ليلد مدختسملا
ا
ً
ركش كئارشل اذه جتنملا نم Samsung.
لوصحللو ع ةمدخ رثكأ ،
ً
ماكت ءاجرب ليجست جتنملا ع عقوم بيو
www.samsung.com
زارطلا مقرلا يلسلستلا .
لاقتنل ةرشابم إ ةحفصلا يتلا مدقت تاميلعت نع ةقيرط مادختسا
ليلدلا نيمدختسملل نيذلا نوناع
ُ
ي نم فعض ،رصبلا ددح طبارلا فرعت ع
ةشاش ةمئاقلا هاندأ.
طبارلا “ فرعت ع ةشاش ةمئاقلا ”
تاﻳوتحملا
ليلدلا
تيصوتلا
6ليلد ليصوتلا
8
لاصتا ةكبشلاب
11ضرع ةشاش كزاهج لومحملا نم ع جتنملا
13ليدبتلا نيب ةزهجا ةيجراخلا ةلصتملا ـب جتنملا
17تاظحم لوح لاصتا
زاهج مكحتلا نع دع
ُ
ب ةزهجاو ةقحلملا
20تامولعم لوح ةدحو مكحتلا نع دع
ُ
ب ـل Samsung Smart )ةلسلس
M1/M7/M8/G8(
23تامولعم لوح زاهج مكحتلا نع دعب )ةلسلس M5(
26
ليصوت ةدحو مكحتلا نع دع
ُ
ب ـل Samsung Smart ـب جتنملا
27مكحتلا يف ةزهجا ةيجراخلا مادختساب زاهج Samsung مكحتلل نع دع
ُ
ب-
مادختساب دادعإ ةدحو مكحتلا نع دعب ةلماشلا
27فرعت ع ةيفيك مادختسا ةدحو مكحتلا نع دع
ُ
ب ـل Samsung Smart
27فرعت ع ةيفيك مادختسا ةدحو مكحتلا يف باعلا
28مادختسا Anynet+ (HDMI-CEC)
29مكحتلا يف جتنملا مادختساب ةحول حيتافملا وأ سواملا وأ ةحول باعلا
34لاخدإ صنلا مادختساب ةحول حيتافملا ةيضارتفا ع ةشاشلا
تازيملا ةيكذلا
35مادختسا Smart Hub
40ةذبن نع ةشاش Daily+ ةيسيئرلا
41مادختسا Samsung Gaming Hub
43مادختسا ةفيظو ةيسيئر
44ةذبن نع ةشاشلا ةيسيئرلا نم كلجأ تنأ
48ةذبن نع ةشاشلا ةيسيئرلا رشابم
49
ةذبن نع ةشاشلا ةيسيئرلا Apps
53لوح ةمئاق ةشاش ءدبلا
58مادختسا باسح Samsung
60مادختسا Workspace
66مادختسا لوصولا إ TV
67مادختسا ليلد مدختسملا
69مادختسا Internet
70مادختسا SmartThings
75ليغشت روصلا/ويديفلا/ىقيسوملا
81مادختسا Multi View
84
مادختسا Bixby
89مادختسا طيرش ةبعللا
ةدهاشم جتنملا
95فئاظو معد ضرعلا يف جتنملا
ةروصلا وتوصلا
96مادختسا عضولا يكذلا
98
طبض ةدوج ةروصلا
102رييغت مجح ةروصلا وعضوملا
103طبض ةئيب ةدهاشملا ةزهجل ةيجراخلا
108نيوكت عضو توصلا وتادادعإ ريبخلا
110مادختسا فئاظو معد توصلا
ماظنلا ومعدلا
112مادختسا فئاظو تقولا تاتقؤملاو
114مادختسا فئاظو ريفوت ةقاطلا ءابرهكلاو
116مادختسا ةزيم ةيانعلا ةحوللاب
117ثيدحت جمارب جتنملا
119مادختسا ةفيظو تادادعإ ةبقارم نيوبا
120فئاظو توصلا ويديفلاو نيقاعملل ا
ً
يرصب وأ ا
ً
يعمس
126
مادختسا تازيملا ةيتوصلا
127مادختسا فئاظو ىرخأ
تاطايتحا تاظحملاو
129أرقا لبق مادختسا Apps
130ىجري ةءارق تاداشرا لبق مادختسا ةفيظو Internet
132أرقا ام يلي لبق ليغشت تافلم روصلا وأ ويديفلا وأ ىقيسوملا
140
أرقا ام يلي لبق مادختسا ةزهجأ Bluetooth
141صيخارتلا
142تيبثت جمانربلا
فاشكتسا ءاطخا اهحصإو
لكاشم ةروصلا
143ةشاشلا ضموت وأ حبص
ُ
ت ةملظم
143
ةروصلا تسيل ةعطاس وأ ناولأ ةروصلا ودبت ةحضاو
144ودبت ناولأ ةروصلا دوساك ضيباو وأ ودبت لكشلاب يذلا يغبني نأ ودبت
هيلع
145فقوتي جتنملا نع لمعلا ا
ً
يئاقلت
145 ودبت ةروص جتنملا ةديج املثم تناك رجتملاب.
146ودبي ويديفلا ضورعملا ا
ً
يبابض
146ةروصلا ةهوشم
146روهظ طخ طقنم ع ةفاح ةشاشلا.
146 ضرع
ُ
ت ةروصلا ءلمب ةشاشلا
146
ةفيظو ةمجرت ةبحاصم يف ةمئاق جتنملا ةلطعم.
147رهظت ةمجرتلا ع ةشاش جتنملا
147مت فاقيإ ليغشت HDR يف زاهجلا يجراخلا لصتملا.
147 متي فاقيإ ليغشت ،ةشاشلا ضرعتو ةشاشلا روصلا تقولاو.
147هنإ نمل جعزملا نأ نوكت My Contents ديق ليغشتلا ا
ً
يئاقلت ىتح امدنع
نوكأ ا
ً
مئان ءانثأ ليللا.
لكاشم توصلا ءاضوضلاو
148فيك يننكمي ليصوت زاهج توص ـب جتنملا؟
148مادعنا توصلا وأ هضافخنا ةياغلل مغرلاب نم هطبض ع دحلا ىصقا
ىوتسمل توصلا.
148ةروصلا ةديج نكلو دجوي توص.
149مت ليصوت HDMI (ARC) عمو ،كلذ دجوي توص.
149ردصت تاعامسلا ا
ً
توص ا
ً
بيرغ.
149توصلا عطقتم.
149دنع مادختسا ةفيظو يف جتنملا وأ دنع رييغت ،ةانقلا قطني جتنملا امب مت.
حرشي جتنملا توصلاب دهاشم ويديفلا ةضورعملا ع ةشاشلا.
150 متي ليغشت توص جتنملا نم لخ ربكم توصلا وأ زاهج لابقتسا
توصلا / ويديفلا.
150توصلا ريغ عومسم حوضوب.
151رذعتي طبض ىوتسم توص زاهجلا يجراخلا.
151
ديرأ فاقيإ ليغشت جتنملا زاهجو توصلا امهليغشتو يف تقولا هسفن.
لكاشم لاصتا زاهجلا يجراخلا
152رهظت ةلاسرلا" عضولا ريغ موعدم."
152ويديفلا ديج نكلو دجوي توص.
152ديرأ لاصتا رتويبمكب يصخش زاهجو لومحم ةطساوب ةبقارم ةشاشلا.
153 نكمي نامض ليغشتلا ميلسلا يف ةلاح ليصوت كلذ همادختساو نم لخ
عزوم USB يجراخ.
153 رهظت يأ ةشاش دنع ليصوت جتنملا زاهجب يجراخ.
153
ديرأ لاصتا ةعامسب لمعت ثوتولبلاب.
154ةشاش رتويبمكلا يصخشلا رهظت وأ ضموت.
154 طشني رتويبمكلا نم لخ طيشنت PC.
154دجوي حاتفم صاخ يف ةحول حيتافملا وأ سواملا موقي لوخدلاب ا
ً
يئاقلت.
155 بسانتي مجح ةروصلا ةضورعملا عم ،ةشاشلا وأ ناولأ ةروصلا ريغ ،ةحضاو
وأ رهظي صنلا ا
ً
حضاو.
155مت ليصوت زاهج ،رتويبمك نكلو نوكي رايخ تادادعإ ريبخلا ريغ طشن.
155ديرأ نأ فقوتي ليغشت ةشاش جتنملا ا
ً
روف دنع فاقيإ ليغشت زاهجلا يجراخلا
لصتملا.
لكاشم ةكبشلا
156لشف لاصتا ةكبشلاب ةيكلسلا .رذعت لاصتا ةطقنب لوصو يكلس .رذعت
لاصتا ةكبشلاب.
156لشف لاصتا ةكبشلاب ةيكلسلا.
156لصتم ةكبشب ةيلحم سيلو تنرتناب.
لكاشم Anynet+ (HDMI-CEC)
157ام دوصقملا ـب Anynet+؟
157زاهج Anynet+ لمعي . متي ضرع زاهجلا لصتملا.
158ديرأ ءدب ليغشت زاهج Anynet+ .ديرأ ا
ً
ضيأ نأ لمعت ةزهجا ةلصتملا دنع
ليغشت جتنملا.
158ديرأ جورخلا نم Anynet+ .نم ريغ بسانملا ليغشت ةزهجا ىرخا ببسب
ليغشت جتنملا كلذك .نم ريغ بسانملا ن ةزهجا ةلصتملا) لثم زاهج كف
ريفشتلا (متي فاقيإ اهليغشت ا
ً
عم.
158رهظت ةلاسرلا" متي نا ليصوت زاهج Anynet+ "...وأ" متي نا ءاغلإ
ليصوت زاهج Anynet+ "ع ةشاشلا.
158زاهج Anynet+ لمعي.
لكاشم مكحتلا نع دع
ُ
ب
159زاهج مكحتلا يكذلا نع دع
ُ
ب لمعي.
159 نكمي ليغشت ةزهجا ةيجراخلا مادختساب زاهج مكحتلا نع دع
ُ
ب صاخلا ـب
جتنملا.
159امدنع موقأ ليغشتب جتنملا مادختساب زاهج مكحتلا نع ،دع
ُ
ب متي ليغشت
زاهج رخآ ا
ً
ضيأ.
تاقيبطتلا
160 يننكمي روثعلا ع قيبطتلا يذلا هديرأ.
160تمق ليغشتب ،قيبطت هنكلو ةغلب ةفلتخم .فيك يننكمي رييغت ؟ةغللا
160 لمعي قيبطتلا لكشب مئم .ةدوج ةروصلا ةئيدر.
160رمتست ةشاش Smart Hub ةشاش ءدبلا يف روهظلا يف لك ةرم موقت اهيف
ليغشتب جتنملا.
تافلم طئاسولا
161ضرعتت ضعب تافلملا عاطقنل ءانثأ ليغشتلا.
161رذعتي ليغشت ضعب تافلملا.
لكاشم فرعتلا ع توصلا
162نوفوركيملا فقوتم نع ليغشتلا.
162موقي Bixby ةباجاب ا
ً
يئاقلت.
162تثدحت
ً
ئاق" Hi, Bixby "نكلو Bixby مل بيج
ُ
ي.
163
لمعي فرعتلا ع توصلا عم ةدحو مكحتلا نع دع
ُ
ب ـل Samsung
Smart ع سكع تازيملا ىرخا . دجوت ةباجتسا ىتح يف لاح طغضلا
ع رز دعاسملا يتوصلا.
163ءانثأ زييمت ،توصلا رهظت ةلاسر لمحلا ليقثلا و لمعت ةفيظولا.
163ديرأ ةدهاشم تامولعم سقطلا ةقطنملل ةدارملا.
لكاشم ىرخأ
164
جتنملا نخاس.
164ةحئار جتنملا هبشت كيتسبلا.
164متي نادقف تادادعا دعب 5 قئاقد وأ يف لك ةرم متي اهيف فاقيإ ليغشت
جتنملا.
165جتنملا لئام ع هبناج.
165لماحلا زتهي وأ
ٍ
نحنم.
165ديرأ نأ فرعأ ةيفيك بيكرت لماح جتنملا هتلازإو.
166رهظي نعإ راعش يلخاد ةشاشل جتنملا )POP (ع ةشاشلا.
166ردصي جتنملا توص ةقطقط.
166ردصي جتنملا توص نينط.
166ةشاشلا ةقلغم ينكل عمسأ ءاضوض.
166
درسي جتنملا ثادحأ ةشاشلا ا
ً
يتوص.
167ةلئسأ & ةبوجأ
صيخشت تكشملا ةيليغشتلا ـل جتنملا
168صيخشتلا يتاذلا
170ةداعإ طبض Smart Hub
170ةداعإ طبض ةروصلا
170
ةداعإ طبض توصلا
لوصحلا ع معدلا
171روثعلا ع تامولعم لاصتا بلطل ةمدخلا
171لوصحلا ع معدلا نم لخةمدخ ةرادا نع دعب
172ققحتلا نم ريرقت ةرياعملا
172
بلط ةمدخلا
ليلدلا
ف
رعت ع ةيفيك مادختسا تازيملا ةفلتخملا.
تيصوتلا
كنكمي لوصولا إ ةكبشلا مادختساب لبك LAN وأ ةطقن لوصو يكلس .امك كنكمي ا
ً
ضيأ ليصوت ةزهجأ ةيجراخ مادختساب تصوم ىرخأ.
ليلد ليصوتلا
كنكمي ضرع تامولعم ةيليصفت نع ةزهجا ةيجراخلا يتلا نكمي اهليصوت ـب جتنملا.
) رز هاجتا رسيا( ةزهجأ ةلصتمليلد ليصوتلا لواح نا
ح
ضوي كل ةيفيك ليصوت ةزهجا ةيجراخلا ،ةفلتخملا لثم ةزهجأ ويديفلا تادحوو مكحتلا يف باعلا ةزهجأو رتويبمكلا مادختساب روصلا .اذإ
َ
تد
دح
ةقيرط لاصتا ا
ً
زاهجو ،ا
ً
يجراخ رهظتسف ليصافت لاصتا.
دق فلتخت ةقيرط لاصتا ةزهجاو ةيجراخلا ةرفاوتملا بسح زارطلا.
دق نوكت ضعب فئاظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
مادختساب HDMI فاشكتسا ءاطخا اهحصإو، كنكمي ق
قحتلا نم لاصتا لبكب HDMI ةزهجاو ةيجراخلا) قرغتسي رما نيتقيقد ا
ً
بيرقت.(
•زاهج توص :HDMI (ARC)، USB، Bluetooth، Wi-Fi
•زاهج وﻳديفلا :HDMI
•فتاه يكذ :ةكراشم ةشاشلا) Smart View(، ةكراشم ةشاشلا) Tap View(، Samsung DeX، SmartThings، ةكراشم اريماكلا،
Apple AirPlay
•PC: HDMI، DisplayPort، USB-C، USB Upstream، ةكراشم ةشاشلا) يكلس(، Easy Connection to Screen، Apple AirPlay
•زاهج لاخدإ :زاهج مكحتلا نع دعب ,ةحول حيتافملا USB ,سوام USB, USB ةحول ةبعللا ,اريماك USB ,ةزهجأ Bluetooth
•زاهج باعلأ :HDMI
-6 -
•نﻳزخت يجراخ :كرحم شف USB ,كرحم صرق تباث) HDD(
ليلد ليصوتلا
زاهج توص
زاهج ويديفلا
فتاه يكذ
PC
زاهج لاخدإ
زاهج باعلأ
نيزخت يجراخ
HDMI (ARC)
USB
Bluetooth
Wi-Fi
HDMI فاشكتسا ءاطخا اهحصإو
مق ليصوتب ةزهجأ ،توصلا لثم ،تاعامسلا وأ ةطرشأ ،توصلا وأ تاعامس
،سأرلا وأ تاشاش ضرعلا يلزنملا ـب ةشاش ةيكذ كيدل.
دق فلتخت ةروصلا ةضورعملا ع جتنملا صاخلا كب نع ةروصلا هعأ بسح زارطلا ةقطنملاو ةيفارغجلا.
-7 -
لاصتا ةكبشلاب
كنكمي لوصولا إ ةكبشلا نم لخ جتنملا صاخلا كب.
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعالاصتاةكبشلاحتف تادادعإ ةكبشلا لواح نا
مق نيوكتب تادادعإ ةكبشلا لاصتل ةكبشلاب ةرفوتملا.
ءاشنإ لاصتا يكلس ةكبشلاب
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعالاصتاةكبشلاحتف تادادعإ ةكبشلايكلس
دق فلتخي مسا ةمئاقلا فتخاب زارطلا.
دكأت نم طبض تادادعإ ةملك رورملا مساو) SSID (صاخلا ةطقنب لاصتا يكلسلا لبق ةلواحم لاصتا .رفوتي مسا ةكبشلا) SSID (حاتفمو
ناما يف ةشاش نيوكت ةطقن لاصتا يكلسلا .عجار ليلد مدختسم ةطقن لاصتا يكلسلا ديزمل نم تامولعملا.
-8 -
دق فلتخت ةروصلا ةضورعملا ع جتنملا صاخلا كب نع ةروصلا هعأ بسح زارطلا ةقطنملاو ةيفارغجلا.
يف ةلاح مدع روثعلا ع ةطقن لاصتا ،يكلس ددح فضأ ةكبش يف لفسأ ةمئاقلا لخدأو مسا ةكبشلا) SSID.(
اذإ تناك ةطقن لوصولا يكلسلا كيدل يوتحت ع رز WPS وأ PBC، ددحف مادختسا WPS يف لفسأ ،ةمئاقلا مث طغضا ع رز WPS وأ PBC دوجوملا
يف ةطقن لوصولا يف نوضغ نيتقيقد .لصتيس جتنملا ا
ً
يئاقلت.
ضرعل ءامسأ ةكبشلا) SSIDs (ةلصتملا ا
ً
قباس وأ ،اهفذح لقتنا إ ةرادإ تاكبشلا ةظوفحملا، مث طغضا ع رزلا ديدحت.
لصفل ةكبش Wi-Fi، ددح لصف يف )رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعالاصتاةكبشلاةلاح ةكبشلا .لواح نا
ققحتلا نم ةلاح لاصتا ةكبشلا
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعالاصتاةكبشلاةلاح ةكبشلا لواح نا
ضرعا ةلاح ةكبشلا ةيلاحلا.
ةداعإ طبض ةكبشلا
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعالاصتاةكبشلاةداعإ طبض ةكبشلا لواح نا
ةداعإ طبض تادادعإ ةكبشلا إ تادادعإ عنصملا ةيضارتفا.
-9 -
ليغشت جتنملا مادختساب زاهج لومحم
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعالاصتاةكبشلاتادادعإ ريبخلاليغشتلا فتاهلاب
لواح نا
كنكمي ليغشت جتنملا مادختساب زاهج لومحم لصتم ةكبشلاب ،اهسفن لثم. جتنملا
رفاوتتس هذه ةفيظولا امدنع نوكي زاهجلا لومحملا
ً
صتم ـب جتنملا نم لخ قيبطت SmartThings وأ ةفيظو Apple AirPlay.
دق نوكي Apple AirPlay ريغ ،موعدم كلذو بسح زارطلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
ليصوت زاهج مكحتلا يف ناونع IP ـب جتنملا
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعالاصتاةكبشلاتادادعإ ريبخلاIP ديعب لواح نا
كنكمي ليصوت زاهج مكحتلا يف ناونع IP ـب جتنملا نع دع
ُ
ب ةراد زاهج IP صاخلا كب.
مادختس هذه ،ةفيظولا بجي ليغشت ليغشتلا فتاهلاب.
دق حمسي ليغشت هذه ةزيملا ةزهج مكحت IP ىرخا مكحتلاب يف ةشاش جتنملا ةصاخلا كب .كيصون مدعب ليغشت هذه ةزيملا ىوس يف ةلاح تيبثت زاهج
مكحت صصخم فرطل ثلاث دمتعم هنيوكتو ا
ً
صيصخ ةشاشل ضرع Samsung ةينقتب جتنملا اذإو تناك ةكبش Wi-Fi ةصاخلا كب ةيمحم ةملكب رورم.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارطلا.
ةحاتإ لاصتا ةكبشب ةيكلس
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعالاصتاةكبشلاتادادعإ ريبخلاWi-Fi لواح نا
كنكمي نيكمت لاصتا ةكبشب Wi-Fi.
لاصتل ةكبشب ،ةيكلس بجي طيشنت ةفيظولا.
رييغت مسا جتنملا
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعالاصتامسا زاهجلا لواح نا
كنكمي رييغت مسا جتنملا ع ةكبشلا .ددح لخد مدختسملا لفسأ ةمئاقلا مقو رييغتب مسا.
-10 -
ضرع ةشاش كزاهج لومحملا نم ع جتنملا
كنكمي ةدهاشم ةشاش كزاهج لومحملا ع ةشاش جتنملا نم لخ Smart View وأ Apple AirPlay وأ Tap View.
امدنع أدبت يف ةكراشم ةشاشلا عم زاهج لومحم) Smart View / Apple AirPlay / Tap View(، لوحتت ةشاش جتنملا إ ةشاش Multi View
وأ ةشاش زاهجلا لومحملا .دهاش ديدعلا نم تايوتحملا يف سفن تقولا مادختساب ةشاش Multi View.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارطلا.
ديزمل نم ،تامولعملا عجرا إ" مادختسا Multi View."
مادختسا ةكراشم ةشاشلا) Smart View(
لوصحلل ع تامولعم لوح ةيفيك ةكراشم ةشاشلا عم كزاهج ،لومحملا عجرا إ )رز هاجتا رسيا( ةزهجأ ةلصتم
ليلد ليصوتلافتاه يكذةكراشم ةشاشلا) Smart View( .لواح نا
•فاقي ليغشت ةكراشم ةشاشلا) Smart View(، لصفا زاهجلا لومحملا وأ طغضا ع رزلا يف زاهج مكحتلا نع دع
ُ
ب.
•مادختساب ةمئاق Smart View ع كزاهج ،لومحملا كنكمي رييغت تادادعا لثم ةبسن ضرعلا إ عافترا.
مادختسا Apple AirPlay
مدختسا AirPlay اذإ تنك مدختسم iPhone وأ iPad .ديزمل نم ،تامولعملا عجرا إ )رز هاجتا رسيا( ةزهجأ ةلصتم
ليلد ليصوتلافتاه يكذApple AirPlay .لواح نا
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
مادختس Apple AirPlay، دكأت نم نيكمت )رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعالاصتاتادادعإ Apple AirPlay.
-11 -
مادختسا ةكراشم ةشاشلا) Tap View(
رقنلاب قوف زاهجلا لومحملا دوجوملا ع جتنملا، نكمتتس نم ةدهاشم Multi View وأ ةشاش زاهجلا لومحملا نم لخ ةشاش جتنملا .امدنع
رقنت قوف زاهج لومحم ع جتنملا صاخلا كب ءانثأ ليغشت قيبطت ىقيسوم ع كزاهج ،لومحملا لوحتت ةشاش جتنملا إ ةشاش
رادج ىقيسوملا.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارطلا.
رفوتت هذه ةفيظولا يف ةزهجأ Samsung ةلومحملا يتلا لمعت ماظنب ليغشت Android 8.1 وأ رادصإ ثدحأ.
رفوتت ةزيم Tap View امدنع نوكي جتنملا يف عضو ريفوت ةقاطلا.
1.
نكم Tap View ع كزاهج لومحملا.
ديزمل نم تامولعملا لوح ،نيوكتلا عجار" نيكمت Tap View."
2.
ل
غش ةشاش كزاهج لومحملا.
3.
رقنا قوف كزاهج لومحملا نم ع جتنملا .لدبتت ةشاش جتنملا إ ةشاش Multi View وأ ةشاش رادج ىقيسوملا وأ ةشاش زاهجلا
لومحملا.
دكأت نم طغضلا ا
ً
ديعب نع ةشاش جتنملا اياوزو ىدملا .دقف ببستي كلذ يف شدخ ةشاش جتنملا وأ كزاهج لومحملا وأ اهرسك.
يصون مادختساب كزاهج لومحملا عم عضو ءاطغلا يف ،هناكم طغضلاو هيلع قفرب ع يأ ةفاح ةيجراخ نم جتنملا.
4.
دهاش Multi View وأ رادج ىقيسوملا وأ ةشاش زاهجلا لومحملا ع ةشاش جتنملا.
ةشاش رادج ىقيسوملا يه ةفيظو حيتت كل عاتمتسا عامسب ىقيسوملا عم تاريثأت ويديفلا ةيئرملا يتلا ريغتت ا
ً
قفو عونل ىقيسوملا اهعاقيإو.
دق فلتخت ةشاش جتنملا ةضورعملا بسح زارطلا.
حيت
ُ
ت هذه ةفيظولا ساكعنا ةشاشلا/توصلا نم لخ فشك تازازتها ةدلوتملا دنع رقنلا قوف زاهجلا لومحملا ع ةشاش جتنملا.
نيكمت Tap View
مق نيكمتب Tap View يف قيبطت SmartThings.
بسح رادصإ قيبطت SmartThings، دق جاتحت إ ليجست جتنملا عم كزاهج لومحملا.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارطلا.
1.
ل
غش قيبطت SmartThings ع كزاهج لومحملا.
2.
د
دح تادادعا) (يف قيبطت SmartThings دوجوملا ع كزاهج لومحملا.
3.
ن
يع Tap View ع ليغشت.
دنع ليصوتلا لو ،ةرم د
دح حامس يف ةذفانلا ةقثبنملا ـب جتنملا.
-12 -
لﻳدبتلا نيب ةزهجا ةيجراخلا ةلصتملا ـب جتنملا
كنكمي ليدبتلا نيب جمارب جتنملا ىوتحمو ةزهجا ةيجراخلا.
) رز هاجتا رسيا( ةزهجأ ةلصتم
دنع ديدحت زاهج يجراخ لصتم ع ةشاش ردصم، متي ضرع جرخ زاهجلا د
دحملا ع ةشاش جتنملا.
مكحتلل يف زاهج) ل
غش
ُ
م Blu-ray وأ ةدحو مكحتلا وأ ريغ كلذ (معدي مكحتلا نع دع
ُ
ب لماشلا مادختساب زاهج مكحتلا نع دع
ُ
ب صاخلا ـب جتنملا، ل
صو
زاهجلا ذفنمب HDMI ـب جتنملا ل
غشو زاهجلا .لدبتي جرخلا ضورعملا ع جتنملا ا
ً
يئاقلت إ جرخ ،زاهجلا وأ كنكمي نيوكت زاهج مكحتلا نع دع
ُ
ب لماشلا
زاهجلل ا
ً
يئاقلت .ديزمل نم ،تامولعملا عجرا إ" مكحتلا يف ةزهجا ةيجراخلا مادختساب زاهج Samsung مكحتلل نع دع
ُ
ب - مادختساب دادعإ ةدحو مكحتلا
نع دعب ةلماشلا."
دنع ليصوت زاهج USB ذفنمب USB، رهظتس ةلاسر ةقثبنم نيكمتل لاقتنا ةلوهسب إ ىوتحم طئاسولا ةدوجوملا زاهجلاب.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زاهجلا ةقطنملاو ةيفارغجلا.
-13 -
رﻳرحت مسا زاهجلا يجراخلا هزمرو
) رز هاجتا رسيا( ةزهجأ ةلصتم
كنكمي رييغت مسا ذفنملا زاهجل يجراخ لصتم وأ هتفاضإ إ ةشاش ءدبلا.
دق فلتخت ةروصلا ةضورعملا ع جتنملا صاخلا كب نع ةروصلا هعأ بسح زارطلا ةقطنملاو ةيفارغجلا.
1.
لقنا زيكرتلا إ زاهج لصتم يجراخ.
2.
طغضا ع رز هاجتا لفس .رفوتتس فئاظولا ةيلاتلا:
دق فلتخت فئاظولا ةحاتملا بسح عون ذفنملا.
1.رﻳرحت
كنكمي ةداعإ ةيمست ذفانم لاخدا رييغتو تانوقيأ زاهجلا.
2.تامولعم
كنكمي ضرع تامولعم ةيليصفت لوح زاهج يجراخ.
3.ةفاضإ إ ةيسيئرلا
كنكمي ةفاضإ ذفنم زاهج يفاضإ إ ةشاش ءدبلا ليدبتلل ةعرسب.
4.دادعإ ذفنم لاخدإ USB
طبضا زاهجلا لاصتل ذفنمب USB يف ةشاشلا ةيكذلا طبضاو عون رييغت ذفنملا.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارطلا.
-14 -
مادختسا فئاظولا ةيفاضا
•SmartThings
كنكمي مادختسا ةزيم SmartThings.
حمست ـل Product لاصتاب ةزهجأب ةعونتم مت فشكلا اهنع مكحتلاو اهيف يف ةحاسملا اهسفن.
ديزمل نم تامولعملا لوح SmartThings ,عجرا إ" مادختسا SmartThings."
•Samsung TV Plus
امدنع نوكي جتنملا
ً
صتم ،ةكبشب رفوتت جماربلا ةجئارلا وأ عطاقملا ةزرابلا ةصاخلا عوضومب نيعم نيدهاشملل ع رادم 24 ةعاس ا
ً
يموي.
رفوتيو كلذك لودج ةجمرب ـل Samsung TV Plus كمع دعومب طبض ةفلاوملا.
دق نوكت هذه ةزيملا ريغ ةموعدم بسح زارطلا.
•ةبرجت اريماكلا
ل
صو اريماك USB، وأ مدختسا قيبطت SmartThings ع كفتاه لومحملا ليصوتل اريماك.
مق ليصوتب اريماك مادختس تازيم تاملاكم ويديفلا تابيردتلاو ةيلزنملا اهريغو نم تازيملا ةديدجلا ىرخا.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارطلا.
لوصحلل ع ليصافت لوح ةيفيك ،ليصوتلا عجرا إ ةكراشم اريماكلا ) )رز هاجتا رسيا( ةزهجأ ةلصتمليلد ليصوتلا
فتاه يكذةكراشم اريماكلا.(
-15 -
•لوصولا إ TV
مادختساب ةفيظو ،ساكعنا كنكمي ةدهاشم نويزفلتلا نم لخ ةشاش Product
ديزمل نم ،تامولعملا عجرا إ" مادختسا لوصولا إ TV."
•ليلد ليصوتلا
ضرعي تاداشرإ لاصتا زاهجلاب.
ديزمل نم ،تامولعملا عجرا إ" ليلد ليصوتلا."
•دادعإ مكحت نع دعب ماع
ل
ّ
جس ا
ً
زاهج ا
ً
يجراخ مكحتو يف
ٍ
لك نم جتنملا زاهجلاو يجراخلا نع قيرط زاهج مكحت نع دعب دحاو.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
ديزمل نم ،تامولعملا عجرا إ" مكحتلا يف ةزهجا ةيجراخلا مادختساب زاهج Samsung مكحتلل نع دع
ُ
ب - مادختساب دادعإ ةدحو مكحتلا نع دعب
ةلماشلا."
-16 -
تاظحم لوح لاصتا
دنع ليصوت زاهج ،يجراخ ظح ام يلي:
دق فلتخت عاونأ ذفانملا ةموعدملا اهؤامسأو اهعقاومو اهددعو بسح جتنملا.
عجار ليلد ليغشت زاهجلا يجراخلا دنع هليصوت ـب جتنملا .دق فلتخي ددع ت
ّ
صوم زاهجلا يجراخلا اهؤامسأو اهعقاومو فتخاب ةكرشلا ةع
ّ
نصملا.
تاظحم لوح ليصوت HDMI
•ىصوي مادختساب عاونأ تبك HDMI ةيلاتلا:
–High Speed HDMI Cable
–High Speed HDMI Cable with Ethernet
–Premium High Speed HDMI Cable
–Premium High Speed HDMI Cable with Ethernet
–Ultra High Speed HDMI Cable
•مدختسا لبك HDMI كم
ُ
سب 0.66 ةصوب) 17 مم (وأ لقأ.
•دق يدؤي مادختسا لبك HDMI ريغ دمتعم إ روهظ ةشاش ةغراف وأ دوجو أطخ ليصوتلا.
•دق قفاوتت ضعب تبك HDMI اهتزهجأو عم جتنملا ببسب تافصاوم HDMI ةفلتخملا.
• معدي اذه جتنملا ةزيم HDMI Ethernet Channel .ةينقت Ethernet يه ةكبش لاصتا ةيلحم) ةكبش LAN (دمتعت ع تبكلا
ةيروحملا ا
ً
قفو رايعمل IEEE.
•مدختسا لبك لقي هلوط نع 10 مادقأ) 3 راتمأ (لوصحلل ع لضفأ ةدوج ضرعلل قئاف ةقدلا.
• نمضتت ديدعلا نم توحم تاموسرلا لوحملا ع رتويبمكلا ذفانم HDMI، اهنكلو نمضتت ذفانم DVI وأ DisplayPort
ً
دب نم كلذ .اذإ
ناك رتويبمكلا صاخلا كب معدي جرخ ويديف HDMI، مقف ليصوتب رتويبمكلا لبكب DVI إ HDMI.
•امدنع نوكي جتنملا
ً
صتم زاهجب ،يجراخ لثم :ل
غشم DVD/BD وأ زاهج كف ريفشتلا ربع HDMI، متيس طيشنت عضو ةنمازم ةقاطلا ا
ً
يئاقلت.
يف عضو ةنمازم ،ةقاطلا رمتسيس جتنملا يف فشكلا نع ةزهجأ ةيجراخ اهليصوتو ةطساوب لبك HDMI .نكمي ءاغلإ طيشنت هذه ةفيظولا نم
لخ ةلازإ لبك HDMI صاخلا زاهجلاب لصتملا.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارطلا.
-17 -
•لمعت ةفيظو فشكلا يئاقلتلا نع ةزهجا يف لك ةرم متي اهيف ليصوت زاهج HDMI يجراخ ديدج.
–فرعتت ةفيظو فشكلا يئاقلتلا نع زاهجلا ع ةزهجا ةيجراخلا ديوزتل مدختسملا ةئيبب ةدهاشم ةن
ّ
سحم.
–اذإ مت ليصوت زاهج ،رتويبمك طغضاف ع رز هاجتا لفس ع زاهج مكحتلا نع دعب دنع ليعفت ،ةفيظولا امك وه حضوم يف ليلدلا
ضورعملا لفسأ ةشاشلا .متي نييعت مسا زاهجلا ا
ً
روف إ زاهج رتويبمك.
–اذإ مل متي فرعتلا ع زاهجلا لصتملا ةطساوب ةفيظو فشكلا يئاقلتلا نع ،زاهجلا متيسف ةراشا إ مسا زاهجلا ع هنأ" ريغ
فورعم"، رهظتسو ةمئاقلا ةمدختسملا طبضل مسا زاهجلا ا
ً
يودي .طغضا ع رز" دادعإ "نم ةمئاقلا نييعتل مسا زاهجلا ا
ً
يودي.
–اذإ مت فرعتلا ع زاهج رتويبمك لصتم ربع HDMI زاهجك ريغ ،فورعم دقف رهظت ةدوج ةروص ضرعلا ةدوجب ةبسانم ةشاشل
رتويبمكلا .يفو هذه ،ةلاحلا مق طغضلاب ع رز" دادعإ "رييغتل مسا زاهجلا إ زاهج رتويبمك.
–اذإ تددح رزلا" ا
ً
قح"، متيسف قغإ ،ةمئاقلا لظيسو مسا زاهجلا لصتملا" ريغ فورعم ."كنكمي رييغت مسا زاهجلا ا
ً
يودي يف
ٍ
تقو
قح .لوصحلل ع ليصافت لوح ةيفيك نييعت مسا زاهجلا ا
ً
يودي ، علطا ع" مكحتلا يف ةزهجا ةيجراخلا مادختساب زاهج Samsung
مكحتلل نع دع
ُ
ب - مادختساب دادعإ ةدحو مكحتلا نع دعب ةلماشلا."
تاظحم ليصوتلا ـل USB نم عون C
رفاوتت هذه ةفيظولا ىوس يف ةلسلس M1/M7/M8.
•ققحت نم قاطنلا يددرتلا لبكل USB نم عونلا C ةفرعمل ام اذإ ناك ا
ً
حاتم مأ .دق نوكي جارخا ا
ً
بسانم ا
ً
قفو تافصاومل لبكلا هتلاحو.
• لصوت لصوملا لباكو ةقاطلا وأ امهلصفت ،ةعرسب ا
ً
رظن ن كلذ بلطتي ضعب تقولا.
•ا
ً
رظن ةلكشمل ،قفاوتلا دق رفاوتت ةفيظولا دنع ليصوت يأ زاهج Thunderbolt مادختساب لبك.
•دنع نحشلا مادختساب لبك USB نم عونلا C، دق ثدحي لطع بسح عون زاهجلا .يف هذه ،ةلاحلا مدختسا نحاشلا قفرملا وأ رشتسا ةكرشلا
ةعنصملا زاهجلل.
-18 -
تاظحم لوح ليصوت ةزهجأ رتويبمكلا
•لوصحلل ع ةقدلا يتلا اهمعدي جتنملا، ىجر
ُ
ي عوجرلا إ ليلد مدختسم جتنملا رفوتملا ع عقوم Samsung Electronics ع بيولا
https://www.samsung.com.
•اذإ
َ
تنك ديرت ليصوت رتويبمكلا يصخشلا صاخلا كب ـب جتنملا ،ا
ً
يكلس بجيف امهليصوت امهضعبب ع ةكبشلا اهسفن.
•دنع ةكراشم ىوتحم عم ةزهجأ ىرخأ ةدنتسم إ ،ةكبشلا لثم كلت ةزهجا ةدوجوملا يف ماظن نيزخت ناونع IP )لوكوتورب تنرتنا(، دق
نوكت ةزيم ةكراشملا ةموعدم ببسب نيوكت ةكبشلا وأ اهتدوج وأ ،اهفئاظو ع ليبس ،لاثملا اذإ تناك ةكبشلا يوتحت ع زاهج NAS )ةدحو
نيزخت ةطبترم ةكبشلاب.(
تاظحم لوح ليصوت ةزهجا ةلومحملا
•ىنستيل مادختسا ةفيظو Smart View، يغبني نأ معدي زاهجلا لومحملا ةفيظو خسن قباطتم لثم ساكعنا ةشاشلا وأ Smart View.
ةفرعمل ام اذإ ناك كزاهج لومحملا معدي ةفيظو خسنلا ،قباطتملا كنكمي عوجرلا إ ليلد مدختسملا صاخلا زاهجب لومحملا.
•دق لمعت ةزيم ةكراشم ةشاشلا) Smart View( ةسسب يف ةئيب ليغشت 2.4 زترهاجيج .ةبرجتل مادختسا ،لضفأ ىصوي مادختساب ددرت
5.0 زترهاجيج .دق رفوتي ددرت 5 اجيج زتره كلذو بسح زارطلا.
•بجي ليصوت زاهجلا لومحملا كجتنمو عم امهضعب ع ةكبشلا اهسفن.
•مدختسا AirPlay اذإ تنك مدختسم iPhone وأ iPad .ديزمل نم ،تامولعملا عجرا إ
)رز هاجتا رسيا( ةزهجأ ةلصتم
ليلد ليصوتلافتاه يكذApple AirPlay .لواح نا
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
•دق فقوتي ويديفلا وأ توصلا لكشب عطقتم بسح ةلاح ةكبشلا.
•دنع ةكراشم ىوتحم عم ةزهجأ ىرخأ ةدنتسم إ ،ةكبشلا لثم كلت ةزهجا ةدوجوملا يف ماظن نيزخت ناونع IP )لوكوتورب تنرتنا(، دق
نوكت ةزيم ةكراشملا ةموعدم ببسب نيوكت ةكبشلا وأ اهتدوج وأ ،اهفئاظو ع ليبس ،لاثملا اذإ تناك ةكبشلا يوتحت ع زاهج NAS )ةدحو
نيزخت ةطبترم ةكبشلاب.(
-19 -
زاهج مكحتلا نع دع
ُ
ب ةزهجاو ةقحلملا
كنكمي مكحتلا يف تايلمع ليغشت جتنملا مادختساب ةدحو مكحتلا نع دع
ُ
ب ـل Samsung Smart .كنكمي نارقإ ةزهجأ ةيجراخ لثم ةحول حيتافملا
ةلوهسل مادختسا.
تامولعم لوح ةدحو مكحتلا نع دع
ُ
ب ـل Samsung Smart )ةلسلس M1/M7/M8/G8(
ف
رعت ع رارزا ةدوجوملا ع ةدحو مكحتلا نع دع
ُ
ب ـل Samsung Smart.
-20 -
رزلافصولا
) ليغشت / ءافطإ(
طغضا ليغشتل جتنملا وأ فاقيإ هليغشت.
نوفوركيملا / ةءاضإ LED
مدختسي نوفركيمك دنع مادختسا ةيصاخ فرعتلا ع توصلا عم زاهج مكحتلا نع دعب .دنع نحش زاهج مكحتلا نع دعب
نم لخ ذفنم USB، ءيضي رشؤملا ةءاضإب LED ءانثأ ةيلمع نحشلا .دنع لامتكإ ،نحشلا فقوتت ةءاضإ LED نع
لمعلا.
• لواحت ضيرعت ةحتف نوفوركيملا تامدصلل وأ تاطقسلا وأ مدختست ةادأ ةداح ثبعلل اهب.
) دعاسملا يتوصلا(
ليغشتل دعاسملا يتوصلا .طغضا عم رارمتسا ع ،رزلا قطناو ،ا
ً
رمأ مث ررح رزلا ليغشتل دعاسملا يتوصلا.
) رز تادادعا - مقرلا-
نوللا(
كنكمي لوصولا إ ةمئاق تادادعا /ةحول ماقرا ةيضارتفا / رارزا ةنولملا / ةحول تارايخلا/ SmartThings /ةزهجأ
ةلصتم
ً
ةرشابم.
•دق نوكي لوصولا إ قيبطت SmartThings مادختساب اذه رزلا ا
ً
موعدم بسح زارطلا.
•مدختسا اذه رزلا لوصولل إ تارايخلا ةيفاضا ةصاخلا ةزيملاب ديق مادختسا.
•طغضا راهظ ةحول ماقرا ةيضارتفا ع ةشاشلا .مدختسا ةحول حيتافملا ةيمقرلا لاخد ميق ةيمقر .ددح
،ماقرا مث ددح مت وأ لاخدإ مقرلا لاخد ةميق ةيمقر .مدختسي رييغتل ةانقلا لاخدإو مقر PIN لاخدإو زمر ،يديرب
خلإ.
يف ةلاح روهظ رز ناولا عم طيرش دادعأ ع ،ةشاشلا ددح رز ناولا مث ددح ا
ً
نول ا
ً
نيعم مادختساب رز هاجتا
)،ع ،لفس ،راسيلل نيميلل.(
رز هاجتا )،ع ،لفس
،راسيلل نيميلل(
همدختسا لقنتلل يف ةمئاقلا وأ لقنل زيكرتلا زييمتل رصانعلا يف ةشاش ءدبلا.
ديدحت
ديدحتل رصنع مت زيكرتلا هيلع وأ هليغشت .دنع طغضلا ع اذه رزلا ءانثأ ةدهاشم دحأ جمارب ،ثبلا رهظت تامولعم جمانربلا
ةيليصفتلا.
) ةدوع(
طغضا ع اذه رزلا عوجرلل إ ةمئاقلا ةقباسلا .دنع طغضلا ع رزلا ةدمل ةيناث ةدحاو وأ ،رثكأ متي ءاهنإ ةفيظولا ديق
ليغشتلا .دنعو طغضلا هيلع ءانثأ ةدهاشم ،جمانرب رهظتس ةانقلا ةقباسلا.
) Smart Hub(
طغضا ليدبتلل إ ةشاش ءدبلا.
-21 -
رزلافصولا
) ليغشت/فاقيإ تقؤم(
دنع طغضلا ،هيلع رهظت ةحول مكحتلا يف ليغشتلا .مادختساب ةحول مكحتلا ،هذه كنكمي مكحتلا يف ىوتحم طئاسولا
يذلا متي هضرع.
مادختس طيرش ةبعللا، طغضا عم رارمتسا ع رزلا يف عضو باعلا.
دق نوكي طيرش ةبعللا ريغ ،موعدم كلذو بسح زارطلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
) ىوتسم توصلا(
ك
ّ
رح رزلا ع وأ لفس مكحتلل يف ىوتسم توصلا .طغضا ع رزلا متكل توصلا .طغضا عم رارمتسا ةدمل نيتيناث وأ
رثكأ ليمحتل تاراصتخا لوصولا.
دق دجوي اذه زمرلا ا
ً
قفو زارطلل.
