&OHDQWKH,QOHWILOWHUHYHU\PRQWKVWR
HQVXUHWKHQRUPDORSHUDWLRQRI
WKHDSSOLDQFH
'RQRWXVHDEUDVLYHRUFDXVWLFDJHQWVWRFOHDQSODVWLFSDUWV
&OHDQWKHGHWHUJHQWGLVSHQVHUHYHU\PRQWKVWRHQVXUHWKH
QRUPDORSHUDWLRQRIWKHDSSOLDQFH
Note!
3XOORXWWKH
GLVSHQVHUGUDZHU
ZLWKSUHVVWKH$
&OHDQWKHGLVSHQVHU
GUDZHUXQGHUZDWHU
&OHDQLQVLGHWKH
UHFHVVZLWKDQROG
WRRWKEUXVK
,QVHUWWKHGLVSHQVHU
GUDZHU
$
MAINTENANCE
Cleaning the Drain Pump Filter
0DNHVXUHHPHUJHQF\GUDLQKRVHFDSDQGWKHHPHUJHQF\GUDLQKRVHDUH
UHLQVWDOOHGSURSHUO\RWKHUZLVHZDWHUPD\OHDN
Caution!
%HFDUHIXORIWKHKRWZDWHU
$OORZGHWHUJHQWVROXWLRQWRFRROGRZQ
8QSOXJWKHPDFKLQHWRDYRLGHOHFWULFDOVKRFNEHIRUHZDVKLQJ
'UDLQSXPSILOWHUFDQILOWHUWKH\DUQVDQGVPDOOIRUHLJQPDWWHUVIURP
WKHZDVKLQJ
&OHDQWKHILOWHUSHULRGLFDOO\WRHQVXUHWKHQRUPDORSHUDWLRQRI
ZDVKLQJPDFKLQH
&OHDQWKHILOWHUSHULRGLFDOO\HYHU\PRQWKVWRHQVXUHWKHQRUPDO
RSHUDWLRQRIWKHDSSOLDQFH
$IWHUWKHSRZHULVGLV
FRQQHFWHGSXOORXW
WKH'DP%RDUG
7XUQWKHILOWHUGRZQDV
VKRZQZLWKWKHILJXUH
DQGWDNHRXWVXQGULHV
PDWWHUV
5HLQVWDOOHDFKSDUW
EDFNDIWHUVXQGULHV
PDWWHUVDUHUHPRYHG
'DP%RDUG
ʽ
Warning!
Trouble Shooting
:KHQHYHUWKHUHLVDSUREOHPZLWKWKHDSSOLDQFHFKHFNLI\RXFDQVROYHLW
IROORZLQJWKHWDEOHVEHORZ,IWKHSUREOHPSHUVLVWVSOHDVHFRQWDFWWKH
FXVWRPHUVHUYLFH
MAINTENANCE
'HVFULSWLRQ
3RVVLEOH
FDXVH
6ROXWLRQ
&KHFNLIWKHZDWHUSUHVVXUHLV
KLJKHQRXJK6WUDLJKWHQWKH
ZDWHUSLSH
&OHDQWKHLQOHWYDOYHILOWHU
&KHFNWKHGUDLQKRVHIRUEORFNDJH
:DWHULQMHFWLQJ
SUREOHPGXULQJ
ZDVKF\FOH
2YHUWLPHZDWHUGUDLQLQJ
5HVWDUWWKHDSSOLDQFH,I
SUREOHPSHUVLVWVSOHDVH
FRQWDFWWKHFXVWRPHUVHUYLFH
2WKHUV
:DWHURYHUIORZ
5HVWDUWWKHDSSOLDQFH
&ORVHWKHGRRUSURSHUO\
DQGUHVWDUW
'RRULVQRWFORVHGSURSHUO\
'HVFULSWLRQ
3RVVLEOH
FDXVH
6ROXWLRQ
&ORVHWKHGRRUSURSHUO\
DQGUHVWDUW
&KHFNWKHODXQGU\
'RRULVQRWFORVHG
SURSHUO\&ORWKHVDUH
VWXFN
6DIHW\SURWHFWLRQLV
DFWLYDWHG
'LVFRQQHFWWKHSRZHU
DQGUHVWDUW
:DWHUOHDNDJH
&RQQHFWLRQV
DUHQRWWLJKW
HQRXJK
&KHFNDQGIDVWHQWKHZDWHULQOHW
SLSH
&KHFNDQGFOHDQWKHRXWOHWKRVH
&OHDQDQGZLSHWKH
GHWHUJHQWGLVSHQVHUGU\
$EQRUPDOQRLVH
&KHFNLIWKHIL[LQJEROWV
KDYHEHHQUHPRYHG
0DNHVXUHWKHDSSOLDQFHLV
LQVWDOOHGRQDVROLGDQG
OHYHOIORRU
,QGLFDWRURU
GLVSOD\GRHVQRW
ZRUN
3&ERDUGRUKDUQHVV
KDYHFRQQHFWLRQ
SUREOHPV
6ZLWFKRIIWKHSRZHUDQG
FKHFNLIWKHPDLQVSOXJLV
FRQQHFWHGSURSHUO\
$SSOLDQFHGRHV
QRWVWDUW
'HWHUJHQWUHVLGXHV
LQWKHGHWHUJHQW
GLVSHQVHU
'HWHUJHQWLV
GDPSDQGRU
FORWWHG
'RRUFDQWEH
RSHQHG
)L[LQJEROWVVWLOOLQSODFH
)ORRULVQRWVROLG