) ةانقلا(
مق كيرحتب رزلا ع وأ لفس رييغتل ةانقلا .ةيؤرل ةشاش ليلد، طغضا ع رزلا .دنع طغضلا ةدمل ةيناث ةدحاو وأ ،رثكأ
رهظت ةشاش ةمئاق تاونقلا.
طغضا رارمتساب ع رز هاجتا ع وأ لفس رييغتل ةانقلا ةعرسب.
رز ءدب ليغشت قيبطتلا
أدبا ليغشت قيبطتلا راشملا هيلإ مادختساب رزلا.
دق فلتخت تاقيبطتلا ةرفوتملا بسح ةقطنملا ةيفارغجلا وأ رفوم تايوتحملا.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارطلا.
يف عضو ،دادعتسا طغضا ع يأ رز يف زاهج مكحتلا نع دعب ليغشتل ةشاشلا.
فئاظولا ةقلعتملا ثبلاب تاونقلاو ةحاتم طقف يف ضعب تاقيبطتلا وأ ةزهجا ةيجراخلا.
مدختسا ةدحو مكحتلا نع دع
ُ
ب ـل Samsung Smart ع ةفاسم دعبت لقأ نم 6 راتمأ نع جتنملا .دقو فلتخت ةفاسملا ةبسانملا فتخاب فورظلا ةيئيبلا
ةيكلسلا.
دق فلتخت روصلا رارزاو فئاظولاو يف زاهج ةدحو مكحتلا نع دع
ُ
ب ـل Samsung Smart بسح زارطلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
مادختس ةدحو مكحتلا نع دع
ُ
ب ـل Samsung Smart مكحتلل يف زاهج يجراخ قفاوتم معدي HDMI-CEC (Anynet+)، بجي نأ موقت نيوكتب زاهج
مكحت نع دع
ُ
ب لماش زاهجلل .ديزمل نم ،تامولعملا عجرا إ" مكحتلا يف ةزهجا ةيجراخلا مادختساب زاهج Samsung مكحتلل نع دع
ُ
ب - مادختساب دادعإ
ةدحو مكحتلا نع دعب ةلماشلا."
مادختس ةدحو مكحتلا نع دع
ُ
ب ـل Samsung Smart مكحتلل يف زاهج يجراخ قفاوتم معدي HDMI-CEC (Anynet+)، ل
صو زاهجلا ذفنمب HDMI ع
جتنملا مادختساب لبك HDMI .ديزمل نم ،تامولعملا عجرا إ" مادختسا Anynet+ (HDMI-CEC)."
-22 -
تامولعم لوح زاهج مكحتلا نع دعب )ةلسلس M5(
ف
رعت ع رارزا ةدوجوملا ع زاهج مكحتلا نع دعب.
-23 -
رزلافصولا
) ليغشت / ءافطإ(
طغضا ليغشتل جتنملا وأ فاقيإ هليغشت.
) رز تادادعا / مقرلا/
رايخلا(
كنكمي لوصولا إ ةمئاق تادادعا /ةحول ماقرا ةيضارتفا / ةحول تارايخلا / SmartThings / ةزهجأ ةلصتم
ً
ةرشابم.
•دق نوكي لوصولا إ قيبطت SmartThings مادختساب اذه رزلا ريغ موعدم بسح زارطلا.
•مدختسا اذه رزلا لوصولل إ تارايخلا ةيفاضا ةصاخلا ةزيملاب ديق مادختسا.
•طغضا راهظ ةحول ماقرا ةيضارتفا ع ةشاشلا .مدختسا ةحول حيتافملا ةيمقرلا لاخد ميق ةيمقر .ددح
،ماقرا مث ددح مت وأ لاخدإ مقرلا لاخد ةميق ةيمقر .مدختسي رييغتل ةانقلا لاخدإو مقر PIN لاخدإو زمر ،يديرب
خلإ.
) رز ناولا(
دنع طغضلا ،اهيلع رهظت رارزا ةنولملا ع ةشاشلا .مدختسا اذه رزلا لوصولل إ تارايخلا ةيفاضا ةصاخلا ةزيملاب ديق
مادختسا.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
رز هاجتا) عأ/لفسأ/
راسي/نيمي(
كيرحتل زيكرتلا.
ديدحت
ديدحتل رصنع مت زيكرتلا هيلع وأ هليغشت.
) ةدوع(
طغضا ع اذه رزلا عوجرلل إ ةمئاقلا ةقباسلا.
) Smart Hub(
طغضا ليدبتلل إ ةشاش ءدبلا.
) ليغشت/فاقيإ تقؤم(
مادختساب ةحول مكحتلا ،هذه كنكمي مكحتلا يف ىوتحم طئاسولا يذلا متي هضرع.
) توصلا(
مق كيرحتب رزلا ع وأ لفس طبضل ىوتسم توصلا .متكل ،توصلا طغضا ع رزلا .دنع طغضلا ةدمل نيتيناث وأ ،رثكأ
رهظت تاراصتخا لوصولا.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارطلا.
-24 -
رزلافصولا
) ةانقلا(
مق كيرحتب رزلا ع وأ لفس رييغتل ةانقلا .ةيؤرل ةشاش ليلد، طغضا ع رزلا.
دنع طغضلا ةدمل ةيناث ةدحاو وأ ،رثكأ رهظت ةشاش ةمئاق تاونقلا .طغضا رارمتساب ع رز هاجتا ع وأ لفس رييغتل
ةانقلا ةعرسب.
) رز ءدب ليغشت قيبطتلا(
أدبا ليغشت قيبطتلا راشملا هيلإ مادختساب رزلا.
دق فلتخت تاقيبطتلا ةرفوتملا بسح ةقطنملا ةيفارغجلا وأ رفوم تايوتحملا.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
يف عضو ،دادعتسا طغضا ع يأ رز يف زاهج مكحتلا نع دعب ليغشتل ةشاشلا.
فئاظولا ةقلعتملا ثبلاب تاونقلاو ةحاتم طقف يف ضعب تاقيبطتلا وأ ةزهجا ةيجراخلا.
دق فلتخت روصلا رارزاو فئاظولاو يف زاهج زاهج مكحتلا نع دعب بسح زارطلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
مادختس زاهج مكحتلا نع دعب مكحتلل يف زاهج يجراخ قفاوتم معدي HDMI-CEC (Anynet+)، بجي نأ موقت نيوكتب زاهج مكحت نع دع
ُ
ب لماش
زاهجلل .ديزمل نم ،تامولعملا عجرا إ" مكحتلا يف ةزهجا ةيجراخلا مادختساب زاهج Samsung مكحتلل نع دع
ُ
ب - مادختساب دادعإ ةدحو مكحتلا نع دعب
ةلماشلا."
مادختس زاهج مكحتلا نع دعب مكحتلل يف زاهج يجراخ قفاوتم معدي HDMI-CEC (Anynet+)، ل
صو زاهجلا ذفنمب HDMI ع جتنملا مادختساب لبك
HDMI .ديزمل نم ،تامولعملا عجرا إ" مادختسا Anynet+ (HDMI-CEC)."
-25 -
ليصوت ةدحو مكحتلا نع دع
ُ
ب ـل Samsung Smart ـب جتنملا
ل
صو ةدحو مكحتلا نع دع
ُ
ب ـل Samsung Smart ـب جتنملا صاخلا كب ليغشتل جتنملا.
دنع ليغشت جتنملا لو ،ةرم نرتقي ةدحو مكحتلا نع دع
ُ
ب ـل Samsung Smart ـب جتنملا ا
ً
يئاقلت .اذإ مل نرتقي ةدحو مكحتلا نع دع
ُ
ب ـل Samsung
Smart ـب جتنملا ،ا
ً
يئاقلت مقف ههيجوتب وحن ةهجاو جتنملا، مث طغضا عم رارمتسا ع نيرزلا و يف نآ دحاو ةدمل 3
ٍ
ناوث وأ رثكأ.
و رفوتي نارقا يف ةلسلس M5.
دق فلتخت روصلا رارزاو فئاظولاو يف زاهج ةدحو مكحتلا نع دع
ُ
ب ـل Samsung Smart بسح زارطلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
-26 -
مكحتلا يف ةزهجا ةيجراخلا مادختساب زاهج Samsung مكحتلل نع دع
ُ
ب - مادختساب دادعإ ةدحو
مكحتلا نع دعب ةلماشلا
مكحت يف جتنملا ةزهجاو ةيجراخلا ةلصتملا زاهجب مكحتلا نع دع
ُ
ب صاخلا ـب Samsung.
) رز هاجتا رسيا( ةزهجأ ةلصتمدادعإ مكحت نع دعب ماع
كنكمي مكحتلا يف عيمج ةزهجا ةيجراخلا ةلصتملا ـب جتنملا مادختساب زاهج مكحتلا نع دع
ُ
ب نم Samsung .ل
غش ةمئاق
دادعإ ةدحو مكحتلا نع دعب ةلماشلا ليجستل ةزهجا ةيجراخلا.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
كنكمي ا
ً
ضيأ مادختسا ةفيظو Anynet+ (HDMI-CEC) ليغشتل ةزهجأ Samsung ةيجراخلا مادختساب زاهج مكحتلا نع دع
ُ
ب صاخلا ـب جتنملا نم نود
ةجاحلا إ يأ دادعإ يفاضإ .ديزمل نم ،تامولعملا عجرا إ" مادختسا Anynet+ (HDMI-CEC)."
دق معدت ةزهجأ ةيجراخ ةن
يعم ةلصتم ـب جتنملا ةزيم زاهج مكحتلا نع دع
ُ
ب لماشلا.
عضت يأ قئاوع مامأ يأ زاهج يجراخ وأ راعش جتنملا .دق ببستي يف لابقتسا تاراشا ةلسرملا لكشب ريغ حيحص نم زاهج مكحتلا نع دع
ُ
ب.
ظفحي جتنملا
ً
ك نم زاهجلا يجراخلا ذفنمو هليصوت) HDMI 1 وHDMI 2 امو إ كلذ.(
اذإ تنك هجاوت ةبوعص يف مكحتلا يف ةزهجا ةيجراخلا مادختساب دادعإ ةدحو مكحتلا نع دعب ةلماشلا ,لواحف طبض عضاوم ةزهجا ةيجراخلا.
دق لمعت هذه ةفيظولا لكشب حيحص بسح طيحم بيكرت جتنملا تازيمو ةزهجا ةيجراخلا.
فرعت ع ةيفيك مادختسا ةدحو مكحتلا نع دع
ُ
ب ـل Samsung Smart
كنكمي فرعتلا ع ةيفيك مادختسا ةدحو مكحتلا نع دع
ُ
ب ـل Samsung Smart.
) رز هاجتا رسيا( تادادعامعدلاليلد ةدحو مكحتلا نع دعب
ثحبا نع ليصافت لوح ةيفيك مادختسا ةدحو مكحتلا نع دع
ُ
ب ـل Samsung Smart.
طغضا ع ةمئاقلا مادختس ةعومجم ةعونتم نم فئاظو ةدحو مكحتلا نع دع
ُ
ب ـل Samsung Smart.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارطلا.
فرعت ع ةيفيك مادختسا ةدحو مكحتلا يف باعلا
كنكمي فرعتلا ع ةيفيك مادختسا ةدحو مكحتلا يف باعلا.
) رز هاجتا رسيا( تادادعامعدلاليلد ةدحو مكحتلا يف ةبعللا
ثحبا نع ليصافت لوح ةيفيك مادختسا ةدحو مكحتلا يف باعلا.
طغضا ع ةمئاقلا ةفرعمل ديزملا لوح فئاظو لك رز يف ةدحو مكحتلا يف باعلا.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارطلا.
دق فلتخت تاطيطخت رارزا نيب تادحو مكحتلا.
-27 -
مادختسا Anynet+ (HDMI-CEC)
مكحت يف زاهج يجراخ لصتم ربع Anynet+ (HDMI-CEC) مادختساب زاهج مكحتلا نع دع
ُ
ب.
كنكمي مادختسا زاهج مكحتلا نع دع
ُ
ب صاخلا ـب جتنملا مكحتلل يف ةزهجا ةيجراخلا ةلصتملا ـب جتنملا نم لخ لبك HDMI يتلاو معدت
Anynet+ (HDMI-CEC) .ظح هنأ كنكمي طقف دادعإ Anynet+ (HDMI-CEC) هليغشتو مادختساب زاهج مكحتلا نع دع
ُ
ب.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارطلا.
ليصوت زاهج يجراخ نع قﻳرط Anynet +مادختساو مئاوقلا ةصاخلا مهب
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعالاصتارﻳدم ةزهجا ةيجراخلا
Anynet+ (HDMI-CEC) لواح نا
1.
طبضا Anynet+ (HDMI-CEC) ع ليغشت.
2.
ل
صو ا
ً
زاهج ا
ً
قفاوتم عم HDMI-CEC ـب جتنملا.
3.
مق ليغشتب زاهجلا يجراخلا لصتملا.
لصتي زاهجلا ا
ً
يئاقلت ـب جتنملا .دعب ءاهتنا نم ةيلمع ،ليصوتلا كنكمي لوصولا إ ةمئاقلا يف زاهجلا لصتملا مادختساب زاهج مكحتلا نع دع
ُ
ب يف
جتنملا مكحتلاو يف زاهجلا.
نكمي نأ قرغتسي لامتكا ةيلمع ليصوتلا ىتح نيتقيقد.
أرقا ام يلﻳ لبق ليصوت زاهج Anynet+ (HDMI-CEC)
بجي ليصوت ةزهجا يتلا معدت Anynet+ (HDMI-CEC) ـب جتنملا مادختساب لبك HDMI .ظحو هنأ دق معدت ضعب تبك HDMI ةزيم
Anynet+ (HDMI-CEC).
كنكمي نيوكت زاهج مكحتلا نع دع
ُ
ب لماشلا يف جتنملا مكحتلل يف قيدانص لبكلا ةعباتلا تاهجل ىرخأ ت
غشمو Blu-ray ةمظنأو حرسملا يلزنملا يتلا
معدت HDMI-CEC .ديزمل نم ،تامولعملا عجرا إ" مكحتلا يف ةزهجا ةيجراخلا مادختساب زاهج Samsung مكحتلل نع دع
ُ
ب - مادختساب دادعإ ةدحو
مكحتلا نع دعب ةلماشلا."
نكمي مادختسا ةزيم Anynet+ مكحتلل يف ةزهجا ةيجراخلا يتلا معدت HDMI-CEC.
دق لمعي زاهج مكحتلا نع دع
ُ
ب صاخلا ـب جتنملا يف لظ فرظ ةن
يعم .يفو ةلاح ثودح ،كلذ طبضا زاهجلا هرابتعاب ا
ً
زاهج ا
ً
زهجم ةزيمب
Anynet+ (HDMI-CEC) ةرم ىرخأ.
لمعت ةزيم Anynet+ (HDMI-CEC) إ عم ةزهجا ةيجراخلا يتلا معدت HDMI-CEC، امدنعو نوكت كلت ةزهجا امإ يف عضو دادعتسا وأ ليغشتلا.
نكمي نأ مكحتت ةزيم Anynet+ (HDMI-CEC) اميف لصي إ 12 ا
ً
زاهج ا
ً
يجراخ ا
ً
قفاوتم) ىتح 3 ةزهجأ نم سفن عونلا (ءانثتساب ماظن حرسملا يلزنملا .
نكمي نأ مكحتت ةزيم Anynet+ (HDMI-CEC) إ يف ماظن حرسم يلزنم دحاو.
عامتسل إ توص ةانقلا 5.1 نم زاهج ،يجراخ ل
صو زاهجلا ـب جتنملا ةطساوب لبك HDMI، مث ل
صو ماظن حرسملا يلزنملا 5.1 ل
صومب جرخ توصلا
يمقرلا زاهجلل يجراخلا ةرشابم.
يف ةلاح دادعإ زاهج يجراخ نع قيرط Anynet +زاهجو مكحت نع دع
ُ
ب ،لماش هنإف نكمي مكحتلا زاهجلاب إ مادختساب زاهج مكحتلا نع دع
ُ
ب لماشلا
طقف.
-28 -
مكحتلا يف جتنملا مادختساب ةحول حيتافملا وأ سواملا وأ ةحول باعلا
يدؤي ليصوت ةحول حيتافملا وأ سواملا وأ ةحول باعلا إ ليهست مكحتلا يف جتنملا.
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعالاصتارﻳدم ةزهجا ةيجراخلارﻳدم زاهج لاخدا
لواح نا لواح نا
كنكمي ليصوت ةحول حيتافملا وأ سواملا وأ ةحول باعلا مكحتلل يف جتنملا ةلوهسب.
ليصوت ةحول حيتافم وأ سوام وأ ةحول باعلأ ربع USB
مق ليصوتب لبك ةحول حيتافملا وأ سواملا وأ ةحول باعلأ ذفنمب USB.
دق نوكت هذه ةفيظولا ةموعدم نم ضعب تاقيبطتلا وأ ةزهجا ةيجراخلا.
تاحول باعلأ XInput USB ةموعدم.
ديزمل نم ،تامولعملا عجرا إ زاهج لاخدإ يف ليلد ليصوتلا ) )رز هاجتا رسيا ( ةزهجأ ةلصتمليلد ليصوتلازاهج لاخدإ(
ليصوت ةحول حيتافم وأ سوام وأ ةحول باعلأ ربع Bluetooth
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعالاصتاةزهجأ Bluetooth لواح نا
اذإ مل متي فشكلا نع ،كزاهج عضف ةحول حيتافملا برقلاب نم جتنملا، مث د
دح طيشنت .ثحبي جتنملا ةرم ىرخأ نع ةزهجا ةرفاوتملا.
دق نوكت هذه ةفيظولا ةموعدم نم ضعب تاقيبطتلا وأ ةزهجا ةيجراخلا.
نكمي ليصوت عبرأ تاحول باعلأ دحك ،ىصقأ ضغب رظنلا نع ةقيرط ليصوتلا) ع ليبس لاثملا :USB وأ Bluetooth.(
–دنع مادختسا يزاهج توص ،ثوتولب لضف
ُ
ي مادختسا تاحول باعلأ USB.
–دنع مادختسا زاهج توص ثوتولب ،دحاو نكمي ليصوت ىتح يتحول باعلأ ثوتولب.
ديزمل نم ،تامولعملا عجار ليلد م
ِ
دختس
ُ
م زاهج Bluetooth.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
-29 -
مادختسا ةحول حيتافملا سواملاو
رزلافصولا
حيتافم ديدحت تاهاجتاهمدختسا لقنتلل يف ةمئاقلا وأ لقنل زيكرتلا زييمتل رصانعلا يف ةشاش ءدبلا.
حاتفملا Enterديدحتل رصنع مت زيكرتلا هيلع وأ هليغشتل
حاتفملا ESCةدوعلل إ ةشاشلا ةقباسلا
حيتافم ماقرالاخد ماقرا
حاتفملا F1ليغشت جتنملا وأ فاقيإ هليغشت
حاتفملا F2
لدبتي زيكرتلا يف لك ةرم طغضت اهيف ع رزلا نيب ةشاش رارزأ ماقرا ناولاو ةيضارتفا ةمئاقو ةزهجأ ةلصتم
ةمئاقو تادادعا قيبطتو SmartThings.
حاتفملا F3موقي ليغشتلاب/فاقيا تقؤملا
حاتفملا F4ضرعي ةشاش تادادعا
حاتفملا F5ضرعي ةشاش ءدبلا
حاتفملا F6ضرعي ةشاش ردصم
حاتفملا F7ضرعي ةمئاق تاونقلا
حاتفملا F8متكل توصلا
ناحاتفملا F9/F10طبضل ىوتسم توصلا
ناحاتفملا اF11 / F12رييغتل ةانقلا
ةحفصلا ع/ةحفصلا لفسر
رمي ةحفص بيولا ةضورعملا ةطساوب قيبطت Internet.
رقنلا رزب سواملا رسيا
ددحي ا
ً
رصنع هلغشيو.
هذه ةفيظولا ريغ ةرفوتم يف ضعب تاقيبطتلا.
كنكمي رقنلا قوف ةمئاق وأ طبار ءدبل ةفيظو امك لعفت ع رتويبمكلا.
رقنلا رزب سواملا نميا
ءاعدتسا رارزأ ،راصتخا لثم ////
كنكمي لوصولا ةلوهسب إ ةمئاق ام نع قيرط رقنلا رزب ةرأفلا نميا ديدحتو ةمئاقلا نم نيب رارزأ راصتخا
ةضورعملا .دق فلتخت رازأ راصتخا ةضورعملا بسحب ةشاشلا.
دق فلتخي ليغشت حيتافملا بسح ضعب تاقيبطتلا وأ ةحول حيتافملا.
-30 -
مادختسا ةحول باعلا
عجار تاحول باعلا ةموعدملا .لواح نا
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
ع
نصملاتادحو مكحتلالاصتاةوقلا ةيعاجترا
Microsoft
Xbox Series X/S controllerBTO
Xbox One S controller
BTO
USBO
Xbox 360 controllerUSBO
Xbox Elite Wireless Controller Series 2BTO
Xbox Adaptive controller
BT-
USB-
Sony
Dualsense Edge
BTO
USBO
Dualsense
BTO
USBO
DualShock 4
BTO
USBO
GoogleStadia controller
USB دجوي معد
Wi-Fi دجوي معد
AmazonLuna controller
BTO
USBO
Wi-Fi دجوي معد
JoytronCYVOX DXUSBO
Logitech
F710USBO
F510USBO
F310USB-
PowerAMOGA XP5-X Plus Bluetooth controller
BT-
USB-
NvidiaShield controller
BTO
USB دجوي معد
Nintendo
Nintendo Switch Pro
USBO
BTO
Nintendo Joy-Con(L/R)BTO
-31 -
رفوتت ضعب حيتافملا يف اذه جتنملا بسح ةدحو مكحتلا.
ةوقلا ةيعاجترا:
" دجوي معد) " معدي اذه جتنملا ةوقلا ةيعاجترا(.
) "-" دجوت ةفيظو ةوقلا ةيعاجترا يف تادحو مكحتلا(.
*معديس اذه جتنملا عضو XInput تاحولل باعلا ةموعدملا طقف.
*دق بلطتت تادحو مكحت Xbox تاثيدحت جماربلا ةتباثلا.
رفوتي جرخ توص ةدحو مكحتلا) ذفنم 3.5 مم (يف اذه جتنملا.
دق لمعت تادحو مكحتلا ىرخا وأ لمعت عم باعلا ةيباحسلا.
-32 -
مادختسا ةدحو مكحتلا
رزلافصولا
ةحول تاهاجتا اصعو باعلا ىرسيلالقنت يعابر هاجتا
اصع باعلا ىنميلا
•ع/لفس :مكحتلا يف ىوتسم توصلا) ع/لفس(
•راسي/نيمي :مكحتلا يف تاونقلا) ع/لفس (ع ةشاش جتنملا
•ديدحت) طغض :(متك توصلا
رز A وأ رز X (Sony طقف(لاخدإ) قفاوم(
رز B وأ رز O (Sony طقف(عوجر) ءاغلإ(
طغضلا عم رارمتسا ع رزلا B
طغضلا عم رارمتسا ع رزلا O (Sony طقف(
جورخ
رز ةشاشلا ةيسيئرلا
ةحفص Gaming Hub ةيسيئرلا) نادلبلا موعدملا اهب ةيصاخ Gaming Hub(
ةحفص Smart Hub ةيسيئرلا
طغضلا عم رارمتسا ع رز ةشاشلا ةيسيئرلا)ءانثأ بعللا يباحسلا (ةحول ةعيرس
رز تارايخلا ع بناجلا رسياطيرش ةبعللا )دنع ليغشت عضو باعلا ليصوتو ردصم يجراخ(
رز X وأ رز )Sony طقف(حيتافملا ةيمقرلا) 123(
طغضلا عم رارمتسا ع اصع مكحتلا ىنميلا ىرسيلاو يف
ٍ
نآ دحاوفاقيإ ليغشتلا )ليغشت ةقاطلا ريغ نكمم(
دق فلتخي ليغشت حيتافملا بسح ضعب تاقيبطتلا وأ ةدحو مكحتلا.
يف ةلاح ليصوت ةدحو مكحتلا اذهب جتنملا نم لخ لح Wi-Fi، كنكمي مادختسا ةفيظو لقنتلا يف ةهجاو مدختسملا.
دق نوكي Gaming Hub ةبعللاو ةيباحسلا ريغ نيموعدم بسح دلبلا.
دادعإ ةزهجأ لاخدا
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعالاصتارﻳدم ةزهجا ةيجراخلارﻳدم زاهج لاخدا
لواح نا
•تادادعإ ةحول حيتافم لواح نا
كنكمي دادعإ ةحول حيتافملا يتفيظوب ةغل ةحول حيتافملا وعون ةحول حيتافملا.
•تادادعإ سواملا لواح نا
كنكمي دادعإ سواملا فئاظوب رزلا يساسا ومجح رشؤم سواملا وةعرس رشؤملا.
-33 -
لاخدإ صنلا مادختساب ةحول حيتافملا ةيضارتفا ع ةشاشلا
مدختسا ةحول حيتافملا ةيضارتفا لاخد صن ع جتنملا.
دق فلتخت ةروصلا ةضورعملا ع جتنملا صاخلا كب نع ةروصلا هعأ بسح زارطلا ةقطنملاو ةيفارغجلا.
1.صنلا حرتقملا
دنع ةباتك ةملك ديرت اهمادختسا حلطصمك ،ثحب ضرعت هذه ةفيظولا تاحارتقا تاذ ةلصلا يتلا كنكمي رايتخا اهنم.
2.رارزأ رﻳرحتلا
رايتخاب يأ نم رارزأ ريرحتلا ةقثبنملا دعب لاخدإ فرحا ع ةحول حيتافملا ،ةيضارتفا كنكمي ءارجإ ةفيظو ريرحتلا ةعرسب.
3.تادادعا
د
دح ع ةشاش ةحول حيتافملا ةيضارتفا .رفوتتس تارايخلا ةيتا:
دق فلتخت تارايخلا ةحاتملا
ً
ءانب ع فئاظولا يتلا لمعت ا
ً
يلاح.
•صنلا حرتقملا
–صنلا حرتقملا
–ةداعإ طبض تانايب صنلا يصوملا اهب
–ضرع رارزأ رﻳرحتلا
•ةغل ةحول حيتافملا
لاخدإ صنلا مادختساب نوفركيملا زاهجب مكحتلا نع دع
ُ
ب ةحولو حيتافملا ةيضارتفا ع ةشاشلا
امدنع رهظت ةحول حيتافملا ةيضارتفا ع ،ةشاشلا طغضا عم رارمتسا ع رز
يف ةدحو مكحتلا نع دع
ُ
ب ـل Samsung Smart، ث
دحتو يف
نوفركيملا يف ةدحو مكحتلا نع دع
ُ
ب ـل Samsung Smart، مث ر
رح رزلا .ام يذلا هلوقت رهظي ع ةشاشلا صنك.
دق نوكي لاخدإ صنلا كتوصب
ً
احاتم ضعبل فئاظولا.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
دق نوكي ةدحو مكحتلا نع دع
ُ
ب ـل Samsung Smart ريغ ،موعدم كلذو بسح زارطلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
-34 -
تازيملا ةيكذلا
كنكمي عاتمتسا ديدعلاب نم تاقيبطتلا عم Smart Hub.
مادختسا Smart Hub
ضرع فاصوأ فئاظو Smart Hub ةيساسا.
نم Smart Hub، كنكمي مادختسا ةفيظو ثحبلا ربع تنرتنا وأ تيبثت ديدعلا نم تاقيبطتلا اهمادختساو وأ ضرع روص عطاقمو ويديف وأ
عامتسا إ ىقيسوملا ةن
زخملا ع ةزهجأ نيزختلا ةيجراخلا مايقلاو ديزملاب نم فئاظولا.
ضعب تامدخ Smart Hub ةعوفدم.
مادختس فئاظولا ،ةيكذلا كيلع لاصتا ةكبشب تنرتنإ ةقفاوملاو ع طورشلا ماكحاو ليجستو لوخدلا مادختساب كباسح ع Samsung.
دق نوكت تازيم Smart Hub ريغ ،ةموعدم كلذو بسح رفوم ةمدخلا وأ ةغللا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
دق ثدحت لاطعأ ةمدخب Smart Hub ببسب عاطقنا يف ةمدخ ةكبشلا كيدل.
ضرع ةشاشلا ةيسيئرلا
طغضا ع رزلا .
دق فلتخت ةروصلا ةضورعملا ع جتنملا صاخلا كب نع ةروصلا هعأ بسح زارطلا ةقطنملاو ةيفارغجلا.
-35 -
1.باسح Samsung
لقتنا إ ةشاش باسح Samsung ءاشن باسح ديدج وأ ليجست جورخلا نم كباسح.
ديزمل نم ،تامولعملا عجرا إ" مادختسا باسح Samsung."
2. ثحب
ثحبا نع تاونقلا جماربلاو مفاو تاقيبطتلاو يتلا اهمدقت ةمدخ Smart Hub.
مادختس ةمدخ ثحب، دكأت نم ليصوت جتنملا ةكبشب.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
3. Daily+
مدقي ةعومجم ةعونتم نم تاقيبطتلا ،ةيلمعلا امب يف كلذ قيبطت نيرامتلا ةيلزنملا قيبطتو ةشدرد ويديفلا قيبطتو ةمدخلا ةيبطلا نع ،دع
ُ
ب امم حيتي
كل ةبرجت طامنأ ةايح ةفلتخم يف لزنملا ةلوهسب.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
ديزمل نم تامولعملا لوح Daily+، عجرا إ" ةذبن نع ةشاش Daily+ ةيسيئرلا."
-36 -
4. باعلأ
ل
غش باعلا نم ةشاش جتنملا نع قيرط ليصوت زاهج مكحت ـب جتنملا .ن
وك تادادعا نيسحتل ةدحو مكحتلا زاهجو توصلا ليغشتل باعلا.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
ديزمل نم تامولعملا لوح باعلأ، عجرا إ" مادختسا Samsung Gaming Hub."
5. ةيسيئر
دهاش ةعومجم ةعونتم نم جمارب نويزفلتلا .ت
بث ديدعلا نم تاقيبطتلا يتلا اهمدقت ةمدخ Smart Hub، لثم تاقيبطت ويديفلا ىقيسوملاو ،ةضايرلاو
مدختساو تاقيبطتلا نم جتنملا.
ديزمل نم تامولعملا لوح ةيسيئر، عجرا إ" مادختسا ةفيظو ةيسيئر."
6. ةمئاق
مق ةرادإب ةزهجا ةيجراخلا ةلصتملا ـب جتنملا، نيوكتو تادادعا فئاظولل ةفلتخملا ةرفوتملا ع جتنملا.
ديزمل نم تامولعملا لوح ةمئاق، عجرا إ" لوح ةمئاق ةشاش ءدبلا."
7. تارايخ ةيصوصخلا
نم جتنملا، كنكمي ةرادإ ةسايس ةيصوصخلا ةلوهسب اميف قلعتي تامدخلاب تاذ ةلصلا ـب Smart Hub ققحتلاو نم ةيفيك ةيامح تامولعملا
ةيصخشلا.
مادختس Smart Hub، بجي نأ قفاوت ع ةيقافتا ةمدخ Smart Hub عمجو تامولعملا ةيصخشلا اهمادختساو .نودب ءاطعإ ،ةقفاوملا كنكمي مادختسا
تازيملا تامدخلاو ةيفاضا .كنكمي ضرع صن دونبلا ةيصوصخلاو لماكلا نم لخ لاقتنا إ )رز هاجتا رسيا( تادادعا
لك تادادعاماع ةيصوصخلاودونبلا ةيصوصخلاو .لواح نا
اذإو تنك ديرت فقوتلا نع مادختسا Smart Hub، كنكمي ءاغلإ ةيقافتا .ءاغل ةيقافتا ةمدخ Smart Hub، ددح ةداعإ نييعت Smart Hub) )رز
هاجتا رسيا ( تادادعامعدلاقيبطت ةﻳانعلا زاهجلابصيخشتلا يتاذلاةداعإ نييعت Smart Hub .(لواح نا
-37 -
ليغشت ةزيم Smart Hub ا
ً
يئاقلت
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاماع ةيصوصخلاورايخ ةشاش ءدبلاءدبلا ةيسيئرلاب ـل
Smart Hub لواح نا
يدؤي نيكمت ءدبلا ةيسيئرلاب ـل Smart Hub إ ليغشت ةمدخ Smart Hub ا
ً
يئاقلت دنع ليغشت جتنملا .لقتنا إ اذه رايخلا نيكمتل ةزيملا وأ
اهليطعت.
ليغشت رخآ قيبطت مدختسم ا
ً
يئاقلت
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاماع ةيصوصخلاورايخ ةشاش ءدبلا
ليغشت رخآ قيبطت ا
ً
يئاقلت لواح نا
يف ةلاح نييعت ليغشت رخآ قيبطت ا
ً
يئاقلت ع" ليغشت"، متي ليغشت رخآ قيبطت مت همادختسا ا
ً
يئاقلت دنع ليغشت جتنملا .كنكمي ليغشت هذه
ةفيظولا وأ اهفاقيإ .طغضا ع رزلا ديدحت يف ةمئاقلا ةيلاحلا.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح قيبطتلا.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارطلا.
ساكعنا يئاقلتلا نم Multi View
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاماع ةيصوصخلاورايخ ةشاش ءدبلا
ليغشتلا يئاقلتلا سكعل MultiView
اذإ تسكع ةشاش كزاهج لومحملا ع ،ةشاشلا ضرعيسف عضو ضرعلا Multi View ةشاش زاهجلا ا
ً
يئاقلت .لقتنا إ اذه رايخلا نيكمتل ةزيملا وأ
اهليطعت.
رفوتي ع ةشاشلا ي ثب وأ زاهج يجراخ وأ قيبطت معدي Multi View.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارطلا.
-38 -
طاقسا يئاقلتلا يف Multi View
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاماع ةيصوصخلاورايخ ةشاش ءدبلا
ليغشتلا يئاقلتلا ثبل Multi View لواح نا
يدؤي ليجست ىوتحم YouTube نم زاهجلا لومحملا إ ضرع ىوتحملا ا
ً
يئاقلت ع Multi View.
رفوتي ع ةشاشلا ي ثب وأ زاهج يجراخ وأ قيبطت معدي Multi View.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارطلا.
Smart Hub رابتخا تيصوت
) رز هاجتا رسيا( تادادعامعدلاقيبطت ةﻳانعلا زاهجلابصيخشتلا يتاذلارابتخا لاصتا
Smart Hub لواح نا
ةداعإ طبض Smart Hub
) رز هاجتا رسيا( تادادعامعدلاقيبطت ةﻳانعلا زاهجلابصيخشتلا يتاذلاةداعإ نييعت
Smart Hub لواح نا
كنكمي ةداعإ طبض تادادعإ Smart Hub .ةداع طبض Smart Hub، لخدأ مقر فيرعتلا يصخشلا .زمر PIN يضارتفا وه" 0000 ."كنكمي نييعت زمر
PIN يف )رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاماع ةيصوصخلاورﻳدم ماظنلارييغت زمر فﻳرعتلا يصخشلا.
لواح نا
دق فلتخي مقر فيرعتلا يصخشلا يضارتفا بسح ةقطنملا ةيفارغجلا.
-39 -
ةذبن نع ةشاش Daily+ ةيسيئرلا
مدقي ةعومجم ةعونتم نم تاقيبطتلا ،ةيلمعلا امب يف كلذ قيبطت نيرامتلا ةيلزنملا قيبطتو ةشدرد ويديفلا قيبطتو ةمدخلا ةيبطلا نع ،دع
ُ
ب امم
حيتي كل ةبرجت طامنأ ةايح ةفلتخم يف لزنملا ةلوهسب.
رز هاجتا رسيا Daily+
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
دق فلتخت ةروصلا ةضورعملا ع جتنملا صاخلا كب نع ةروصلا هعأ بسح زارطلا ةقطنملاو ةيفارغجلا.
•SmartThings
حمست ـل جتنملا لاصتاب ةزهجأب ةعونتم مت فشكلا اهنع مكحتلاو اهيف يف ةحاسملا اهسفن.
ديزمل نم تامولعملا لوح SmartThings ,عجرا إ" مادختسا SmartThings."
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
•Workspace
مدختسا جتنملا لوصولل إ رتويبمكلا يصخشلا صاخلا كب ربع رتويبمكلا يصخشلا نع دع
ُ
ب وأ ةكراشم ةشاشلا) يكلس(.
ديزمل نم ،تامولعملا عجرا إ" مادختسا Workspace."
-40 -
مادختسا Samsung Gaming Hub
ل
غش ةعومجم ةعونتم نم باعلا
ً
ةرشابم ع جتنملا نم لخ Samsung Gaming Hub .ل
صو ةدحو مكحتلا نم لخ Bluetooth وأ USB.
رز هاجتا رسيا باعلا
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ةموعدم بسح زارطلا ةلودلاو.
دق فلتخت ةروصلا ةضورعملا ع جتنملا صاخلا كب نع ةروصلا هعأ بسح زارطلا ةقطنملاو ةيفارغجلا.
1.فرعت ع دﻳزملا
رفوي تامولعم لوح Samsung Gaming Hub ليصافتو نع ةيفيك مادختسا ةزهجا.
2.تاقحلملا ىقيسوملاو /تاقحلملا
•تادحو مكحتلا
ددح ةدحو مكحتلا هليصوتل ـب جتنملا.
ديزمل نم تامولعملا صوصخب تادحو مكحتلا ،ةموعدملا ىجر
ُ
ي عوجرلا إ" مادختسا ةحول باعلا".
•توصلا
ددح زاهج توص )لثم ةعامس سأر باعلا (هليصوتل ـب جتنملا.
•لغشم ىقيسوملا
مكحت يف ىقيسوملا دار
ُ
ملا اهليغشت دنع بعللا.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ةموعدم بسح زارطلا ةلودلاو.
3.تاقيبطتلا ةزهجاو
ت
بث وأ ل
ِ
زأ تاقيبطتلا وأ ةزهجا ةبولطملا ليغشتل باعلا.
-41 -
4.ةمئاق باعلا
ِ
رتشا باعلا وأ كرتشا يف ةمدخلا ةمدقملا نم Samsung Gaming Hub .ددح ةبعل ضرعل اهليصافت.
مزلي تيبثت تاقيبطتلا تاذ ةلصلا ىنستيل ليغشت ضعب باعلا.
دق فلتخت ةروصلا ةضورعملا ع جتنملا صاخلا كب نع ةروصلا هعأ بسح زارطلا ةقطنملاو ةيفارغجلا.
5.تارايخلا طاشنو باعلا
رفوتت هذه ةمئاقلا يف ءزجلا يلفسلا نم ةشاش Samsung Gaming Hub .نيوكتل تارايخلا طاشنو باعلا، ر
ّ
رم إ ءزجلا يلفسلا.
•لفق فينصت باعلا
ددح دحلا ىندا نسل ةسرامم باعلا.
دحلا يرمعلا ريغ موعدم إ لاجمل حفصت باعلا ةيباحسلا يف Samsung Gaming Hub.
•صيصختلا
ىصوي ىوتحملاب ،صصخملا ا
ً
قفو باعلل يتلا اهبعل م
ِ
دختس
ُ
ملا ا
ً
رخؤم ىوتحملاو يذلا متهي هب م
ِ
دختس
ُ
ملا.
•جمانرب يميلعت
رفوي تامولعم صوصخب Samsung Gaming Hub ليصافتو نع ةيفيك مادختسا ةزهجا.
-42 -
مادختسا ةفيظو ةيسيئر
دهاش ةعومجم ةعونتم نم جمارب نويزفلتلا .ت
بث ديدعلا نم تاقيبطتلا يتلا اهمدقت ةمدخ Smart Hub، لثم تاقيبطت ويديفلا ىقيسوملاو
،ةضايرلاو مدختساو تاقيبطتلا نم جتنملا.
رز هاجتا رسيا ةيسيئر
دق فلتخت ةروصلا ةضورعملا ع جتنملا صاخلا كب نع ةروصلا هعأ بسح زارطلا ةقطنملاو ةيفارغجلا.
1.نم كلجأ تنأ
مدقي قيبطتلا تايصوت ةصصخم
ً
ءانب ع ةبرجت ةدهاشملا مدختسملل .ضرعا ىوتحملا عئاشلا ،ا
ً
يلاح وأ فضأ تاقيبطتلا رثكا ا
ً
مادختسا إ ةشاشلا
ةيسيئرلا.
ديزمل نم تامولعملا لوح نم كلجأ تنأ، عجرا إ" ةذبن نع ةشاشلا ةيسيئرلا نم كلجأ تنأ."
2.رشابم
دهاش جماربلا ةينويزفلتلا يتلا ثب
ُ
ت ا
ً
يلاح .مق لوصولاب إ ةشاش ليلد ققحتلل نم لوادج ثبلا دادعإو ضرعلا لودجملا جماربلل يتلا بغرت يف
اهتدهاشم.
ديزمل نم تامولعملا لوح رشابم، عجرا إ" ةذبن نع ةشاشلا ةيسيئرلا رشابم."
3.Apps
ت
بث ةعومجم ةعونتم نم تاقيبطتلا يتلا اهمدقت ةمدخ Smart Hub، لثم تاقيبطت ويديفلا ىقيسوملاو ةضايرلاو ،باعلاو مدختساو تاقيبطتلا
نم جتنملا.
ديزمل نم تامولعملا لوح Apps، عجرا إ" ةذبن نع ةشاشلا ةيسيئرلا Apps."
-43 -
ةذبن نع ةشاشلا ةيسيئرلا نم كلجأ تنأ
مدقت هذه ةشاشلا تايصوت ةصصخم
ً
ءانب ع ةبرجت ةدهاشملا مدختسملل.
رز هاجتا رسيا ةيسيئرنم كلجأ تنأ
دق فلتخت ةروصلا ةضورعملا ع جتنملا صاخلا كب نع ةروصلا هعأ بسح زارطلا ةقطنملاو ةيفارغجلا.
1.ا
ً
ثﻳدح
مق لوصولاب إ رخآ جمانرب ينويزفلت هتدهاش وأ قيبطت وأ رخآ ردصم لاخدإ مت همادختسا.
2.ثحبلا نع هاجتا دئاسلا
يصوت ىوتحملاب عئاشلا ا
ً
يلاح يف ديدعلا نم تامدخ OTT.
3.ةمئاق تاقيبطتلا
فضأ تاقيبطتلا رثكا ا
ً
مادختسا وأ فذحا تاقيبطتلا نم ةشاشلا ةيسيئرلا بسانتل كتيضفت.
-44 -
4.رﻳرحت ةمئاقلا
•لقن رصنع يف Home Screen
يف رخآ ،ةمئاقلا ددح رﻳرحت ةمئاقلا .لقنا زيكرتلا إ قيبطتلا دار
ُ
ملا ،هلقن طغضاو ع رز هاجتا لفس يف زاهج مكحتلا نع دع
ُ
ب .ددح لقن نم
ةمئاق تارايخلا .مدختسا رز هاجتا رسيا وأ نميا رييغتل عضوم ،قيبطتلا مث طغضا ع ديدحت .يدؤي كلذ إ رييغت عضوم قيبطتلا ع
ةشاش ءدبلا.
ً
دب نم ،كلذ لقتنا إ قيبطتلا ،هلقنل طغضاو عم رارمتسا ع رزلا" ديدحت"، مث ددح لقن.
•ةلازإ رصنع نم Home Screen
يف رخآ ،ةمئاقلا ددح رﻳرحت ةمئاقلا .لقنا زيكرتلا إ قيبطتلا دار
ُ
ملا ،هتلازإ طغضاو ع رز هاجتا لفس يف زاهج مكحتلا نع دع
ُ
ب .ددح ةلازإ نم
ةمئاق تارايخلا .يدؤي كلذ إ ةلازإ قيبطتلا نم ةمئاق ةشاش ءدبلا.
ً
دب نم ،كلذ لقتنا إ قيبطتلا ،هفذحل طغضاو عم رارمتسا ع رزلا" ديدحت"، مث ددح ةلازإ.
ةفاض قيبطت فوذحم ةرم ىرخأ إ ةمئاقلا وأ ةفاضإ قيبطت ديدج مت هليزنت إ ةشاشلا ،ةيسيئرلا عجار"ةرادإ تاقيبطتلا ةتبثملا."
-45 -
5.ليلدلا ماعلا
ليلدلا ماعلا يه ةفيظو حمست كل ثحبلاب نع ىوتحم عونتم عاتمتساو ،هب لثم ضورعلا ةينويزفلتلا لامعاو ةيماردلا ،مفاو يف
ٍ
ناكم
ٍ
دحاو.
ليلدلا ماعلا عيطتسي نأ يصوي ىوتحمب صصخم بسح كتيضفت.
كنكم
ُ
ي مادختسا هذه ةزيملا ع كزاهج لومحملا مادختساب قيبطت SmartThings نم Samsung.
لوصولل إ ليلدلا ماعلا، طغضا ع رز هاجتا لفس زاهجب مكحتلا نع دع
ُ
ب يف ةشاش ءدبلا.
عاتمتسل ىوتحملاب دراولا نم هذه تاقيبطتلا ع جتنملا صاخلا ،كب بجي تيبثت تايوتحملا ع جتنملا.
امدنع دهاشت ىوتحم ،عوفدم دق جاتحت إ عفدلا مادختساب قيبطتلا طبترملا هب.
دق متي دييقت ضعب تايوتحملا ا
ً
قفو طورشل ةكبشلا ةرفاوتملا كيدل كتاكارتشاو يف تاونقلا ةعوفدملا.
لثمت ةباقرلا ةيوبا ا
ً
رمأ ا
ً
يرورض دنع مادختسا لافطا هذهل ةمدخلا.
دق ودبت روصلا ةيبابض
ً
ءانب ع فورظلا ةطيحملا رفومب ةمدخلا.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
عيمج تايوتحم YouTube ةقدب 8 وليك لسكب) 8K (ىصو
ُ
ملا اهب ةمدقملاو نم لخ ةشاشلا ةيسيئرلا ةصاخلا ـب جتنملا ةقدب 8 وليك لسكب) 8K (ةبوسنم إ
YouTube.
نكمي نأ رثأتت ةدوج ةروص ىوتحم YouTube 8K ةعومجمب ةعونتم نم ،لماوعلا امب يف كلذ عقوملا ضرعو قاطنلا يددرتلا تنرتنل مدختسملا يف لزنملا
ةعرسو لوصولا إ تنرتنا.
دق متي ليغشت ىوتحملا ا
ً
تقؤم ةقدب فخب ةقد 8K، كلذو بسح ةئيب لاصتا تنرتنا.
ةعرس لاصتا ىصوملا اهب لوصحلل ع ةدوج ةروص 8K )ةقد 8K (يه 80 تباجيم يف ةيناثلا ع لقا.
دق فلتخي تقو ليمحتلا قرغتسملا ءدبل ةدهاشم ىوتحم YouTube 8K ا
ً
قفو ضرعل قاطنلا يددرتلا تنرتنل وأ ةعرس لوصولا إ تنرتنا يذلا همدختست يف
كلذ تقولا.
يف ،لبقتسملا ا
ً
دامتعا ع ةسايس ليغشت تامدخ Samsung وYouTube، دق فلتخي ام اذإ ناك ىوتحم YouTube 8K ىصوم هب نم لخ ةشاشلا ةيسيئرلا
مأ .
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
-46 -
.تارايخ طئاسولا
نكمي روثعلا ع هذه ةمئاقلا لفسأ ةحفص نم كلجأ تنأ ةيسيئرلا .نيوكتل تادادعإ ،تارايخلا ررم لفس
ً
وصو رخ ءزجلا يلفسلا.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
•تيضفت :ددح ةمدخ ةلضفم يقلتل تايصوت ىوتحملا يتلا مئت كتيضفت.
•ةعباتم ةدهاشملا :ر
َ
تخا يرفوم ىوتحملا ـل ةعباتم ةدهاشملا .كنكمي ةعباتم ةدهاشم ضورع ةفلتخم يف ناكم دحاو نم لخ عيمج يرفوم
ىوتحملا نيمعادلا ـل ةعباتم ةدهاشملا نيدراولا هاندأ.
•لفق نﻳوبا :دعأ هيجوتلا إ ةمئاق لفق نيوبا .مق ليغشتب عيمج تادادعإ ةباقرلا ةيوبا وأ فاقيإ اهليغشت.
•ليغشت توص يئاقلت :دنع حفصت ىوتحملا ،هتنياعمو كنكمي طبض توصلا جرخيل وأ جرخي ا
ً
يئاقلت.
-47 -
ةذبن نع ةشاشلا ةيسيئرلا رشابم
دهاش جماربلا ةينويزفلتلا يتلا متي اهثب ا
ً
يلاح .مق لوصولاب إ ةشاش ليلد ققحتلل نم لوادج ثبلا دادعإو ضرعلا لودجملا جماربلل يتلا بغرت يف
اهتدهاشم.
رز هاجتا رسيا ةيسيئررشابم
دق فلتخت ةروصلا ةضورعملا ع جتنملا صاخلا كب نع ةروصلا هعأ بسح زارطلا ةقطنملاو ةيفارغجلا.
1.ليغشت نا
ضرعا ةمئاق جمانرب TV وأ رصانع ىوتحم Samsung TV Plus يتلا ثب
ُ
ت ا
ً
يلاح.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم بسح ةراشإ لاخدا تادادعاو.
2.ليلد
دهاش لوادج جمارب تاونقلا ةفلتخملا ع ةشاش ةدحاو .مدختسا ليلد ضرعل لودج جماربلا يمويلا لكل عيذم .كنكمي ا
ً
ضيأ ةفرعم تامولعم
ةيليصفت نع جماربلا وأ ةدهاشم جمانرب نيعم وأ ةلودج ليجست جمانرب ام.
3.عونلا
ددح ا
ً
عون زرفل تاونقلا ةددحملا اهضرعو بسانتل كتيضفت.
-48 -
ةذبن نع ةشاشلا ةيسيئرلا Apps
ليزنت تاقيبطت ةددعتم اهليغشتو نم Smart Hub.
رز هاجتا رسيا ةيسيئرApps
كنكمي عاتمتسا ةعومجمب ةريبك نم ،تايوتحملا امب يف كلذ تاقيبطت ويديفلا ىقيسوملاو ةضايرلاو باعلاو نم لخ تيبثت تاقيبطتلا ةلباقملا
ع جتنملا.
مادختس هذه ،ةزيملا بجي ليصوت جتنملا ةكبشلاب.
دنع ليغشت Smart Hub لو ،ةرم متي تيبثت تاقيبطتلا ةيضارتفا ا
ً
يئاقلت .دق فلتخت تاقيبطتلا ةيضارتفا بسح زارطلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
دق فلتخت ةروصلا ةضورعملا ع جتنملا صاخلا كب نع ةروصلا هعأ بسح زارطلا ةقطنملاو ةيفارغجلا.
-49 -
تيبثت قيبطت
1.
لقتنا إ قيبطتلا يذلا بغرت يف ،هتيبثت مث طغضا ع رزلا ديدحت .رهظت ةشاش تامولعملا ةيليصفتلا.
2.
ددح تيبثت .امدنع حبصي تيبثتلا ،
ً
متكم رهظتس ةمئاقلا حتف.
3.
ددح حتف ليغشتل قيبطتلا يف لاحلا.
كنكمي ضرع تاقيبطتلا ةتبثملا نم ةشاش تادادعا.
اذإ تناك ةركاذلا ةيلخادلا ـل جتنملا ريغ ،ةيفاك كنكميف تيبثت ضعب تاقيبطتلا ةد
دحملا ع زاهج USB.
كنكمي ليغشت قيبطت مت هتيبثت ع زاهج USB إ امدنع نوكي زاهج USB
ً
صتم ـب جتنملا .اذإ مت لصف زاهج USB ءانثأ ليغشت قيبطت ،ام متيسف
ءاهننإ قيبطتلا.
كنكمي ليغشت قيبطت مت هتيبثت ع زاهج USB ع رتويبمك يصخش وأ جتنملا رخآ.
ليغشت قيبطت
كنكمي ليغشت قيبطتلا بولطملا نم تاقيبطتلا يتلا مت اهلﻳزنت.
رهظت زومرلا ةحضوملا هاندأ نمض زمر تاقيبطتلا ،ةددحملا ريشتو إ ام يلي:
•
: متي تيبثت قيبطتلا ع زاهج USB.
•
: نمضتي قيبطتلا ةملك رورم.
• : جاتحي قيبطتلا إ ثيدحتلا.
• : معدي قيبطتلا ةفيظو ساكعنا.
-50 -
ةرادإ تاقيبطتلا ةتبثملا
ةراد تاقيبطتلا ،ةتبثملا مق لوصولاب إ تادادعإ قيبطتلا.
نكمي روثعلا ع تادادعإ قيبطتلا يف لفسأ ةشاش Apps .لوصولل إ تادادعإ قيبطتلا، ر
ّ
رم لفس
ً
وصو ءزجلل يلفسلا.
دق فلتخت ةروصلا ةضورعملا ع جتنملا صاخلا كب نع ةروصلا هعأ بسح زارطلا ةقطنملاو ةيفارغجلا.
1.ةلازإ قيبطت
1.
ددح ا
ً
قيبطت هفذحل.
2.
ددح فذح.
نمو ،
ّ
مث متي فذح قيبطتلا ددحملا.
دكأت ا
ً
ضيأ نم ةلازإ تانايب تاقيبطتلا تاذ ةلصلا دنع ةلازإ قيبطت ام.
نكمي ءاغلإ تيبثت تاقيبطتلا ةيسايقلا.
2.ةفاضإ تاقيبطت إ ةشاش ءدبلا
1.
ددح ا
ً
قيبطت هتفاض.
2.
ددح ةفاضإ إ ةيسيئرلا.
3.
دعب روهظ ةشاش ءدبلا، لقنا قيبطتلا ددحملا إ عقوملا بولطملا.
4.
طغضا ع رز ديدحت.
تمت ةفاضإ قيبطتلا ددحملا إ ةشاش ءدبلا.
اذإ تمت ةفاضإ قيبطتلا ددحملا لعفلاب إ ةشاش ءدبلا، متيسف ليطعت هذه ةفيظولا.
-51 -
3.لفق تاقيبطتلا ءاغلإو اهلفق
1.
ددح ا
ً
قيبطت هلفقل وأ ءاغل هلفق.
2.
ددح قلغ/ءاغلإ قلغ.
متيسو لفق قيبطتلا ددحملا وأ ءاغلإ هلفق.
لفقل قيبطت وأ ءاغلإ ،هلفق لخدأ زمر PIN .زمر PIN يضارتفا وه" 0000 ."كنكمي نييعت زمر PIN يف )رز هاجتا رسيا( تادادعا
لك تادادعاماع ةيصوصخلاورﻳدم ماظنلارييغت زمر فﻳرعتلا يصخشلا .لواح نا
دق فلتخي مقر فيرعتلا يصخشلا يضارتفا بسح ةقطنملا ةيفارغجلا.
4.لقن تاقيبطتلا
1.
ددح ا
ً
قيبطت هلقنل.
2.
ددح لقن.
3.
لقنا قيبطتلا إ عقوملا بولطملا.
4.
طغضا ع رز ديدحت.
مت لقن قيبطتلا ددحملا.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
5.ةداعإ تيبثت قيبطت
1.
ددح قيبطتلا يذلا ديرت هتيبثت ةرم ىرخأ.
2.
ددح ةداعإ تيبثتلا.
أدبتف ةداعإ تيبثتلا.
6.ققحتلا نم ليصافت تامولعم قيبطتلا
1.
ددح قيبطتلا يذلا ديرت ققحتلا هنم.
2.
ددح ضرع ليصافتلا.
رهظتف ةشاش تامولعم قيبطتلا.
كنكمي فينصت قيبطت نم ةشاش ضرع ليصافتلا.
7.ثﻳدحت تاقيبطتلا ا
ً
يئاقلت
ثيدحتل تاقيبطتلا ةتبثملا ،ا
ً
يئاقلت طبضا ثﻳدحتلا يئاقلتلا ع ليغشت.
متي نيكمت ةزيم ثيدحتلا يئاقلتلا إ دنع ليصوت جتنملا ةكبشلاب.
-52 -
لوح ةمئاق ةشاش ءدبلا
مق ةرادإب ةزهجا ةيجراخلا ةلصتملا ـب جتنملا، نيوكتو تادادعا فئاظولل ةفلتخملا ةرفوتملا ع جتنملا.
رز هاجتا رسيا ةمئاق
دق فلتخت ةروصلا ةضورعملا ع جتنملا صاخلا كب نع ةروصلا هعأ بسح زارطلا ةقطنملاو ةيفارغجلا.
1. تاراعشا
كنكمي ضرع ةمئاق تاراعشا عيمجل ثادحا يتلا ثدحت ع جتنملا .رهظي راعشإ ع ةشاشلا امدنع نيحي تقو ةلودجل ضرع وأ ةلودج ليجست وأ
دنع دوجو ثدح ع زاهج ل
جسم.
اذإ تلقن زيكرتلا إ تاراعشا، مث تطغض ع رز ،ديدحتلا رهظتس ةذفان راعشا ع نيميلا رفوتتو فئاظولا ةيلاتلا:
• فذح لكلا
كنكمي فذح عيمج تاراعشا.
• تادادعا
كنكمي ديدحت تامدخلا يتلا بغرت يف نأ متي كهيبنت اهنأشب.
دنع ديدحت حامسلا ليغشتب توصلا، رهظت تاراعشا ردصيو توص دوجوب راعشإ.
-53 -
2. ةزهجأ ةلصتم
ددح ا
ً
زاهج ا
ً
يجراخ
ً
صتم ـب جتنملا.
ديزمل نم ،تامولعملا عجرا إ" ليدبتلا نيب ةزهجا ةيجراخلا ةلصتملا ـب جتنملا."
3. تادادعا
لقنا زيكرتلا إ ةمئاق تادادعا ضرعل تارايخ دادعا عيرسلا لفسأ ةمئاقلا .نكمي مادختسا تادادعإ ةعيرس نيوكتل تازيملا ةم
َ
دختس
ُ
ملا لكشب
رركتم ةعرسب.
دق نوكت رصانع تادادعا ريغ ةموعدم بسح زارطلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
• Multi View
ءانثأ ةدهاشم جتنملا، كنكمي ضرع تاشاش ةددعتم ةمسقنم يف سفن تقولا.
ديزمل نم ،تامولعملا عجرا إ" مادختسا Multi View."
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
• My Contents
ئشنأ ةشاش بيحرتلا ةيئاقلتلا ةصاخلا كب .مدختسا قيبطت SmartThings فتاهلل لومحملا ءاشن ةشاش ةيادبلا ةشاشلل ةيكذلا ،ةلوهسب
ثيح متي ضرع روصلا خيراتلاو تقولاو.
مدختسا قيبطت SmartThings فتاهلل لومحملا نيوكتل تادادعإ ةددحم نم لجأ My Contents) .،لاثم دﻳدحت روصلا، تادادعإ ءدبلا يئاقلتلا،
تادادعإ عضو نوكسلا(
اذإ مت ليغشت My Contents ا
ً
يئاقلت ديرتو فاقيإ ليغشت ةشاشلا ،ةيكذلا طغضاف عم رارمتسا ع رز ليغشتلا.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
•جرخم توصلا
كنكمي ديدحت تاعامسلا يتلا اهمدختسي جتنملا جارخ توصلا .رييغتل جرخم ،توصلا طغضا ع رزلا ديدحت.
•عضو ةروصلا
مق رييغتب عضو ةروصلا لوصحلل ع لضفأ ةبرجت ةدهاشم .طغضا ع رز Select )ديدحت (رييغتل عضو ةروصلا.
•تقؤم مونلا
كنكمي فاقيإ ليغشت جتنملا ا
ً
يئاقلت يف تقو د
دحم .رييغتل تقؤم ،مونلا طغضا ع رزلا ديدحت .طبضل تقولا د
دحملا يذلا متيس هيف فاقيإ
ليغشت جتنملا ،ا
ً
يئاقلت طغضا ع رز هاجتا ،لفس مث ددح دادعإ تقؤم فاقﻳا.
-54 -
•ةزهجأ Bluetooth
ل
صو جتنملا تاعامسب Bluetooth .نكمي مايقلا كلذب نع قيرط ديدحت ةزهجأ Bluetooth ثحبلل ا
ً
يئاقلت نع ةزهجأ توصلا يتلا لمعت ـب
Bluetooth.
دق نوكت ةعامس Bluetooth ةلصتملا ريغ ةموعدم بسح زارطلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
•عوطسلا
مق نيوكتب تادادعإ ةشاشلا ةلوهسب :عوطسلا، نﻳابتلا، ةدح حوضولا، نوللا و ليلظت) G/R(.
•ةكبشلا /Wi-Fi
ققحت نم لاصتا ةكبشلا كيدل .ققحتلل نم لاصتا ةكبشلا كيدل وأ رييغت تادادعإ ،لاصتا طغضا ع رز هاجتا ،لفس ددحو ةلاح ةكبشلا وأ
تادادعإ ةكبشلا.
•عضو توصلا
كنكمي ديدحت يأ عضو توص نيسحتل ةبرجت عامتسا ةصاخلا كب .رييغتل عضو ،توصلا طغضا ع رزلا ديدحت .ءارج تيدعت ،ةمدقت
ُ
م طغضا
ع رز هاجتا ،لفس مث ددح دادعإ نزاوملا.
•عضو توصلا يكذلا
يف عضو توصلا يكذلا، ف
رعتي جتنملا ع تائيبلا ةطيحملا ءاضوضلاو ىوتحملاو طامنأو كمادختسا اهللحيو ميدقتل لضفأ ةبرجت ةدهاشم.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
ديزمل نم ،تامولعملا عجرا إ" مادختسا عضولا يكذلا."
•عضو باعلا
كنكمي نييعت عضو باعلا نيسحتل ةشاش جتنملا نيسحتل ءادا دنع بعللا .ليغشتل عضو باعلا وأ فاقيإ ،هليغشت طغضا ع رزلا" ديدحت."
طبضل تارايخلا ،ةيليصفتلا طغضا ع رز هاجتا ،لفس مث ددح لاقتنا إ تادادعإ عضو باعلا.
نكمي رييغت مسا عضو باعلا اذه إ Adaptive-Sync / FreeSync بسح ةقاطب تاموسرلا ةقفرملا.
رفوتت هذه ةفيظولا إ ءانثأ مادختسا ردصم لخد يجراخ.
ديزمل نم ،تامولعملا عجرا إ" طبض ةئيب ةدهاشملا ةزهجل ةيجراخلا."
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
-55 -
•عضو ةﻳامح نيعلا
مق طبضلاب ع ةدوج ةروص ةيلاثم ةبسانم ءاخرتس نيعلا.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
•Multi Control
مكحت يف ةزهجأ Galaxy ةدوجوملا نع برق مادختساب ةرأفلا ةحولو حيتافملا نيلصتملا جتنملاب.
لاصتل ةزهجاب ،ةبيرقلا كيلع ليغشت Multi Control وWi-Fi وBluetooth ع ،ةزهجا دكأتو نم لاصتا ةزهجا ةكبشلاب ةيكلسلا اهسفن
ليجستو لوخدلا مادختساب باسح Samsung هسفن.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
•دادعإ رييغت ذفنم USB
طبضا عون ذفنم USB نييعتل ةشاشلا ةيكذلا.
اذإ ريغت ردصملا إ رتويبمك لصتم نم لخ لبك عزوم USB وأ USB-C دنع طبض رييغتلا ،يئاقلتلا ريغتي ذفنم USB ا
ً
يئاقلت إ رتويبمكلا.
نكمي نييعت ذفنم USB إ رتويبمكلل لصتملا وأ ةشاشلا ةيكذلا.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
•ةمجرت ةبحاصم
كنكمي ةدهاشم ضورع ثب جتنملا عم ةمجرتلا .ليعفتل وأ ءاغلإ ليعفت ةفيظولا ةمجرت ةبحاصم، طغضا ع رزلا ديدحت .ليغشتل
تاراصتخا لوصولا، طغضا ع رز هاجتا ،لفس مث ددح تاراصتخا لوصولا.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
•قيسنت توص جرخ يمقر
كنكمي ديدحت قيسنت جرخ توصلل يمقرلا .ظحو نأ رايخ Dolby Digital+ نوكي ا
ً
رفوتم طقف ربع HDMI (ARC) ةزهجل ةيجراخلا يتلا معدت
قيسنت Dolby Digital+.
ةزيم HDMI (ARC) ةموعدم يف ضعب زرطلا .صحفا مسا ذفنم HDMI زارطل جتنملا يذلا مت هؤارش.
دق نوكت هذه فئاظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
-56 -
•حوضو ةروصلا
كنكمي نيسحت روصلا يتلا يوتحت ع ريثكلا نم تاكرحلا .ليغشتل هذه ةفيظولا وأ فاقيإ ،اهليغشت طغضا ع رزلا ديدحت .طبضل تارايخلا
،ةيليصفتلا طغضا ع رز هاجتا ،لفس مث ددح تادادعإ حوضو ةروصلا.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
•ةجرد نوللا
كنكمي ديدحت ةجرد نول بسانت تيضفت ضرعلا كتصاخ .رييغتلل إ ةجرد نول ،اهديرت طغضا ع رزلا ديدحت.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
•ريفوت ةقاطلا ءابرهكلاو
ضرعا ةمئاق ريفوت ةقاطلا ءابرهكلاو .ليلقت كهتسا ةقاطلا نع قيرط رييغت تيضفت ةقاطلا ةصاخلا كب تارايخو ريفوت ةقاطلا ىرخا.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
•معدلا
ضرعي ةمئاق تادادعإ معدلا.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
•لك تادادعا
ضرعي ةمئاق تادادعا نيوكتل تادادعإ ةنيعم.
دق نوكت هذه فئاظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
4.رﻳرحت ةمئاقلا
نم ةياهن ةمئاق تادادعا، ددح رﻳرحت ةمئاقلا .كنكمي رييغت عقوم فئاظولا يف ةشاش تادادعا.
دجوت ةقيرط ةليدب لقنل ىدحإ ؛فئاظولا يهو لقن زيكرتلا إ ةفيظولا دارملا ،اهلقن مث طغضلا عم رارمتسا ع رز ديدحت.
-57 -
مادختسا باسح Samsung
ءاشنإ باسح Samsung صاخلا كب هترادإو.
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاماع ةيصوصخلاورﻳدم ماظنلاباسح Samsung
لواح نا لواح نا
كنكمي ضرع صنلا هلمكأب ـل طورشلا ةسايسلاو يف )رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاماع ةيصوصخلاو
دونبلا ةيصوصخلاو دعب ليجست لوخدلا إ باسح Samsung صاخلا كب.
عبتا تاداشرا يتلا رهظت ع ةشاش جتنملا ءاشن باسح ع Samsung وأ ليجست لوخدلا هيلإ.
نكمي مادختسا باسح Samsung ع جتنملا، زاهجلاو ،لومحملا عقومو بيولا مادختساب ف
رع
ُ
م دحاو.
ليجست لوخدلا إ باسح Samsung
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاماع ةيصوصخلاورﻳدم ماظنلاباسح Samsung
ليجست لوخدلا
ءاشنإ باسح دﻳدج
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاماع ةيصوصخلاورﻳدم ماظنلاباسح Samsung
ءاشنإ باسح
ةرادإ باسح Samsung صاخلا كب
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاماع ةيصوصخلاورﻳدم ماظنلاباسح Samsung
يباسح
دنع ليجست لوخدلا إ باسح Samsung صاخلا ،كب كنكمي مادختسا فئاظولا ةيلاتلا:
•رﻳرحت فلم فﻳرعت
كنكمي ليدعت تامولعم كباسح.
ةيامحل كتامولعم ،ةيصخشلا لخدأ رﻳرحت فلم فﻳرعت مث ن
يعتتس ةقﻳرط ليجستلا إ ددح ف
رعملا صاخلا كب لخدأو ةملك رورملا) نامأ
ٍ
لاع(.
اذإ
َ
تنك ديرت نأ موقي جتنملا ليجستب كلوخد إ كباسح ا
ً
يئاقلت امنيح موقت ليغشتب جتنملا، رقناف ع ءاقبلا ديق ليجست لوخدلا.
دنع مادختسا جتنملا ةطساوب ةدع ،صاخشأ فقوأ ليغشت ءاقبلا ديق ليجست لوخدلا ةيامحل تامولعملا ةيصخشلا.
•دادعإ PIN
مق طبضب زمر PIN وأ هرييغت.
•تامولعم عفدلا
كنكمي ضرع تامولعم عفدلا ةصاخلا كب وأ اهترادإ.
-58 -
•خسن يطايتحا
كنكمي خسن تادادعإ جتنملا ا
ً
يطايتحا إ نيزختلا يباحسلا كيدل .دنع ةداعإ نييعت جتنملا وأ ،هلادبتسا كنكمي ا
ً
ضيأ ةداعتسا هتادادعإ
مادختساب تادادعا ةخوسنملا ا
ً
يطايتحا.
•ليجست جتنملا
كنكمي ليجست جتنملا يلاحلا وأ ع
طا ع تامولعملا ةل
جسملا .كنكمي ةلوهسب لوصحلا ع تامدخلا دعب ليجست جتنملا.
كنكمي عطا ع تامولعملا ةلجسملا وأ اهفذح نم عقوم باسح Samsung ع بيولا) https://account.samsung.com.(
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
•ناما ةيصوصخلاو
كنكمي ةءارق ةسايس ةيصوصخلا تاباسحل Samsung وأ رييغت تادادعإ ةمدخلا ةصصخملا.
•ةنمازم تنرتنا
درجمب ليجست لوخدلا إ كباسح ع Samsung نيوكتو تادادعإ ةنمازم تنرتنا، كنكمي ةكراشم تضفملا يتلا تمق اهليجستب ع
ةزهجأ ىرخأ.
•لوح باسح Samsung
كنكمي ضرع ةيقافتا مدختس
ُ
ملا ةسايسو ةيصوصخلا.
ديزمل نم تامولعملا لوح طورشلا ،ماكحاو طورشلاو ،ةصاخلا ددح ضرع ليصافتلا.
•ةلازإ باسحلا
كنكمي فذح باسح نم جتنملا .ع مغرلا نم كنأ
َ
تفذح كباسح ع Samsung نم جتنملا، نلف متي ءاغلإ ككارتشا.
ءاغل كارتشا نم كباسح ع Samsung، مق ةرايزب عقوم تاباسح Samsung ع بيولا) https://account.samsung.com.(
•ليجست جورخلا
امدنع كراشي ةدع صاخشأ جتنملا، كنكمي ليجست جورخلا نم كباسح عنمل نيرخا نم همادختسا.
ليجستل جورخلا نم باسح Samsung كيدل) )رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاماع ةيصوصخلاو
رﻳدم ماظنلاباسح Samsung(، لقتنا إ زمر ،كباسح مث طغضا ع رزلا ديدحت .دنع روهظ ةذفان ،ةقثبنم ددح ليجست جورخلا.
-59 -
مادختسا Workspace
مدختسا ةفيظولا ةديعبلا لاصتل زاهجب Windows PC وأ زاهج Mac وأ زاهجب لومحم نم جتنملا همادختساو.
رز هاجتا رسيا Daily+Workspace لواح نا
مق ليصوتب زاهج Windows PC وأ زاهج Mac وأ زاهج لومحم ـبجتنملا مادختس زاهجلا ةلوهسب.
نامضل ةلوهس مادختسا زاهج ،رتويبمكلا ل
صو ةحول حيتافملا وأ سواملا زاهجب جتنملا ا
ً
قبسم.
مادختسا ةكراشم ةشاشلا )Windows PC/(ساكعنا ةشاشلا )Mac(
رز هاجتا رسيا Daily+WorkspaceWindows PCةكراشم ةشاشلا
رز هاجتا رسيا Daily+WorkspaceMacساكعنا ةشاشلا
عبتا تاداشرا يتلا رهظت ع ةشاشلا طبضل تادادعإ رتويبمكلا يصخشلا ليصوتو جتنملا رتويبمكلاب يصخشلا ا
ً
يكلس.
رفوتت هذه ةفيظولا إ ةزهج رتويبمكلا يصخشلا يتلا معدت ةكراشم ةشاشلا ا
ً
يكلس.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
رفوتي لاصتا ربع Windows OS يف Windows 10 تارادصاو ةقحلا طقف.
رفوتي لاصتا ربع Mac OS يف AirPlay.
مادختسا Easy Connection to Screen
رز هاجتا رسيا Daily+WorkspaceWindows PCلاصتا لهس
كنكمي مادختسا ةفيظو لوصولا نع دع
ُ
ب دعب تيبثت Easy Connection to Screen ع كزاهج رتويبمكلا.
عبتا تاميلعتلا ةدوجوملا ع ةشاشلا ليزنتل قيبطت رتويبمكلا Easy Connection to Screen هتيبثتو .مث كنكمي ليصوت رتويبمك نع دع
ُ
ب
ةلوهسب.
1.
مق ليزنتب قيبطت رتويبمكلا Easy Connection to Screen نم http://smsng.co/easy مث مق هتيبثتب ع رتويبمكلا كيدل.
2.
ل
جس لوخدلا مادختساب باسح Samsung هسفن لكل نم جتنملا زاهجو رتويبمكلا.
3.
دنع ليغشت رتويبمكلا هليصوتو ربع ،ةكبشلا ضرعت ةشاش ءدبلا ةصاخلا ـب Workspace زاهج رتويبمكلا.
رفوتي قيبطت رتويبمكلا Easy Connection to Screen يف Windows 10 تارادصاو ةقحلا طقف.
ا
ً
قفو ةئيبل ةكبشلا يتلا لمشت نيوكت رادج ةيامحلا عونو هجوملا ةوقو ةراشا ،ةيكلسلا دق ثدحت لكاشم يف لاصتا لثم ةعرس ةضفخنم وأ عطق
لاصتا وأ لاصتا دودحملا.
-60 -
ليصوت رتويبمكلا ديعبلا
رز هاجتا رسيا Daily+WorkspaceWindows PCلاصتا يودﻳ لواح نا
رز هاجتا رسيا Daily+WorkspaceMacلوخدلا نع دع
ُ
ب لواح نا
رفوي لاصتا يبتكم نع دع
ُ
ب) RDP( لاصتل نع دع
ُ
ب زاهجب رتويبمك لمعي ماظنب ليغشتلا Windows وةبسوح ةكبشلا ةيضارتفا) VNC( زاهجل
رتويبمك لمعي ماظنب Mac .لاصتل رتويبمكب نع ،دع
ُ
ب بجي كيلع لاخدإ ناونع IP رتويبمكلل ديعبلا وأ د
ّ
دح فلم فيرعت ظوفحم .لخدأ مسا
م
ِ
دختس
ُ
م ةملكو رورم نيحيحص .يف ةلاح دوجو يأ زاهج رتويبمك نكم
ُ
ي لوصولا هيلإ ربع ةكبشلا ،اهسفن متيس ضرع ناونع IP يذلا مت روثعلا
هيلع.
ليجستل رتويبمك يصخش مدخ
َ
تس
ُ
م ،رارمتساب لقتنا إ ةرادإ تافلم فﻳرعت مدختسملا، مث طغضا ع رز ديدحت .امدنع رهظت ةذفان ،ةقثبنم ددح ةفاضإ،
مث لخدأ تامولعم بوساحلا يصخشلا.
رفوتي لاصتا امدنع لخدي زاهج رتويبمكلا كيدل يف عضو ريفوت ةقاطلا .ىصوي ءاغلإب عضو ريفوت ةقاطلا.
ىصو
ُ
ي ليصوتب ةكبشلا ،ةيكلسلا ن توصلا وأ ةشاشلا دق ضرعتي عاطقنل ا
ً
قفو فورظل ةكبشلا.
1.
ن
وك تادادعإ رتويبمكلا مادختس ةفيظو Workspace.
رفوتي لاصتا ماظنب Windows ربع لوكوتورب RDP يف Windows 10 Professional وأ عأ.
متي معد لاصتا نع دع
ُ
ب زاهجب رتويبمك لمعي ماظنب ليغشتلا Mac ربع لوكوتورب VNC ىوس ماظنل ليغشتلا Mac OS X 10.5 وأ ام هدعب.
•ماظن ليغشت Windows:
1(
رقنا رزب سواملا نميا قوف زمر زاهج رتويبمكلا دوجوملا ع حطس بتكملا وأ فشكتسم Windows، مث رقنا قوف صئاصخ.
2(
رقنا قوف حطس بتكملا ديعبلا، مث ددح ليعفت حطس بتكملا ديعبلا.
•ماظن ليغشت Mac OS:
1(
ددح ةمئاقتيضفتماظنلا مث رقنا قوف ةكراشملا.
2(
د
دح ةناخ رايتخا ةكراشم ةشاشلا وليجست لوخدلا نع دع
ُ
ب.
3(
مق ليغشتب قيبطت رييغت ةقدلا يذلا ىرج هليزنت نم App Store مث مق رييغتب ةقدلا إ 1440 x 900 وأ لقأ نم كلذ.
يف ةلاح مدع رييغت ةقدلا يف ماظن ليغشت Mac OS، دقف رهظت ةروصلا ةقباسلا ءانثأ ليصوت رتويبمك ديعب.
-61 -
2.
لخدأ تادادعا ةبولطملا ليصوتل رتويبمكلا نع دع
ُ
ب.
دق فلتخت ةروصلا ةضورعملا ع جتنملا صاخلا كب نع ةروصلا هعأ بسح زارطلا ةقطنملاو ةيفارغجلا.
1.رتويبمكلا/فلم فﻳرعتلا
لخدأ ناونع IP وأ فلم فيرعتلا رتويبمكلل يصخشلا يذلا دوت لاصتا هب.
•يف ةلاح ةمظنأ ليغشت Windows، امدنع نوكي رتويبمكلا دارملا لاصتا هب لخاد ةكبشلا اهسفن) ه
جوم يكلس/AP(، مق ليغشتب رما
"cmd "نم تادادعإةكبشلا تنرتناوضرع صئاصخ ةكبشلا وأ نم ءدبليغشت، مث مق ليغشتب" ipcong "ققحتلل نم ناونع
IPv4 رتويبمكلل.
•يف ةلاح ماظن ليغشت Mac، كنكمي ققحتلا نم ناونع IP نم تادادعالوصولا نع دع
ُ
ب.
•امدنع نوكي جتنملا رتويبمكلاو لخاد ةكبشلا ،اهسفن مزلي ةفرعم ناونع IP ماعلا نيوكتو ه
جوملا يكلسلا وAP .ققحت امم اذإ ناك ه
جوملا
يكلسلا لصتملا رتويبمكلاب معدي ةداعإ هيجوت ذفنملا .امدنع رفوت ةكرشلا تازيم نامأ ةيفاضإ لثم رادج ،ةيامحلا بلطا ةدعاسملا نم فظوم
نما.
لزنملا بتكملا
-62 -
2.مسا مدختسملا
لِخدأ مسا مدختسملا صاخلا رتويبمكلاب .ةيفيك ققحتلا نم مسا مدختسملا:
•ماظن ليغشت Windows :ةدحو مكحتلامكحتلا يف باسح مدختسملا
•ماظن ليغشت Mac OS :تيضفت ماظنلانيمدختسملا & تاعومجملا
3.ةملك رورملا
لِخدأ ةملك رورملا باسحل ليجست لوخدلا.
مادختس زمر PIN، لِخد
ُ
ت زمرلا نكلو لِخدأ ةملك رورملا ةددحملا رتويبمكلل.
ليغشت ىوتحم طئاسولا ةددعتملا ع رتويبمك ديعب
دنع كيرحت رشؤم سواملا إ ءزجلا يولعلا نم ةشاشلا دعب لوصولا إ رتويبمك ،ديعب رهظيسف طيرشلا يولعلا .امدنع متي رقنلا قوف زمر دلجم
ةكراشملا يف طيرشلا ،يولعلا رهظتسف تادلجملا يتلا ىرج اهتكراشم ع ماظن ليغشت Windows وأ Mac OS .كنكم
ُ
ي ةداعإ ليغشت ىوتحم
طئاسولا يف يأ دلجم.
ديزمل نم ،تامولعملا عجرا إ" ليغشت روصلا/ويديفلا/ىقيسوملا."
مادختس هذه ،ةفيظولا نإف رايخ ةكراشم دلجملا ع رتويبمكلا لصوملا بجي هنيكمت امك وه حضوم هاندأ:
•ماظن ليغشت Windows:
1.
مق ليغشتب فشكتسم Windows مث لقتنا إ دلجملا دارملا هتكراشم.
2.
رقنا رزب سواملا نميا قوف دلجملا مث رقنا قوف صئاصخ.
3.
دعب روهظ ةذفان صئاصخ رقنا قوف ةمع بيوبت ةكراشملا مث رقنا قوف ةكراشملا ةمدقتملا.
4.
دعب روهظ ةذفان ةكراشملا ةمدقتملا، د
دح ةناخ رايتخا ةكراشم اذه دلجملا.
•ماظن ليغشت Mac OS:
1.
ددح ةمئاقتيضفت ماظنلا مث رقنا قوف ةكراشملا.
2.
د
دح ةناخ رايتخا ةكراشم تافلملا.
3.
ةفاض دلجم ،ةكراشملل رقنا قوف رز ةفاضإ+ دوجوملا لفساب.
4.
د
دح ا
ً
دلجم مث رقنا قوف ةفاضإ+.
ىصو
ُ
ي ليصوتب ةكبشلا ،ةيكلسلا ن توصلا وأ ةشاشلا دق ضرعتي عاطقنل ا
ً
قفو فورظل ةكبشلا.
دنع ليغشت فلم ويديف ربع رتويبمك ،ديعب دق ثدحي عيطقت توصلل وأ ةروصلا.
-63 -
كنكمﻳ مكحتلا زاهجب Galaxy صاخلا كب نع قﻳرط ةحول حيتافملا ةرأفلاو
رز هاجتا رسيا Daily+WorkspaceMulti Control
مكحت يف ةزهجأ Galaxy ةدوجوملا نع برق مادختساب ةرأفلا ةحولو حيتافملا نيلصتملا جتنملاب.
لاصتل ةزهجاب ،ةبيرقلا كيلع ليغشت Multi Control وWi-Fi وBluetooth ع ،ةزهجا دكأتو نم لاصتا ةزهجا ةكبشلاب ةيكلسلا اهسفن ليجستو
لوخدلا مادختساب باسح Samsung هسفن.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
مادختسا Samsung DeX
مق ليغشتب Samsung DeX ع كزاهج لومحملا ليصوتل جمانربلا ـب جتنملا.
عبتا تاداشرا يتلا رهظت ع ةشاشلا ليصوتل Samsung DeX .دق متي ثحبلا نع ضعب زر
ُ
طلا دنع ليصوت جتنملا نم زاهج لومحم نم لخ
Samsung DeX .اذإ ناك رما ،كلذك عبتاف تاداشرا يتلا رهظت ع ةشاش زاهجلا لومحملا ليصوتل جمانربلا.
رفوتت هذه ةفيظولا طقف ع ةزهجا ةلومحملا يتلا معدت Samsung DeX ةيكلسلا.
مادختسا Microsoft 365
كنكم
ُ
ي ةءارق وأ ءاشنإ دنتسم دعب لوصولا إ عقوم بيولا Microsoft 365.
مق ليغشتب عقوملا يف عضو ءلم ةشاشلا.
دع
ُ
ي ليدعت ناونع URL
ً
يحتسم يف ةحفص Microsoft 365.
ةفاضإ ةمدخ بﻳو
د
دح زمر ةفاضإ ةمدخ بﻳو .مادختساب ةفيظو ةراشا ةيعجرملا حفصتملل Workspace، كنكمي ةفاضإ وأ فذح طبار ةمدخ بيولا نم وأ إ
Workspace.
ةفاض ةمدخ ،بيولا بجي كيلع ليجست لوخدلا إ كباسح ىدل Samsung.
ددع تامدخ بيولا يتلا نكمي اهتفاضإ إ Workspace دودحم.
كراشي حفصتم Workspace تانايب ربع تنرتنا) .حفصتم بيولا جراخ نم Workspace(
-64 -
مادختسا ةمدخ بﻳو
كنكم
ُ
ي لوصولا إ ةمدخ بيولا نع قيرط ديدحت زمر ةمدخ بيولا يتلا ىرج اهتفاضإ إ Workspace.
دق فلتخت ةشاشلا ع ةحفص بيولا نع يتلا يف رتويبمكلا.
كنكم
ُ
ي اهخسن وأ اهقصل يف يأ صن .متي معد ضعب تاقيسنت روصلا.
لوصحلل ع ليجست لوخد لهس نمآو إ ةمدخ بيو، نإف Workspace Pass عتمتت معدب يفاضإ اذكو Samsung Pass.
دادعإ Samsung Pass وأ Workspace Pass.
مق نييعتب Samsung Pass وأ Workspace Pass همادختس يف رز هاجتا رسيا Daily+Workspaceمق ليغشتب حفصتم
Workspace )ددح ا
ً
ضيأ Microsoft 365 وأ ةفاضإ ةمدخ بﻳو(
ةمئاق تنرتناتادادعاماع.
حيت
ُ
ت كل Workspace Pass ةلوهس ةرادإ ف
رعم ةمدخ بيولا ةملكو رورملا نود ةجاحلا إ ةقداصملا سيياقملاب ةيويحلا ع ةزهجا ةلومحملا .اذهلو
،ضرغلا بجي كيلع ليجست لوخدلا إ باسح Samsung صاخلا كب .متي ريفشت ةملك رورملا يكل ن
زخ
ُ
ت نامأب ع جتنملا صاخلا كب.
عمو ،كلذ دق لمعي ليجست لوخدلا مادختساب Workspace Pass ا
ً
قفو ةسايسل عقوم بيولا.
لمعي Workspace Pass ىوس ع Workspace.
لوصولل نامأب إ ةمدخ ،بيولا كنكم
ُ
ي مادختسا فاقيإ ليغشتلا يئاقلتلا حفصتملل Workspace وأ حسم تجس تاظوفحملا.
لبق لوصولا إ ةمدخ ،بيولا ىجر
ُ
ي عوجرلا إ" ىجري ةءارق تاداشرا لبق مادختسا ةفيظو Internet."
كراشي حفصتم Workspace تانايب ربع تنرتنا) .حفصتم بيولا جراخ نم Workspace(
معدت ةمدخ بيولا تاراصتخا ةحول حيتافملا ةيلاتلا:
•F1 :ةدوعلا إ ةشاش ءدبلا ةصاخلا ـب Workspace.
•F5 :طيشنت.
•F8 :متك توصلا.
•F9/F10 :طبضل ىوتسم توصلا.
•F11 :ليدبتلا نيب عضو ءلم ةشاشلا وأ ةشاشلا ةيضارتفا.
-65 -
مادختسا لوصولا إ TV
مادختساب ةفيظو ،ساكعنا كنكمي ةدهاشم TV نم ةشاش جتنملا.
ددح TV بولطملا هسكعاو ضرعل ىوتحم TV نم ةشاش جتنملا.
) رز هاجتا رسيا( ةزهجأ ةلصتملوصولا إ TV
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط TV.
لاصتا زاهجب TV
ددح لوصولا إ TV ضرعل ةمئاق ةزهجأب TVةحاتملا لاصتل اهب .ددح TV بولطملا هل
صوو ـب جتنملا.
دعب ءاشنإ ،لاصتا رهظي TV يف ةمئاق ةزهجأ ةلصتم يف جتنملا .لاصتل ا
ً
قح سفنب TV، ددح TV نم ةمئاق ةزهجأ ةلصتم.
عطقل لاصتا ـب TV، طغضا ع وأ رزلا دوجوملا يف زاهج مكحتلا نع دع
ُ
ب.
مكحتلا يف TV لصتملا نم جتنملا
دق فلتخت ةروصلا ةضورعملا ع جتنملا صاخلا كب نع ةروصلا هعأ بسح زارطلا ةقطنملاو ةيفارغجلا.
مادختس ةشاشلا ءانثأ ليغشت ،ىوتحملا طغضا ع رز هاجتا ع دوجوملا زاهجب مكحتلا نع دع
ُ
ب.
1.ةقاطلا :ل
غش TV لصتملا وأ فقوأ هليغشت) .ليغشت/فاقﻳإ ليغشت ةحوللا طقف(
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
2.ةحول حيتافملا ةيمقرلا :طغضا ع مقر ةانق رييغتل ةانق TV لصتملا .كنكمﻳ رايتخا حاتفم لقنتلا ع/لفس يف تاونقلا.
3.ردصملا :مق رييغتب ردصم لاخدا لصتملا ـب TV.
-66 -
مادختسا ليلد مدختسملا
مكحت يف جتنملا صاخلا ،كب أرقاو ليلدلا نمضملا هيف.
ليغشت ليلد مدختسملا
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعامعدلاحتف ليلد مدختسملا
كنكمي ضرع ليلد مدختسملا ن
مضملا يذلا يوتحي ع تامولعم لوح تازيملا ةيسيئرلا ـل جتنملا.