RUOHYHO
Error Codes
MAINTENANCE
Technical Specifications
MAX.Current
Standard Water Pressure
10A
0.05MPa~1MPa
Power Supply
220-240V~,50Hz
H
W
D
Customer service
Risk of electric shock
• Never try repair an appliance which is defective of presumed to be defective.
You may put your own and future users' lives in danger.Only authorised
specialists are allowed to carry out this repair work.
• Improper repair will void the warranty and subsequent damages can't be
recogniced!
Spare part for your appliance are available for a minimum of 10
years. In case of questions please contact our customer service
center.
Transport
IMPORTANT STEPS WHEN MOVING THE APPLIANCE
•
• Check, if the door and the detergent dispenser are closed properly.
• Remove the water inlet pipe and the outlet hose from the house installations.
• Let the water drain completely from the appliance (see “Maintenance
Cleaning the drain pump filter”)
• Important: Re-install the 4 transport bolts in the back of the appliance.
• This appliance is heavy. Transport with care. Never hold any protruding part
of the machine when lifting. The machine door cannot be used as a handle.
Unplug the appliance and close the water inlet tap.
Model
Power Supply
Washing Capacity
Drying Capacity
Dimension(W*D*H)
Weight
Rated Power
Drying Power
WD3M841BWI
220-240V~,50Hz
8.0kg
6.0kg
595*540*825
64kg
1900W
1300W
31
！
Warning!
0$,17(1$1&(
3URGXFW)LFKH
:'0%:,
NJ
NJ
USP
$
N:K&\FOH
/F\FOH
N:KDQQXDO
/DQQXDO
/DQQXDO
$
%
,QWHQVLYH&USP
N:KF\FOH
/F\FOH
PLQ
N:KF\FOH
/F\FOH
PLQ
:
:
G%$
G%$
G%$
0RGHO
:DVKLQJ&DSDFLW\
'U\LQJ&DSDFLW\
6SLQ6SHHG
(QHUJ\HIILFLHQF\FODVV
(QHUJ\FRQVXPSWLRQRISHUF\FOHWRZDVKDQGGU\DIXOOFDSDFLW\ZDVKORDGDW&
:DWHUFRQVXPSWLRQRISHUF\FOH7RWDO
$QQXDOHQHUJ\FRQVXPSWLRQ8VLQJWKHGU\HU
$QQXDOZDWHUFRQVXPSWLRQ8VLQJWKHGU\HU
$QQXDOHQHUJ\FRQVXPSWLRQ1HYHU8VLQJWKHGU\HU
$QQXDOZDWHUFRQVXPSWLRQ1HYHU8VLQJWKHGU\HU
:DVKLQJSHUIRUPDQFHFODVV
6SLQGU\LQJHIILFLHQF\FODVV
6WDQGDUGZDVKLQJF\FOH
(QHUJ\FRQVXPSWLRQRIWKH,QWHQVLYH&DWIXOOORDG:DVKLQJ
:DWHUFRQVXPSWLRQRIWKH,QWHQVLYH&DWIXOOORDG:DVKLQJ
5HPDLQLQJPRLVWXUHFRQWHQWRIWKH,QWHQVLYH&DWIXOOORDG:DVKLQJ
3URJUDPPHGXUDWLRQRI,QWHQVLYH&DWIXOOORDG:DVKLQJ
(QHUJ\FRQVXPSWLRQRIWKH'U\DWIXOOORDG'U\LQJ
:DWHUFRQVXPSWLRQRIWKH'U\DWIXOOORDG'U\LQJ
5HPDLQLQJPRLVWXUHFRQWHQWRIWKH'U\DWIXOOORDG'U\LQJ