كنكمي ليزنت ةخسن نم ليلد مدختسملا نم عقوم Samsung ع بيولا اهضرعل وأ اهتعابط ع رتويبمكلا يصخشلا كيدل وأ كزاهج لومحملا
(https://www.samsung.com).
نكمي لوصولا إ ضعب تاشاش مئاوقلا نم ليلدلا ينورتكلا ليلد مدختسملا.
مادختسا رارزا ةدوجوملا يف ليلد مدختسملا
دق فلتخت ةروصلا ةضورعملا ع جتنملا صاخلا كب نع ةروصلا هعأ بسح زارطلا ةقطنملاو ةيفارغجلا.
1.) ثحب(
ددح ا
ً
رصنع نم جئاتن ثحبلا ليمحتل ةحفصلا ةلباقملا هل.
2.) عيضاوملا ةضورعملا ا
ً
ريخأ(
كنكمي نم انه ديدحت عوضوم نم ةمئاق تاعوضوملا يتلا مت اهضرع ا
ً
رخؤم.
3.) ةطﻳرخ عقوملا(
ضرعي مئاوقلا لكل رصنع يف ليلد مدختسملا.
-67 -
4.) سرهف(
كنكمي نم انه ديدحت ةملك ةيساسأ لاقتنل إ ةحفصلا تاذ ةلصلا.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
5.قيبطت ةﻳانعلا زاهجلاب
كنكمي نيسحت ةلاح جتنملا اهصيخشتو .كنكمي ق
قحتلا نم ةحاسم نيزختلا كيدل ،اهفيظنتو وأ صيخشت ،تكشملا وأ بلط معدلا ينفلا.
ريشت تاملكلا ةبوتكملا نوللاب قرزا) لثم Internet (إ رصنع ةمئاق.
دق فلتخت ةروصلا ةضورعملا ع جتنملا صاخلا كب نع ةروصلا هعأ بسح زارطلا ةقطنملاو ةيفارغجلا.
6.) لواح نا(
حامسلل كل لوصولاب إ رصنع ةمئاقلا ةقباطملا ةبرجتو ةزيملا
ً
ةرشابم.
7.) طابترا(
كنكم
ُ
ي لوصولا نم انه إ عوضوم تمت ةراشا هيلإ هتحتو طخ يف ةحفصلا ليلد مدختسملا ع روفلا.
-68 -
مادختسا Internet
ح
فصت تنرتنا ع جتنملا.
رز هاجتا رسيا ةيسيئرAppsInternet
دنع ليغشت Internet، كنكمي ةيؤر عقوم يتلا مت اهضرع ا
ً
رخؤم وأ تايصوتلا ةزيمملا .دنع ديدحت عقوم ،بوغرم كنكمي لوصولا هيلإ ةرشابم.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
كنكمي مادختسا ةفيظو Internet ةلوهسب ربكأ دعب ليصوت ةحول حيتافملا سواملاو.
كنكمي ريرمت تاحفص بيولا مادختساب رز هاجتا يف ةدحو مكحتلا نع دع
ُ
ب ـل Samsung Smart وأ زاهج مكحتلا نع دعب.
دق فلتخت تاحفص بيولا نع كلت ةدوجوملا ع رتويبمكلا.
لبق مادختسا Internet، ىجر
ُ
ي عوجرلا إ" ىجري ةءارق تاداشرا لبق مادختسا ةفيظو Internet."
يوتحي قيبطت Internet ع تادادعإ Samsung Pass )رز هاجتا رسيا ةيسيئرAppsInternetةمئاق تنرتنا
تادادعاSamsung Pass (نمضم.
مادختساب Samsung Pass، كنكمي ليجست لوخدلا إ عقوم بيولا ةلوهسب نامأو .دنع ةرايز عقوم بيولا ةرم ،ىرخأ كنكمي ليجست لوخدلا مادختساب
ةقداصم سيياقملا ةيويحلا Samsung Pass ع كزاهج لومحملا نود لاخدإ كف
رعم ةملكو رورملا.
عمو ،كلذ دق لمعي ليجست لوخدلا مادختساب Samsung Pass اذه ا
ً
قفو ةسايسل عقوم بيولا .اذهلو ،ضرغلا بجي نأ نوكت دق تلجس لوخدلا إ
زاهجلا لومحملا مادختساب باسح Samsung لجسم يف Samsung Pass.
-69 -
مادختسا SmartThings
حمست ـل جتنملا لاصتاب ةزهجأب ةعونتم مت فشكلا اهنع مكحتلاو اهيف يف ةحاسملا اهسفن.
) رز هاجتا رسيا( ةزهجأ ةلصتم SmartThings لواح نا لواح نا
رز هاجتا رسيا Daily+ SmartThings لواح نا لواح نا
كنكمي مكحتلا يف ةزهجا ةلجسملا يف ةمدخلا ةيباحسلا SmartThings ةزهجاو ةلصتملا ةرشابم اذهب جتنملا مادختساب زاهج مكحت نع دع
ُ
ب.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ةموعدم بسح ج
َ
تنملا وأ زارطلا.
دق لمعت فئاظولا يتلا نكمي مكحتلا اهيف ةطساوب زاهج مكحتلا نع دع
ُ
ب بسح عقوم زاهجلا .يف هذه ،ةلاحلا لقنا عقوم زاهجلا.
SmartThings
لزنملا
ةلضفملا
Device
Life
تانيتورلا
دق فلتخت ةروصلا ةضورعملا ع جتنملا صاخلا كب نع ةروصلا هعأ بسح زارطلا ةقطنملاو ةيفارغجلا.
1.ةلضفملا
كنكميي ضرع ةزهجا وأ تازيملا يتلا مت اهطبض تضفمك نم ةمع بيوبتلا زاهج/ةايح/تانيتورلا .
-70 -
2.زاهج
كنكمي ضرع ةزهجا ةلصتملا ـب SmartThings، مادختساو زاهج مكحتلا نع دع
ُ
ب ديدحتل يأ زاهج نم ةزهجا ةلصتملا مكحتلاو هيف .يف عضو
ضرع ةطﻳرخلا، كنكمي لقن عضوم زاهج ام ءاشن ةطيرخ ةصصخم ققحتلاو نم ةلاح زاهجلا.
اذإ تل
ّ
جس لوخدلا سفنب باسحلا مدختسملا قيبطتل SmartThings ع زاهجلا ،لومحملا كنكميف ضرع ةزهجا ةل
جسملا نم لخ
SmartThings، لكشب رثكأ
ً
ةهادب نم ضرع ةطﻳرخلا.
.ةمئاق ةزهجا ةقفاوتملا عم Product
عونلاليصافت فصولا
ةزهجا يتلا لمعت ربع زاهج مكحتلا نع
دع
ُ
ب ةعشاب تحت ءارمحلا) فاشتكا
ةعشا تحت ءارمحلا(
فيكم ،ءاوهلا يقنم ،ءاوهلا توبور ةسنكملا ،ةيئابرهكلا ةحورملا ،ةينورتكلا زاهج بيطرتلا
ةزهجا يتلا لمعت ربع Bluetoothربكم توصلا ـب Bluetooth، تاعامس ،سأرلا Soundbar، ةحول ،حيتافملا ،ةرأفلا ةحول باعلا
ةزهجا يتلا لمعت ربع SmartThings
لوصحلل ع ليصافتلا لوح ةزهجا يتلا لمعت ربع SmartThings، لخدا إ https://
www.smartthings.com/products.
نكمي ا
ً
ضيأ مكحتلا يف ةزهجأ SmartThings نم قيبطت فتاهلا لومحملا.
لوصحلل ع ةمئاق ةيليصفت ةزهجاب ،ةموعدملا ل
ضفت ةرايزب عقوم www.samsung.com.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ةرفوتم ا
ً
دانتسا إ زاهجلا يجراخلا.
3.ةايح
ضرعي تامدخ ةايح ىصوملا اهب يتلا نكمي اهضرع وأ مكحتلا اهيف نم SmartThings.
ضرع
ُ
ت ىوس تامدخ ةايح يتلا اهمعدي جتنملا طقف.
4.تانيتورلا
كنكمي ضرع وأ ليغشت دهاشملا يتلا تئ
ِ
شن
ُ
أ نم ةمع بيوبت تانيتورلا يف قيبطت SmartThings ع زاهجلا لومحملا.
-71 -
5.عقوملا وأ زاهجلا بﻳرقلا نم جتنملا
•ناكملا
ضرعي لك نكاما ةلصتملا ربع قيبطت SmartThings.
•ةزهجا ةبﻳرقلا نم جتنملا
ضرعت عيمج ةزهجا يتلا مت فشكلا اهنع يتلاو نكمي اهليصوت مكحتلاو اهب.
كنكمي ليغشت تارايخ مكحتلا دعب ديدحت زاهج بولطم.
دق فلتخت تارايخلا ةرفوتملا فتخاب زاهجلا.
6.ةفاضإ زاهج
ضرعي ةمئاق ةزهجا يتلا نكمي اهليجست ع جتنملا .كنكمي ليجست يأ ءيش نم لخ ديدحت زاهج.
7.باسح Samsung
لقتنا إ ةشاش باسح Samsung ءاشن باسح ديدج وأ ليجست جورخلا نم كباسح.
دنع ليجست جورخلا نم كباسح ع Samsung، ددح ليجست لوخدلا ليجستل لوخدلا.
8.تادادعا
كنكمي ليدعت ةزهجا ةلصتملا ـب SmartThings، وأ نيوكت تادادعإ تاراعشا ةزهجل .كنكمي ا
ً
ضيأ ليغشت ةزيم عزوم رعشتسم زاهج ضرعلا
Smart وأ SmartThings.
لوصولا عﻳرسلا إ SmartThings
كنكمي مكحتلا يف مظعم ةزهجا ةم
َ
دختسملا نع قيرط لوصولا إ ةمئاق ةزهجأ ةلصتم نود ةجاحلا إ لوصولا إ SmartThings.
) رز هاجتا رسيا( ةزهجأ ةلصتم
-72 -
مدختسا تازيم عزوم SmartThings لواح نا
مدختسا تازيم عزوم SmartThings ع فلتخم تاجتنم Samsung ليصوتل ةزهجأ تنرتنإ ءايشا) لثم :حيباصم ةءاضا وأ سباقملا وأ
تارعشتسملا (يتلا اهمعدي SmartThings.
) رز هاجتا رسيا( ةزهجأ ةلصتمSmartThingsتادادعاعزوم SmartThings
ةلسلسM1/M5/M7 :بلطتي لجنود SmartThings ليصوتلا يبجيزب/
ّ
نس.
صرحا ع ليجست لوخدلا إ سفن باسح Samsung ع جتنملا ا
ً
مامت لثم قيبطت SmartThings ع كزاهج لومحملا.
دق نوكت هذه ةفيظولا ةموعدم ا
ً
دانتسا إ عون زاهجلا لصتملا.
ليجست ةزهجا اهترادإو ربع SmartThings لواح نا
ليجست ةزهجا ةﻳوناثلا ةعباتلا ـل Product
1.
دنع دوجو زاهج مت فشكلا هنع برقلاب نم جتنملا، رهظتس كل ةذفان ليجستلا ةقثبنملا ع ةشاش جتنملا.
يف ةلاح مدع فاشتكا يأ ،زاهج دق رهظت ةذفانلا ةقثبنملا.
لاصتل زاهجب نع قيرط ،ثوتولبلا دكأت نم مامتإ ةيلمع هنارتقإ.
2.
ددح ليجستلا ليجستل زاهجلا.
ليجستل دحأ ،ةزهجا دكأت نم نأ اذه زاهجلا لمعي ةينقتب ةعشا قوف ءارمحلا IR هنأو لباق فاشكتسل يف ةقطنملا ةطيحملا زاهجب جتنملا .دق
فلتخت ةزهجا تارايخلاو ةموعدملا ا
ً
قفو زارطلل.
ددح قغإ .اهدعبو يفتختس ةذفان ليجست زاهجلا ةقثبنملا.
كنكمي ليجست زاهج يف )رز هاجتا رسيا( ةزهجأ ةلصتم SmartThingsةفاضإ زاهج.
متي ليجست زاهج لصتم ربع لباك HDMI وأ اريماك USB ا
ً
يئاقلت.
) رز هاجتا رسيا( ةزهجأ ةلصتم SmartThings ,كنكمي ةيؤر تارايخلا ةرفوتملا لكل زاهج .لواح نا
دق فلتخت تارايخلا نكمملا اهمعد فتخاب زاهجلا.
ليجست ةشاشلا ةيكذلا/زاهجلا يكذلا/زاهج تنرتنإ ءايشا نم قيبطت فتاهلا لومحملا
مدختسا قيبطت SmartThings فتاهلل لومحملا ليجستل ةشاشلا ةيكذلا وأ زاهجلا يكذلا وأ ةزهجأ تنرتنإ ءايشا ةفلتخملا ةصاخلا كب . نكمي
ليجست ضعب ةزهجأ تنرتنإ ءايشا إ مادختساب قيبطت فتاهلا لومحملا اذه .يف قيبطت فتاهلا ،لومحملا رقنا ع فضأ
ً
ازاهج
ً
اديدج )ةفاضإ
زاهج (هتفاض.
مق ليصوتب سرج بابلا كتشاشب ةيكذلا يقلتل راعشإ ويديفب سرجل بابلا ثدحتلاو عم رئازلا ءانثأ ةدهاشم ةشاشلا ةيكذلا.
سارجأ بابلا ةدمتعملا طقف WWST (Works with SmartThings) ةموعدم .دق فلتخت تارايخلا ةموعدملا ا
ً
قفو زاهجلل.
-73 -
مادختسا تارعشتسم ةشاشلا ربع SmartThings لواح نا
يف ةلاح ليعفت ،رعشتسملا كنكمي ةيؤر زاهج راعشتسا ع ةمع بيوبت زاهج SmartThings .كنكمي ءاشنإ ةدع تاهويرانيس تنرتن ءايشا
عم جتنملا نود ةجاحلا إ ءارش رعشتسم تنرتنإ ءايشأ لصفنم.
) رز هاجتا رسيا( ةزهجأ ةلصتمSmartThingsتادادعاتارعشتسملا
نكمي ليعفت لك رعشتسم ةقفاومب م
ِ
دختسملا.
دق نوكي لك رعشتسم ا
ً
موعدم بسح زارطلا.
مكحتلا يف SmartThings ةطساوب Bixby لواح نا
نع قيرط دوجو Bixby يف ،جتنملا كنكمي مكحتلا يف ةزهجا ةلصتملا ـب SmartThings كلذكو جتنملا مادختساب رماوا ةيتوصلا.
دق نوكت هذه ةفيظولا ةموعدم ا
ً
دانتسا إ عون زاهجلا لصتملا.
مكحتلا يف زاهجلا ضورعملا نم قيبطت SmartThings فتاهلل لومحملا لواح نا
نم قيبطت SmartThings ع زاهجلا ،لومحملا مدختسا ةفيظو زاهج مكحتلا نع دع
ُ
ب صاخلا ـب جتنملا لثم ليغشتلا/،فاقيا ليدبتلا نيب
،تاونقلا ىوتسم ،توصلا ةعبرأو حيتافم تاهاجتا .كنكمي ا
ً
ضيأ مادختسا صئاصخ ثحب وApps اريماكو فتاهلا اهريغو نم صئاصخلا نم لخ
قيبطت فتاهلا لومحملا.
تانيتورلا يف قيبطت SmartThings كزاهجب لومحملا حمسي كل ليغشتب تاقيبطتلا ةتبثملا ع جتنملا.
نم لخ تانيتورلا، كنكمي ليغشت جتنملا يف تقولا يذلا هديرت ليغشتو تاقيبطتلا ةمدختسملا لكشب رركتم ا
ً
يئاقلت.
-74 -
ليغشت روصلا/وﻳديفلا/ىقيسوملا
ل
غش ىوتحم طئاسولا ن
زخ
ُ
ملا ع جتنملا، ةزهجأو USB، ةزهجأو ،لومحملا ،تاريماكلاو ةزهجأو ،رتويبمكلا امو إ كلذ.
) رز هاجتا رسيا( ةزهجأ ةلصتمزاهجلا لصتملا لواح نا
كنكمي ليغشت ىوتحم طئاسولا ظوفحملا ع ةزهجأ نيزخت لثم زاهج USB وأ زاهج لومحم وأ اريماك ع جتنملا.
كنكمي ليغشت ىوتحم طئاسولا اذإ ناك ىوتحملا وأ زاهج نيزختلا ريغ موعدم نم جتنملا .ديزمل نم ،تامولعملا عجرا إ" أرقا ام يلي لبق ليغشت تافلم
روصلا وأ ويديفلا وأ ىقيسوملا."
خسنا تافلملا ةمهملا ا
ً
يطايتحا لبق ليصوت زاهج USB .يلخت ةكرش Samsung اهتيلوؤسم نع تافلملا ةفلاتلا وأ ةدوقفملا.
كنكمي مادختسا فئاظولا ةيلاتلا ةدوجوملا يف ةشاش ةمئاق تايوتحم طئاسولا زاهجل نيزخت.
•ةيفصت بسح
حيشرتل ىوتحم طئاسولا بسح عون طئاسولا.
•زرف بسح
زرفل ةمئاق تايوتحملا.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح عون زاهجلا يجراخلا.
•تارايخلا
فذحل ىوتحم طئاسولا ددحملا نم ةمئاق تايوتحم طئاسولا وأ هليغشت .دنع كمايق ديدحتب طيشنت، متت ةداعإ ليمحت ةمئاق تايوتحملا.
كنكمي فذح ىوس ىوتحملا لجس
ُ
ملا .فذحل ،ىوتحملا مق رييغتب رايخلا ةيفصت بسح إ لجسم.
دق نوكي لجسم ريغ
ٍ
موعدم بسح ةقطنملا ةيفارغجلا.
-75 -
ليغشت ىوتحم طئاسولا ةددعتملا ع رتويبمك وأ زاهج لومحم
1.
ددح زاهجلا يذلا نمضتي ىوتحم طئاسولا يف )رز هاجتا رسيا( ةزهجأ ةلصتمرداصم .رهظت ةمئاق تايوتحم طئاسولا
يف زاهجلا.
2.
ددح رصنع ىوتحم طئاسو ام نم ةمئاقلا.
متي ضرع ىوتحملا ددحملا.
دق متي ليغشت ىوتحملا ا
َ
قفو ةقيرطل ريفشتلا وأ قيسنت فلملا .
َ
ةوع ع ،كلذ دق نوكت ديدعلا نم فئاظولا ةديقم.
دق متي ضرع ىوتحملا دوجوملا ع ةزهجا ةلصتملا ـب جتنملا ربع كتكبش ةسسب ا
ً
رظن إ دوجو تكشم لاصتا ةكبشلاب .اذإو ثدح ،كلذ كنكمي
مادختسا زاهج USB.
ليغشت ىوتحم طئاسولا ةددعتملا ع زاهج USB
1.
ل
ّ
صو زاهج USB ذفنمب USB.
2.
دنع روهظ ةلاسر ةقثبنم ع ،ةشاشلا ددح حفصت لاقتنل ةلوهسب إ ةمئاق تايوتحم طئاسولا ةددعتملا ةن
زخملا ع زاهجلا.
اذإ ناك زاهج USB يذلا نمضتي ىوتحملا يذلا ديرت هضرع
ً
صتم لعفلاب ـب جتنملا، ددح زاهج USB يف )رز هاجتا رسيا(
ةزهجأ ةلصتمةشاش رداصم.
3.
ددح رصنع ىوتحم هليغشتل نم ةمئاقلا.
متي ضرع ىوتحملا ددحملا.
-76 -
عامتسا إ توص كزاهج لومحملا نم لخ ةعامس جتنملا مادختساب Sound Mirroring
عتمتسا عامتساب إ ىقيسوملا يف ةفرغ ةشيعملا ةصاخلا كب .متي ءاشنإ تايئرملا ع ةشاش جتنملا صاخلا كب ريغت بيجتستو ددرتل
ىقيسوملا يتلا عمتست اهيلإ.
1.
ثحبا نع جتنملا صاخلا كب لصتاو هب نم ةمئاق ةزهجا) يتلا لمعت ثوتولبلاب ( ةدوجوملا ع كفتاه لومحملا.
2.
ددح ىوتحم طئاسولا يذلا ديرت هليغشت ع كزاهج لومحملا.
متي ليغشت طئاسولا ةد
دحملا ربع ةعامس جتنملا.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارطلا.
يف ضعب ،زر
ُ
طلا دق فلتخت ةروص ىوتحملا ل
غش
ُ
ملا بسح عضولا.
دق نوكت ةيلمعلا ةديقم يف ةلاح لاصتا جتنملا زاهجو ربكم توصلا ا
ً
يكلس.
رارزا فئاظولاو ةرفوتملا ءانثأ ليغشت ىوتحم طئاسولا ةددعتملا
طغضا ع رزلا ديدحت ءانثأ ليغشت يأ ويديف وأ ةروص وأ ىوتحم لجسم .رهظتس رارزا ةيلاتلا.
دق نوكت ضعب رارزا فئاظولاو ةرفوتملا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
دق فلتخت رارزا فئاظولاو ةحاتملا عم ىوتحملا يذلا هضرعت وأ هلغشت.
•فاقﻳإ تقؤم ,ليغشت
فاقيإ ىوتحم طئاسولا ةددعتملا ا
ً
تقؤم وأ هليغشت.
•لاقتنا إ فلخلا وأ لاقتنا إ ماما
طغضا ع رز هاجتا ع لقنل زيكرتلا إ طيرش مكحتلا يف ،ليغشتلا مث ددح رز هاجتا نيميلل وأ راسيلل نم طيرش مكحتلا يف ليغشتلا
لاقتنل إ فلخلا وأ ماما لخ 10 ناوث يف ويديفلا.
-77 -
•لقتنا إ مسق ليغشت ،ددحم ك
رحو زيكرتلا ع ع طيرش ليغشتلا مث ددح ةروص نم روصلا ةرغصملا ةسمخلا.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح قيسنت فلملا.
•فاقيإ
فاقيإ تايوتحملا يتلا متي اهضرع.
•قباسلا /يلاتلا
ضرعل فلم ىوتحم طئاسولا ةددعتملا قباسلا وأ يلاتلا.
اذإ تناك ةدم ليغشت ويديفلا 3
ٍ
ناوث وأ لقأ تمقو طغضلاب ع رزلا ، أدبي ويديفلا نم ةيادبلا.
•عاجرإ /مﻳدقتلا عﻳرسلا
عاجرإ ىوتحم طئاسولا ةددعتملا وأ هميدقت .ةدايزل ةعرس عاجرا وأ ميدقتلا لدعمب لصي إ 3 فاعضأ ةعرسلا ،ةيداعلا ررك ديدحت رزلا .ةدوعلل
إ ةعرسلا ،ةيعيبطلا ددح رايخلا وأ طغضا ع رزلا .
كنكمي مادختسا فئاظولا ةيلاتلا دنع فاقيإ ليغشت ويديفلا ا
ً
تقؤم .ظح هنأ دنع فاقيإ ليغشت ويديفلا ،ا
ً
تقؤم ردصي جتنملا يأ توص.
–عيجرت ءيطب وأ مﻳدقت ءيطب :حيتي كل ليغشت ويديفلا ءطبب إ فلخلا وأ ماما نم لخ ديدحت رايخلا وأ .دجوت 3 تاعرس
ليغشتلل .رييغتل ةعرس ،ليغشتلا طغضا ع رايخلا لكشب رركتم .ةدوعلل إ ةعرسلا ،ةيعيبطلا ددح رايخلا وأ طغضا ع رزلا .
•عضولا 360
ريفوتل ضرع ةيوازب 360 ةجرد تاهويديفلل روصلاو.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح قيسنت فلملا.
معدت تافلم ويديفلا يتلا مدختست زيمرت mjpeg ضرعلا ماظنب 360 ةجرد.
اذإ ناك ويديفلا وأ ةروصلا معدت ضرعلا ماظنب 360 ةجرد ,دقف ببستي قيبطت ريودتلا ةجردب 360 يف روهظ شيوشت ع ةشاشلا.
دق ثدحي عيطقت عطاقمب ويديفلا اذإ مت قيبطت ريودتلا ةجردب 360 اهيلع ءانثأ ليغشتلا ةعرسب ةفعاضم.
دق ثدحي عيطقت عطاقمل ويديفلا يتلا معدت ضرعلا ماظنب 360 ةجرد اذإ ناك ريودتلا لدعمب 360 ةجرد ق
بطم اهيلع يف سفن تقولا عم فئاظو
ىرخأ ءانثأ ليغشتلا.
دق نوكت هذه ةفيظولا ةموعدم ضعبل عاونأ ةقدلا.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارطلا.
-78 -
•رﻳودت يئاقلت 360 ةجرد
موقي طبضب ةيواز ضرع ويديفلا
ً
ايئاقلت نع قيرط ليلحت ةبسن تارييغتلا يف ةروصلا ءانثأ ليغشت فلم ويديف معدي ضرعلا ماظنب 360 ةجرد.
أدبي ريودتلا يف دعب ءدب هذه ةفيظولا تقوب ريصق.
امدنع نوكي رﻳودت يئاقلت 360 ةجرد ديق ،زيكرتلا طغضا ع رزلا ديدحت ريغتلل يلإ عاضوا ةيلاتلا:
– ماع
– يكيمانيد
– يعيبط
رفوتت هذه ةفيظولا إ دنع ديدحت عضولا 360.
دنع طيشنت ةفيظولا رﻳودت يئاقلت 360 ةجرد، عبتي كلذ طبض يئاقلت .دق فلتخي عضوم طبضلا فتخاب ةروصلا.
متي طبض ةيواز ضرع ويديفلا ا
ً
يودي يف عضولا ماع.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح قيسنت فلملا.
تافلم ويديفلا يتلا مدختست زيمرت mjpeg معدت ضرعلا ماظنب 360 ةجرد.
اذإ ناك ويديفلا معدي ضرعلا ماظنب 360 ةجرد ,دقف ببستي قيبطت ريودتلا ةجردب 360 هيلع يف روهظ شيوشت ع ةشاشلا.
دق ثدحي عيطقت عطاقمب ويديفلا اذإ مت قيبطت ريودتلا ةجردب 360 اهيلع ءانثأ ليغشتلا ةعرسب ةفعاضم.
دق ثدحي عيطقت عطاقمل ويديفلا يتلا معدت ضرعلا ماظنب 360 ةجرد اذإ ناك ريودتلا لدعمب 360 ةجرد ق
بطم اهيلع يف سفن تقولا عم فئاظو
ىرخأ ءانثأ ليغشتلا.
دق نوكت هذه ةفيظولا ةموعدم ضعبل عاونأ ةقدلا.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارطلا.
•راركت
ليغشت ىوتحم طئاسولا ةددعتملا يلاحلا لكشب رركتم وأ عيمج تافلم تايوتحم طئاسولا ةددعتملا ةدوجوملا يف دلجملا هسفن لكشب رركتم.
•يئاوشع
ليغشتل تافلم ىقيسوملا بيترتب يئاوشع.
-79 -
•فاقﻳإ ةروصلا
ليغشتل تافلم ىقيسوملا عم فاقيإ ليغشت ةشاشلا.
•ةمءم ةشاشلا
ةمءم ةروصلا ةشاشلاب.
•رﻳودت إ راسيلا /رﻳودت إ نيميلا
ريودت ةروص إ هاجتا نميا وأ رسيا.
•ريبكت
ريبكت ةروص.
•ىقيسوم ةيفلخ
فاقيإ ليغشت ىقيسوم ةيفلخلا ا
ً
تقؤم وأ فانئتسا اهليغشت يف ءانثأ ضرع روصلا ع جتنملا.
رفاوتت هذه ةفيظولا دعب نيكمت رايخ ىقيسوم ةيفلخ.
•تارايخلا
دق فلتخت تارايخلا ةحاتملا بسح زارطلا ىوتحملاو.
ةفيظولافصولا
ةعرس ضرع حئارشلا
طبضل ةعرس ضرع حئارشلا.
اذإ ناك كانه فلم ةروص دحاو طقف يف زاهج USB، نلف متي ليغشت ضرع حئارشلا.
ريثأت ضرع حئارشلا
مادختس تاريثأت لاقتنا ضرعل حئارشلا.
اذإ ناك كانه فلم ةروص دحاو طقف يف زاهج USB، نلف متي ليغشت ضرع حئارشلا.
ىقيسوم ةيفلخ
ليغشت ىقيسوم ةيفلخلا املثم وه د
دحم يف ةذفانلا ةقثبنملا يف ءانثأ ضرع روصلا ع جتنملا .
بجي ظفح تافلم ىقيسوملا زاهجب USB دوجوملا هب تافلم ةروصلا.
فاقي ىقيسوم ةيفلخلا ،ا
ً
تقؤم ددح ىقيسوم ةيفلخ نم لفسأ ةشاش ليغشتلا.
ةمجرتلا
كنكمي نييعت تارايخ ةمجرتلا ةبحاصملا ،ةيليصفتلا لثم ةغللا ةنمازملاو مجحلاو نوللاو.
اذإ تناك ةمجرتلا رهظت لكشب ،حيحص ققحتف نم دادعإ زيمرتلا.
رﻳودتريودتل ويديفلا.
ةغل توصلا
رييغت ةغل توصلا.
رفوتت هذه ةفيظولا إ اذإ ناك ويديفلا معدي توصلا ددعتم تاراسملا.
تامولعمضرعل تامولعم ةيليصفت لوح ىوتحم طئاسولا ةددعتملا يلاحلا.
-80 -
مادختسا Multi View
كنكمي ضرع رصانع ىوتحم ةديدع نم لخ Multi View.
) رز هاجتا رسيا( تادادعا Multi View لواح نا
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارطلا.
نوكي عضو باعلا وVRR وباعلا ةيباحسلا ريغ نيموعدم ءانثأ ليغشت عضولا Multi View.
دنع ضرع ةدع تاشاش ةريغص مادختساب Multi View، دق رهظت ةقد ضعب تاشاشلا ةضفخنم.
نكمي ضرع لخدم يجراخ دحاو طقف) امب يف كلذ HDMI، DisplayPort، نم عونلا C (ةشاشو ةدحاو زاهجل سوكعم.
ءانثأ ليغشت عضولا Multi View، متي معد تدعم ثيدحتلا يتلا لصت إ 120 زتره تخدملل ةيجراخلا .معدت ضعب زرطلا ىتح 60 زتره.
ءدبل ليغشت Multi View، لقتنا إ )رز هاجتا رسيا( تادادعا Multi View .،مث ددح رصنعلا يذلا هديرت نم ةمئاق
ةفاضإ ضرع .وأ ددح راكتبا صاخلا يب نيوكتل طيطخت ةشاشو نيصصخم .كنكمي ةفاضإ ةشاش وأ اهفذح يف ةشاش Multi View ةيلاحلا
طغضلاب ع حاتفم هاجتا لفس يف زاهج مكحتلا نع دع
ُ
ب.
دق فلتخت ةروصلا ةضورعملا ع جتنملا صاخلا كب نع ةروصلا هعأ بسح زارطلا ةقطنملاو ةيفارغجلا.
امدنع نوكي Multi View ديق ،ليغشتلا طغضا ع رزلا ديدحت نيوكتل مئاوقلا ةيلاتلا.
دق نوكت هذه ةفيظولا تارايخلاو ةحاتملا لكل زمر ةمئاق نيرفوتم ا
ً
قفو زارطلل ةقطنملاو.
• قيبطت/ردصم
كنكمي رييغت ىوتحم ةذفانلا ةددحملا.
-81 -
•ىوتحملا
كنكمي ضرع قيبطتلا وأ ردصملا ضورعملا ا
ً
يلاح.
دعب ديدحت رصنع ،ىوتحملا كنكمي مكحتلا ةشاشلاب وأ رييغت قيبطتلا ردصملاو.
• دحلا ىصقا
ضرعا ةشاشلا ةددحملا يف عضو ءلم ةشاشلا.
• Return to Multi View
رغص ةشاشلا ةربكملا إ مجحلا ،يلصا عجراو إ Multi View.
• مجح ةشاشلا
ددحي مجحلا بولطملا ـل Multi View.
• عضوم ةشاشلا
ددحي ا
ً
عضو ةشاشل Multi View .رهظت ةمئاق عضوم ةشاشلا طقف امدنع نوكي جتنملا يف عضولا يسأرلا.
• ةروص لخاد ةروص
ددحي عضوم ةشاشلا ةريغصلا ع ةشاشلا ةلماكلا .رهظت ةشاش زيكرتلا يف ةهجلا ىنميلا وأ ىرسيلا ةذفانك ةريغص.
• توص جودزم
عمستس توص ك نيتشاشلا يف سفن تقولا نع قيرط طبض ةبسن توصلا لكل ةشاش.
رفوتي توص جودزم يف ضعب تاقيبطتلا.
• Bluetooth Speaker
كنكمي عامس توصلا نع قيرط لاصتا ةعامسب Bluetooth.
• ءلم ةشاشلا
يهتنت Multi View نمو مث رهظت ءلم ةشاشلا.
• فذح
كنكمي فذح ةشاشلا ةددحملا.
-82 -
قغ Multi View، طغضا عم رارمتسا ع رز وأ طغضا ع رز يف ةدحو مكحتلا نع دع
ُ
ب ـل Samsung Smart.
نكمي ءدب ليغشت هذه ةفيظولا وأ فاقيإ اهليغشت طغضلاب ع رزلا يف ةدحو مكحتلا نع دع
ُ
ب ـل Samsung Smart.
لمعت هذه ةفيظولا ىوس ةطساوب ةزهجأ ةيجراخ وأ تاقيبطتلا يتلا معدت Multi View.
ءانثأ ليغشت Multi View، متي ليغشت قيبطتلا مئاقلا طاقساب نم كزاهج لومحملا ع Multi View .هذه ةفيظولا ريغ ةرفوتم يف ضعب تاقيبطتلا.
يف ضعب ،زر
ُ
طلا كنكمي ضرع ةروصلا ع اريماكلا ةلصتملا قيبطتب SmartThings ع كزاهج لومحملا.
دنع مادختسا زاهج يجراخ لصتم زاهجب لابقتسا وأ زاهجب Soundbar يف Multi View، نإف توصلا جرخي نم ةعامس جتنملا سيلو نم زاهج لابقتسا
وأ زاهج Soundbar.
-83 -
مادختسا Bixby
ث
دحت يف نوفوركيملا دوجوملا يف زاهج ةدحو مكحتلا نع دع
ُ
ب ـل Samsung Smart وأ جتنملا مكحتلل يف جتنملا صاخلا كب.
رفاوتي Bixby إ دنع ليصوت جتنملا ةكبشلاب.
مادختس Bixby، بجي لجست باسح مث ليجست لوخدلا إ كباسح ع Samsung .دق نوكت ضعب فئاظولا ةموعدم يف ةلاح مدع ليجست لوخدلا
إ كباسح ع Samsung.
معدي Bixby ضعب تاغللا ،طقف دقو فلتخت فئاظولا ةموعدملا بسح ةقطنملا ةيفارغجلا.
دق نوكي Bixby ريغ ،موعدم كلذو بسح زارطلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
دق نوكي نوفوركيم جتنملا ريغ موعدم بسح زارطلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
ليغشت Bixby مادختساب توصلا
كنكمي ءدب ةثداحم ع روفلا عم Bixby نع قيرط قطن ةلمج" Hi, Bixby ".قطنا ةلمج" Hi, Bixby"، متيسو طيشنت زمر Bixby دوجوملا يف
ءزجلا يلفسلا نم ةشاش جتنملا يف عضو عامتسا .رمتسا ثدحتلاب.
لوصحلل ع لضفأ ،جئاتنلا بجي نأ نوكت لخاد قاطن ةفاسم) 10 مادقأ (3-4 م نم جتنملا صاخلا كب .اذإ ناك Bixby ،بيجتسي عجار" تثدحت
ً
ئاق
"Hi, Bixby "نكلو Bixby مل بيج
ُ
ي. "يف" فاشكتسا ءاطخا اهحصإو."
دق نوكت هذه فئاظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
-84 -
ليغشت Bixby مادختساب رارزا ع ةدحو مكحتلا نع دع
ُ
ب ـل Samsung Smart
كنكمي ءارجإ ةثداحم عم Bixby مادختساب رارزأ ةدحو مكحتلا نع دع
ُ
ب ـل Samsung Smart .طغضا عم رارمتسا ع رزلا زاهجب ةدحو مكحتلا
نع دع
ُ
ب ـل Samsung Smart، لقو ،رما مث ررح رزلا .
ةفرعمل ليصافت لوح ةيفيك مادختسا Bixby، طغضا ع رز ةرم ةدحاو:
•دنعو طغضلا ع رزلا ، رهظي زمرلا لفسأ نيمي ةشاشلا .طغضا ع رزلا ديدحت لاقتنل إ ةشاش Discover Bixby.
-85 -
فرعتلا ع ةشاش Explore Bixby
دق فلتخت ةروصلا ةضورعملا ع جتنملا صاخلا كب نع ةروصلا هعأ بسح زارطلا ةقطنملاو ةيفارغجلا.
1. فلم يفﻳرعت
مق ليجستب جورخلا دعب باهذلا إ ةشاش فلم يفﻳرعت.
دنع ليجست جورخلا نم كباسح ع Samsung، د
دح فلم يفﻳرعت ليجستل لوخدلا.
2. Tutorials
رهظت ةذفانلا ةقثبنملا ةصاخلا مادختساب Bixby.
3. Settings
كنكمي رييغت تادادعا مادختس Bixby.
دق نوكت هذه فئاظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
نكمي طبض هذه فئاظولا يف تادادعإ Bixby ) )رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاماع ةيصوصخلاوتوصلاتادادعإ
Bixby .(لواح نا
•Voice Wake-up
مق نيوكتب تادادعا لوح ةيفيك ظاقيإ Bixby كتوصب.
دق رهظت مئاوقلا كلذو بسح زارطلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
دق نوكت ةفيظولا Voice Wake-up ريغ ةموعدم بسح زارطلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
نكمي مادختسا هذه ةفيظولا إ دنع طيشنت حاتفم نوفوركيملا دوجوملا يف لفسأ جتنملا.
لوصحلل ع لضفأ ،جئاتنلا بجي نأ نوكت لخاد قاطن ةفاسم) 10 مادقأ (3-4 م نم جتنملا صاخلا كب .اذإ ناك Bixby ،بيجتسي عجار" تثدحت
ً
ئاق
"Hi, Bixby "نكلو Bixby مل بيج
ُ
ي. "يف" فاشكتسا ءاطخا اهحصإو."
-86 -
•بولسأ توصلا ةغللاو
كنكمي رييغت ةغل Bixby بولسأو توصلا.
نل ريغتت تاغل جتنملا تاقيبطتلاو ىرخا.
معدي Bixby ضعب تاغللا طقف.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ةموعدم يف Bixby بسح ةغللا ةددحملا.
•Bixby Feedback
ليغشت توص امدنع أدبي Bixby فقوتيو نع عامتسا.
دق رهظت مئاوقلا كلذو بسح زارطلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
•Preferred Services
يطعيس Bixby ةيولوا كتامدخل ةلضفملا رماو ،ةنيعم نكلو كنكمي مادختسا يأ ةمدخ نع قيرط نيمضت اهمسا يف رما صاخلا كب.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارطلا.
•Privacy
كنكمي نأ حمست ـل Bixby وأ هعنمت نم مادختسا كتامولعم ةيصخشلا امدنع مدختست تامدخ Bixby.
دق رهظت مئاوقلا كلذو بسح زارطلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
•About Bixby
ضرعي طورشلا ماكحاو ةلصفملا.
دق رهظت مئاوقلا كلذو بسح زارطلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
4.رماوا ىصوملا اهب
ضرعل رماوا ىصوملا اهب يتلا كنكمي اهمادختسا مكحتلل يف جتنملا مادختساب Bixby رظنلاب إ قايسلا يلاحلا.
اذإ تنك بغرت يف ةدهاشم رماوا ىصو
ُ
ملا ،اهب طبضاف حيملت يتوص ع فاقﻳإ ليغشتلا) )رز هاجتا رسيا ( تادادعا
لك تادادعاماع ةيصوصخلاوتوصلاحيملت يتوص .(لواح نا
5.All Services
كنكمي فرعتلا ع رماوا ةيتوصلا يتلا حيتت كل مادختسا Bixby يف فقاوم ةددعتم .مدختسا رارزأ تاهاجتا لاقتنل إ رما ،بوغرملا مث طغضا
ع رزلا ديدحت .كنكمي ليغشت جتنملا رماوأب ةيتوص ةفلتخم.
-87 -
أرقا لبق مادختسا Bixby
•دق فلتخت تازيم تاغلو لعافتلا يتوصلا ةموعدملا بسح ةقطنملا ةيفارغجلا.
•اذإ تناك ةغللا يتلا مت اهنييعت ةفلتخم نع ةغل ،كتلود دق رفوتت ضعب تازيملا.
• رفاوتي Bixby إ دنع ليصوت جتنملا ةكبشلاب.
•ىتح اذإ ناك جتنملا
ً
صتم ،ةكبشلاب دقف دجوت ةباجتسا ةجيتن دوجو أطخ يف مداخ Bixby.
•دق ريغتت تافصاوملا ةيفيظولا ةمئاقلا اذإ مت ثيدحت Bixby.
• رفاوتي Bixby إ يف جتنملا يذلا ،همعدي يتأيو ا
ً
د
وزم ةزهجأب مكحت نع دع
ُ
ب يوتحت ع نوفوركيم.
•دعت زومرلا يتلا نمضتت "-" فرحاو ةصاخلا ريغ ةموعدم .،يلاتلابو اذإ تناك ةملكلا وأ ةلمجلا يوتحت ع ميق ةيددع وأ ،زومر دقف لمعت
ةفيظولا ةروصب ةحيحص.
•دق رفوت جئاتن ثحبلا جئاتن ةلماك.
•دقو نوكي ا
ً
بولطم كنم عفدلا ريظن ضعب تاقيبطتلا .،يلاتلابو دقف هجاوت قيبطت ةمدخ وأ دقع.
•رييغتل ةانقلا ةيلاحلا نع قيرط ثدحتلا ءامسأب تاونقلا رماوأك ،ةيتوص كيلع ءاهنإ روثعلا ع رفوم ةمدخلا .نكمي طبض
روثعلا ع رفوم ةمدخلا يف
)رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاماع ةيصوصخلاوثبلا
تادادعإ تامولعمو رفوم ةمدخلا .لواح نا
اذإ مل متي نيوكت تادادعإ رفوم ةمدخلا ىتح ،نا مق اهنيوكتب يف )رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعا
ماع ةيصوصخلاوةداعإ طبض تانايب عنصملا . لواح نا
دق نوكت تادادعإ رفوم ةمدخلا يف دادعا يلوا ريغ ةموعدم يف ضعب قطانملا ةيفارغجلا.
•مادختس ةفيظو لاخدإ صنلا يتوصلا ةفيظوو ،ثحبلا ن
يعتي كيلع ةقفاوملا ع ماكحا يتلا حيتت فارطل ةثلاثلا عمج كتانايب ةيتوصلا
اهمادختساو.
•مادختس ةفيظو Bixby، بجي كيلع ام يلي:
–ةقفاوملا ع طورش مادختسا زكرم Smart Hub.
–ةقفاوملا ع هيجوت نأشب عمج تامولعملا ةيصخشلا اهمادختساو ةمدخل Smart Hub.
–ةقفاوملا ع عمج تامولعملا ةيصخشلا اهمادختساو ةمدخل لعافتلا يتوصلا.
دونبلا ةصاخلا مادختساب Bixby
•فلتخي لدعم لعافتلا يتوصلا بسح ىوتسم توصلا/ةمغنلا قطنلاو ةئيبو توصلا ةطيحملا) توص جتنملا ءاضوضلاو ةطيحملا.(
-88 -
مادختسا طﻳرش ةبعللا
مكحت يف ةبقارم تادادعإ ةبعللا تادادعإو ن
سحم ةبعللا ةلوهسب مادختساب طيرش ةبعللا.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارطلا.
ءدب ليغشت طﻳرش ةبعللا
دنع طبض عضو باعلا ) )رز هاجتا رسيا ( تادادعالك تادادعاباعلأعضو باعلا (ع ليغشت وأ يئاقلت، طغضا
عم رارمتسا ع رزلا يف ةدحو مكحتلا نع دع
ُ
ب ـل Samsung Smart ءدبل ليغشت طﻳرش ةبعللا. لواح نا
فرعتلا ع طﻳرش ةبعللا
دق فلتخت ةروصلا ةضورعملا ع جتنملا صاخلا كب نع ةروصلا هعأ بسح زارطلا ةقطنملاو ةيفارغجلا.
-89 -
1.ةمئاق طﻳرش ةبعللا
•عون ةبعللا
ددح عضو ةروص ةبعللا ا
ً
قفو عونل ةبعللا يلاحلا .صيصختل ةدوج ،ةروصلا ددح مدختسم 1 وأ مدختسم 2.
•ةطقن فدهلا يضارتفا
كنكمي ةيؤر ةطقن هيجوتلا ةيضارتفا ع ةشاشلا.
•لدعم ةشاشلا
كنكمي رييغت ةبسن ضرع ةشاشلا إ اهعافترا نم 16:9 )دادعا قباسلا (إ ضرعلا قئافلا) 21:9 وأ 32:9.(
دق فلتخت بسن ضرعلا إ عافترا ةموعدملا ا
ً
قفو زارطلل.
بجي كيلع طبض ةقدلا نم رتويبمكلا صاخلا كب ةرم ةدحاو طقف يف ةرملا وا.
نكمي رييغت ةبسن ضرع ةشاش طﻳرش ةبعللا إ اهعافترا طقف اذإ تناك ةقد ضرعلا قئافلا ةموعدم يف ةبعللا وأ رتويبمكلا .دمتعي معد ةبسن ضرع
ةشاشلا إ اهعافترا 21:9 و32:9 ع ناونع ةبعللا اذل دكأت نم ةراشتسا ةكرشلا ةجتنملا ةبعلل.
-90 -
•ريبكت/ريغصت ةطﻳرخ ةرغصم
مدختسا رارزأ تاهاجتا رزو ديدحت يف زاهج مكحتلا نع دع
ُ
ب ريبكتلل يف تاحاسم ةنيعم نم ةشاش ةبعللا طبضو لدعم ريبكتلا/ريغصتلا.
عطل ع ةقد ةطيرخلا ةرغصملا ،ةموعدملا رظنا لودجلا هاندأ.
ةبسن ضرع ةشاش طيرش ةبعللا إ
اهعافترا
ةقدلا ةطوبضملا يف رتويبمكلا
21:9
2560 x 1080 )60 زتره(
2560 x 1080 )120 زتره(
2560 x 1080 )165 زتره(
*3840 x 1600 )60 زتره(
32:9
3840 x 1080 )60 زتره(
3840 x 1080 )120 زتره(
:* متي معد هذه ةفيظولا إ امدنع نوكت ةفيظو VRR زاهجب رتويبمكلا ديق فاقيإ ليغشتلا.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
يف عضولا ،يسأرلا نوكي ريبكت/ريغصت ةطﻳرخ ةرغصم ا
ً
موعدم اذإ مت نييعت عضولا يسأرلا ع 9:16 وأ 9:21 وأ 9:32.
يف عضولا ،يسأرلا لمعي ريبكت/ريغصت ةطﻳرخ ةرغصم امدنع متي نييعت عضولا يقفا ع 21:9 وأ 32:9.
-91 -
•تقو ةباجتسا
مق عيرستب لدعم ةباجتسا ةحوللا لوصحلل ع عطقم ةيديف رثكأ ةيويح ةيعيبطو.
دنع ةدايز ميق ليلقت تازازتها يف تادادعإ Motion Plus باعلل )طﻳرش ةبعللادﻳزم نم تادادعاتادادعإ Motion Plus باعلل(، ديزي
رخأتلا نيب طغضلا ع رزلا روهظو ةجيتنلا ع ةشاشلا.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
•دﻳزم نم تادادعا
مق نيوكتب تادادعإ ةددحم بسانتل كتيضفت.
•جرخم توصلا
مق رييغتب زاهج جارخإ توصلا) .ع ليبس ،لاثملا ربكم توص جتنملا وأ ربكم توص) دنواس راب (وأ ةعامس سأر Bluetooth وأ ريغ كلذ يف(
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
•ليلد تاميلعتلا
ضرع ليصافتلا لوح ةيفيك مادختسا لك رصنع نم رصانع ةمئاقلا.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
2.ضرع ةلاحلا ةيلاحلا
•ةقدلا :ضرعي ةقد ةبعللا يتلا متي اهليغشت ا
ً
يلاح.
•راطإ لكل ةيناث :ضرعي ددع تاراطا يف ةيناثلا يف تقولا يلعفلا .اذإ ناك VRR ،ا
ً
طشن نإف لدعم تاراطا ريغتي.
•HDR :رهظي ع عضولا ليغشت دنع ليغشت دحأ باعلأ HDR.
•VRR :ضرعي لدعم ثيدحتلا ريغتملا.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
-92 -
طبض ضرع باعلا ضرعلاب قئافلا ا
ً
دج
طبضا ةقد ةشاش زاهج رتويبمكلا قباطتتل عم ةبسن ضرع ةشاشلا إ اهعافترا ةددحملا يف طﻳرش ةبعللا لبق طيشنت ةبعل تاذ ضرع قئاف ا
ً
دج.
ققحت امم اذإ تناك ةبعللا معدت ةقد ضرعلا قئافلا) 21:9.(
يف ةلاح ليصوت جتنملا زاهجب رتويبمك نييعتو عضو باعلا ع ليغشت وأ يئاقلت، متي طيشنت ةشاشلا ةضيرعلا) 21:9 (نم طﻳرش ةبعللا.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ةموعدم بسحب زارط زاهجلا ةقطنملاو ةيفارغجلا.
اذإ تمق نييعتب ةقدلا ع رتويبمكلا يصخشلا صاخلا كب لو ،ةرم كنكميف رييغت ةبسن ضرع ةشاشلا إ اهعافترا نم طﻳرش ةبعللا دوجوملا ع جتنملا.
ةبسن ضرع ةشاش طيرش ةبعللا إ
اهعافترا
ةقدلا ةطوبضملا يف رتويبمكلا
21:9
3840 x 1600 )60 زتره(
*3840 x 1600 )120 زتره(
*3840 x 1600 )240 زتره(
*2560 x 1080) 60 زتره(
*2560 x 1080 )120 زتره(
*2560 x 1080 )240 زتره(
:*دق نوكت ةقدلا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارطلا.
دق فلتخت تايوتسم ةقدلا ةموعدملا بسح زارطلا وأ ذفنم HDMI لصتملا رتويبمكلاب.
دعب طبض ،ةقدلا ققحت امم اذإ تناك ةذفان رتويبمكلا يصخشلا وأ ةشاش Mac ر
يغتت امدنع موقت رييغتب ةبسن ضرع ةشاشلا إ اهعافترا ع طﻳرش ةبعللا
يف جتنملا صاخلا كب.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح ماظن ليغشتلا وأ زاهجلا.
اذإ ناك زاهجلا يجراخلا لصتملا وه زاهج ،باعلأ ف لمعت ةفيظولا ىتح يف ةلاح رييغت مسا ردصملا إ" رتويبمكلا يصخشلا."
ءانثأ ليغشت يأ ،ةبعل نكمي رييغت ةبسن ضرع ةشاشلا إ اهعافترا .لبق ليغشت ،ةبعللا ددح ةبسن ضرع ةشاشلا إ اهعافترا بوغرملا
اهيف
ً
وأ ع طيرش ةبعللا.
-93 -
رييغت عضو ةشاشلا ةضﻳرعلا ةقئافلا ا
ً
دج
دنع ليغشت ةبعل ةقدب ضرعلا قئافلا ،ا
ً
دج كنكمي طبض عضو ةشاش ةبعللا بسانتيل عم كتيضفت.
يف ةقد ضرعلا قئافلا ،ا
ً
دج مدختسا رارزأ) ةانق ( كيرحتل عضو ةشاشلا إ عا وأ فصتنملا وأ لفسا.
فاشكتسا ءاطخا اهحصإو ةشاشل ةبعللا لكاشمو توصلا
دعب رييغت ةبسن ضرع ةشاشلا إ اهعافترا ع طﻳرش ةبعللا، اذإ مل متي جارخإ ةشاش ةبعللا توصلاو لكشب ،حيحص لواحف لح تكشملا امك وه
حضوم هاندأ.
•ققحت ةفرعمل ام اذإ تناك ةبعللا رتويبمكلاو صاخلا كب نامعدي ةقد ضرعلا قئافلا مأ .
•دعأ ليغشت ةبعللا دعب جورخلا اهنم.
•ددح ةقدلا اهسفن لثم طﻳرش ةبعللا.
•دنع رييغت ةبسن ضرع ةشاشلا إ اهعافترا لكشب ،حيحص رهظت ةشاشلا امك وه حضوم هاندأ.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
16:921:932:9
-94 -
ةدهاشم جتنملا
كنكمي مادختسا تازيم ةمئم ءانثأ ةدهاشم جتنملا.
فئاظو معد ضرعلا يف جتنملا
مادختسا فئاظولا ةرفوتملا ءانثأ ةدهاشم جتنملا.
دادعإ فئاظولا رفومل ةمدخلا
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاماع ةيصوصخلاوثبلارفوم ةمدخلا لواح نا
نيكمت ةزيم رفوم ةمدخ ثبلا وأ اهليطعت.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
ضرع تامولعم رفوم ةمدخ ثبلا
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاماع ةيصوصخلاوثبلا
تادادعإ تامولعمو رفوم ةمدخلا لواح نا
فشتكا نم وه رفوم ةمدخ ثبلا يلاحلا ثحباو نع تامولعملا تاذ ةلصلا.
نكمي نيوكت هذه تادادعا إ ـل رفوم ةمدخلا حاتملا.
مادختسا لفق فينصت جماربلا
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاماع ةيصوصخلاوتادادعإ ةبقارم نﻳوبا
تادادعإ لفق فينصت جماربلا لواح نا
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
هذه ةفيظولا ةديفم يف مكحتلا يف جماربلا يتلا نكمي لافطل اهتدهاشم ع جتنملا ا
ً
قفو اهتامييقتل .مغرلاب نم ،كلذ بجحت
تادادعإ لفق فينصت جماربلا جماربلا يتلا ثب
ُ
ت نم رداصم ةيجراخ لثم تغشم Blu-ray وأ تغشم DVD وأ تافلم USB.
بجي كيلع لاخدإ مقر فيرعتلا يصخشلا نامل يف لك ةرم موقت اهيف لوصولاب إ تادادعإ لفق فينصت جماربلا .امك بجي لاخدإ مقر فيرعتلا
يصخشلا اذه ةدهاشمل جمانرب بوجحم .زمر PIN يضارتفا وه" 0000 ."رييغتل زمر PIN، لقتنا إ )رز هاجتا رسيا( تادادعا
لك تادادعاماع ةيصوصخلاورﻳدم ماظنلارييغت زمر فﻳرعتلا يصخشلا. لواح نا
امبر متي معد تادادعإ لفق فينصت جماربلا بسح ةراشإ لخدلا.
ديزمل نم تامولعملا لوح لاصتا زاهجلاب ،لومحملا عجار" دادعإ ةملك رورم."
دق فلتخي مقر فيرعتلا يصخشلا يضارتفا بسح ةقطنملا ةيفارغجلا.
-95 -
ةروصلا وتوصلا
كنكمي رييغت تادادعإ ةروصلا توصلاو بسح كتيضفت.
مادختسا عضولا يكذلا
لعجا جتنملا موقي ليلحتب طيحملا ىوتحملاو يذلا هدهاشت يكل نكمتي نم ميدقت ةبرجت ةدهاشم لضفأ.
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاتوصلاتادادعإ عضو توصلا يكذلا
عضو توصلا يكذلا لواح نا
يف عضو توصلا يكذلا، ف
رعتي جتنملا ع تائيبلا ةطيحملا ءاضوضلاو ىوتحملاو طامنأو كمادختسا اهللحيو ميدقتل لضفأ ةبرجت ةدهاشم.
كنكمي ليغشت تارايخلا هاندأ وأ اهفاقيإ .ركتبا ةئيب ةدهاشملا ةلضفملا كيدل.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
•ربكم توص طشن يفارتحا لواح نا
ليلحتل ءاضوضلا ةطيحملا ريفوتو توصلا لثما بسح ءاضوضلا.
رفوتت هذه ةفيظولا إ دنع طيشنت حاتفم نوفوركيملا يف جتنملا، طبضو جرخ توصلا ع ةعامس جتنملا، وأ دنع ليصوت ربكم توصلا
Samsung Soundbar طبترملا ةفيظوب ةروص ةيقفاوت .دق فلتخي عقوم نوفوركيملا بسح زارطلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
ظفحي جتنملا تانايبلا يف ءانثأ مادختسا هذه ةفيظولا.
دق نوكت هذه ةفيظولا ةموعدم نم ضعب عاضوا وأ تاقيبطتلا) ،لاثم عضو باعلا.(
-96 -
•توص يقفاوت يفارتحا
ميدقتل ةدوج توص لضفأ نع قيرط ليلحت ةحاسم ةدهاشملا تانوكملاو ةيتوصلا ىوتحملل.
نكمي مادختسا هذه ةفيظولا إ دنع طيشنت حاتفم نوفوركيملا دوجوملا يف لفسأ جتنملا، طبضو جرخ توصلا ع ةعامس جتنملا.
دق نوكت هذه ةفيظولا ةموعدم نم ضعب عاضوا وأ تاقيبطتلا) لاثم :عضو باعلا، تاقيبطتلاو يتلا مكحتت يف توص جتنملا.(
ظفحي جتنملا تانايبلا يف ءانثأ مادختسا هذه ةفيظولا.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارطلا.
دق رهظي مسا هذه ةفيظولا لكشب فلتخم ا
ً
قفو زارطلل.
•ىوتسم توصلا يئاقلتلا لواح نا
طبضلل يئاقلتلا ع ىوتسم توص نيعم ءانثأ كتدهاشم ـل جتنملا .للحي جتنملا لجس كمادختسا ىوتسمل توصلا يف ةرتفلا ةينمزلا طبضيل
ىوتسم توصلا ا
ً
يئاقلت امدنع مدختست ا
ً
قيبطت وأ لقتنت إ ردصم لخد يجراخ.
رفوتت هذه ةفيظولا إ دنع طبض جرخ توصلا يف جتنملا ع ةعامس جتنملا.
دق نوكت هذه ةفيظولا ةموعدم نم ضعب تاقيبطتلا وأ ةزهجا ةيجراخلا.
ليغشت كلت ةفيظولا رثؤي ع ةفيظو توص يئاقلت ، اهنكلو لمعت سكعلاب.
لمعت هذه ةفيظولا ءانب ع لجس كمادختسا ىوتسمل ،توصلا دقو لمعت اذإ ناك لجس مادختسا ىوتسم توصلا بسح ةرتفلا ةينمزلا ريغ
ٍ
فاك.
زواجتي رادقم قرافلا يذلا يدؤت هيلإ هذه ةفيظولا ع -/+ 5 تايوتسم نم ىوتسم توصلا ،يلاحلا و يدؤت هذه ةفيظولا إ رييغت ىوتسم
توصلا يلاحلا اذإ تناك زواجتت 40.
-97 -
طبض ةدوج ةروصلا
رييغت عضو ةروصلا طبضو تادادعإ ريبخلا.
رايتخا عضو ةروصلا
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاةروصلاعضو ةروصلا لواح نا
كنكمي ديدحت عضو ةروصلا يذلا رفوي كل لضفأ ةبرجت ةدهاشم.
متي معد هيفرت وتاموسرلا طقف امدنع موقت رييغتب مسا زاهجلا يجراخلا إ PC يف عضو PC.
•يكيمانﻳد
لعجل ةروصلا رثكأ ا
ً
قارشإ ا
ً
حوضوو يف تائيب ةدهاشملا ةعطاسلا.
•يسايق
وه عضولا يضارتفا بسانملا تائيبل ةدهاشملا ةماعلا.
•يداصتقا
رفوتت هذه ةشاشلا ريفوتل ةقاطلا.
اذإ تريغ عضولا إ عضو ةروص ،رخآ دق ردصت ةشاشلا ا
ً
ضيمو يف ءانثأ ليغشت عضو ةروصلا.
•مفأ
ةبسانم ةدهاشمل جتنملا وأ مفا يف ةفرغ ةملظم.
•FILMMAKER MODE
مدقي عضو ةشاشلا اذه ةدوج روص ةدمتعم نم UHD Alliance .لدبتت ةروصلا ةد
دحملا ـك FILMMAKER MODE ا
ً
يئاقلت إ
FILMMAKER MODE يف ءانثأ ةدهاشملا.
دق رهظي عضولا FILMMAKER MODE ناولأب ةنكاد رثكأ نم عاضوأ ةشاشلا ىرخا.
كنكمي رييغت FILMMAKER MODE إ عضو ةروصلا فلتخم .عمو ،كلذ متيس ظافتحا ـب عضو ةروصلا ىتح دعب ةدهاشم ةروصلا يتلا اهد
دح
FILMMAKER MODE.
راعش FILMMAKER MODE ™وه ةمع ةيراجت ـل UHD Alliance, Inc.
دق رهظت مئاوقلا كلذو بسح زارطلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
-98 -
نﻳوكت تادادعا ةمدقتملا ةروصلل
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاةروصلاتادادعإ ريبخلا لواح نا
نيوكت تادادعإ ةشاشلا بسح كقوذ مادختساب فئاظولا ةيلاتلا:
دق نوكت ضعب تازيم تادادعإ ريبخلا ةموعدم بسح لاخدإ رتويبمكلا لاصتاو ةزهجا ردصملا مادختساو تاقيبطتلا ليغشتو ةﻳانعلا نويعلاب.
•عوطسلا لواح نا
طبضا عوطس ةروصلا يلكلا .املك انبرتقا نم 50، تناك ةروصلا رثكأ ا
ً
عوطس.
•نﻳابتلا لواح نا
طبضا قرفلا نيب قطانملا قمغا رثكاو ا
ً
عوطس نيب رصانعلا اهتيفلخو .املك انبرتقا نم 50، داز قرفلا.
•ةدح حوضولا لواح نا
طبضا ةدح راطا يجراخلا رصانعلل .املك انبرتقا نم 20، تناك رطا ةيجراخلا رصنعلل رثكأ ةدح.
•نوللا لواح نا
طبضا ةفاثك نول ويديفلا .املك انبرتقا نم 50، تناك ناولا قمعأ.
•ليلظت) G/R( لواح نا
طبضا ةجرد نوللا .املك تداز يأ نم ،نيتميقلا داز رارمحا ويديفلا وأ هرارضخا.
•قيبطت تادادعإ ةروصلا لواح نا
ق
بط تادادعإ ةروصلا ةددحملا ع ردصم لاخدا يلاحلا وأ ع عيمج رداصم لاخدا.
•تادادعإ حوضو ةروصلا لواح نا
ن
سح عطقم ويديفلا يذلا يوتحي ع ديدعلا نم دهاشملا ةيكيمانيدلا.
دنع طبض ةكرح LED ةحضاو ع ليغشت، ضموت ةشاشلا وأ رهظت رثكأ ا
ً
ميتعت امع نوكت هيلع يف ةلاح طبضلا ع فاقﻳإ ليغشتلا.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
•ن
سحم نﻳابتلا لواح نا
طبضا نيابتلا ا
ً
يئاقلت عنمل قورف عوطسلا ةدئازلا نيب قطانملا رثكا ا
ً
عوطس رثكاو ةماتق.
-99 -
•
نييعت ةجرد نوللا HDR لواح نا
طبضي عوطسلا ا
ً
يئاقلت عم ةجلاعم نييعت تاجرد ناولا ا
ً
قفو تامولعمل ىوتحم HDR.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارطلا.
•ةجرد نوللا لواح نا
ددح ةجرد نول ،ةبسانم ا
ً
قفو ةلاحل ةدهاشملا.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارطلا.
•نزاوت ضيبا لواح نا
طبضا عوطس ناولا رمحا رضخاو قرزاو ثيحب حبصت ةقطنملا رثكا ا
ً
عوطس يف ةروصلا ءاضيب.
•اماج لواح نا
طبضا عوطسلا طسوتملا عطقمل ويديف.
•HLG
طبضا تايوتسم HLG ةروصلل.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارطلا.
•ST.2084
طبضا تايوتسم ST.2084 ةروصلل.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارطلا.
•BT.1886
طبضا تايوتسم BT.1886 ةروصلل.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارطلا.
•ليصافت لظلا لواح نا
طبضا عوطس ةروص ةمتعم .املك انبرتقا نم 5، داز عوطس ةروصلا ةمتعملا.
•تادادعإ ةفاسم نوللا لواح نا
ددح ا
ً
قاطن نم ناولا يتلا نكمي اهراهظإ يف ةروصلا.
-100 -
•
ةرﻳاعملا ةيكذلا لواح نا
طبضا ةدوج ةروص مليفلا ا
ً
يئاقلت لوصحلل ع ةدوجلا يتلا اهديري جتنم مليفلا.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
مادختس هذه ،ةفيظولا مدختسا فتاه يكذ ا
ً
قفاوتم عم ةفيظولا .رهظت ةمئاق زر
ُ
طلا ةقفاوتملا هاندأ.
–زر
ُ
ط Galaxy :زر
ُ
ط ةلسلس Galaxy S وGalaxy Note وGalaxy Fold وGalaxy Flip يتلا تردص دعب رياني 2019.
–زر
ُ
ط iPhone :زر
ُ
طلا تاذ ةفيظو Face ID يتلاو تردص دعب رياني 2019.
دق فلتخت زر
ُ
طلا ةموعدملا فتخاب عضولا نهارلا.
•ةورذ عوطسلا
طبضا دحلا ىصقا عوطسلل لوصحلل ع ةشاش رثكأ ا
ً
عوطس.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
•عوطسلا يكيمانﻳدلا
طبض عوطس ةشاشلا ا
ً
يئاقلت ظافحلل ع لضفأ نيابت ةشاشلل.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
•VRR Control
رفوت ةنمازم GPU ا
ً
فورظ ةيلاثم ةسراممل باعلا.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارطلا.
•دعأ طبض ةروصلا لواح نا
دعأ طبض تادادعإ ةروصلا إ ميقلا ةيضارتفا.
مادختسا عضو ةﻳامح نيعلا
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاةروصلاةﻳانعلا نويعلابعضو ةﻳامح نيعلا
مق طبضلاب ع ةدوج ةروص ةيلاثم ةبسانم ءاخرتس نيعلا.
مادختسا ةروص ةيقفاوت
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاةروصلاةﻳانعلا نويعلابةروص ةيقفاوت لواح نا
ققحي ىوتسملا لثما نم عوطسلا رفويو لضفأ ةدوج ةروصلل يف تقولا ،يلعفلا
ً
ءانب ىلع ىوتسم ةءاضا كيدل.
متي ليطعت ةروص ةيقفاوت يف ةلاح نييعت عضو ةروصلا إ sRGB وأ نييعت Eco Sensor Mode إ ليغشت.
دق نوكت هذه ةفيظولا ةموعدم نم ضعب عاضوا وأ تاقيبطتلا) ،لاثم عضو باعلا.(
-101 -
رييغت مجح ةروصلا وعضوملا
رييغت مجح ةروصلا اهعضومو ـل جتنملا.
تادادعإ رييغت مجح ةروصلا
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاةروصلاتادادعإ مجح ةروصلا لواح نا
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ةحاتم يف Samsung TV Plus ضعبو تاقيبطتلا.
•مجح ةروصلا لواح نا
صيصخت مجح ةروصلا ةضورعملا ع جتنملا.
فلتخت ماجحأ روصلا ةموعدملا فتخاب ةراشإ لخدلا.
•ةمءم ةشاشلا لواح نا
ةمءم ةروصلا ةشاشلل.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح دادعإ مجح ةروصلا.
-102 -
طبض ةئيب ةدهاشملا ةزهجل ةيجراخلا
كنكمي نيسحت جتنملا ةدهاشمل تاقيسنت ويديف ةن
يعم.
ليغشت باعلا ع ةشاش ةنسحم
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاباعلأعضو باعلا لواح نا
كنكمي نييعت عضو باعلا نيسحتل ةشاش جتنملا نيسحتل ءادا دنع بعللا.
دنع ليصوت ةدحو باعلأ ويديف لثم PlayStation وXbox، متي طبض عضو باعلا ع يئاقلت .دنع ليصوت ردصم ةبعل رخآ لثم ،رتويبمكلا طبضا
عضو باعلا ع ليغشت نم راسملا هعأ .كنكمي ا
ً
ضيأ نييعت عضو باعلا ةعرسب نم ةشاش ءدبلا ) )رز هاجتا رسيا(
تادادعاعضو باعلا .(
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارطلا.
دق زتهت ةروصلا إ
ٍ
دح ام.
دنع طغضلا عم رارمتسا ع رزلا ع ةدحو مكحتلا نع دع
ُ
ب ـل Samsung Smart ةدمل ةيناث ةدحاو وأ رثكأ يف عضو باعلا، رهظي طﻳرش ةبعللا .دق
نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارطلا.
دنع نيكمت عضو باعلا، هنإف متي ليدبت عضو ةروصلا و عضو توصلا إ باعلأ ا
ً
يئاقلت .عضو توصلا دق فقوتي ا
ً
يئاقلت ا
ً
قفو زاهجل توصلا ددحملا ع
ةمئاق جرخم توصلا.
دنع طبض عضو باعلا ع ليغشت، نوكت ضعب فئاظولا ريغ ةرفوتم.
مادختس زاهج يجراخ فلتخم ع ذفنملا ،هسفن لزأ لاصتا ةدحو مكحتلا يف ،ةبعللا ن
يعو عضو باعلا ع فاقﻳإ ليغشتلا، اهدعبو ل
صو زاهجلا
يجراخلا ذفنملاب.
نغ فئاظو عضو باعلا ةمدختسملا يف Nintendo Switch™ ةضرع رييغتلل نود راعشإ قبسم.
-103 -
طبض تقو ةباجتسا
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاباعلأتقو ةباجتسا
مق عيرستب لدعم ةباجتسا ةحوللا لوصحلل ع ويديف رثكأ ةيعيبط ةيويحو.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارطلا.
اذإ مت طبض تقو ةباجتسا ع عرسأ وأ Extreme ,دقف رهظت ةشاشلا ةشوشم دنع ليغشت ويديفلا .اذإ ثدح ،كلذ مق رييغتب تقو ةباجتسا إ
يسايق.
رييغت ةطقن فدهلا يضارتفا
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاباعلأةطقن فدهلا يضارتفا
ضرعا ةطقن فده يضارتفا يف فصتنم ةشاشلا.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارطلا.
طبض توصلا يطيحملا
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاباعلأتوصلا يطيحملا لواح نا
كنكمي نأ لعجت كباعلأ رثكأ ةيبذاج نع قيرط مادختسا توص يثث داعبا مت هزيهجت باعلل.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارطلا.
طبض Core Lighting
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاباعلأCore Lighting
ل
غش ةءاضإ LED وأ فقوأ اهليغشت يف ءزجلا يماما يفلخلاو كجتنمل.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارطلا.
مادختسا نزاوم يكيمانﻳد دوسأ
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاباعلأنزاوم يكيمانﻳد دوسأ لواح نا
كنكمي ةلوهسب فاشتكا رصانعلا وأ ءادعا نيئبتخملا نينماكلا يف اياوزلا ةملظملا نع قيرط نيسحت ةيؤرلا ليصافتو ماسجا يف دهاشملا
ةملظملا نود ناولأ تانيابتو ةتهاب يف دهاشملا رثكا ا
ً
عوطس.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارطلا.
-104 -
مق نﻳوكتب تادادعإ Motion Plus باعلل
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاباعلأتادادعإ Motion Plus باعلل لواح نا
كنكم
ُ
ي نيوكت تادادعإ Motion Plus باعلل.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارطلا.
•Motion Plus باعلل
ل
غش هذه ةفيظولا لوصحلل ع ةدوج ةروص رثكأ
ً
ءافص ا
ً
حوضوو دنع بعل باعلأ صمقت راودا) RPG (وأ ةرماغملا يتلا نمضتت ديدعلا نم
دهاشملا ةيكيمانيدلا.
•ليلقت شﻳوشتلا
مق ليلقتب ةيبابض ةشاش ةبعللا نيسحتل ةقد روصلا ةعيرس ةكرحلا.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
•ليلقت زازتها
لزأ ضيمولا نم ويديف ةبعللا ليغشتل ةبعللا ةدوجب ةروص حضوأ.
•ةكرح LED ةحضاو
ل
غش هذه ةفيظولا طبضل ةءاضإ LED ةيفلخلا لعجل دهاشملا ةيكيمانيدلا ودبت رثكأ ا
ً
حوضو.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارطلا.
ريبخ ةروص ةبعللا
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاباعلأريبخ ةروص ةبعللا
طبضا تارايخلا ديدحتل تازيم ةدوج ةروصلا يف ةبعللا.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارطلا.
•HDR10+ GAMING
رفوي عضولا يساسا ليثمتلا رثكا ةقد فدهلل يعادبا يلصا ةبعلل .رفوي عضولا مدقتملا
ً
يثمت ا
ً
نسحم ىوتحمل ةبعللا نم لجأ ميظعت
ريثأتلا يرصبلا.
•HDR باعلل
ا
ً
قفو تاداشر HGiG، متي طبض ةدوج ةروصلا ةيلاثملا باعل HDR ا
ً
قفو تامولعمل عوطس ىوتحملا.
دنع لاخدإ رداصم HDR يف عضو باعلا، ط
شنت ةمئاقلا.
دق فلتخي راسم لاخدإ HDR باعلل يف ضعب زر
ُ
طلا) . )رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاباعلأHDR
باعلل(
-105 -
ريبكت ةطﻳرخلا ةرغصملا ا
ً
يئاقلت
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاباعلأفشكلا يئاقلتلا نع ةطﻳرخلا ةرغصملا
لمعت ا
ً
يئاقلت ع ثحبلا نع ةطيرخلا ةرغصملا اهريبكتو نم لخ ليلحت ةشاشلا دنع مادختسا ةزيم ريبكت/ريغصت ةطﻳرخ ةرغصم.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارطلا.
مادختسا عيسوت ةراشإ لاخدا
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعالاصتارﻳدم ةزهجا ةيجراخلاعيسوت ةراشإ لاخدا
لواح نا
عسوي قاطن ةراشإ لاخدا تيصوتل HDMI وUSB-C ذفنمو ضرعلا.
امدنع ددحت لصوم HDMI يذلا ديرت همادختسا ـل عيسوت ةراشإ لاخدا، مث طغضت ع رزلا ديدحت ديدحتل ةفيظو عيسوت ةراشإ لاخدا إ ليغشتدق،
ضموت ةشاش جتنملا.
دنع ليصوت جتنملا زاهجب يجراخ معدي ىوس ددرت UHD ةوقب 24 وأ 30 زتره وأ يأ ددرت FHD، دق رفاوتت ةفيظو عيسوت ةراشإ لاخدا .يف هذه ،ةلاحلا
كنكمي فاقيإ ليغشت ةفيظو عيسوت ةراشإ لاخدا.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
ديزمل نم تامولعملا لوح ،ةقدلا عجار ليلد مدختسملا .كنكمي ليزنت ليلد مدختسملا نم عقوم Samsung Electronics ع بيولا
(https://www.samsung.com) هتءارقو ،ا
ً
يمقر وأ كنكمي ةعابط ةخسن ةيقرو.
يف ةلاح فاقيإ ليغشت ةزيملا عيسوت ةراشإ لاخدا، نكمي لابقتسا تاراشإ HDR ةلسرملا نم زاهج يجراخ.
مادختسا ةزيم هيبنتلا لهسلا
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعالاصتارﻳدم ةزهجا ةيجراخلاهيبنتلا لهسلا
مق ليغشتب ةشاشلا نم عضو دادعتسا مادختساب ةحول حيتافملا وأ سواملا وأ ةحول بعللا ةلصتملا ةشاشلاب .دق يدؤي ديدحت ليغشت إ ةدايز
كهتسا ةقاطلا.
كنكمي فاقيإ هليغشت نع قيرط طغضلا ع رزلا دوجوملا ةشاشلاب.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
-106 -
طبض ذفنم لخد USB
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعالاصتارﻳدم ةزهجا ةيجراخلادادعإ ذفنم لاخدإ USB
طبضا زاهجلا لصتملا ذفنمب USB صاخلا ـب جتنملا طبضاو عون رييغت ذفنملا .دعب ،دادعا كنكمي ليغشت زاهجلا نم لخ زاهج لصتم ـب جتنملا وأ
زاهج رخآ لصتم ـب USB .اذهل ،دادعا بجي نأ نوكي زاهج ذفنم USB
ً
صتم ـب جتنملا نع قيرط لبك عزوم USB وأ USB-C.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
ليدبتل سواملا لصتملا جتنملاب نيب ةدع ةزهجأ رتويبمك ةلصتم ،جتنملاب دكأت نم نأ جمانرب ESB (Easy Setting Box) مت هتيبثت ع ةزهجأ رتويبمكلا.
نكمي روثعلا ع ليصافت لوح ةيفيك تيبثت ESB همادختساو ع عقوملا ينورتكلا www.samsung.com.
•دادعإ رييغت ذفنم USB
طبضا عون ذفنم USB نييعتل جتنملا.
•ليصوت لبك روحم USB
ددح يأ لباك عزوم USB لصتم يأب ذفنم رتويبمك.
مادختسا لﻳدبت يئاقلت ردصملل+
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعالاصتارﻳدم ةزهجا ةيجراخلالﻳدبت يئاقلت ردصملل+
ضرعا ردصم طشن ديدج ا
ً
يئاقلت.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
مادختسا ىوتسم HDMI دوسا
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعالاصتارﻳدم ةزهجا ةيجراخلاىوتسملا دوسا ـل
HDMI لواح نا
مدختسا ىوتسملا دوسا ـل HDMI طبضل ىوتسملا دوسا ضيوعتلل نع تايوتسملا ءادوسلا ةضفخنملا ضافخناو نيابتلا وأ ناولا ةبيئكلا يتلا
اهدلوت ةزهجا ةيجراخلا ةلصتملا ـب جتنملا ربع لبك HDMI.
رفاوتت هذه ةفيظولا إ دنع نييعت ةراشإ ،لخدلا ةلصتملا ـب جتنملا ربع ل
صوم HDMI، ع RGB444.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
-107 -
نﻳوكت عضو توصلا وتادادعإ ريبخلا
رييغت عضو توصلا طبضو تادادعإ ريبخلا.
رايتخا عضو توصلا
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاتوصلاعضو توصلا لواح نا
كنكمي ديدحت عضو توصلا حاتملا يذلا هلضفت عونل ىوتحملا وأ ةئيب عامتسا كيدل.
دق متي رييغت عضو توصلا ةيعبتلاب يف ةلاح ليصوت زاهج يجراخ.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارطلا.
نﻳوكت تادادعإ توصلا ةمدقتملا
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاتوصلاتادادعإ ريبخلا لواح نا
كنكمي صيصخت ةدوج توصلا طبضب تادادعا ةيلاتلا.
•نزاوت لواح نا
طبضا ىوتسم توص نيتعامسلا ىرسيلا ىنميلاو ةنزاومل تايوتسم توصلا.
دنع مادختسا جتنملا يف عضولا ،يدومعلا دق لمعت ةفيظو نزاوتلكشب حيحص.
•نزاوملا لواح نا
صصخ توص جتنملا نع قيرط طبض ىوتسم توص تاوصا ةيلاعلا ةضفخنملاو ةدحلا.
رفوتت هذه ةفيظولا امدنع نوكت ةفيظو توص يقفاوت+ )وأ ةفيظو توص يقفاوت يفارتحا (ديق ليغشتلا.
رفوتت هذه ةفيظولا امدنع نوكت ةفيظو عضو توصلا ةطوبضم ع توصلا يئاقلتلا وأ باعلأ وأ ميخضت.
دق رهظي مسا هذه ةفيظولا اهصئاصخو لكشب فلتخم بسح زاهجلا يجراخلا لصتملا.
•مخضم توصلا نزاوملاو
مدختسا نزاوملا صيصختل دادعإ توصلا لكل ةعامس.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارطلا.
-108 -
•
قيسنت توص جرخ يمقر لواح نا
ددح قيسنت جارخإ توصلا يمقرلا .اذإ تددح رايخلا يئاقلت، ريغتيسف عضو جارخإ توصلا ا
ً
يئاقلت إ عضولا موعدملا ةطساوب ربكم توصلا
لصتملا وأ زاهج لابقتسا توصلا / ويديفلا.
اذإ تددح رايخلا رﻳرمتلا، متيسف جارخإ تانايب توصلا نود ةجلاعم.
رفوتت هذه ةفيظولا امدنع نوكي ردصم لاخدا وه HDMI نوكيو زاهج لابقتسا
ً
صتم ربع HDMI-ARC.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
•ريخأت توص جرخلا يمقرلا لواح نا
طبضا تقو ريخأت جارخا توصلل يمقرلا.
ا
ً
ملع نأب هذه ةزيملا رفوتت إ دنع ليصوتلا زاهجب يجراخ ةطساوب HDMI (ARC) و SPDIF )قيسنت ةهجاو Sony/Philips ةيمقرلا.(
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارطلا.
•توص يئاقلت لواح نا
طبضل توصلا ا
ً
يئاقلت ع ىوتسم ن
يعم دنع رييغت تاونقلا وأ ليدبتلا إ لخد يجراخ رخآ.
•قيلعت يتوص لواح نا
موقت ليغشتب توص راعشا دنع مادختسا ةمئاق وأ ديدحت رايخ.
•ةداعإ طبض توصلا لواح نا
دعأ طبض تادادعإ توصلا ةريغتملا.
-109 -
مادختسا فئاظو معد توصلا
نيوكت تادادعإ توصلا ـل جتنملا.
دﻳدحت تاربكم توصلا
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاتوصلاجرخم توصلا لواح نا
كنكمي ديدحت تاعامسلا يتلا اهمدختسي جتنملا جارخ توصلا.
اذإ مت ليصوت ربكم توصلا ـب جتنملا ربع لك نم HDMI ويرصب، دق متي ديدحت HDMI
ً
وأ ىتح اذإ تددح يرصب.
دق نكمي مكحتلا يف تاعامسلا ةيجراخلا مادختساب ةدحو مكحتلا نع دع
ُ
ب ـل Samsung Smart .دنع نيكمت مادختسا تاعامسلا ،ةيجراخلا دق نوكت
ضعب مئاوق تارايخ توصلا ريغ ةموعدم.
معدي زاهج جنوسماس جتنملا صاخلا كب لاصتا زاهجب توص ذفنمب USB.
•امك معدي ةزهجا ةدوزملا ذفنمب USB 2.0 وأ عأ.
•كنكمي لاصتا يزاهجب توص ذفنمب USB يف سفن تقولا.
دكأت نم لاصتا زاهج توصلا ةرشابم ذفنمب USB) .تاعزوم USB ريغ ةموعدم(.
دق قفاوتت ضعب تيدوم ةزهجأ توصلا ةدوزملا ذفانمب USB عم جتنملا.
-110 -
عامتسا إ جتنملا نم لخ ةزهجأ Bluetooth
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاتوصلاجرخم توصلاBluetooth ةمئاق تاعامسلا
كنكمي ليصوت ةزهجأ توص Bluetooth ـب جتنملا .بجي اهنارقإ مادختساب ةفيظو ـلا Bluetooth ةدوجوملا يف جتنملا .عجرا إ ليلد مدختسملا
كزاهجل يتوصلا لثم ةعامس Bluetooth ربكمو توصلا تاعامسو سأرلا لوصحلل ع يتقيرط ليصوت مادختساو نيتلصفم.
اذإ رذعت ع جتنملا روثعلا ع زاهج توص Bluetooth، عضف زاهجلا برقلاب نم جتنملا، مث د
دح طيشنت.
دنع ليغشت زاهج توص Bluetooth مت ،هنارقإ هفشتكيس جتنملا ،ا
ً
يئاقلت مث ضرعي اهدعب ةذفان ةقثبنم .كنكميو مادختسا اذه راطا قثبنملا طيشنتل
زاهج توص Bluetooth وأ ءاغلإ هطيشنت.
دق رثأتت ةدوج توصلا ةلاحب ةكبش Bluetooth.
لبق مادختسا زاهج توص Bluetooth، عجرا إ" أرقا ام يلي لبق مادختسا ةزهجأ Bluetooth."
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارطلا.
يف ضعب ،زر
ُ
طلا كنكمي ليصوت يزاهج Bluetooth امهمادختساو يف تقولا هسفن.
يف ةلاح ليصوت ديدعلا نم ةزهجأ توص ثوتولب ةزهجأو لاخدإ ثوتولب يف تقو ،دحاو دق نوكي توصلا جتانلا نم ةزهجأ توصلا ا
ً
عطقتم وأ دق متي طاقسإ
تانايبلا ةيساسا ةدراولا نم ةزهجأ لاخدا.
نكمي نأ رصتقي ددع ةزهجأ توص ثوتولب ةصصخملا لاصتل ع زاهج دحاو لوصحلل ع ةمدخ باعلأ ةرقتسم.
اذإ تدرو ةملاكم ءانثأ عامتسا إ توص جتنملا مادختساب Galaxy Buds، لصتت Buds فتاهلاب لومحملا متيو متك توص جتنملا لاصتل ةملاكملاب.
دنع ءاهنإ ،ةملاكملا لصتت Buds ـب جتنملا ا
ً
يئاقلت . نوكت هذه ةزيملا ةموعدم إ دنع لاصتا جتنملا فتاهلاو لومحملا باسحب Samsung هسفن.
اذإ مت لصف Galaxy Buds ءانثأ عامتسا إ توص جتنملا مادختساب Buds، متي متك توص جتنملا.
-111 -
ماظنلا ومعدلا
كنكمي نيوكت تادادعإ ماظنلا ،معدلاو لثم ةعاسلا تاتقؤملاو مادختساو ةقاطلا تاثيدحتو جماربلا.
مادختسا فئاظو تقولا تاتقؤملاو
طبض تقولا يلاحلا مادختساو ةفيظو تقؤملا.
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاماع ةيصوصخلاورﻳدم ماظنلاتقولا لواح نا
كنكمي طبض ةعاسلا ا
ً
يئاقلت وأ ا
ً
يودي .روف طبض ةعاسلا، كنكمي ةيؤر تقولا يلاحلا ع جتنملا يف يأ تقو.
بجي كيلع نييعت ةعاسلا يف تاحلا ةيلاتلا:
•متي لصف كلس رايتلا يبرهكلا ةداعإو هليصوت.
•متي رييغت عضو ةعاسلا نم يئاقلت إ يودﻳ.
•جتنملا ريغ لصتم ةكبشلاب.
طبض ةعاسلا ا
ً
يئاقلت
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاماع ةيصوصخلاورﻳدم ماظنلاتقولاةعاسلا
عضو ةعاسلايئاقلت
لمعت هذه ةفيظولا إ دنع ليصوت جتنملا ةكبشلاب وأ ءانثأ لابقتسا
ثب يمقر نم لخ يئاوه لصتم.
دق فلتخت ةقد تامولعم تقولا يتلا متي اهلابقتسا فتخاب ةانقلا ةراشاو.
يف ةلاح كلوصح ع ةراشإ جتنملا كتصاخ نم زاهج كف ريفشت/ل
ِ
بقتسم ثب لبكب وأ زاهج كف ريفشت رمقلا يعانصلا/ل
ِ
بقتسم ةراشإ رمقلا يعانصلا
لصتم ذفنمب HDMI وأ Component، بجي طبض تقولا يلاحلا ا
ً
يودي.
رييغت تقولا يلاحلا
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاماع ةيصوصخلاورﻳدم ماظنلاتقولاةعاسلا
ةحازإ تقولا لواح نا
لمعت ةفيظولا ةحازإ تقولا ع طبض تقولا نم لخ لاصتا ةكبشب.
رفوتت هذه ةفيظولا إ دنع طبض عضو ةعاسلا ع يئاقلت، و لبقتسي جتنملا تامولعم تقولا نم لخ تاراشإ ثبلا ةيداعلا وجتنملا لصتم ةكبشلاب.
-112 -
طبض ةعاسلا ا
ً
ﻳودﻳ
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاماع ةيصوصخلاورﻳدم ماظنلاتقولاةعاسلا
عضو ةعاسلايودﻳ
دنع طبض عضو ةعاسلا ع يودﻳ ,كنكمي لاخدإ خيراتلا تقولاو يلاحلا ةرشابم .ددح خﻳراتلا وتقولا مادختساب رارزأ تاهاجتا ةدوجوملا يف زاهج
مكحتلا نع دع
ُ
ب.
دنع لصف رايتلا يبرهكلا نمو مث ،هدادمإ متي ةداعإ طبض تادادعا لكل نم خﻳراتلا وتقولا ءاغل طيشنت تقؤم ليغشتلا .امدنع متي نييعت
مهتادادعإ ةرم ،ىرخأ متي طيشنت تقؤم ليغشتلا.