3URJUDPPHGXUDWLRQRI'U\DWIXOOORDG'U\LQJ
3RZHUFRQVXPSWLRQRIRIIPRGH
3RZHUFRQVXPSWLRQRI/HIWRQPRGH
1RLVHOHYHORIZDVKLQJ
1RLVHOHYHORIVSLQQLQJ
1RLVHOHYHORIGU\LQJ
N:KDQQXD
0$,17(1$1&(
5HPDUNV
7KHHQHUJ\HIILFLHQF\FODVVLVIURP$KLJKHVWHIILFLHQF\WR'
ORZHVWHIILFLHQF\
(VWLPDWHGDQQXDOHQHUJ\DQGZDWHUFRQVXPSWLRQIRUDIRXUSHUVRQKRXVHKROG
DOZD\VXVLQJWKHGU\HUEDVHGRQF\FOHVSHU\HDU
(VWLPDWHGDQQXDOHQHUJ\DQGZDWHUFRQVXPSWLRQIRUDIRXUSHUVRQKRXVHKROG
QHYHUXVLQJWKHGU\HUEDVHGRQF\FOHVSHU\HDU
:DWHUFRQVXPSWLRQSHU\HDUEDVHGRQVWDQGDUGZDVKLQJF\FOHV
IRUVWDQGDUGSURJUDPPHDW&DQG&DWIXOODQGSDUWLDOORDG$FWXDOZDWHU
FRQVXPSWLRQZLOOGHSHQGRQKRZWKHDSSOLDQFHLVXVHG
:DVKLQJSHUIRUPDQFHFODVV
6SLQGU\LQJHIILFLHQF\FODVVIURP*OHDVWHIILFLHQWWR$PRVWHIILFLHQW
7KHVWDQGDUGSURJUDPPHLVVWDQGDUGZDVKLQJSURJUDPPH7KHSURJUDPPHLV
VXLWDEOHWRFOHDQQRUPDOO\VRLOHGFRWWRQODXQGU\DQGWKH\DUHWKHPRVWHIILFLHQW
SURJUDPPHVLQWHUPVRIFRPELQHGHQHUJ\DQGZDWHUFRQVXPSWLRQVIRUZDVKLQJ
WKDWW\SHRIFRWWRQODXQGU\7KHDFWXDOZDWHUWHPSHUDWXUHPD\GLIIHUIURPWKH
GHFODUHGF\FOHHPSHUDWXUH
3OHDVHFKRRVHWKHVXLWDEOHW\SHRIGHWHUJHQWIRUWKHYDULRXVZDVKLQJ
WHPSHUDWXUHVWRJHWWKHEHVWZDVKLQJSHUIRUPDQFHZLWKOHVVZDWHUDQGHQHUJ\
FRQVXPSWLRQ
34
MAINTENANCE
Model identifier( ): WD3M841BWI
General product parameters:
Parameter
Rated capacity(kg)
Energy Efficiency Index
Energy efficiency class
Rinsing effectiveness (g/kg dry
textile)
Washing Efficiency Index
Energy consumption in kWh per
kg per cyele, for the washing
cycle of the household washer-
dryer,using the eco 40-60
programme at a combination
of full and partial loads. Actual
energy consumption will
depend on how the appliance
is used.
Water consumption in litre per
cycle, for the eco 40-60
programmeat a combination of
full and partial loads. Actual
water consumption will depend
on how the appliance is used
and on the hardness of the
water.
Maximum temperature inside
the treated textile(°C) for the
washing cycle of the
household washer-dryer,
using the eco 40-60
programme
Maximum temperature inside
the treated textile(°C) for the
washing cycle of the
household washer-dryer,
using the wash and dry
cycle
Water consumption in litre per
cycle, for the wash and dry
cycle of the household washer-
dryer at a combination of full
and half loads. Actual water
consumption will depend on
how the appliance is used and
on the hardness of the water.