مادختسا تقؤم مونلا
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاماع ةيصوصخلاورﻳدم ماظنلاتقولاتقؤم مونلا
لواح نا
كنكمي مادختسا هذه ةفيظولا فاقي ليغشت جتنملا ا
ً
يئاقلت دعب رورم ةدملا ةينمزلا ةد
دحملا ا
ً
قبسم .كنكمي نييعت تقؤم مونلا ةرتفل لصت إ 180
ةقيقد فاقي ليغشت جتنملا اهدعب.
دق نوكت كلت ةفيظولا ريغ ةمعدم يف ضعب عاضوأ ضرعلا.
فاقﻳإ ليغشت جتنملا مادختساب تقؤم فاقﻳا
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاماع ةيصوصخلاورﻳدم ماظنلاتقولاتقؤم فاقﻳا
لواح نا
كنكمي نييعت تقؤم فاقﻳا قغ جتنملا ا
ً
يئاقلت يف تقو د
دحم . رفوتي تقؤم فاقﻳا إ اذإ مت طبض ةعاسلا.
مادختس هذه ،ةفيظولا طبضا
ً
وأ ةعاسلا ) )رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاماع ةيصوصخلاورﻳدم ماظنلا
تقولاةعاسلا .(لواح نا
دق نوكت كلت ةفيظولا ريغ ةمعدم يف ضعب عاضوأ ضرعلا.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
مادختسا تقؤم عضو دادعتسا
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاماع ةيصوصخلاورﻳدم ماظنلاتقولا
تقؤم عضو دادعتسا
رايتخا تقو عضو دادعتسا .دعب ءاضقنا تقولا ،ددحملا لقتنتس كتشاش إ عضو دادعتسا ا
ً
يئاقلت.
دق نوكت كلت ةفيظولا ريغ ةمعدم يف ضعب عاضوأ ضرعلا.
دق نوكت هذه ةفيظولا ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
-113 -
مادختسا فئاظو ريفوت ةقاطلا ءابرهكلاو
دحلل نم كهتسا جتنملا ةقاطلل.
دحلا نم كهتسا جتنملا ةقاطلل
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاماع ةيصوصخلاوريفوت ةقاطلا ءابرهكلاو لواح نا
ليلقت كهتسا ةقاطلا نع قيرط رييغت تيضفت ةقاطلا ةصاخلا كب تارايخو ريفوت ةقاطلا ىرخا.
•نيسحت عوطسلا لواح نا
طبضا ا
ً
يئاقلت عوطس ةروصلا ا
ً
دانتسا إ ىوتسم ءوضلا طيحملا.
•عوطسلا ىندا لواح نا
دنع ليغشت نيسحت عوطسلا كنكمي طبض دحلا ىندا عوطسل ةشاش جتنملا ا
ً
يودي .لمعت هذه ةفيظولا طقف امدنع نوكت ةميقلا لقأ نم
دادعا دوجوملا يف )رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاةروصلاتادادعإ ريبخلاعوطسلا .لواح نا
•لح ريفوت ةقاطلا لواح نا
مق ليلقتب كهتسا ةقاطلا نع قيرط طبض تادادعإ عوطسلا.
•ةءاضإ ةكرحلا لواح نا
طبضل عوطسلا ا
ً
قفو تاكرحلل ةرهاظلا ع ةشاشلا ضفخل كهتسا ةقاطلا.
رفوتت هذه ةفيظولا امدنع نوكت ةفيظو عضو باعلا ديق ليغشتلا.
-114 -
•
ةشاش ةتقؤم لواح نا
مق طيشنتب ةشاش فقوتلا امدنع ضرعي جتنملا ةروص ةتباث ةدمل نيتقيقد وأ رثكأ.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارطلا.
اذإ تظح نأ ةشاش OLED جتنملا ضرعت ةروص ةتباث ملو ريغتت ةدمل ،نيتقيقد نذإ دقف مت ليعفت ةشاش ةتقؤم ا
ً
يكيتاموتأ . كنكمي فاقيإ
ليغشت ةشاش ةتقؤم، نامضل ةيامح تسكيبلا.
•إ.ليغشت يئاقلت لواح نا
فاقي ليغشت جتنملا ا
ً
يئاقلت ليلقتل كهتسا ريغ يرورضلا ةقاطلل يف ةلاح مدع مادختسا ةدحو مكحتلا زاهجو مكحتلا نع دع
ُ
ب ةدمل
ةد
دحم نم تقولا.
يف ضعب ،قطانملا دق متي معد ةيصاخ إ.ليغشت يئاقلت دنع ليغشت Samsung TV Plus.
•ةﻳراطب زاهج مكحتلا نع دع
ُ
ب ةرفوتم لواح نا
كنكمي ققحتلا نم نحشلا يقبتملا ةيراطبل زاهج مكحتلا نع دع
ُ
ب يكذلا نم Samsung.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارطلا.
•رعشتسم ةضبقلا نع دع
ُ
ب
ةيفيك كاسما زاهجب مكحتلا نع دع
ُ
ب لكشب حيحص.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارطلا.
-115 -
مادختسا ةزيم ةﻳانعلا ةحوللاب
ةيامح ةحوللا عنمل ثودح تكشم ةشاشب جتنملا.
تاطايتحا عنمل ءاقبتسا ةروصلا
•اذإ مت ضرع ةشاش ةتباث ةرتفل ةليوط نم ،تقولا دقف ثدحي ءاقبتسا ةروصلل وأ ةروص تاذ تادحو لسكب ةئيس.
–ةلثمأ ع تاشاشلا ةتباثلا يتلا دق يدؤت إ ءاقبتسا ةروصلا
ةروص ةتباث وأ ةروص اهب تانئاك ةتباث يف ناكم ام) ع ليبس ،لاثملا ةنوقيأ حطس بتكملا وأ ذفاونلا ةتباثلا لثم مئاوقلا تاراعشلاو امو إ
كلذ(
رصانع ةمئاقلا وأ تانوقيأ ةتباث يف ناكم ام يف ضرعتسم بيولا وأ ةحفص بيولا
تانوقيأ وأ تاراعش رصانع ةمئاقلا وأ ةزهجا ردصملا) ع ليبس ،لاثملا ةدحو مكحتلا يف ،باعلا زاهجو كف ،ريفشتلا رتويبمكلاو
،يصخشلا امو إ كلذ (ةتباث يف ناكم ام
عطقم ويديف لغش
ُ
م نوكي ا
ً
فقوتم ا
ً
تقؤم ةرتفل ةليوط نم تقولا
مادختسا ردصم لاخدإ هل ةبسن ضرع إ عافترا ةفلتخم نع مجح ةشاشلا ةرتفل ةليوط نم تقولا) ع ليبس ،لاثملا عضو ءلم ةشاشلا
عطاقمل ويديفلا ةبسنب 16 :9 وأ 4 :3(
•عنمل ءاقبتسا ةروصلا اهريغو نم تكشملا ةقلعتملا ةشاشب ،جتنملا لمعت ةزيم ةيانعلا ةحوللاب ع ةيامح ةشاشلا.
ةﻳامح ةشاش جتنملا نم لخ ةﻳانعلا ةحوللاب
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاماع ةيصوصخلاوةﻳانعلا ةحوللاب
طبضي تادادعا ةيامحل ةشاشلا.
متي معد هذه ةفيظولا إ يف OLED جتنملا.
•طبض عوطس راعشلا
عنمي لكاشم ةشاشلا نم لخ ضفخ عوطس روصلا ،ةتباثلا لثم تاراعشلا تاتفلاو.
•طيشنت لسكبلا
ليدعت تسكيبلا ضرعل ةشاش حضوأ . لمعت ضعب تازيملا لثم نوكسلا ليجستلاو فرعتلاو ع توصلا ءانثأ طيشنت تسكيبلا.
ل
غش هذه ةفيظولا دنع دوجو روص ةقح ع ةشاشلا.
-116 -
ثﻳدحت جمارب جتنملا
ضرع رادصإ جمانرب جتنملا هثيدحتو اذإ مزل رما.
" "مقت فاقيإب ليغشت جتنملا إ نأ لمتكي ثيدحتلا .متيس فاقيإ ليغشت جتنملا ةداعإو هليغشت ا
ً
يئاقلت دعب لامتكا ثيدحت جمانربلا .دق
متت ةداعإ طبض تادادعإ توصلا ويديفلاو ع اهتادادعإ ةيضارتفا دعب ثيدحت جمانربلا.
) رز هاجتا رسيا( تادادعامعدلاثﻳدحت جمانربلا لواح نا
ثﻳدحتلا ربع ةكبشلا
) رز هاجتا رسيا( تادادعامعدلاثﻳدحت جمانربلاثﻳدحتلا نا لواح نا
بلطتي ثيدحتلا نم ةكبشلا
ً
اصتا ا
ً
طشن ةكبشلاب.
ثﻳدحتلا نم لخ زاهج USB
) رز هاجتا رسيا( تادادعامعدلاثﻳدحت جمانربلاثﻳدحتلا نا لواح نا
دعب ليزنت فلم ثيدحتلا نم عقوم Samsung ع بيولا هنيزختو يف زاهج USB، مق ليصوتب زاهج USB ـب جتنملا ءارج ثيدحتلا.
ثيدحتلل مادختساب زاهج USB، مق ليزنتب ةمزح ثيدحتلا نم Samsung.com إ زاهج رتويبمكلا كيدل .دعب ،كلذ ظفحا ةمزح ثيدحتلا يف دلجم
ىوتسملا يولعلا زاهجب USB .،إو نل نكمتي جتنملا نم ديدحت عقوم ةمزح ثيدحتلا.
-117 -
ثﻳدحت جتنملا ا
ً
يئاقلت
) رز هاجتا رسيا( تادادعامعدلاثﻳدحت جمانربلاثﻳدحتلا يئاقلتلا لواح نا
اذإ ناك جتنملا
ً
صتم ،ةكبشلاب كنكمي لوصحلا ع ثيدحت جمارب جتنملا ا
ً
يئاقلت يف ءانثأ ةدهاشم جتنملا .دنعو لامتكا ثيدحتلا ،ةيفلخلاب متيس
هقيبطت دنع ليغشت جتنملا يف ةرملا ةلبقملا.
يف ةلاح كتقفاوم ع طورش دونبو Smart Hub، متي طبض ثﻳدحتلا يئاقلتلا ع ليغشت ا
ً
يئاقلت .اذإ تنك ديرت ليطعت هذه ،ةفيظولا مدختساف
رزلا ديدحت فاقي اهليغشت.
دق قرغتست هذه ةفيظولا ا
ً
تقو لوطأ اذإ تناك كانه ةفيظو ةكبش ىرخأ لمعت يف سفن تقولا.
بلطتت هذه ةفيظولا
ً
اصتا ةكبشلاب.
تامولعم تاثﻳدحتلا ةينما
متي ريفوت تاثيدحتلا ةينما زيزعتل نامأ كزاهج ةيامحو كتامولعم ةيصخشلا .ديزمل نم تامولعملا لوح تاثيدحتلا ،ةينما مق
ةرايزبhttps://security.samsungtv.com.
معدي عقوملا ضعب تاغللا طقف.
-118 -
مادختسا ةفيظو تادادعإ ةبقارم نﻳوبا
نيوكت تادادعإ ناما ةصاخلا ىوتحملاب وأ قيبطتلا.
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاماع ةيصوصخلاوتادادعإ ةبقارم نﻳوبا لواح نا
دييقت ةيناكمإ لوصولا إ ىوتحملا وأ تاقيبطتلا يتلا بلطتت ا
ً
هيجوت ا
ً
يوبأ .نكمي لوصولا إ ىوتحملا وأ تاقيبطتلا ةلوفقملا نم لخ لاخدإ ةملك
رورملا.
•لفق نﻳوبا لواح نا
نيكمت عيمج تادادعإ ةبقارم نيوبا وأ اهليطعت.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
•تادادعإ لفق فينصت جماربلا لواح نا
هذه ةفيظولا ةديفم يف مكحتلا يف جماربلا يتلا نكمي لافطل اهتدهاشم ع جتنملا ا
ً
قفو اهتامييقتل.
ديزمل نم ،تامولعملا عجرا إ" مادختسا لفق فينصت جماربلا."
•تادادعإ لفق ةانقلا لواح نا
طبضا ةانقلا ع اهلفق وأ اهحتف.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
•لفق تاقيبطتلا لواح نا
مق نييعتب قيبطتلا ت
بث
ُ
ملا بولطملا هلفق وأ ءاغلإ هلفق.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
-119 -
فئاظو توصلا وﻳديفلاو نيقاعملل ا
ً
ﻳرصب وأ ا
ً
يعمس
كنكمي نيوكت فئاظولا نيذلل نوناعي نم تكشم يف رصبلا وأ عمسلا.
ليغشت فئاظو لوصولا
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاماع ةيصوصخلاولوصولا لواح نا
ليغشت تاراصتخا لوصولا
نمضت ةزيم تاراصتخا لوصولا لوصولا ةلوهسب إ فئاظو لوصولا .ضرعل تاراصتخا لوصولا، طغضا عم رارمتسا ع رز )ىوتسم
توصلا (ةدمل نيتيناث وأ رثكأ .كنكمي ةلوهسب ليغشت فئاظولا وأ فاقيإ ،اهليغشت ع ليبس لاثملا تادادعإ ليلدلا يتوصلا وفاقﻳإ ةروصلا
وريبكتلا ونﻳابت يلاع وRelumino Mode وةمئاق ريبكتلا صنلاو وجردت يدامرلا وسكع نوللا وSeeColors Mode
وفرعتلا ع زاهج مكحتلا نع دعب وفرعت ع ةشاش ةمئاقلا وتادادعإ ةمجرتلا وتادادعإ ريبكت/ريغصت ةغل ةراشا وتوص ددعتم جارخا
وتادادعإ راركت رز زاهج مكحتلا نع دع
ُ
ب اهريغو.
ىتح يف ةلاح نييعت ليلدلا يتوصلا إ فاقﻳإ ليغشتلا وأ متك ،توصلا رفوتي ليلدلا يتوصلا تاراصتخا لوصولا.
دق رهظت مئاوق تاراصتخا كلذو بسح زارطلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
دق فلتخي مسا ةمئاقلا فتخاب زارطلا.
نيكمت تاداشرا ةيتوصلا صاخشل نﻳذلا نوناعﻳ نم تكشم يف راصبا
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاماع ةيصوصخلاولوصولاتادادعإ ليلدلا يتوصلا
لواح نا
كنكمي طيشنت ةلدا ةيتوصلا يتلا فصت تارايخ ةمئاقلا توصب
ٍ
لاع ةدعاسمل صاخشا نيذلا نوناعي نم تكشم يف راصبا .طيشنتل هذه
،ةفيظولا طبضا ليلدلا يتوصلا ع ليغشت .يف ةلاح ليغشت ليلدلا يتوصلا، رفوي جتنملا تاداشرإ ةيتوص رييغتل تاونقلا طبضو ىوتسم توصلا
تامولعمو لوح جماربلا ةيلاحلا ةلبقملاو ةلودجو ضرعلا فئاظوو جتنملا ىرخا ديدعلاو نم تايوتحملا يف Internet يفو ثحب.
كنكمي لاقتنا إ ليلدلا يتوصلا مث طغضلا ع رز ديدحت ليغشتل ةفيظولا وأ فاقيإ اهليغشت.
رفاوتي ليلدلا يتوصلا ةغللاب ةد
دحملا ع ةغللا جتنملا .عمو ،كلذ
نإف ضعب تاغللا ريغ ةموعدم ةطساوب ليلدلا يتوصلا، نوكتو ةجردم يف ةغللا جتنملا.
ربتعت ةغللا ةﻳزيلجنا ةموعدم ا
ً
مئاد.
لوصحلل ع ديزم نم تامولعملا لوح تادادعإ ةغللا جتنملا، عجرا إ" رييغت ةغل ةمئاقلا."
رييغت ىوتسم توصلا ةعرسلاو ةقبطو توصلا ىوتسمو توص ةيفلخلا ةصاخلا ـب ليلدلا يتوصلا
كنكمي نيوكت توصلا وةعرسلا وةقبط توصلا و توص ةيفلخ ةشاش ةيكذ ليلدلل يتوصلا.
-120 -
متﻳ فاقﻳإ ليغشت ةشاش جتنملا نكلو عم رارمتسا توصلا
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاماع ةيصوصخلاولوصولافاقﻳإ ةروصلا لواح نا
فقوأ ليغشت ةشاش جتنملا و رفوت ىوس توصلا ليلقتل يلامجإ كهتسا ةقاطلا .امدنع طغضت ع رز يف زاهج مكحتلا نع دع
ُ
ب ريغ يرز
ىوتسم توصلا ةقاطلاو ةشاشلاو ديق فاقيإ ،ليغشتلا متي ةداعإ ليغشت ةشاش جتنملا.
ريبكت ةشاشلا
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاماع ةيصوصخلاولوصولاريبكتلا لواح نا
مق ريبكتب ةشاشلا ضرعل ةروصلا وأ مكلا مجحب ربكأ .كنكمي طبض ىوتسم ريبكتلا/ريغصتلا وأ كيرحت ةقطنم ريبكتلا/ريغصتلا عابتاب تاميلعتلا
ةضورعملا.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
صنلا ضيبا قوف ةيفلخلا ءادوسلا) نﻳابتلا يلاعلا(
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاماع ةيصوصخلاولوصولانﻳابت يلاع لواح نا
كنكمي رييغت Smart Hub تاشاشو مئاوق طبضلا إ صن ضيبأ نوللا قوف ةيفلخ ءادوس رييغتو مئاوق جتنملا ةفافشلا إ ريغ ةفافش ا
ً
يئاقلت
ثيحب نكمتت نم ةءارق صنلا ةلوهسب رثكأ.
اذإ ناك نﻳابت يلاع ديق ،ليغشتلا نوكتسف ضعب مئاوق لوصولا ريغ ةرفوتم.
-121 -
ريبكت طخلا) صاخشل نﻳذلا نوناعﻳ نم تكشم يف راصبا(
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاماع ةيصوصخلاولوصولاةمئاق ريبكتلا صنلاو
لواح نا
كنكمي ريبكت مجح طخلا ضورعملا ع ةشاشلا .،طيشنتلل مق نييعتب ةمئاق ريبكتلا صنلاو ع ليغشت.
طبض ةشاشلا إ نينوللا ضيبا دوساو
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاماع ةيصوصخلاولوصولاجردت يدامرلا لواح نا
كنكمي رييغت نول ةشاش جتنملا إ نينوللا دوسا ضيباو حيضوتل فاوحلا ريغ ةحضاولا يتلا اهتببس ناولا.
اذإ ناك جردت يدامرلا ديق ،ليغشتلا نوكتسف ضعب مئاوق لوصولا ريغ ةرفوتم.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
سكع نول ةشاشلا
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاماع ةيصوصخلاولوصولاسكع نوللا لواح نا
كنكمي سكع ناولأ صنلا ةيفلخلاو يف مئاوق دادعا ةضورعملا ع ةشاش جتنملا ليهستل اهتءارق.
اذإ ناك سكع نوللا ديق ،ليغشتلا نوكتسف ضعب مئاوق لوصولا ريغ ةرفوتم.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
-122 -
طبض ةزيم حيحصت نوللا نيمدختسملل نيباصملا ىمعب ناولا
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاماع ةيصوصخلاولوصولاSeeColors Mode
لواح نا
دعاست هذه ةزيملا نيمدختسملا نيباصملا ىمعب ناولا ةبرجتب ناولأ ىهزأ.
مدختسا هذه ةزيملا صيصختل ناولا فورظل ةدهاشملا ةديرفلا ةصاخلا ،كب ةبرجتل ناولأ ىهزأ ع ةشاشلا.
دنع مادختسا SeeColors Mode، متي ليطعت ضعب مئاوقلا.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
فرعتلا ع زاهج مكحتلا نع دع
ُ
ب) صاخشل نﻳذلا نوناعﻳ نم تكشم يف راصبا(
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاماع ةيصوصخلاولوصولا
فرعتلا ع زاهج مكحتلا نع دعب لواح نا
دعاست هذه ةفيظولا دارفا يذلا نوناعي نم فعض راصبا يف فرعتلا ع نكامأ رارزا ع زاهج مكحتلا نع دع
ُ
ب .دنع طيشنت هذه ،ةفيظولا
كنكمي طغضلا ع دحأ رارزأ زاهج مكحتلا نع دع
ُ
ب كربخيسو جتنملا مساب رزلا .طغضا ع رزلا نيترم جورخلل نم
فرعتلا ع زاهج مكحتلا نع دعب.
-123 -
ف
رعتلا ع ةمئاق جتنملا
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاماع ةيصوصخلاولوصولافرعت ع ةشاش ةمئاقلا
لواح نا
ف
رعتلا ع مئاوقلا ةدوجوملا ع ةشاش جتنملا .درجمب ،نيكمتلا كربخيس جتنملا ةبيكرتب مئاوقلا يتلا اهتد
دح اهتازيمو.
ةدهاشم ضورع ثب جتنملا عم ةمجرتلا
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاماع ةيصوصخلاولوصولاتادادعإ ةمجرتلا لواح نا
طبضا ةمجرت ةبحاصم ع ليغشت .نمو ،مث كنكمي ةدهاشم جمانربلا عم ضرع ةمجرتلا.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
سيل هذهل ةفيظولا ةقع تازيمب مكحتلا يف ةمجرتلا ةبحاصملا تغشمل صارقأ DVD وأ Blu-ray .مكحتلل يف تامجرت DVD وأ Blu-ray، مدختسا
ةزيم ةمجرتلا ةصاخلا لغشمب DVD وأ Blu-ray زاهجو مكحتلا نع دع
ُ
ب صاخلا لغشملاب.
•ةمجرت ةبحاصم لواح نا
ليغشتل ةفيظو" ةمجرتلا "وأ فاقي اهليغشت.
•عضو ةمجرتلا لواح نا
طبضل عضو ةمجرتلا.
•ةغل ةمجرتلا لواح نا
طبضل ةغل ةمجرتلا.
دﻳدحت ةغل ةمجرت ثبلا
كنكمي ديدحت ةغللا ةيضارتفا ةمجرتلل .دق فلتخت ةمئاقلا بسح ثبلا.
•ةغل ةمجرتلا ةيساسا لواح نا
طبضل ةغل ةمجرتلا ةيسيئرلا.
•ةغل ةمجرتلا ةﻳوناثلا لواح نا
طبضل ةغل ةمجرتلا ةيوناثلا.
-124 -
ريبكت ةشاش ةغل ةراشا نﻳذلل نوناعﻳ نم ةلكشم ةيعمس
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاماع ةيصوصخلاولوصولا
تادادعإ ريبكت/ريغصت ةغل ةراشا لواح نا
كنكمي ريبكت ةشاش ةغل ةراشا امدنع اهمدقي جمانربلا يذلا هدهاشت .طبضا
ً
وأ ريبكت/ريغصت ةغل ةراشا ع ليغشت، مث ددح
رﻳرحت ةزيم ريبكت/ريغصت ةغل ةراشا رييغتل عضولا ريبكتو ةشاش ةغل ةراشا.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
عامتسا إ جتنملا نم لخ ةزهجأ Bluetooth )صاخشل نﻳذلا نوناعﻳ تكشم يف عمسلا(
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاماع ةيصوصخلاولوصولاتوص ددعتم جارخا
لواح نا
كنكمي ليغشت لك نم ةعامس جتنملا ةعامسو نذا يتلا لمعت ثوتولبلاب يف تقولا هسفن .امدنع حبصت هذه ةفيظولا ،ةطشن كنكمي نييعت
ىوتسم توص ةعامس نذا يتلا لمعت ثوتولبلاب ثيحب حبصت عأ نم ىوتسم توص ةعامس جتنملا.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
ديزمل نم ،تامولعملا عجرا إ" عامتسا إ جتنملا نم لخ ةزهجأ Bluetooth."
نﻳوكت تادادعإ راركتلا رارز زاهج مكحتلا نع دع
ُ
ب
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاماع ةيصوصخلاولوصولا
تادادعإ راركت رز زاهج مكحتلا نع دع
ُ
ب لواح نا
كنكمي نيوكت ةعرس ليغشت رارزأ زاهج مكحتلا نع دع
ُ
ب ثيحب ئطبت امدنع طغضت اهيلع رارمتساب .طبضا
ً
وأ راركت رز ءاطبا
ً
وأ ع ليغشت مث
طبضا ةعرس ليغشتلا يف ةدملا ةينمزلا راركتلل.
-125 -
مادختسا تازيملا ةيتوصلا
كنكمي رييغت تادادعإ ةفيظو توصلا.
رييغت تادادعإ تازيملا ةيتوصلا
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاماع ةيصوصخلاوتوصلا
كنكمي رييغت Voice Wake-up وحيملت يتوص وطبض Bixby Voice وتادادعإ فلم فﻳرعت Bixby.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
مادختس هذه ،ةزيملا بجي ليصوت جتنملا ةكبشلاب.
دق نوكت ةفيظولا Voice Wake-up ريغ ةموعدم بسح زارطلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
-126 -
مادختسا فئاظو ىرخأ
كنكمي عطا ع فئاظو ىرخأ.
رييغت ةغل ةمئاقلا
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاماع ةيصوصخلاورﻳدم ماظنلاةغللا لواح نا
دادعإ ةملك رورم
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاماع ةيصوصخلاورﻳدم ماظنلا
رييغت زمر فﻳرعتلا يصخشلا لواح نا
رهظي راطإ لاخدإ PIN .لخدأ زمر PIN، مث هلخدأ ةرم ىرخأ هديكأتل .زمر PIN يضارتفا وه" 0000."
دق فلتخي مقر فيرعتلا يصخشلا يضارتفا بسح ةقطنملا ةيفارغجلا.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
اذإ تيسن زمر PIN صاخلا ،كب كنكمي ةداعإ هطبض ا
ً
مدختسم زاهج مكحتلا نع دع
ُ
ب .دنع ليغشت جتنملا، طغضا ع رارزا ةيلاتلا زاهجب مكحتلا نع دع
ُ
ب
بيترتلاب حضوملا ةداع طبض زمر PIN إ" 0000."
طغضا ع رز )ىوتسم توصلا.(عفر توصلاضفخ توصلاعفر توصلا.
دﻳدحت مادختسا وأ عضو رجتم ةئزجتلا
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاماع ةيصوصخلاورﻳدم ماظنلاعضو مادختسا
لواح نا
كنكمي نييعت جتنملا يف تائيب عيبلا ةئزجتلاب نم لخ نييعت عضو مادختسا ع عضو رجتم ةئزجتلا.
ةبسنلاب عيمجل تامادختسا ،ىرخا ددح عضو لزنملا.
مدختسا عضو رجتم ةئزجتلا يف رجتم طقف .مادختساب عضو رجتم ةئزجتلا، لطعتت ضعب فئاظولا داع
ُ
يو طبض تادادعإ جتنملا ا
ً
يئاقلت دعب ةدم ةينمز ةد
دحم
ا
ً
قباس.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارطلا.
مادختسا عضو ةنايصلا
) رز هاجتا رسيا( تادادعامعدلاعضو ةنايصلا
مق ةيامحب كتامولعم ةيصخشلا ءانثأ حصإ جتنملا وأ همادختسا ةطساوب صخش رخآ .درجمب ليغشت عضو ،ةمدخلا متي رظح لوصولا إ
تاقيبطتلا وأ ىوتحملا .ءارج خسن يطايتحا تانايبلل يتلا مت ظفح تادادعا ،اهيف مق ليصوتب ةحيرش USB ـب جتنملا.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارطلا.
-127 -
ةرادإ ةزهجا ةيجراخلا
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعالاصتارﻳدم ةزهجا ةيجراخلاةرادإ ليصوت زاهجلا
لواح نا
دنع ليصوت ةزهجأ ةيجراخ لثم ةزهجا ةلومحملا وأ ةزهجا ةيحوللا ةلصتملا ةكبشب جتنملا اهسفن ثيحب كنكمي ةكراشم ،ىوتحملا كنكمي ضرع
ةمئاق ةزهجا حومسملا اهب ةزهجاو ةلصتملا.
•لوصولا إ راعشا
ن
يع ام اذإ تنك ديرت ضرع راعشإ امدنع لواحي زاهج يجراخ لثم زاهج لومحم وأ زاهج يحول لاصتا ـب جتنملا مأ .
•ةمئاق ةزهجا
كنكمي ةرادإ ةمئاق ةزهجاب ةيجراخلا ةل
جسملا ع جتنملا.
كنكمﻳ مكحتلا زاهجب Galaxy صاخلا كب نع قﻳرط ةحول حيتافملا ةرأفلاو
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعالاصتاMulti Control
كيلع ليغشت Multi Control ليصوتل ةزهجأ Galaxy ةبيرقلا اهمادختساو عم ةحول حيتافملا ةرأفلاو.
لاصتل ةزهجاب ،ةبيرقلا كيلع ليغشت Multi Control وWi-Fi وBluetooth ع ،ةزهجا دكأتو نم لاصتا ةزهجا ةكبشلاب ةيكلسلا اهسفن ليجستو
لوخدلا مادختساب باسح Samsung هسفن.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
مادختسا AirPlay
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعالاصتاتادادعإ Apple AirPlay لواح نا
كنكمي مادختسا AirPlay ضرعل ىوتحملا دراولا نم iPhone وأ iPad وأ Mac ع ةشاش جتنملا.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارطلا.
ةداعتسا تادادعإ جتنملا إ تادادعإ عنصملا ةيضارتفا
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاماع ةيصوصخلاوةداعإ طبض تانايب عنصملا لواح نا
كنكمي ةداعتسا عيمج تادادعإ جتنملا إ تادادعإ عنصملا ةيضارتفا.
1.
ددح ةداعإ طبض تانايب عنصملا .رهظتف ةذفان لاخدإ PIN ةصاخلا ناماب.
2.
لخدأ زمر PIN، صاخلا ناماب مث ددح ةداعإ طبض تانايب عنصملا .متت كلذب ةداعإ طبض عيمج تادادعا .ئفطني جتنملا، مث حتفي ةرم ىرخأ
،ا
ً
يئاقلت ضرعيو ةشاش دادعا يلوا.
لوصحلل ع ديزم نم تامولعملا لوح ةداعإ طبض تانايب عنصملا، عجار ليلد مدختسملا قفرملا ـب جتنملا.
-128 -
تاطايتحا تاظحملاو
كنكمي روثعلا ع تاداشرا تامولعملاو يتلا بجي اهتءارق دعب تيبثتلا.
أرقا لبق مادختسا Apps
أرقا هذه تامولعملا لبق مادختسا Apps.
•اذإ تنك بغرت يف ليزنت تاقيبطت ةديدج مادختساب Apps، مقف
ً
وأ ليجستب لوخدلا إ كباسح ع Samsung.
•ا
ً
رظن صئاصخلل يتلا عتمتي اهب زاهج Samsung Smart Hub دويقلاو ةضورفملا ع تايوتحملا ،ةرفوتملا دق رفوتت تازيم تاقيبطتو
تامدخو ةنيعم ةفاكب ةزهجا وأ عيمجب قطانملا .لضفت ةرايزب عقوم https://www.samsung.com ديزمل نم تامولعملا لوح رفوت
تامولعم لوح زاهج نيعم رفوتو ىوتحم نيعم .نوكي رفوت تامدخلا تايوتحملاو ةضر
ُ
ع رييغتلل نود راعشإ قبسم.
•يلخت ةكرش Samsung Electronics اهتيلوؤسم ةينوناقلا لكشب قلطم نع يأ عاطقنا ثدحي تامدخل تاقيبطتلا ببسب رفوم ةمدخلا ي
ببس.
•دق رفوتت تامدخ تاقيبطتلا ةغللاب" ةيزيلجنا "،طقف دقو فلتخي ىوتحملا حاتملا بسح ةقطنملا ةيفارغجلا.
•ديزمل نم تامولعملا لوح ،تاقيبطتلا لضفت ةرايزب عقوم رفوم تامدخ تاقيبطتلا ع بيولا.
•دق ببستي لاصتا ةكبشلا ريغ رقتسملا يف ثودح رخأت وأ تاعطاقم .ةفاضاب إ ،كلذ دق متي ءاهنإ قيبطتلا ا
ً
يئاقلت ا
ً
قفو ةئيبل ةكبشلا .يفو
هذه ،ةلاحلا حصن
ُ
ي صحفب ةلاح لاصتا ةكبشلاب لواحو ةرم ىرخأ.
•دق رفوتت تامدخ تاقيبطتلا اهتاثيدحتو.
•ىوتحم قيبطتلا ةضر
ُ
ع رييغتلل نم لبق رفوم ةمدخلا نود راعشإ قبسم.
•دق فلتخت تامدخ ةن
يعم بسح رادصإ قيبطتلا تبثملا ـب جتنملا.
•دق ريغتت ةفيظو قيبطتلا يف تارادصا ةيلبقتسملا هنم .يفو هذه ،ةلاحلا مق ليغشتب جمانربلا يميلعتلا قيبطتلل وأ ةرايز عقوم رفوم ةمدخلا
ع بيولا.
•دق معدت ضعب تاقيبطتلا ددعت ماهملا كلذو ا
ً
قفو تاسايسل رفوم ةمدخلا.
•لوصحلل ع لوح ةيفيك كارتشا يف قيبطت ام وأ ءاغلإ كارتشا ،هيف ىجري لاصتا دوزمب ةمدخلا.
-129 -
ىجرﻳ ةءارق تاداشرا لبق مادختسا ةفيظو Internet
أرقا هذه تامولعملا لبق مادختسا ةفيظو Internet.
•ليزنت فلملا ريغ موعدم.
•دق نكمتت ةفيظو Internet نم لوخدلا ع ضعب عقاوملا ،ةينورتكلا امب يف كلذ عقاوملا ةينورتكلا ةصاخلا ضعبب تاكرشلا.
• معدي جتنملا ليغشت تافلم ويديفلا شفلا.
•دعت ةراجتلا ةينورتكلا ريغ ةموعدم ءارشل تاجتنملا ربع تنرتنا.
•ActiveX ريغ موعدم.
•كانه ددع دودحم طقف نم طوطخلا موعدم .دق متي ضرع زومر فرحأو ةنيعم ةروصب ةحيحص.
•دق متي ريخأت ةباجتسا رماول ةرداصلا نع دع
ُ
ب كلذكو ريخأت ضرعلا ع ةشاشلا ءانثأ ليمحت ةحفص بيو.
•دق رخأتي ليمحت ةحفص بيولا وأ فقوتي ا
ً
مامت ا
ً
قفو ةلاحل ةمظنا ةكراشملا.
•تايلمع خسنلا قصللاو ريغ ةموعدم.
•دنع ءاشنإ ديرب ينورتكلإ وأ ةلاسر ،ةطيسب دق رفوتت ضعب فئاظولا لثم مجح طخلا ديدحتو ناولا.
•كانه دح ددعل تامعلا مجحو فلم لجسلا يتلا نكمي اهظفح.
•ددع ذفاونلا يتلا نكمي اهحتف نمازتلاب ةدودحم.
•فلتخت ةعرس ضارعتسا بيولا بسح ةئيب ةكبشلا.
•متي ظفح لجس ضارعتسا نم ثدحا إ ،مدقا عم لادبتسا تاخدا مدقا
ً
وأ.
•دق نكمتت نم ليغشت تافلم ويديف تافلمو HTML5 ،ةنيعم كلذو ا
ً
عبت عاون جمارب زيمرت ويديفلا/توصلا ةموعدملا.
•دق متي ليغشت رداصم ويديفلا نم يرفوم ةمدخ قفدلا ةن
ّ
سحملا ةصاخلا رتويبمكلاب ةروصب ةحيحص ع ضرعتسم Internet صاخلا انب.
-130 -
أرقا ام يلﻳ لبق دادعإ لاصتا يكلس ةكبشلاب
تاطايتحا لاصتا يكلسلا ةكبشلاب
•معدي اذه جتنملا توكوتورب لاصتا IEEE 802.11 a /b /g /n /ac .دق لمعت تافلم ويديفلا ةنزخملا ع زاهج لصتم ـب جتنملا ربع
ةكبش ةيلزنم
ٍ
لكشب ديج.
دق نوكت ضعب توكوتورب تاصتا IEEE 802.11 ريغ ةموعدم كلذو بسح زارطلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
•مادختس ةكبش ،ةيكلس بجي ليصوت جتنملا ةطقنب لاصتا وأ مدوم يكلس .اذإ تناك ةطقن لاصتا يكلسلا معدت DHCP، نكمي نأ
مدختس
ُ
ي جتنملا DHCP وأ ناونع IP تباث لاصتل ةكبشلاب ةيكلسلا.
•يوتحت بلغأ تاكبشلا ةيكلسلا ع ماظن نامأ يرايتخا .نيكمتل ماظن نامأ ةكبش ،ةيكلس جاتحتس إ ءاشنإ ةملك رورم مادختساب فرحا
ماقراو .جاتحتسو ةملك رورملا هذه دعب كلذ لاصتل ةطقنب لوصو مت نيكمت ماظن نامأ اهل.
توكوتورب نامأ تاكبشلا ةيكلسلا
معدي جتنملا إ توكوتورب نامأ تاكبشلا ةيكلسلا ةيتا . نكمي ليصوت جتنملا ةطقنب لاصتا يكلس ريغ ةدمتعم.
–عاضوأ ةقداصملا :WEP و WPAPSK و WPA2PSK
–عاونأ ريفشتلا :WEP و TKIP و AES
معدي جتنملا نم Samsung ريفشت نامأ WEP وأ TKIP يف تاكبشلا يتلا لمعت عضولاب 802.11n، كلذو قفاوتلاب عم تافصاوم دامتعا Wi-Fi.
اذإ تناك ةطقن لاصتا يكلسلا معدت لوكوتورب دادعإ Wi-Fi يمحملا) WPS(، كنكمي ليصوت جتنملا ةكبشلاب مادختساب نيوكت رز عفدلا) PBC(
وأ مقر فيرعتلا يصخشلا) PIN .(ثيح لمعي لوكوتورب WPS ع نيوكت تادادعإ يحاتفم SSID و WPA ا
ً
يئاقلت.
-131 -
أرقا ام يلﻳ لبق ليغشت تافلم روصلا وأ وﻳديفلا وأ ىقيسوملا
أرقا هذه تامولعملا لبق ليغشت ىوتحم طئاسولا.
دويقلا ةضورفملا ع مادختسا تافلم روصلا وﻳديفلاو ىقيسوملاو لواح نا
•معدي جتنملا ةزهجأ USB نم ةئف نيزختلا ريبكلا) MSC (طقف .لدتو ةزهجأ MSC ع ةئف ةزهجأ نيزختلا ريبكلا .يهو نمضتت تاكرحم
صارقا ةتباثلا ةيجراخلا تائراقو تاقاطبلا ةلومحملا تاريماكلاو ةيمقرلا) .تاعزوم USB ريغ ةموعدم (.بجيو ليصوت عاونأ ةزهجا هذه
ةرشابم ذفنمب USB .دق رذعتي ع جتنملا ف
رعتلا ع زاهج USB وأ ةءارق تافلملا ةدوجوملا ع زاهجلا اذإ مت هليصوت لبكب ديدمت USB.
بجي مدع لصف ةزهجأ USB ءانثأ اهلقن تافلملل.
•يف لاح ليصوت صرق بلص ،يجراخ مق مادختساب ذفنم وي سإ يب) HDD 5V 1A .(يصونو مادختساب كرحم صارقأ يجراخ عم لوحم
ةقاطلا صاخلا هب.
ذفنملا USB (HDD 5V 1A) موعدم نم ضعب زر
ُ
طلا.
•دق قفاوتت ضعب تاريماكلا ةيمقرلا ةزهجاو ةيتوصلا عم جتنملا.
•اذإ مت ليصوت ديدعلا نم ةزهجأ USB ـب جتنملا، دقف رذعتي ع جتنملا ف
رعتلا ع ضعب ةزهجا وأ اهعيمج .بجي ليصوت ةزهجأ USB يتلا
مدختست
ً
خد يلاع ةقاطلا ذفنمب USB (HDD 5V 1A).
ذفنملا USB (HDD 5V 1A) موعدم نم ضعب زر
ُ
طلا.
•معدي جتنملا ةمظنأ تافلملا تاقيسنتب FAT وexFAT وNTFS.
•يف ةمئاق تايوتحم ،طئاسولا نكمي ـل جتنملا ضرع ام لصي إ 1000 فلم لكل دلجم .عم ،كلذ اذإ ناك زاهج USB يوتحي ع رثكأ نم
8000 فلم ،دلجمو دقف رذعتي لوصولا إ ضعب تافلملا تادلجملاو.
•دق رذعتي ليغشت تافلم ةن
يعم نم لخ جتنملا ا
ً
قفو ةيفيكل اهزيمرت.
• نوكت تافلم ةنيعم ةموعدم يف عيمج زر
ُ
طلا.
• معدي جتنملا نم Samsung رداصلا يف 2022 .يجمانرب زيمرتلا DivX وDTS.
-132 -
ةمجرتلا ةموعدملا
تاقيسنت ةمجرتلا ةبحاصملا
مساقيسنتلا
MPEG-4 Timed text.ttxt
SAMI.smi
SubRip.srt
SubViewer.sub
Micro DVD.sub وأ .txt
SubStation Alpha.ssa
Advanced SubStation Alpha.ass
SMPTE-TT Text.xml
تاقيسنت وﻳديفلا عم ةمجرتلا
مساةيواحلا
XsubAVI
SubStation AlphaMKV
Advanced SubStation AlphaMKV
SubRipMKV
VobSubMKV
MPEG-4 Timed textMP4
TTML يف قفدلا ديجلاMP4
SMPTE-TT TEXTMP4
SMPTE-TT PNGMP4
-133 -
تاقيسنت روصلا تاﻳوتسمو ةقدلا ةموعدملا
دادتما فلملاقيسنتلاةقدلا
*.jpg
*.jpeg
JPEG16320 x 12240
*.pngPNG4096 x 4096
*.bmpBMP4096 x 4096
*.mpoMPO15360 x 8640
*.heicHEIF16320 x 12240
قيسنت MPO موعدم ا
ً
يئزج.
دق نوكي قيسنت HEIF ريغ ،موعدم كلذو بسح زارطلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
معدي HEIF طقف ةروص ةدرفم نم عونلا يكبشلا) grid (بجيو نأ نوكي دحلا ىندا ةقدلل 512 لسكب ع لقا يف ضرعلا وأ عافترا.
تاقيسنت ىقيسوملا تازيمرتلاو ةموعدملا
دادتما فلملاقيسنتلازيمرتلاةظحم
*.mp3MPEGMPEG1 Audio Layer 3
*.m4a
*.mpa
*.aac
MPEG4AAC
*.acFLACFLAC
معدي ام لصي إ 16/24 تب و48/96/192 وليك زتره
ةانقلاو 5.1
*.oggOGGVorbisمعدي ىتح نيتانق
*.wmaWMAWMA
متي معد WMA ىتح 10 تاونق نم عون Pro 5.1.
متي معد ةينقت توصلا WMA نودب دقاف.
*.wavwavwav
*.mid
*.midi
midimidi
معدي عونلا 0 عونلاو 1.
معدي ثحبلا.
معدي زاهج USB طقف.
*.apeapeape
*.aif
*.aiff
AIFFAIFF
*.m4aALACALAC
-134 -
تازيمرت وﻳديفلا ةموعدملا) ةلسلسلا M1/M5/M7(
قيسنت
فلملا
ةيواحلاتازيمرت ويديفلاةقدلا
لدعم تاراطا) راطإ
يف ةيناثلا(
لدعم تبلا
)تباجيم يف
ةيناثلا(
تازيمرت توصلا
*.avi
*.mkv
*.asf
*.wmv
*.mp4
*.mov
*.3gp
*.vro
*.mpg
*.mpeg
*.ts
*.tp
*.trp
*.v
*.vob
*.svi
*.m2ts
*.mts
AVI
MKV
ASF
MP4
3GP
MOV
FLV
VRO
VOB
PS
TS
H.264 BP/MP/HP4096 x 21606060
AC3
LPCM
ADPCM(IMA, MS)
AAC
HE-AAC
WMA
Dolby Digital+
MPEG(MP3)
AC-4
OPUS
G.711(A-Law, μ-Law)
HEVC )H.265 - Mainو
Main10(
4096 x 21606080
Motion JPEG3840 x 21603080
MPEG4 SP/ASP
1920 x 1080
60
20
Window Media Video
v9 (VC1)
MPEG2
MPEG1
Microsoft MPEG-4 v1,
v2, v3
30
Window Media Video
v7 (WMV1), v8
(WMV2)
H.263 Sorrenson
VP6
AV13840 x 21606040
*.webmWebM
VP81920 x 10806020
Vorbis
VP9 )فلم فيرعتلا 0
فلمو فيرعتلا 2
ناموعدم(
3840 x 21606080
AV13840 x 21606040
*.rmvbRMVBRV8/9/10 (RV30/40)1920 x 10806020RealAudio 6
-135 -
تازيمرت وﻳديفلا ةموعدملا) ةلسلسلا M8(
قيسنت
فلملا
ةيواحلاتازيمرت ويديفلاةقدلا
لدعم تاراطا) راطإ
يف ةيناثلا(
لدعم تبلا
)تباجيم يف
ةيناثلا(
تازيمرت توصلا
*.avi
*.mkv
*.asf
*.wmv
*.mp4
*.mov
*.3gp
*.vro
*.mpg
*.mpeg
*.ts
*.tp
*.trp
*.v
*.vob
*.svi
*.m2ts
*.mts
AVI
MKV
ASF
MP4
3GP
MOV
FLV
VRO
VOB
PS
TS
H.264 BP/MP/HP3840 x 2160
3840 x 2160: 60
1920 x 1080: 120
80
AC3
LPCM
ADPCM(IMA, MS)
AAC
HE-AAC
WMA
Dolby Digital+
MPEG(MP3)
AC-4
OPUS
G.711(A-Law, μ-Law)
HEVC )H.265 - Mainو
Main10(
3840 x 2160120100
Motion JPEG3840 x 21603030
MPEG4 SP/ASP
1920 x 1080
60
70
Window Media Video
v9 (VC1)
MPEG2
MPEG160
Microsoft MPEG-4 v1,
v2, v3
3020
Window Media Video
v7 (WMV1), v8
(WMV2)
H.263 Sorenson
VP6
AV13840 x 216012080
*.webmWebM
VP81920 x 10806070
Vorbis
VP9 )فلم فيرعتلا 0
فلمو فيرعتلا 2
ناموعدم(
3840 x 2160
3840 x 2160: 60
1920 x 1080: 120
80
AV13840 x 216012080
*.rmvbRMVBRV8/9/10 (RV30/40)1920 x 10806070RealAudio 6
-136 -
تازيمرت وﻳديفلا ةموعدملا) ةلسلسلا G8(
قيسنت
فلملا
ةيواحلاتازيمرت ويديفلاةقدلا
لدعم تاراطا) راطإ
يف ةيناثلا(
لدعم تبلا
)تباجيم يف
ةيناثلا(
تازيمرت توصلا
*.avi
*.mkv
*.asf
*.wmv
*.mp4
*.mov
*.3gp
*.vro
*.mpg
*.mpeg
*.ts
*.tp
*.trp
*.v
*.vob
*.svi
*.m2ts
*.mts
AVI
MKV
ASF
MP4
3GP
MOV
FLV
VRO
VOB
PS
TS
H.264 BP/MP/HP4096 x 2160
4096 x 2160: 60
1920 x 1080: 120
60
AC3
LPCM
ADPCM(IMA, MS)
AAC
HE-AAC
WMA
Dolby Digital+
MPEG(MP3)
AC-4
OPUS
G.711(A-Law, μ-Law)
HEVC )H.265 - Mainو
Main10(
7680 x 4320
7680 x 4320: 60
3840 x 2160: 120
100
Motion JPEG3840 x 21603080
MPEG4 SP/ASP
1920 x 1080
60
20
Window Media Video
v9 (VC1)
MPEG2
MPEG1
Microsoft MPEG-4 v1,
v2, v3
30
Window Media Video
v7 (WMV1), v8
(WMV2)
H.263 Sorenson
VP6
AV17680 x 4320
7680 x 4320: 60
3840 x 2160: 120
80
*.webmWebM
VP81920 x 10806020
Vorbis
VP9 )فلم فيرعتلا 0
فلمو فيرعتلا 2
ناموعدم(
7680 x 43206080
AV17680 x 4320
7680 x 4320: 60
3840 x 2160: 120
80
*.rmvbRMVBRV8/9/10 (RV30/40)1920 x 10806020RealAudio 6
-137 -
دويق ىرخأ
•دق لمعت تازيمرتلا لكشب حيحص يف ةلاح دوجو ةلكشم يف ىوتحملا.
•نل متي ليغشت ىوتحم ،ويديفلا وأ نل لمعي لكشب حيحص يف ةلاح دوجو أطخ يف ىوتحملا وأ ةيواحلا.
•دق لمعي توصلا وأ ويديفلا يف ةلاح هئاوتحا ع تدعم تب/تدعم تاراطإ ةيسايق عأ نم تافينصت قفاوتلا ةصاخلا ـب جتنملا.
•يف ةلاح دوجو أطخ يف" لودج سرهفلا"، نل لمعت ةفيظو ءاعدتسا) لاقتنا عيرسلا.(
•دنع ليغشت ويديفلا ربع لاصتا ،ةكبش دق متي ليغشت ويديفلا ةسسب ببسب تاعرس لقن تانايبلا.
•دق قفاوتت ضعب تاريماكلا نم عون USB/تاريماكلا ةيمقرلا عم جتنملا.
• رفوتي زيمرت HEVC إ يف تايواح MKV/MP4/TS.
•نكمي ضرع عطاقم ويديفلا ةلغش
ُ
ملا ع ةحوللا تدعمب تاراطإ لقأ نم ةدوجوملا يف رداصملا ةيلصا.
تادحو كف زيمرت وﻳديفلا
•متي معد H.264 FHD ىتح ىوتسملا 4.2.
– معدي Product FMO/ASO/RS.
•دعي H.264 UHD ا
ً
موعدم ىتح ىوتسملا 5.1.
–متي رييغت ةقدلا ءانثأ ليغشت ويديفلا) متي معد ىتح ةقد 3840 x 2160(
•متي معد HEVC FHD ىتح ىوتسملا 4.1.
• متي معد VC1 AP L4.
• متي معد GMC 2 وأ عا هنم.
)ةلسلس M1/M5/M7(
•نوكي HEVC UHD ا
ً
موعدم ىتح ىوتسملا 5.1.
–متي رييغت ةقدلا ءانثأ ليغشت ويديفلا) متي معد ىتح ةقد 3840 x 2160(
-138 -
)ةلسلس M8(
•نوكي HEVC UHD ا
ً
موعدم ىتح ىوتسملا 5.2.
–متي رييغت ةقدلا ءانثأ ليغشت ويديفلا) متي معد ىتح ىوتسم 5.1 ةقد 3840 x 2160(
)ةلسلس G8(
•نوكي HEVC UHD ا
ً
موعدم ىتح ىوتسملا 5.2.
–متي رييغت ةقدلا ءانثأ ليغشت ويديفلا) متي معد ىتح ىوتسم 5.1 ةقد 3840 x 2160(
•متي معد HEVC 8K ىتح ىوتسملا 6.1.
تادحو كف زيمرت توصلا
•نوكي WMA ا
ً
موعدم ىتح 10 تاونق نم عون Pro 5.1 فلمو فيرعتلا M2.
• متي معد ةينقت WMA1 وأ WMA نودب دقاف / توصلا.
• متي معد لك نم QCELP و AMR NB/WB.
•متي معد Vorbis ىتح 5.1 ةانق.
•متي معد Dolby Digital+ امل لصي إ تاونق 5.1.
•جذامن تدعملا ةموعدملا يه 8 و11.025 و12 و16 و22.05 و24 و32 و44.1 و48 ،زترهوليك فلتختو عم زيمرتلا.
-139 -
أرقا ام يلﻳ لبق مادختسا ةزهجأ Bluetooth
أرقا هذه تامولعملا لبق مادختسا زاهج Bluetooth.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
دويق مادختسا Bluetooth
•دق ثدحت تكشم يف ،قفاوتلا كلذو بسح ةزهجأ Bluetooth) .دق رفوتت ةعامس سأر ةصاخ زاهجلاب ،لومحملا كلذو بسح ةئيبلا(.
•دق ثدحت ءاطخأ ةنمازم Lip-sync.
•دق لصفني جتنملا نع ةزهجأ ثوتولبلا بسح ةفاسملا اهنيب.
•دق ردص
ُ
ي زاهج Bluetooth ا
ً
نينط وأ ثدحي هب لطع
–دنع ةسمم ءزج نم كمسج ماظنل لابقتسا/لاسرا يف زاهج لمعي ثوتولبلاب وأ جتنملا.
–دنع ضرعت زاهجلا ريغتل يئابرهك ةجيتن قئاوع اهببسي رادج وأ ةيواز وأ زجاوح ميسقت بتاكملا.
–دنع ضرعت زاهجلا لخادتل تاجوملا ةيئابرهكلا نم ةزهجأ ةيبط نارفأو فيووركيم ةزهجأو لمعت تاكبشب LAN ةيكلس اهل سفن قاطنلا
يددرتلا.
•اذإ ترمتسا هذه ةلكشملا ، اننإف يصون مادختساب ليصوت يكلس.
–ذفنم) يرصب (جرخ توصلا يمقرلا
–ذفنم HDMI (ARC)
-140 -
صيخارتلا
ققحت نم تامولعم صيخرتلا تامعلاو ةيراجتلا ةقبطملا يف جتنملا صاخلا كب.
Dolby, Dolby Atmos, Dolby Audio and the double-D symbol are registered trademarks of Dolby Laboratories
Licensing Corporation. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Condential unpublished works.
Copyright © 2012-2021 Dolby Laboratories. All rights reserved.
دق نوكي اذه صيخرتلا ريغ ،موعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
The terms HDMI, HDMI High-Denition Multimedia Interface, HDMI trade dress and the HDMI Logos are trademarks
or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc.
دق نوكي اذه صيخرتلا ريغ ،موعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
Open Source License Notice
Open Source used in this product can be found on the following webpage (https://opensource.samsung.com).
دق نوكي اذه صيخرتلا ريغ ،موعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
دق نوكي اذه صيخرتلا ريغ ،موعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا .ءاجرب عوجرلا إ عقوم بيولا samsung.com لوصحلل ع تامولعم
ةيليصفت صوصخب FreeSync.
-141 -
تيبثت جمانربلا
تيبثت جمانربلا
Easy Setting Box
حيتي كل Easy Setting Box ميسقت ةشاش جتنملا إ ةدع ماسقأ .مادختساب اذه ،جمانربلا كنكمي ا
ً
ضيأ مكحتلا يف ةدع ةزهجأ رتويبمك ةلصتم
جتنملاب مادختساب سوام دحاو.
تيبثتل ثدحأ رادصإ نم Easy Setting Box، مق هليزنتب نم عقوم بيو Samsung وهو) http://www.samsung.com.(
دق لمعي جمانربلا لكشب حيحص اذإ مل مقت ةداعإب ليغشت زاهج رتويبمكلا دعب ةيلمع تيبثتلا.
دق رهظي زمر Easy Setting Box ا
ً
عبت ماظنل زاهج رتويبمكلا تافصاومو جتنملا.
اذإ مل رهظي زمر ،راصتخا طغضاف ع حاتفم F5.
دويقلا لكاشملاو ةقلعتملا تيبثتلاب
دق رثأتي تيبثت Easy Setting Box ةقاطبب تاموسرلا ةحوللاو ما ةئيبو ةكبشلا.
تابلطتم ماظنلا
ماظن ليغشتلا
•Windows 7 32 تب / 64 تب
•Windows 8 32 تب / 64 تب
•Windows 8.1 32 تب / 64 تب
•Windows 10 32 تب / 64 تب
•Windows 11 32 تب / 64 تب
زاهجلا
•32 تياباجيم ع لقا نم ةركاذلا
•60 تياباجيم ع لقا نم ةحاسملا ةيلاخلا ع كرحم صارقا بلصلا
تيبثت جمانرب ليغشتلا
تيبثتل ثدحأ رادصإ نم جمانرب ليغشت ،جتنملا مق هليزنتب نم عقوم بيو Samsung وهو) http://www.samsung.com.(
كنكمي طبض ةقدلا ةيلاثملا ددرتلاو لثما اذهل جتنملا نع قيرط تيبثت جمارب ليغشتلا ةرظانملا.
-142 -
فاشكتسا ءاطخا اهحصإو
اميف يلي لولح فاشكتسا ءاطخا اهحصإو لكل ةلكشم.
لكاشم ةروصلا
امدنع نوكي ـب جتنملا ةلكشم يف ،ةروصلا دق دعاست هذه تاوطخلا ع لح ةلكشملا.
ةشاشلا ضموت وأ حبص
ُ
ت ةملظم
يف ةلاح ثودح ضيمو وأ ميتعت ـب جتنملا لكشب ،عطقتم دق جاتحت إ ليطعت ضعب تازيم ةءافك كهتسا ةقاطلا.
ل
طع نيسحت عوطسلا وأ لح ريفوت ةقاطلا وأ ةءاضإ ةكرحلا وأ ن
سحم نﻳابتلا.
•) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاماع ةيصوصخلاوريفوت ةقاطلا ءابرهكلاونيسحت عوطسلا
لواح نا
•
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاماع ةيصوصخلاوريفوت ةقاطلا ءابرهكلاولح ريفوت ةقاطلا
لواح نا
•) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاماع ةيصوصخلاوريفوت ةقاطلا ءابرهكلاوةءاضإ ةكرحلا لواح نا
•) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاةروصلاتادادعإ ريبخلان
سحم نﻳابتلا لواح نا
ليغشت رابتخا ةروصلا .امدنع نوكت ةدوج ةروصلا يتلا مت اهرابتخا ،ةيعيبط ققحتف نم ةراشإ زاهجلا لصتملا.
•) رز هاجتا رسيا( تادادعامعدلاقيبطت ةﻳانعلا زاهجلابصيخشتلا يتاذلارابتخا ةروصلا لواح نا
ةروصلا تسيل ةعطاس وأ ناولأ ةروصلا ودبت ةحضاو
اذإ ناك عوطس ةشاشلا ا
ً
تفاخ ،ةياغلل لواح رييغت تادادعا لفسأ دعأ طبض ةروصلا وأ ليطعت نيسحت عوطسلا، لح ريفوت ةقاطلا.
•) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاةروصلاتادادعإ ريبخلادعأ طبض ةروصلا لواح نا
•) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاماع ةيصوصخلاوريفوت ةقاطلا ءابرهكلاونيسحت عوطسلا
لواح نا
•) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاماع ةيصوصخلاوريفوت ةقاطلا ءابرهكلاولح ريفوت ةقاطلا
لواح نا
-143 -
لقتنا إ ةروصلا طبضاو تادادعإ عضو ةروصلا، نﻳابتلا، عوطسلا، وةدح حوضولا.
•) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاةروصلاعضو ةروصلا لواح نا
•) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاةروصلاتادادعإ ريبخلانﻳابتلا لواح نا
•) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاةروصلاتادادعإ ريبخلاعوطسلا لواح نا
•) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاةروصلاتادادعإ ريبخلاةدح حوضولا لواح نا
•) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاةروصلاتادادعإ ريبخلانوللا لواح نا
•) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاةروصلاتادادعإ ريبخلاليلظت) G/R( لواح نا
ودبت ناولأ ةروصلا دوساك ضيباو وأ ودبت لكشلاب يذلا يغبنﻳ نأ ودبت هيلع
اذإ تدب ناولأ جتنملا وأ ناولا ضيبا / دوسا لماكلاب ،ةفقوتم ل
غش رابتخا ةروصلا.
•
) رز هاجتا رسيا( تادادعامعدلاقيبطت ةﻳانعلا زاهجلابصيخشتلا يتاذلارابتخا ةروصلا لواح نا
اذإ تراشأ جئاتن رابتخا إ نأ ةلكشملا تسيل ببسب جتنملا ،هسفن مقف ءارجإب ام يتأي:
يف ةلاح مادختسا لبك Component، دكأت نم ليصوت تباكلا رضخا) Y (قرزاو) Pb (رمحاو) Pr (لكشب حيحص .دق ببستت تيصوتلا ريغ
ةحيحصلا يف ثودح تكشم يف ناولا وأ روهظ ةشاشلا ةغراف.
دق نوكي ذفنم Component ريغ موعدم كلذو بسح زارطلا.
ققحت ام اذإ ناك جردت يدامرلا ا
ً
نيعم إ ليغشت مأ .
•) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاماع ةيصوصخلاولوصولاجردت يدامرلا لواح نا
-144 -
فقوتﻳ جتنملا نع لمعلا ا
ً
يئاقلت
اذإ فقوت جتنملا صاخلا كب نع ليغشتلا نم ءاقلت ،هسفن لواحف ليطعت ضعب فئاظو ةءافك كهتسا ةقاطلا يف جتنملا.
ققحت ام اذإ ناك تقؤم مونلا ديق نيكمتلا .موقت ةزيم تقؤم مونلا فاقيإب ليغشت جتنملا ا
ً
يئاقلت دعب ةرتف ةينمز ةد
دحم.
•
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاماع ةيصوصخلاورﻳدم ماظنلاتقولاتقؤم مونلا لواح نا
يف ةلاح مدع نيكمت تقؤم مونلا، ققحت ام اذإ ناك إ.ليغشت يئاقلت وأ تقؤم فاقﻳا وأ تقؤم عضو دادعتسا ديق نيكمتلا هل
طعو.
•) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاماع ةيصوصخلاوريفوت ةقاطلا ءابرهكلاوإ.ليغشت يئاقلت لواح نا
•) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاماع ةيصوصخلاورﻳدم ماظنلاتقولاتقؤم فاقﻳا لواح نا
•) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاماع ةيصوصخلاورﻳدم ماظنلاتقولاتقؤم عضو دادعتسا
ودبت ةروص جتنملا ةديج املثم تناك رجتملاب.
متي طبض تاشاش ضرعلا رجتملاب ع ةانق HD وأ UHD ةيمقر.
ر
يغ ةقد جرخلا يف ،ةزهجا لثم لبقتسم ثبلا يمقرلا زاهجو كف ،ريفشتلا إ قئاف ةقدلا وأ يلاع ةقدلا.
صرحا ع مادختسا لبك HDMI عاتمتسل عطاقمب ويديف ةيلاع ةدوجلا.
•رز هاجتا رسيا ةزهجأ ةلصتمليلد ليصوتلازاهج وﻳديفلاHDMI
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
ليصوتل جتنملا رتويبمكلاب يصخشلا صاخلا ،كب صرحا ع نأ نوكت ةقاطب تاموسرلا يف رتويبمكلا يصخشلا ةمعاد تايوتسمل ةقدلا ةقئاف
حوضولا.
دكأت نم نأ زاهج كف ريفشتلا وأ قودنص لبكلا معدي ىوتحملا وأ ثبلا قئاف ،حوضولا موقيو نييعتب ةقدلا .ديزمل نم ،تامولعملا لصتا رفومب ةمدخلا
صاخلا كب.
دنع مادختسا ةانق Samsung TV Plus، ققحت نم لاصتا ةكبشلا .امدنع نوكت ةعرس ةكبشلا ،ةئيطب دق لمعي قيبطتلا وأ امبر حبصت ةدوج ةروصلا ةئيدر.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارطلا.
-145 -
ودبﻳ وﻳديفلا ضورعملا ا
ً
يبابض
اذإ تظح ا
ً
شيوشت وأ ا
ً
زازتها ع ،ةشاشلا مدختساف ةفيظولا تادادعإ حوضو ةروصلا لحل ةلكشملا.
•
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاةروصلاتادادعإ ريبخلاتادادعإ حوضو ةروصلا لواح نا
ةروصلا ةهوشم
دق ببستي طغض ىوتحم ويديفلا يف ثودح تاهوشت ،ةروصلل ةصاخو ةبسنلاب روصلل ةعيرس كرحتلا يف جماربلا ةيضايرلا مفأو ةكرحلا.
لصفا كلس ةقاطلا دعأو ،هليصوت صحفاو ةيراطب زاهج مكحتلا نع دع
ُ
ب.
اذإ ناك لابقتسا ةراشا ا
ً
فيعض وأ ،ا
ً
ئيدر دقف رهظت ةشاشلا ،ةيئرم نكل كلذ سيل
ً
لخ.
دق يدؤي مادختسا فتاوهلا ةلومحملا برقلاب نم جتنملا )يف قاطن 3.2 مدق (إ شيوشتلا ع تاونقلا ةيرظانتلا ةيمقرلاو.
روهظ طخ طقنم ع ةفاح ةشاشلا.
مق رييغتب مجح ةروصلا إ 16:9 يسايق.
•) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاةروصلاتادادعإ مجح ةروصلامجح ةروصلا لواح نا
ريغي ةقد جرخلا كزاهجل يجراخلا.
ضرع
ُ
ت ةروصلا ءلمب ةشاشلا
رهظيس تاونقلاب ةيلاع ةقدلا ناطيرش نادوسأ ع يبناج ةشاشلا دنع ضرع تايوتحم مت اهثيدحت نم ةقد ةيسايق )4:3.(
رهظيس ناطيرش نادوسأ عأ ةشاشلا اهلفسأو يف ءانثأ ةدهاشم مفأ تاذ ةبسن ضرع إ عافترا ةفلتخم نع جتنملا.
مق طبضب تارايخ مجح ةروصلا زاهجلاب يجراخلا وأ طبض جتنملا ع عضو ءلم ةشاشلا.
•
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاةروصلاتادادعإ مجح ةروصلامجح ةروصلا لواح نا
ةفيظو ةمجرت ةبحاصم يف ةمئاق جتنملا ةلطعم.
دنع ليصوت زاهج يجراخ لبكب HDMI وأ لبك Component، نوكت ةفيظو ةمجرت ةبحاصم ريغ ةحاتم .طبضا دادعإ ةمجرتلا ع زاهجلا يجراخلا.
-146 -
رهظت ةمجرتلا ع ةشاش جتنملا
فقوأ ليغشت ةفيظو ةمجرت ةبحاصم يف تادادعإ ةمجرتلا.
•
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاماع ةيصوصخلاولوصولاتادادعإ ةمجرتلاةمجرت ةبحاصم
لواح نا
مت فاقﻳإ ليغشت HDR يف زاهجلا يجراخلا لصتملا.
يف ةلاح ليغشت ةزيملا عيسوت ةراشإ لاخدا، متي عيسوت قاطن لابقتسا تاراشإ لخد HDMI، امم حيتي كل ضرع ىوتحم USB ل
َ
سرملا نم زاهج
يجراخ.
•) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعالاصتارﻳدم ةزهجا ةيجراخلاعيسوت ةراشإ لاخدا لواح نا
يف ةلاح ليصوت ردصم لاخدإ ذفنمب USB نم عونلا C، نل نوكت ةفيظو HDR ةموعدم ىتح يف ةلاح ديدحت عيسوت ةراشإ لاخدا.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارطلا.
متﻳ فاقﻳإ ليغشت ،ةشاشلا ضرعتو ةشاشلا روصلا تقولاو.
اذإ مت فاشتكا فتاه هب ةزيم ليغشتلا يلا هنّكمم ـل My Contents يف طيحم ةشاشلا ةيكذلا دنع فاقيإ ليغشت ،ةشاشلا نإف ةزيم
My Contents لمعت ا
ً
يئاقلت.
نم قيبطت SmartThingsع ،كفتاه فقوأ ليغشت ةزيم ليغشتلا يلا ـل My Contents.
•نم قيبطت SmartThings، ددح زاهج ةشاشلا ةيكذلاMy Contentsطمنلا تادادعاوليغشتلا/فاقﻳإ ليغشتلا يئاقلتلا يف
My Contents
هنإ نمل جعزملا نأ نوكت My Contents ديق ليغشتلا ا
ً
يئاقلت ىتح امدنع نوكأ ا
ً
مئان ءانثأ ليللا.
نم قيبطت SmartThingsع ،كفتاه مق نيوكتب تادادعإ عضو نوكسلا ثيحب متي ليغشت My Contents ا
ً
يئاقلت لخ ةرتف ةينمز ةددحم.
•نم قيبطت SmartThings، ددح زاهج ةشاشلا ةيكذلاMy Contentsطمنلا تادادعاوتادادعإ عضو نوكسلا
-147 -
لكاشم توصلا ءاضوضلاو
امدنع نوكي ـب جتنملا ةلكشم يف ،توصلا دق دعاست هذه تاوطخلا ع لح ةلكشملا.
فيك يننكمﻳ ليصوت زاهج توص ـب جتنملا؟
دق فلتخت ةقيرط ليصوتلا بسح زاهج ،توصلا لثم HDMI (ARC) وBluetooth وWi-Fi.
ديزملل نم تامولعملا نع ةيفيك ليصوت زاهج ،توص ل
غش ليلد ليصوتلا.
•) رز هاجتا رسيا( ةزهجأ ةلصتمليلد ليصوتلازاهج توص
مادعنا توصلا وأ هضافخنا ةﻳاغلل مغرلاب نم هطبض ع دحلا ىصقا ىوتسمل توصلا.
ققحت نم مكحتلا يف ىوتسم توصلا يف جتنملا، مث ققحت نم مكحتلا يف ىوتسم توصلا زاهجلاب يجراخلا) زاهج لابقتسا ةراشإ ثبلا يكلسلا وأ
رمقلا يعانصلا وأ لغشم صارقأ DVD وأ لغشم صارقأ Blu-ray وأ خلإ (لصتملا ـب جتنملا.
ققحت نم ليصوت لبكلا نيب زاهجلا يجراخلا وجتنملا مث لواح ليصوت لبكلا ةرم ىرخأ.
ةروصلا ةديج نكلو دجوﻳ توص.
ققحت نم دادعإ جرخم توصلا .اذإ ناك ا
ً
طوبضم ع ةعامس جتنملا، ققحتف نم دادعإ ىوتسم توصلا.
•
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاتوصلاجرخم توصلا لواح نا
اذإ تنك مدختست ا
ً
زاهج ،ا
ً
يجراخ مقف صحفب رايخ جارخإ توص زاهجلا.
ع ليبس ،لاثملا دق جاتحت إ رييغت رايخ توصلا صاخلا زاهجب لابقتسا ةراشإ ثبلا يكلسلا إ HDMI اذإ ناك زاهج لابقتسا لصتملا ـب جتنملا
مدختسي لبك HDMI.
عامتسل إ توص ،رتويبمكلا ل
ِ
ص ةعامسلا ةيجراخلا لصومب جرخ توصلا رتويبمكلاب.
اذإ ناك جتنملا ا
ً
دوزم سبقمب ةعامسل ،سأرلا دكأتف نم مدع ليصوت يأ ءيش هب.
دعأ ليغشت زاهجلا لصتملا نع قيرط لصف كلس رايتلا يئابرهكلا صاخلا زاهجلاب ةداعإو هليصوت.
مادختساب زاهج كف ريفشتلا قودنصو ،لبكلا ققحت نم لاصتا لبكلا دعأو ليغشت زاهجلا يجراخلا .يف ةلاح رارمتسا ،تامعلا لصتا ر
فومب ةمدخ
تنرتنا كيدل.
-148 -
مت ليصوت HDMI (ARC) عمو ،كلذ دجوﻳ توص.
ققحت ام اذإ ناك قيسنت توص جرخ يمقر ا
ً
نيعم إ رﻳرمتلا مأ .
يف ةلاح مادختسا ربكم توص وأ زاهج لابقتسا توص / ويديف معدي Dolby Digital+ متو ديدحت رﻳرمتلا، نلف دجوي توص دنع لابقتسا ردصم
Dolby Digital+.
ىصوي طبضب قيسنت توص جرخ يمقر إ يئاقلت اذإ ناك قيسنت توصلا دودحملا طقف وه موعدملا بسح ءادأ ربكم توصلا لصتملا وأ زاهج
لابقتسا توصلا / ويديفلا.
•
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاتوصلاتادادعإ ريبخلاقيسنت توص جرخ يمقريئاقلت
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
ردصت تاعامسلا ا
ً
توص ا
ً
بﻳرغ.
ليغشت رابتخا توصلا.
•
) رز هاجتا رسيا( تادادعامعدلاقيبطت ةﻳانعلا زاهجلابصيخشتلا يتاذلارابتخا توصلا لواح نا
دكأت نم ليصوت لبك توصلا لصومب جرخ توصلا حيحصلا يف زاهجلا يجراخلا.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
توصلا عطقتم.
دق رثأتت ةدوج توصلا اذإ ناك ه
جوملا يكلسلا ا
ً
بيرق نم ةعامس Bluetooth .عض ةعامس Bluetooth يف برقأ ناكم نكمم نم جتنملا نود
دوجو قئاع امهنيب . عضت ه
جوملا يكلسلا برقلاب نم لكيه ةعامس Bluetooth.
دحلل نم ،تاعاطقنا يصون ةطقنب لاصتا يكلس مدختست ا
ً
ددرت غلبي 5 اجيج زتريه .دق رفوتي ددرت 5 اجيج زتره كلذو بسح زارطلا.
يف ةلاح رارمتسا دوجو ،ةلكشملا ىصو
ُ
ي مادختساب ليصوتلا يكلسلا لثم HDMI (ARC).
دنع مادختسا ةفيظو يف جتنملا وأ دنع رييغت ،ةانقلا قطنﻳ جتنملا امب مت .حرشﻳ جتنملا توصلاب
دهاشم وﻳديفلا ةضورعملا ع ةشاشلا.
فقوأ ليغشت ةفيظو ليلدلا يتوصلا يف تادادعإ ليلدلا يتوصلا.
•) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاماع ةيصوصخلاولوصولاتادادعإ ليلدلا يتوصلاليلدلا يتوصلا
لواح نا
-149 -
متﻳ ليغشت توص جتنملا نم لخ ربكم توصلا وأ زاهج لابقتسا توصلا / وﻳديفلا.
ققحت نم ردصم ةقاط ربكم توصلا وأ زاهج لابقتسا توصلا / ويديفلا هتادادعإو.
•يف ةلاح مادختسا لبك HDMI ARC، دكأت نم هليصوت ذفنمب HDMI صصخملا ـل ARC ـب جتنملا .عم ،كلذ نكمي مادختسا ARC إ امدنع
معدي ربكم توصلا وأ زاهج لابقتسا توصلا/ويديفلا ةزيم ARC.
توصلا ريغ عومسم حوضوب.
مق رييغتلاب إ عضو توصلا بسانملا.
•
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاتوصلاعضو توصلا لواح نا
دنع ليغشت عضو توصلا يكذلا وتوص يقفاوت+ )وأ توص يقفاوت يفارتحا(، متي طبض تاريثأت توصلا ا
ً
يئاقلت ع ةئيبلا ةطيحملا.
•) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاتوصلاتادادعإ عضو توصلا يكذلاعضو توصلا يكذلا لواح نا
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارطلا.
نيسحتل توصلا بسح ةئيبلا ،ةطيحملا ددح توص يقفاوت+ )وأ توص يقفاوت يفارتحا.(
•) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاتوصلاتادادعإ عضو توصلا يكذلاتوص يقفاوت+ لواح نا
•) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاتوصلاتادادعإ عضو توصلا يكذلاتوص يقفاوت يفارتحا
لواح نا
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارطلا.
-150 -
رذعتﻳ طبض ىوتسم توص زاهجلا يجراخلا.
ققحت نم ليصوت لبكلا نيب جتنملا زاهجلاو يجراخلا.
دنع ليصوت ةعامس ةيجراخ لثم حرسملا يلزنملا ربع HDMI، دكأت نم اهليصوت ذفنمب HDMI (ARC) دوجوملا ـب جتنملا .دكأت نم طيشنت
)رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعالاصتارﻳدم ةزهجا ةيجراخلاAnynet+ (HDMI-CEC) يف جتنملا كيدل.
لواح نا
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارطلا.
دﻳرأ فاقﻳإ ليغشت جتنملا زاهجو توصلا امهليغشتو يف تقولا هسفن.
امدنع ل
صوت ربكم توصلا Samsung Soundbar ـب جتنملا ربع ،ثوتولبلا متي فاقيإ ليغشت نيزاهجلا امهليغشتو ا
ً
عم .دقو نوكت هذه ةزيملا ريغ
ةموعدم ا
ً
قفو زارطل ربكم توصلا Samsung Soundbar.
امدنع لصوت زاهج توص معدي HDMI ARC ذفنمب HDMI (ARC) دوجوملا ـب جتنملا، متي فاقيإ ليغشت نيزاهجلا امهليغشتو ا
ً
عم.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارطلا.
-151 -
لكاشم لاصتا زاهجلا يجراخلا
امدنع نوكي ـب جتنملا ةلكشم يف لاصتا ةزهجاب ةيجراخلا لثم رتويبمكلا يصخشلا وأ زاهج باعلا وأ زاهجلا ،لومحملا دقف دعاست هذه تاوطخلا
يف لح ةلكشملا.
رهظت ةلاسرلا" عضولا ريغ موعدم."
طبضا ةقد جرخلا يف زاهجلا يجراخلا ع ةقد حوضو اهمعدي جتنملا.
وﻳديفلا ديج نكلو دجوﻳ توص.
اذإ تنك مدختست ةلصو HDMI، مقف صحفب دادعإ جرخ توصلا رتويبمكلاب.
اذإ تنك مدختست لبك DVI إ HDMI، بلطتيسف رما دوجو لبك توص لصفنم.
عامتسل إ توص ،رتويبمكلا ل
ّ
صو تاعامسلا ةيجراخلا ةلصوب جرخ توصلا رتويبمكلاب.
دﻳرأ لاصتا رتويبمكب يصخش زاهجو لومحم ةطساوب ةبقارم ةشاشلا.
ليصوتل جتنملا ا
ً
يكلس بوساحلاب يصخشلا ،كيدل أرقا تاميلعتلا يتلا رهظت ع PC
ةكراشم ةشاشلا) يكلس( يف ليلد ليصوتلا، مث لواح
لاصتا.
•) رز هاجتا رسيا( ةزهجأ ةلصتمليلد ليصوتلاPCةكراشم ةشاشلا) يكلس(
دكأت نم لاصتا جتنملا رتويبمكلاو يصخشلا ةكبشلاب اهسفن.
دكأت نم نيكمت ةفيظو Wi-Fi يف جتنملا.
•) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعالاصتاةكبشلاتادادعإ ريبخلاWi-Fi
ليصوتل جتنملا ا
ً
يكلس كفتاهب ،لومحملا أرقا تاداشرا يتلا رهظت ع فتاه يكذةكراشم ةشاشلا) Smart View( يف ليلد ليصوتلا، مث
لواح لاصتا.
•) رز هاجتا رسيا( ةزهجأ ةلصتمليلد ليصوتلافتاه يكذةكراشم ةشاشلا) Smart View( لواح نا
اذإ تناك كانه تكشم يف لاصتا جتنملا رتويبمكلاب يصخشلا كيدل وأ كزاهج لومحملا ببسب شيوشت يكلس ،طيحم مقف رييغتب ددرت قاطن
لوصولا يكلسلا مث لواح لاصتا.
-152 -
نكمﻳ نامض ليغشتلا ميلسلا يف ةلاح ليصوت كلذ همادختساو نم لخ عزوم USB يجراخ.
غلبي ىصقأ معد رايتلل يئابرهكلا ربع ذفنم USB 500 يللم ريبمأ وأ لقأ .اذإف ناك جتنملا لمعي ةيلاعفب نود ةزهجأ ةيجراخ وأ هنكمي لمعلا عم
زاهج يجراخ ،ددحم ف دع
ُ
ي اذه
ً
لخ يف جتنملا .يف ةلاح ثودح ،ةلكشم ىجري ققحتلا نم تافصاوم ليغشتلا ةي ةزهجأ ةيجراخ ديق مادختسا.
رهظت يأ ةشاش دنع ليصوت جتنملا زاهجب يجراخ.
ديزملل نم تامولعملا نع ةيفيك ليصوت زاهج ،يجراخ ل
غش ليلد ليصوتلا.
•
) رز هاجتا رسيا( ةزهجأ ةلصتمليلد ليصوتلا لواح نا
صرحا ع ليصوت زاهجلا يجراخلا ماكحإب هليغشتو .لقتنا إ رداصم ليوحتلل إ رداصم لخدلا ىرخا.
•) رز هاجتا رسيا( ةزهجأ ةلصتمرداصم
مادختساب HDMI فاشكتسا ءاطخا اهحصإو، كنكمي ق
قحتلا نم لاصتا لبكب HDMI ةزهجاو ةيجراخلا) قرغتسي رما نيتقيقد ا
ً
بيرقت.(
•) رز هاجتا رسيا( ةزهجأ ةلصتمليلد ليصوتلازاهج وﻳديفلاHDMI فاشكتسا ءاطخا اهحصإو
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
دنع مادختسا زاهج كف ريفشتلا وأ قودنص ،لبكلا ققحت نم تاراشإ ثبلا وأ نأ ةكبشلا ةلصتم زاهجلاب يجراخلا.
دﻳرأ لاصتا ةعامسب لمعت ثوتولبلاب.
لوصحلل ع ديزم نم تامولعملا لوح ةيفيك لاصتا ةعامسب لمعت ،ثوتولبلاب عجرا إ زاهج توصBluetooth يف ليلد ليصوتلا.
•) رز هاجتا رسيا( ةزهجأ ةلصتمليلد ليصوتلازاهج توصBluetooth
-153 -
ةشاش رتويبمكلا يصخشلا رهظت وأ ضموت.
امدنع رهظت ةشاش زاهج رتويبمكلا وأ متي فرعتلا ع زاهج ،رتويبمكلا ققحت نم ردصم دادمإ ةقاط ،رتويبمكلا مث دعأ ليصوت لبك HDMI نيب
زاهج رتويبمكلا وجتنملا .يف ةلاح رارمتسا دوجو ،ةلكشملا ققحت نأ زاهج رتويبمكلا يف عضو نوكسلا مث طبضا عيسوت ةراشإ لاخدا إ ليغشت.
•
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعالاصتارﻳدم ةزهجا ةيجراخلاعيسوت ةراشإ لاخدا لواح نا
دق ببستي مدع ةقباطم ةقدلا ةطوبضملا يف ضرع ةشاش ةغراف وأ ةضماو.
طشنﻳ رتويبمكلا نم لخ طيشنت PC.
اذإ تناك ةشاش رتويبمكلا ةغراف وأ مل فرعت
ُ
ي ع ،رتويبمكلا ققحتف نم دادعإ ذفنم لاخدإ USB يف ةشاشلا.
•) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعالاصتارﻳدم ةزهجا ةيجراخلادادعإ ذفنم لاخدإ USB
دق نوكت هذه ةزيملا ةموعدم ا
ً
قفو تادادع ةقاطلا نوكسلاو يف رتويبمكلا.
دجوﻳ حاتفم صاخ يف ةحول حيتافملا وأ سواملا موقﻳ لوخدلاب ا
ً
يئاقلت.
اذإ ناك جتنملا
ً
صتم ذفنمب USB نم عونلا C مث مت ليصوت ةحول حيتافم وأ سوام ذفنمب USB صاخلا ،جتنملاب دقف ببستي كلذ يف ثودح لطع
ببسب ءاطخأ يف ةجلاعم ةمزح USB يف ةقاطب تاموسرلا.
يف ةلاح ثودح يأ ،أطخ ىصوي لاصتاب ةكرشلاب ةعنصملا ةقاطبل تاموسرلا وأ ليصوت ةحول حيتافملا وأ سواملا ةرشابم ةحوللاب ما زاهجل
رتويبمكلا.
-154 -
بسانتﻳ مجح ةروصلا ةضورعملا عم ،ةشاشلا وأ ناولأ ةروصلا ريغ ،ةحضاو وأ رهظﻳ صنلا
ا
ً
حضاو.
مق ليدعتب مسا زاهجلا يجراخلا .ققحت امم اذإ ناك مسا زاهجلا دق مت هليدعت إ" زاهج رتويبمك "
ً
ةصاخ امدنع نوكي رتويبمكلا
ً
صتم.
) رز هاجتا رسيا( ةزهجأ ةلصتمHDMI وأ DisplayPort وأ USB-C وأ Thunderboltرز هاجتا لفسرﻳرحت
دق فلتخت ذفانملا ءامساو ذفانملا ةموعدملا ا
ً
قفو زارطلل.
مت ليصوت زاهج ،رتويبمك نكلو نوكﻳ رايخ تادادعإ ريبخلا ريغ طشن.
اذإ مل متي نييعت مسا زاهجلا يجراخلا إ زاهج ،رتويبمك مقف رييغتب مسا إ زاهج رتويبمك.
) رز هاجتا رسيا( ةزهجأ ةلصتمHDMI وأ DisplayPort وأ USB-C وأ Thunderboltرز هاجتا لفسرﻳرحت
دق فلتخت ذفانملا ءامساو ذفانملا ةموعدملا ا
ً
قفو زارطلل.
دﻳرأ نأ فقوتﻳ ليغشت ةشاش جتنملا ا
ً
روف دنع فاقﻳإ ليغشت زاهجلا يجراخلا لصتملا.
فاقي ليغشت ةشاش جتنملا ،ا
ً
روف طبضا تقؤم عضو دادعتسا ع فاقﻳإ ليغشتلا.
طبضا تقؤملا ليدبتل جتنملا لكشب يئاقلت إ عضو دادعتسا.
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاماع ةيصوصخلاورﻳدم ماظنلاتقولاتقؤم عضو دادعتسا
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
-155 -
لكاشم ةكبشلا
امدنع نوكي ـب جتنملا ةلكشم يف لاصتا ،ةكبشلاب دق دعاست هذه تاوطخلا يف لح ةلكشملا.
لشف لاصتا ةكبشلاب ةيكلسلا .رذعت لاصتا ةطقنب لوصو يكلس .رذعت لاصتا ةكبشلاب.
) رز هاجتا رسيا( تادادعامعدلاقيبطت ةﻳانعلا زاهجلابصيخشتلا يتاذلارابتخا لاصتا
Smart Hub لواح نا لواح نا
دكأت نم ليصوت لبك ةكبشلا ليغشتو ه
جوملا.
ل
صو كزاهج لومحملا ه
جوملاب ربع Wi-Fi.
فقوأ ليغشت ه
جوملا دعأو هليغشت ةرم ىرخأ) .بلطتي رما نم 2 إ 3 قئاقد(
يف ةلاح بلط لاخدإ حاتفم ،نامأ دكأت نم هلاخدإ لكشب حيحص.
لصفا كلس رايتلا يبرهكلا صاخلا ـب جتنملا دعأو هليصوت وأ طغضا عم رارمتسا ع رز ليغشتلا ةدمل 3
ٍ
ناوث ع لقا.
دكأت نم مدع دوجو زاهج ديلوتل تاجوملا ةيسيطانغمورهكلا عوضوم نيب جتنملا ه
جوملاو.
يف ةلاح رذعت ءاشنإ لاصتا تنرتنإ ،يكلس مق ليصوتب جتنملا ه
ّ
جوملاب يكلسلا ربع لبك.
اذإ ناك نم نكمملا لاصتا جتنملا تنرتناب لكشب يعيبط ربع ليصوت ،لبكلا دقف نوكت كانه ةلكشم يف ه
جوملا يكلسلا .يف هذه ،ةلاحلا ب
رج
مادختسا ه
جوم يكلس فلتخم.
معدت ضعب زرطلا تاكبشلا ةيكلسلا.
لشف لاصتا ةكبشلاب ةيكلسلا.
ققحت نم نأ لبك LAN لصتم نم ك نيفرطلا .اذإ ناك ،
ً
صتم ققحتف امم اذإ تناك ةطقن لاصتا لمعت .اذإ تناك ،لمعت مق فاقيإب اهيلغشت,
رظتناو ةقيقد وأ نيتقيقد ,مث دعأ اهليغشت.
معدت ضعب زرطلا تاكبشلا ةيكلسلا.
لصتم ةكبشب ةيلحم سيلو تنرتناب.
لصتم ةكبشب ةيلحم سيلو تنرتناب.
معدت ضعب زرطلا تاكبشلا ةيكلسلا.
1.
ققحت نم ليصوت لبك تنرتنا LAN ذفنمب LAN يجراخلا دوجوملا ةطقنب لاصتا.
2.
ققحت نم دادعإ DNS يف تادادعإ IP.
–) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعالاصتاةكبشلاةلاح ةكبشلاتادادعإ IP
-156 -
لكاشم Anynet+ (HDMI-CEC)
امدنع لمعي Anynet+ (HDMI-CEC) دقف دعاست تاوطخلا ةيلاتلا يف لح ةلكشملا.
ام دوصقملا ـب Anynet+؟
كنكمي مادختسا زاهج مكحتلا نع دع
ُ
ب صاخلا ـب جتنملا مكحتلل يف ةزهجا ةيجراخلا يتلا معدت Anynet+ (HDMI-CEC) ةلصتملاو ـب جتنملا ربع
لبك HDMI .،
ً
ثمف اذإ ناك زاهجلا يجراخلا لصتملا معدي Anynet+، كنكميف ليغشت زاهجلا لصتملا وأ فاقيإ هليغشت امدنع موقت ليغشتب
جتنملا وأ فاقيإ هليغشت.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارطلا.