Energy consumption in kWh per
kg per cyele, for the wash and
dry cycle of the household
washer-dryer at a combination
of full and half loads. Actual
energy consumption will
depend on how the appliance
is used.
ParameterValue
6.0
8.0
60.0
78.4
1.031
1.031
0.545
48
38
38
21
1400
1400
1400
27
53.9
39
3.600
90
Value
Height
Width
83
60
54
5.0
5.0
B
Depth
EEI
E
Supplier's name or trade mark( )( ): HISENSE
a , d
a
b
Dimensions in cm( )( )
a , d
Spin speed (rpm) ( )
b
Weighted remaining moisture
content (%) ( )
b
Rated
capacity( )
c
Rated
washing
capacity( )
b
Rated
washing
capacity
Half
Quarter
Rated
washing
capacity
Half
Quarter
Half
Rated
capacity
( )
EEI
WD
W
c
( )
EEI
b
( )
EEI
WD
W
c
( )
I
b
( )
W
J
W
c
( )
I
b
( )
R
J
R
c
( )
e
( )
e
( )
Product Data Sheet concerning (EU) 2019/2014
The product data sheet for your appliance can be found online.
Go to https://eprel.ec.europe.eu and enter the model identifier for your
appliance to download the data sheet.
The model identifier for your appliance can be found in the technical
specifications section.
1) The actual energy consumption will depend on how the appliance is used.
2) The actual water consumption will depend on how the appliance is used and on the
hardness of the water.
3) Delivery of the spare parts within 15 working days after having received the order.
MAINTENANCE
35
Eco 40-60 programme duration
(h:min)
Airborne acoustical noise
emissions during the spinning
phase for the eco 40-60 washing
cycle at rated washing capacity
(dB(A)re 1 pW)
Airborne acoustical noise
emissions class for the spinning
phase for the eco 40-60
programme at rated washing
capacity
Spin-drying efficiency class ( )
3:38
2:48
2:48
76
built-in
0.50
4.00
Wash and dry cycle duration
(h:min)
B
9:30
6:40
1.00
N/A
NO
Rated
washing
capacity
Rated
capacity
Half
Half
Quarter
Type
Off-mode (W) (if applicable)
Minimum duration of the guarantee offered by the supplier ( )( ):
This product has been designed to release silver ions
during the washing cycle
Weblink to the supplier's website, where the information in point 9 of Annex ll to Regulation (EU) 2019/2023 is found:
Additional information ( )( ):
Standby mode (W) (if applicable)
Networked standby
(W) (if applicable)
Delay start (W) (if applicable)
b
( )
e
B ( )
e
a , d
a , d
Appendix
+LQJHV
&RXQWHUPDJQHW 6SDFHU
)L[HGSRVLWLRQ
SDSHU
Tool
6FUHZGULYHU
$XWRPDWLFGULYHU 5XOHU 3HQFLO
Built-in installation
Install Steps
2YHUYLHZ
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
3UHSDUDWLRQDQGDVVHPEO\RIWKHGRRU
7KHGRRULVRSHQIURPULJKWWROHIW7KHGRRULVRSHQIURPOHIWWRULJKW
MAINTENANCE
6HOIWDSSLQJVFUHZV
67
0
67
[ [ [
3RVLWLRQ3DSHU
0DNHWKHPDUNRQWKHGRRU
3RVLWLRQ3DSHU 3RVLWLRQ3DSHU
)L[HGSRVLWLRQSDSHURQWKHGRRU
PP
PP
PP
PP
PP
'ULOOKROHRQWKHGRRU
7RS 7RS
/HIW2SHQ
5LJKW2SHQ
0$,17(1$1&(
,QVWDOODWLRQWKHKLQJHVDQGVSDFHU
,QVWDOODWLRQWKHFRXQWHUPDJQHW
,QVWDOODWLRQWKHGRRU
:KHQLQVWDOOLQJWKHDSSOLDQFHLQWRWKHNLWFKHQHQVXUHIXUQLWXUHLISRVVLEOHWKH
KRVHVDUHSODFHGLQHLWKHURIWKHWZRUHFHVVHVRQWKHEDFNRIWKHDSSOLDQFH7KLV
ZLOOKHOSWRSUHYHQWWKHKRVHVIURPEHFRPLQJNLQNHGRUWUDSSHG
MAINTENANCE
ʽ
Warning!