زاهج Anynet+ لمعﻳ . متﻳ ضرع زاهجلا لصتملا.
دكأت نم نأ زاهجلا وه زاهج Anynet+ (HDMI-CEC) .ققحت دكأتو نم نيكمت رايخ HDMI-CEC نم ةمئاق تادادعا زاهجلاب.
نم جتنملا، ققحت دكأتو نم طبض ةزيم Anynet+ (HDMI-CEC) ع ليغشت.
•) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعالاصتارﻳدم ةزهجا ةيجراخلاAnynet+ (HDMI-CEC)
لواح نا
ققحت دكأتو نم ليصوت لبك ةقاط زاهجلا ماكحإب.
ققحت نم ليصوت لبك HDMI صاخلا زاهجلاب.
نكمي نأ لمعت ةزيم Anynet+ (HDMI-CEC) يف لظ فورظ ةنيعم) .امدنع موقي جتنملا ثحبلاب نع تاونقلا وأ ءارجإ ةداعإ طبض(
دنع ليصوت لبك HDMI وأ ،هلصف فقوأ ليغشت جتنملا مث دعأ هليغشت ةرم ىرخأ.
-157 -
دﻳرأ ءدب ليغشت زاهج Anynet+ .دﻳرأ ا
ً
ضﻳأ نأ لمعت ةزهجا ةلصتملا دنع ليغشت جتنملا.
ققحت ام اذإ ناك زاهج Anynet+
ً
صتم لكشب حيحص ـب جتنملا ,مث د
دح ةمئاق Anynet+ (HDMI-CEC) ةفرعمل ام اذإ مت نييعت
Anynet+ (HDMI-CEC) ع ليغشت مأ .
•
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعالاصتارﻳدم ةزهجا ةيجراخلاAnynet+ (HDMI-CEC)
لواح نا
دﻳرأ جورخلا نم Anynet+ .نم ريغ بسانملا ليغشت ةزهجا ىرخا ببسب ليغشت جتنملا
كلذك .نم ريغ بسانملا ن ةزهجا ةلصتملا) لثم زاهج كف ريفشتلا (متﻳ فاقﻳإ اهليغشت ا
ً
عم.
فاقي ليغشت ةفيظو Anynet +زاهجل لصتم ـب جتنملا، فقوأ ليغشت ةفيظو Anynet+ (HDMI-CEC) ةصاخلا زاهجلاب.
•) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعالاصتارﻳدم ةزهجا ةيجراخلاAnynet+ (HDMI-CEC)
لواح نا
دنع فاقيإ ليغشت Anynet+ (HDMI-CEC)، متي فاقيإ ليغشت ربكم توصلا لصتملا ربع ذفنم HDMI (ARC) وأ هليغشت عم جتنملا .عنمل
فاقيإ ليغشت زاهج نيعم لصتم ـب جتنملا ،ا
ً
يئاقلت فقوأ ليغشت ةفيظو HDMI-CEC ع زاهج نيعم لصتم ـب جتنملا.
رهظت ةلاسرلا" متﻳ نا ليصوت زاهج Anynet+ "...وأ" متﻳ نا ءاغلإ ليصوت زاهج Anynet+"
ع ةشاشلا.
كنكمي مادختسا زاهج مكحتلا نع دع
ُ
ب امدنع موقي جتنملا ةئيهتب Anynet+ وأ دنع ليدبتلا إ ةشاش ةدهاشم جتنملا.
مدختسا زاهج مكحتلا نع دع
ُ
ب دعب لامكإ جتنملا نيوكتل زاهج Anynet+ وأ دنع ليدبتلا إ ةشاش ةدهاشم جتنملا.
زاهج Anynet+ لمعﻳ.
كنكمي مادختسا ةفيظو ليغشتلا امدنع نوكت ةفيظولا ةداعإ طبض تانايب عنصملا ديق مدقتلا.
-158 -
لكاشم مكحتلا نع دع
ُ
ب
امدنع لمعي زاهج مكحتلا نع ،دع
ُ
ب دقف دعاست تاوطخلا ةيلاتلا يف لح ةلكشملا.
زاهج مكحتلا يكذلا نع دع
ُ
ب لمعﻳ.
دق عطقني لاصتا نيب زاهج مكحتلا نع دع
ُ
ب وجتنملا.
ه
ِ
جو ةدحو مكحتلا نع دع
ُ
ب ـل Samsung Smart وحن ةهجاو جتنملا، مث طغضا عم رارمتسا ع نيرزلا و نمازتلاب ةدمل 3
ٍ
ناوث وأ رثكأ.
و رفوتي نارقا يف ةلسلس M5.
،ا
ً
ضيأو اذإ مل لمعي زاهج مكحتلا نع دع
ُ
ب لكشب حيحص وأ نأ هتباجتسا ةئيطب ،ا
ً
دج دق نوكت ةيراطبلا ةضفخنم وأ ةغراف.
•نحشا زاهج مكحتلا نع دع
ُ
ب مادختساب ذفنم USB )عون C (دوجوملا لفساب وأ ل
غش زاهج مكحتلا نع دع
ُ
ب ضيرعتل ايخلا ةيسمشلا.
–كنكمي ققحتلا نم ةيراطبلا ةيقبتملا ـل ةدحو مكحتلا نع دع
ُ
ب ـل Samsung Smart نم لخ ةيلخلا ةيسمشلا يف )رز هاجتا
رسيا( تادادعالك تادادعاماع ةيصوصخلاوريفوت ةقاطلا ءابرهكلاوةﻳراطب زاهج مكحتلا نع دع
ُ
ب ةرفوتم.
لواح نا
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارطلا.
•اذإ ناك زاهج مكحتلا نع دع
ُ
ب لمعي ،تايراطبلاب اهل
دبف ىرخأب ةديدج.
نكمﻳ ليغشت ةزهجا ةيجراخلا مادختساب زاهج مكحتلا نع دع
ُ
ب صاخلا ـب جتنملا.
ققحت نم ليصوت لبكلا نيب جتنملا ةزهجاو ةيجراخلا.
يف ةلاح رارمتسا دوجو ،ةلكشملا هطبضا ا
ً
يودي يف
)رز هاجتا رسيا( ةزهجأ ةلصتمدادعإ ةدحو مكحتلا نع دعب ةلماشلا.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
امدنع موقأ ليغشتب جتنملا مادختساب زاهج مكحتلا نع ،دع
ُ
ب متﻳ ليغشت زاهج رخآ ا
ً
ضﻳأ.
قفاوتت ةزهجأ مكحتلا نع دع
ُ
ب يتلا لمعت ةعشاب تحت ءارمحلا يتلا اهرفوت Samsung عم اهضعب .عم ،كلذ ظح هنأ نكمي طيشنت ةزهجأ ةددعتم
يف سفن تقولا .اذإ تنك ديرت ثودح ،كلذ مدختساف قيبطت SmartThings لماعتلل عم عيمج تاجتنملا.
-159 -
تاقيبطتلا
امدنع رذعتي ليغشت تاقيبطتلا ,دق دعاست تاوطخلا ةيلاتلا يف لح ةلكشملا.
يننكمﻳ روثعلا ع قيبطتلا يذلا هدﻳرأ.
مادختس فئاظولا ،ةيكذلا كيلع لاصتا ةكبشب تنرتنإ ةقفاوملاو ع طورشلا ماكحاو ليجستو لوخدلا مادختساب كباسح ع Samsung .اذإ
مل مقت طبضب هذه تادادعا ءانثأ ةيلمع دادعا ،وا هنإف كنكمي طبض تادادعإ Smart Hub نم لخ Apps نم ةشاش ءدبلا.
•رز هاجتا رسيا ةيسيئرApps
اذإ تناك تادادعإ Smart Hub ةلمتكم نكل كنكمي روثعلا ع قيبطتلا يذلا هديرت يف ةشاش ءدبلا، كنكميف روثعلا ع قيبطتلا نم ثحب وأ
Apps .ةفاض تاقيبطتلا رثكا ا
ً
مادختسا إ ةشاش ءدبلا، مدختسا ةزيم ةفاضإ إ ةيسيئرلا نم Apps.
•رز هاجتا رسيا ةيسيئرApps تادادعإ قيبطتلاةمئاق تاقيبطتلا ةتبثملا ةفاضإ إ ةيسيئرلا
تمق ليغشتب ،قيبطت هنكلو ةغلب ةفلتخم .فيك يننكمﻳ رييغت ؟ةغللا
دق فلتخت تاغللا يتلا اهمعدت ضعب تاقيبطتلا نع ةغللا جتنملا ةد
دحملا يف ةمئاقلا.
دمتعت ةيناكمإ رييغت ةغللا ع رفوم قيبطتلا .مق رييغتب ةغللا نم ةمئاق تادادعا يف قيبطتلا.
لمعﻳ قيبطتلا لكشب مئم .ةدوج ةروصلا ةئﻳدر.
ققحت نم ةلاح لاصتا ةكبشلا .امدنع نوكت ةعرس ةكبشلا ،ةئيطب دق لمعي قيبطتلا وأ امبر حبصت ةدوج هتروص ةئيدر.
ِ
غلأ تيبثت قيبطتلا دعأو هتيبثت .ديزمل نم تامولعملا نع ءاغلإ تيبثت ،قيبطتلا ىجر
ُ
ي عوجرلا إ"
ةرادإ تاقيبطتلا ةتبثملا."
رفاوتت تامدخ كقيبطت ةطساوب جتنملا امنإو ةطساوب ر
فوم ةمدخ قيبطتلا.
عجار مسق" تاميلعتلا "دوجوملا ع عقوم بيولا صاخلا رفومب ةمدخ قيبطتلا.
رمتست ةشاش Smart Hub ةشاش ءدبلا يف روهظلا يف لك ةرم موقت اهيف ليغشتب جتنملا.
فقوأ ليغشت ةفيظو ءدبلا ةيسيئرلاب ـل Smart Hub يف رايخ ةشاش ءدبلا.
•) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاماع ةيصوصخلاورايخ ةشاش ءدبلاءدبلا ةيسيئرلاب ـل Smart Hub
لواح نا
-160 -
تافلم طئاسولا
امدنع رذعتي ليغشت ،تافلملا دق دعاست هذه تاوطخلا ع لح ةلكشملا.
ضرعتت ضعب تافلملا عاطقنل ءانثأ ليغشتلا.
دق ثدحت هذه ةلكشملا يف تافلملا ريغ ةموعدملا وأ تاذ لدعم تبلا يلاعلا .نكمي ليغشت مظعم ،تافلملا نكل دق متي ليغشت ضعب
تافلملا ةسسب.
رذعتﻳ ليغشت ضعب تافلملا.
دق متي ليغشت ضعب تافلملا يتلا مدختست ا
ً
زيمرت ريغ موعدم.
دكأت نم معد جتنملا زيمرتلل .ديزمل نم ،تامولعملا عجرا إ"
أرقا ام يلي لبق ليغشت تافلم روصلا وأ ويديفلا وأ ىقيسوملا."
-161 -
لكاشم فرعتلا ع توصلا
امدنع فقوتي لمع فئاظو فرعتلا ع توصلا وأ Bixby، دق دعاست تاوطخلا ةيلاتلا يف لح ةلكشملا.
نوفوركيملا فقوتم نع ليغشتلا.
ل
غش حاتفم نوفوركيملا دوجوملا يف لفسأ جتنملا .دنع ليغشت حاتفملا وأ فاقيإ هليغشت يف لك ،ةرم ضرعت ةشاشلا ةذفان ةقثبنم ضرعت ليغشت
نوفوركيملا وأ فاقيإ هليغشت.
يف ةلاح فاقيإ ليغشت ،نوفوركيملا لمعت لك تازيم فرعتلا ع توصلا ضعبو تازيم توصلا يتلا نمضتت مادختسا نوفوركيملا.
دق فلتخي عضوم حاتفم نوفوركيملا هرهظمو ا
ً
قفو زارطلل.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
موقﻳ Bixby ةباجاب ا
ً
يئاقلت.
دق ف
رعتي جتنملا ع ءاضوضلا ةطيحملا وأ تاثداحملا ةيمويلا نأكو كلذ ءادن إ Bixby.
فقوأ ليغشت ةفيظو Voice Wake-up وأ طبضا Wake-up Sensitivity إ ضفخنم.
•
Discover Bixby
دق نوكت هذه ةفيظولا ةموعدم كلذكو لح فرعتلا ع توصلا، كلذو بسح زارطلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
تثدحت
ً
ئاق" Hi, Bixby "نكلو Bixby مل بيج
ُ
ﻳ.
دق نكمتي جتنملا نم ف
رعتلا ع ،كتوص امدنع نوكي جتنملا ا
ً
ديعب كنع وأ تناك ءاضوضلا ةطيحملا ةيلاع ةياغلل.
•لوصحلل ع لضفأ ،جئاتنلا بجي نأ نوكت لخاد قاطن ةفاسم) 10 مادقأ (3-4 م نم جتنملا صاخلا كب .ىجر
ُ
ي رظنلا إ ةشاش جتنملا
ةصاخلا كب ث
دحتلاو.
مق ليغشتب ةفيظولا Voice Wake-up.
• تادادعإ BixbyVoice Wake-up
دق نوكت هذه ةفيظولا ةموعدم كلذكو لح فرعتلا ع توصلا، كلذو بسح زارطلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
-162 -
لمعﻳ فرعتلا ع توصلا عم ةدحو مكحتلا نع دع
ُ
ب ـل Samsung Smart ع سكع تازيملا
ىرخا . دجوت ةباجتسا ىتح يف لاح طغضلا ع رز دعاسملا يتوصلا.
دق عطقني لاصتا نيب زاهج مكحتلا نع دع
ُ
ب وجتنملا .ب
رج نارقإ زاهج مكحتلا نع دع
ُ
ب عم جتنملا.
ه
ِ
جو ةدحو مكحتلا نع دع
ُ
ب ـل Samsung Smart وحن ةهجاو جتنملا، مث طغضا عم رارمتسا ع نيرزلا
و نمازتلاب ةدمل 3
ٍ
ناوث وأ رثكأ.
،ا
ً
ضيأو اذإ مل لمعي زاهج مكحتلا نع دع
ُ
ب لكشب حيحص وأ نأ هتباجتسا ةئيطب ،ا
ً
دج دق نوكت ةيراطبلا ةضفخنم وأ ةغراف.
•نحشا زاهج مكحتلا نع دع
ُ
ب مادختساب ذفنم USB )عون C (دوجوملا لفساب وأ ل
غش زاهج مكحتلا نع دع
ُ
ب ضيرعتل ايخلا ةيسمشلا.
–كنكمي ققحتلا نم ةيراطبلا ةيقبتملا ـل ةدحو مكحتلا نع دع
ُ
ب ـل Samsung Smart نم لخ ةيلخلا ةيسمشلا يف )رز هاجتا
رسيا( تادادعالك تادادعاماع ةيصوصخلاوريفوت ةقاطلا ءابرهكلاوةﻳراطب زاهج مكحتلا نع دع
ُ
ب ةرفوتم.
لواح نا
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارطلا.
•اذإ ناك زاهج مكحتلا نع دع
ُ
ب لمعي ،تايراطبلاب اهل
دبف ىرخأب ةديدج.
ءانثأ زييمت ،توصلا رهظت ةلاسر لمحلا ليقثلا و لمعت ةفيظولا.
لصفا لبك ةقاط جتنملا مث هل
صو لواحو
ً
ةرم ىرخأ دعب ةقيقد و30 ةيناث .دق قرغتسي رما ةرتف يف لاح صحف مداخ زييمت توصلا.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
دﻳرأ ةدهاشم تامولعم سقطلا ةقطنملل ةدارملا.
لق نيمضتب مسا ةقطنملا.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
-163 -
لكاشم ىرخأ
مدختسا تاءارجا ةيلاتلا لحل لكاشملا ىرخا يتلا دق ثدحت اميف صخي جتنملا.
جتنملا نخاس.
ببستت ةدهاشم جتنملا ةرتفل ةليوط يف ثاعبنا ةرارح نم ةحوللا.
ثعبنت ةرارحلا نم ةحوللا نم لخ تاحتفلا ةيلخادلا ةدوجوملا ع لوط ءزجلا يولعلا نم جتنملا.
دق رعشت ا
ً
ضيأ ةنوخسب دنع سمل ءزجلا يلفسلا دعب مادختسا ةرتفل ةليوط.
دنع ةدهاشم لافطا زاهجل جتنملا، نإف رما بلطتي ةباقر نم رابكلا مهعنمل نم سمل جتنملا.
عمو ،كلذ نإف هذه ةرارحلا دعت ا
ً
بيع يف جتنملا و رثؤت يف هفئاظو.
ةحئار جتنملا هبشت كيتسبلا.
دعت هذه ةحئارلا ا
ً
رمأ ا
ً
يعيبط يفتختسو رورمب تقولا.
متﻳ نادقف تادادعا دعب 5 قئاقد وأ يف لك ةرم متﻳ اهيف فاقﻳإ ليغشت جتنملا.
اذإ مت نييعت عضو مادختسا ع عضو رجتم ةئزجتلا، متتسف ةداعإ نييعت تادادعإ توصلا ويديفلاو يف جتنملا ا
ً
يئاقلت لك 5 قئاقد.
مق رييغتب عضو مادختسا إ عضو لزنملا.
•
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاماع ةيصوصخلاورﻳدم ماظنلاعضو مادختسا لواح نا
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
-164 -
جتنملا لئام ع هبناج.
مق ةلازإب لماح ةدعاقلا نم جتنملا مث د
ِ
عأ هعيمجت.
لماحلا زتهﻳ وأ
ٍ
نحنم.
عجار ليلد دادعا عيرسلا دكأتو نم عيمجت لماحلا ةقيرطب ةحيحص.
دﻳرأ نأ فرعأ ةيفيك بيكرت لماح جتنملا هتلازإو.
ةفرعمل ليصافتلا لوح ةيفيك بيكرت ،لماحلا عجار ليلد بيكرتلا.
ةلاز ،لماحلا عبتا تاوطخ بيكرتلا بيترتب يسكع.
نكمي ليزنت ليلد بيكرتلا نم عقوم Samsung Electronics ع بيولا ع https://www.samsung.com/support/.
-165 -
رهظﻳ نعإ راعش يلخاد ةشاشل جتنملا )POP (ع ةشاشلا.
مق رييغتب عضو مادختسا إ عضو لزنملا.
•
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاماع ةيصوصخلاورﻳدم ماظنلاعضو مادختسا لواح نا
ردصﻳ جتنملا توص ةقطقط.
دق ببستي ددمت فغلا يجراخلا ـل جتنملا وأ هشامكنا يف رودص توص ةقطقط.
و دعي كلذ ا
ً
بيع يف جتنملا.
جتنملا نمآ مادختسا.
ردصﻳ جتنملا توص نينط.
مدختسي جتنملا رئاود ليدبت ةيلاع ةعرسلا تايوتسمو ةيلاع نم رايتلا يئابرهكلا .ا
ً
قفوو ىوتسمل عوطسلا ـب جتنملا\، دق ودبي جتنملا رثكأ ا
ً
شيوشت نم
يأ جتنملا يديلقت.
عضخي جتنملا تاءارج ةمراص مكحتلل يف ةدوجلا قفاوتت عم انتابلطتم ةمزلا ءادل ةيدامتعاو.
دعت ضعب تاوصا يتلا ردصت نم جتنملا ،ةيداع يهو تسيل ا
ً
ببس
ً
وبقم هلادبتس وأ دادرتسا هنمث.
ةشاشلا ةقلغم ينكل عمسأ ءاضوض.
ىتح دنع فاقيإ ليغشت ،ةشاشلا دق متي عامس ءاضوض اذإ ناك جتنملا موقي ماهمب يف ةيفلخلا .نل متي عامس ءاضوضلا دعب ءاهتنا نم ماهملا.
•ع ليبس ،لاثملا دق متي عامس ءاضوض دنع ليغشت SmartThings وأ ةداعإ لاصتا ةكبشلاب ربع Wi-Fi
درسﻳ جتنملا ثادحأ ةشاشلا ا
ً
يتوص.
فاقي ليغشت ليلدلا يتوصلا، لقنا زيكرتلا نم تاراصتخا لوصولا إ ليلدلا يتوصلا مث طغضا ع رزلا ديدحت .كنكمي ليغشت ليلدلا يتوصلا وأ
فاقيإ هليغشت .ليغشتل تاراصتخا لوصولا، عجار ام يتأي:
•طغضا عم رارمتسا ع رز
)ىوتسم توصلا (يف ةدحو مكحتلا نع دع
ُ
ب ـل Samsung Smart وأ زاهج مكحتلا نع دع
ُ
ب صاخلا كب.
-166 -
ةلئسأ & ةبوجأ
عجار ليلد م
ِ
دختس
ُ
ملا صاخلا زاهجب رتويبمكلا وأ ةقاطب تاموسرلا كيدل لوصحلل ع ديزم نم تاداشرا صوصخب طبضلا.
فيك يننكمﻳ رييغت ؟ددرتلا
طبضا ددرتلا ع ةقاطب تاموسرلا كيدل.
•ماظن ليغشتلا Windows 7 :لقتنا إ ةحول مكحتلا
رهظملا ءافضإو عباطلا يصخشلاضرعلاةقد ةشاشلاتادادعا ةمدقتملا
ةدحو ضرعلا، طبضاو لدعم ثﻳدحت ةشاشلا نمض تادادعإ ةدحو ضرعلا.
•ماظن ليغشتلا Windows 8(Windows 8.1) :لقتنا إ تادادعاةحول مكحتلارهظملا ءافضإو عباطلا يصخشلاضرعلاةقد
ةشاشلاتادادعا ةمدقتملاةدحو ضرعلا، طبضاو لدعم ثﻳدحتلا نمض تادادعإ ةدحو ضرعلا.
•ماظن ليغشتلا Windows 10 :لقتنا إ تادادعاماظنلاضرعلاتادادعإ ضرعلا ةمدقتملاصئاصخ لوحم ضرعلاةدحو
ضرعلا، طبضاو لدعم ثﻳدحت ةشاشلا نمض تادادعإ ةشاشلا.
فيك يننكمﻳ رييغت ؟ةقدلا
•ماظن ليغشتلا Windows 7 :لقتنا إ ةحول مكحتلارهظملا ءافضإو عباطلا يصخشلاضرعلاةقد ةشاشلاطبض ةقدلا.
•ماظن ليغشتلا Windows 8(Windows 8.1) :لقتنا إ تادادعاةحول مكحتلارهظملا ءافضإو عباطلا يصخشلاضرعلاطبض
ةقدلا، طبضاو ةقدلا.
•ماظن ليغشتلا Windows 10 :لقتنا إ تادادعاماظنلاضرعلاتادادعإ ضرعلا ةمدقتملا، طبضاو ةقدلا.
فيك يننكمﻳ نييعت عضو ريفوت ؟ةقاطلا
•ماظن ليغشتلا Windows 7 :لقتنا إ ةحول مكحتلارهظملا ءافضإو عباطلا يصخشلاءافضإ عباطلا يصخشلاتادادعإ ةشاش
فقوتلاتارايخ ةقاطلا وأ دادعإ BIOS يف زاهج رتويبمكلا.
•ماظن ليغشتلا Windows 8(Windows 8.1) :لقتنا إ تادادعاةحول مكحتلارهظملا ءافضإو عباطلا يصخشلاءافضإ عباطلا
يصخشلاتادادعإ ةشاش فقوتلاتارايخ ةقاطلا وأ دادعإ BIOS يف زاهج رتويبمكلا.
•ماظن ليغشتلا Windows 10 :لقتنا إ تادادعاءافضإ عباطلا يصخشلاةشاش لفقلاتادادعإ ةلهم ةشاشلاةقاطلا&
نوكسلا وأ دادعإ BIOS يف زاهج رتويبمكلا.
-167 -
صيخشت تكشملا ةيليغشتلا ـل جتنملا
كنكمي صيخشت تكشم جتنملا كيدل وSmart Hub ليغشتو فئاظو ةداعإ طبضلا.
صيخشتلا يتاذلا
) رز هاجتا رسيا( تادادعامعدلاقيبطت ةﻳانعلا زاهجلابصيخشتلا يتاذلا لواح نا
ققحت نم ضرع جتنملا روصلل هليغشتو تاوصل ةروصب ةيعيبط .ققحتو نم لمع تادحولا تارعشتسملاو ةروصب ةيعيبط .كنكمي ا
ً
ضيأ نيوكت
تادادعا ةقلعتملا ةداعإب طبض Smart Hub.
دق نوكت ضعب فئاظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
•ليغشت / ءافطإ
ضرعا تامولعملا ةدوجوملا يف لجس دادما ةقاطلاب.
•تامولعم رادصإ جمانربلا
ققحت نم رادصإ جمانربلا ت
َ
بث
ُ
ملا ،ا
ً
يلاح هث
ّ
دحو إ ثدحأ ،رادصإ اذإ مزل رما.
•رابتخا وﻳديفلا
ل
غ
َ
ش عطاقم ويديف ةيبيرجت ققحتلل امم اذإ ناك كانه تكشم يف ةشاشلا.
•رابتخا ةروصلا
مدختسا ا
ً
روص
ً
ةيبيرجت ققحتلل امم اذإ ناك كانه تكشم يف ةشاشلا.
•رابتخا توصلا
ل
ّ
غ
َ
ش عطاقم ةيتوص ةيبيرجت ققحتلل نم ةدوج توصلا.
•زاهج مكحتلا نع دعب
ققحت امم اذإ ناك كانه ةلكشم يف لاصتا زاهج مكحتلا نع دعب وأ هرارزأ.
•HDMI فاشكتسا ءاطخا اهحصإو
ددح ذفنم HDMI ققحتو نم ةمس ليصوت لباك HDMI.
•ةراشإ HDMI
ققحت نم تاراشا تجسو تاراشا تايلمعو لاصتا ةزهجا ةيجراخلا.
•ققحتلا نم HDMI-CEC
ققحت نم دوجو لاصتا HDMI-CEC لمعي ةروصب ريغ ةيعيبط.
-168 -
•رابتخا لاصتا Smart Hub
ققحت نم ةلاح لاصتا ةكبشلا.
•Wi-Fi
ققحت نم لمع ةدحو Wi-Fi ةروصب ةيعيبط .دق لشفي لاصتا اذإ مل نكت كانه ةطقن لوصو ةحاتم) AP (يف ةقطنملا ةرواجملا.
•Bluetooth
ققحت نم لمع ةدحو Bluetooth ةروصب ةيعيبط.
•ةدحو IoT
ققحت نم لمع ةدحو تنرتنإ ءايشا) IoT (ةروصب ةيعيبط.
•رعشتسم عراستلا
ققحت نم لمع رعشتسم عراستلا ةروصب ةيعيبط.
•رعشتسم ءوضلا
ققحت نم لمع رعشتسم ةدش ءوضلا ةروصب ةيعيبط.
•رابتخا نوفوركيملا
ققحت نم لمع ةدحو نوفوركيملا ةروصب ةيعيبط.
•ةداعإ نييعت Smart Hub
د
ِ
عأ طبض تامولعم Smart Hub.
-169 -
ةداعإ طبض Smart Hub
ديع
ُ
ي نييعت عيمج تادادعإ Smart Hub ع تادادعإ عنصملا ةيضارتفا فذحيو عيمج تامولعملا ةقلعتملا تاباسحب Samsung تاباسحو
ةمدخلا تاذ ةلصلا تايقافتاو ةمدخ Smart Hub تاقيبطتلاو Smart Hub.
•
) رز هاجتا رسيا( تادادعامعدلاقيبطت ةﻳانعلا زاهجلابصيخشتلا يتاذلاةداعإ نييعت Smart Hub
لواح نا
ةداعإ طبض ةروصلا
ةداع طبض تادادعإ ةروصلا ةيلاحلا ع تادادعا ةيضارتفا.
•) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاةروصلاتادادعإ ريبخلادعأ طبض ةروصلا لواح نا
ةداعإ طبض توصلا
ةداع طبض تادادعإ توصلا ةيلاحلا ع تادادعا ةيضارتفا.
•) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاتوصلاتادادعإ ريبخلاةداعإ طبض توصلا لواح نا
-170 -
لوصحلا ع معدلا
اذإ تناك كيدل يأ ةلكشم ـب جتنملا، لصحاف ع ةدعاسملا ةرشابم نم Samsung.
روثعلا ع تامولعم لاصتا بلطل ةمدخلا
) رز هاجتا رسيا( تادادعامعدلانع اذه ةشاش ةيكذ لواح نا
كنكمي عطا ع ناونع عقوم Samsung ع بيولا مقرو فتاه زكرم ةمدخلا مقرو زارط جتنملا تامولعمو رادصإ جمارب جتنملا صيخرتو
ردصملا حوتفملا تامولعملاو ىرخا يتلا دق جاتحت اهيلإ لوصحلل ع ةمدخ معد نم بودنم زكرم لاصتا ىدل Samsung وأ عقوم Samsung
ع بيولا.
كنكمي ا
ً
ضيأ ضرع تامولعملا نم لخ حسم زمر ةباجتسا ةعيرسلا ـب جتنملا.
كنكمي ءدب هذه ةفيظولا طغضلاب عم رارمتسا ع رزلا ةدمل 5
ٍ
ناوث وأ رثكأ .رمتسا يف طغضلا ع رزلا ىتح رهظت ةذفانلا ةقثبنملا تامولعمب
ليمعلا.
لوصحلا ع معدلا نم لخةمدخ ةرادا نع دعب
) رز هاجتا رسيا( تادادعامعدلاةمدخ ةرادا نع دعب لواح نا
دعب ةقفاوملا ع ةيقافتا ،ةمدخلا كنكمي مادختسا ةمدخ ةرادا نع دعب لوصحلل ع معدلا نع دع
ُ
ب لوصحلاو ع ينف ةمدخ Samsung
صيخشتل لط
ُ
علا ـب جتنملا ،كيدل
ّ
لحو ،لكاشملا ثيدحتو جمارب جتنملا نع دع
ُ
ب ربع بيولا .كنكمي ا
ً
ضيأ ليغشت ةمدخ ةرادا نع دعب فاقيإو
هليغشت.
بلطتت هذه ةفيظولا
ً
اصتا ةكبشلاب.
-171 -
ققحتلا نم رﻳرقت ةرﻳاعملا
) رز هاجتا رسيا( تادادعامعدلارﻳرقت ةرﻳاعملا
ضرع جئاتن سايقلا ةلاحو ةرياعملا.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح ةقطنملا ةيفارغجلا.
بلط ةمدخلا
) رز هاجتا رسيا( تادادعامعدلاقيبطت ةﻳانعلا زاهجلاببلط معدلا لواح نا
كنكمي بلط ةمدخ امدنع هجاوت يأ ةلكشم ـب جتنملا .ددح رصنعلا قباطملا ةلكشملل يتلا ،اهتهجاو مث لخدأ رصنعلا بولطملا لقتناو إ يلاتلا،
مث طغضا ع رزلا ديدحت .ددح بلطلا نالاسرإ وأ ةلودج دعومبلطلاسرإ .متيس ليجست بلط ةمدخلا صاخلا كب .لصتيس كب
زكرم تاصتا Samsung ديدحتل دعوم ةمدخلا وأ ديكأتلا هيلع.
بجي نأ قفاوت ع طورش بلط ةمدخلا هماكحأو.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح ةقطنملا ةيفارغجلا.
بلطتت هذه ةفيظولا
ً
اصتا ةكبشلاب.
-172 -
تاداشرإ ةيناكمإ لوصولا
مدقت ةمئاق ليلدو مكحتلا نع دع
ُ
ب ةدعاسمل صاخشا نيذلا نوناعي نم فعض رصبلا.
فرعت ع ةشاش ةمئاقلا
ف
رعتلا ع مئاوقلا ةدوجوملا ع ةشاش جتنملا .درجمب ،نيكمتلا كربخيس جتنملا ةبيكرتب مئاوقلا يتلا اهتد
دح اهتازيمو.
مادختسا زاهج مكحتلا نع دع
ُ
ب
كنكمي ةيؤر فصو رارزا ع ةدحو مكحتلا نع دع
ُ
ب ـل Samsung Smart وأ زاهج مكحتلا نع دعب.
دق نوكي ةدحو مكحتلا نع دع
ُ
ب ـل Samsung Smart ريغ ،موعدم كلذو بسح زارطلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
هاجتا ةدحو مكحتلا نع دع
ُ
ب ـل Samsung Smart وأ زاهج مكحتلا نع دعب
كسما زاهج مكحتلا نع دع
ُ
ب عم ةهجاوم رارزا كل .نوكي زاهج مكحتلا نع دع
ُ
ب فحنأ يلق نم عأ رثكأو اًكمس هلفسأ.
فصو ةدحو مكحتلا نع دع
ُ
ب ـل Samsung Smart وأ زاهج مكحتلا نع دعب
دق فلتخت روصلا رارزاو فئاظوو زاهج مكحتلا نع دع
ُ
ب فتخاب زارطلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
نم عأ لفس نمو راسيلا نيميلل:
•رزلا دوجوم يف عأ راسيلا.
•اميف قلعتي نيرزلاب لفسأ رز رزو ةدحو مكحتلا نع دع
ُ
ب ـل Samsung Smart، نوكي رزلا رسيا وه رز نوكيو رزلا نميا وه رز .
•دجوي رشؤم LED )نوفوركيم (ريغص نيب رزلا رزلاو يف ةدحو مكحتلا نع دع
ُ
ب ـل Samsung Smart، نكل نكمي روعشلا هب.
•اميف قلعتي نيرزلاب نيدوجوملا لفسأ رزلا يف زاهج مكحتلا نع دعب قفرملا عم ةلسلس M5 ,نوكي رزلا رسيا وه رزلا نوكيو رزلا
نميا وه رزلا .
-173 -
•دجوي تحت نيذه نيرزلا رز ريدتسم رزو يرئاد يجراخ ريبك .رزلا يرئادلا وه رزلا ديدحت فلأتيو رزلا يرئادلا يجراخلا ريبكلا نم 4 رارزأ هاجتا
)عأ / لفسأ / رسيأ / نميأ.(
•دجوي لفسأ رز هاجتا 3 رارزأ يهو :رز ع راسيلا رزو ع نيميلا رخآو يف فصتنملا .رزلا دوجوملا ع راسيلا وه رز امنيب رزلا دوجوملا
ع نيميلا وه رز .رزلا يرئادلا دوجوملا يف فصتنملا وه رز .
•دجوي ا
ً
ضيأ لفسأ رزلا نيرز نييقفأ نيفيحن .زربت هذه رارزا عأ حطسلا ةنراقم رارزاب ىرخا ةدوجوملا ع زاهج مكحتلا نع دع
ُ
ب .رزلا
دوجوملا ع راسيلا وه رز ىوتسم توصلا امنيب رزلا دوجوملا ع نيميلا وه رز رايتخا ةانقلا .عفدا ع نم لفسأ وأ نم لفسأ ع
مادختس هذه رارزا رارزأك ةحجرأتم رييغتل ةانقلا وأ ىوتسم توصلا.
–طغضا ع رز )ىوتسم توصلا (ةرتفل ةريصق متكل توصلا.
–طغضا عم رارمتسا ع رز )ىوتسم توصلا (حتفل ةمئاق تاراصتخا لوصولا.
–طغضا ع رز )ةانقلا (ةرتفل ةريصق حتفل ليلد.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
-174 -
مادختسا ةمئاق لوصولا
ضرع ةيفيك مادختسا فئاظو لوصولا اهفاصوأو يف اهفئاظو.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
ليغشت ةمئاق تاراصتخا لوصولا
كنكمي ليغشت فئاظو ةيناكمإ لوصولا وأ فاقيإ ،اهليغشت ع ليبس لاثملا تاراصتخا لوصولا يتلا رفوت
ً
وصو
ً
هس إ فئاظو ةيناكمإ لوصولا.
ضرعل تاراصتخا لوصولا، طغضا عم رارمتسا ع رز )ىوتسم توصلا (ةدمل نيتيناث وأ رثكأ .كنكمي ةلوهسب ليغشت فئاظولا وأ فاقيإ
،اهليغشت ع ليبس لاثملا تاحفص تادادعإ ليلدلا يتوصلا وفاقﻳإ ةروصلا وريبكتلا ونﻳابت يلاع وRelumino Mode وةمئاق ريبكتلا صنلاو
وجردت يدامرلا وسكع نوللا وSeeColors Mode وفرعتلا ع زاهج مكحتلا نع دعب وفرعت ع ةشاش ةمئاقلا وتادادعإ ةمجرتلا
وتادادعإ ريبكت/ريغصت ةغل ةراشا وتوص ددعتم جارخا وتادادعإ راركت رز زاهج مكحتلا نع دع
ُ
ب وAccessibility Settings.
دق فلتخي مسا ةمئاقلا فتخاب زارطلا.
•ةدحو مكحتلا نع دع
ُ
ب ـل Samsung Smart /زاهج مكحتلا نع دعب
دجوي زاهجب ةدحو مكحتلا نع دع
ُ
ب ـل Samsung Smart وأ زاهج مكحتلا نع دعب نيرز نيحجرأتم نيفيحن يف عضو يقفأ راوجب امهضعب
لفسأ
ً
يلق فصتنم زاهج مكحتلا نع دع
ُ
ب .رزلاو دوجوملا ع راسيلا وه رزلا صاخلا ىوتسمب توصلا .طغضا عم رارمتسا ع رزلا صاخلا
ىوتسمب توصلا حتفل ةمئاقلا تاراصتخا لوصولا.
ىتح دنع نييعت ليلدلا يتوصلا ع فاقﻳإ ليغشتلا وأ متك ،هتوص امدنعف طغضت عم رارمتسا ع رز ىوتسم ،توصلا نَكم
ُ
ي ليلد
تاراصتخا لوصولا يتوصلا.
ليغشت فئاظو ةمئاق لوصولا مادختساب ةمئاقلا ماع
) رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاماع ةيصوصخلاولوصولا لواح نا
كنكمي ا
ً
ضيأ لاقتنا إ ةمئاق لوصولا نم ةمئاق تادادعإ جتنملا .نمضتت ديزملا نم تارايخلا ع ليبس لاثملا رييغتل ةعرس ليلدلا يتوصلا.
نل نكمتي جتنملا نم فيرعتلا هذهب ةمئاقلا ا
ً
يظفل ام مل متي ليغشت ليلدلا يتوصلا.
1.
طغضا ع رزلا .
2.
طغضا ع رز هاجتا رسيا لاقتنل إ ةمئاق، مث طغضا ع رز هاجتا نميا لاقتنل إ تادادعا.
3.
طغضا ع رز ديدحت، طغضاو ع لك تادادعا حتفل ةمئاقلا .طغضا ع ديدحت ليمحتل ةمئاق طبضلا ةصاخلا ـب جتنملا.
4.
طغضا ع رزلا لفس لوصولل إ ماع ةيصوصخلاو، مث طغضا ع رزلا ديدحت حتفل هذه ةمئاقلا.
-175 -
5.
عض زيكرتلا ع لوصولا، طغضاو ع رزلا ديدحت حتفل ةمئاقلا.
6.
رهظتس ةمئاقلا عم تادادعإ ليلدلا يتوصلا رايتخاك لوأ .لقتنا إ تادادعإ ليلدلا يتوصلا، مث طغضا ع رزلا ديدحت.
7.
رهظت ةمئاق تارايخلاب رييغتل ليلدلا يتوصلا وتوصلا وةعرسلا وةقبط توصلا وتوص ةيفلخ ةشاش ةيكذ.
8.
ددح ةمئاقلا مادختساب رارزأ تاهاجتا مث طغضا ع رزلا ديدحت.
متي طيشنت مئاوقلا دنع ليغشت ليلدلا يتوصلا.
ليغشت فئاظو ةمئاق لوصولا مادختساب Bixby
رفوتت هذه ةفيظولا دنع نييعت دعاسملا يتوصلا إ Bixby طقف) . )رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاماع ةيصوصخلاو
توصلادعاسملا يتوصلا (لواح نا
دق نوكي Bixby ريغ ،موعدم كلذو بسح زارطلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
مادختس Bixby، بجي دادعإ جتنملا ،هتفلاومو بجيو هليصوت ةكبشلاب .كنكم
ُ
ي ليصوت جتنملا ةكبشلاب ءانثأ دادعا يلوا وأ مايقلا كلذب ا
ً
قح نم
لخ ةمئاق تادادعا.
دجوي ديدعلا نم رماوا يتلا كنكمي اهقطن مكحتلل يف جتنملا .نكميو مادختسا هذه عم ليلدلا يتوصلا كيطعتل لخدم توص جرخمو توص.
كنكمي مادختسا ةدحو مكحتلا نع دع
ُ
ب ـل Samsung Smart، نكل بجي ليصوت جتنملا ةكبشلاب.
قطنل دحأ ،رماوا طغضا عم رارمتسا ع رزلا )دوجوملا برقلاب نم ءزجلا يولعلا ةدحول ةدحو مكحتلا نع دع
ُ
ب ـل Samsung Smart،
ةرشابمو لفسأ رشؤم LED ريغصلا) نوفوركيم (عأو رز هاجتا (ل
ُ
قو ،رما مث ررح رزلا .دكؤيس جتنملا ع رما.
ع ليبس لاثملا كنكمي:
•ليغشت ليلدلا يتوصلا
طغضا ع رز ةدحوب ةدحو مكحتلا نع دع
ُ
ب ـل Samsung Smart مث لق" Voice Guide ديق ليغشتلا."
•ليغشت فصو ويديفلا
طغضا ع رز ةدحوب ةدحو مكحتلا نع دع
ُ
ب ـل Samsung Smart مث لق" Video Description ديق ليغشتلا."
•ليغشت نيابت يلاع
طغضا ع رز ةدحوب ةدحو مكحتلا نع دع
ُ
ب ـل Samsung Smart مث لق" High Contrast ديق ليغشتلا."
-176 -
فرعتلا ع فئاظو ةمئاق لوصولا
•تادادعإ ليلدلا يتوصلا
رفوي تاداشرإ ةيتوص ليهستل مادختسا جتنملا ع فاعض رصبلا .معدي داشرا يتوصلا تايلمعلا ةيساسا لثم رييغت تاونقلا طبضو
ىوتسم ،توصلا مدقيو تاداشرإ صوصخب دادعإ ثادحأ ضرعلا ةلودجملا .رفوت ةزيملا ا
ً
ضيأ ا
ً
فاصوأ ةيتوص صوصخب Internet وثحب
تامدخلاو ةيكذلا ىرخا.
لقتنا إ ليلدلا يتوصلا طغضاو ع رزلا ديدحت نيكمتل/ليطعت ةزيملا.
•فاقﻳإ ةروصلا
فقوأ ليغشت ةشاش جتنملا و رفوت ىوس توصلا ليلقتل يلامجإ كهتسا ةقاطلا .امدنع طغضت ع رز يف زاهج مكحتلا نع دع
ُ
ب ريغ يرز
ىوتسم توصلا ةقاطلاو ةشاشلاو ديق فاقيإ ،ليغشتلا متي ةداعإ ليغشت ةشاش جتنملا.
•ريبكتلا
مق ريبكتب ةشاشلا ضرعل ةروصلا وأ مكلا مجحب ربكأ .كنكمي طبض ىوتسم ريبكتلا/ريغصتلا وأ كيرحت ةقطنم ريبكتلا/ريغصتلا عابتاب
تاميلعتلا ةضورعملا.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
•نﻳابت يلاع
ضرعل عيمج مئاوقلا ةيفلخب ةمتعم طخو ضيبأ نوللا ام رفوي كل ىصقأ ةجرد نيابت.
اذإ ناك نﻳابت يلاع ديق ،ليغشتلا نوكتسف ضعب مئاوق لوصولا ريغ ةرفوتم.
-177 -
•ةمئاق ريبكتلا صنلاو
ر
ّ
بكي مجح رصانعلا ةيسيئرلا يف ةمئاقلا.
•جردت يدامرلا
كنكمي رييغت نول ةشاش جتنملا إ نينوللا دوسا ضيباو حيضوتل فاوحلا ريغ ةحضاولا يتلا اهتببس ناولا.
اذإ ناك جردت يدامرلا ديق ،ليغشتلا نوكتسف ضعب مئاوق لوصولا ريغ ةرفوتم.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
•سكع نوللا
كنكمي سكع ناولأ صنلا ةيفلخلاو ةضورعملا ع ةشاش جتنملا ليهستل ةءارق صنلا.
اذإ ناك سكع نوللا ديق ،ليغشتلا نوكتسف ضعب مئاوق لوصولا ريغ ةرفوتم.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
•SeeColors Mode
دعاست هذه ةزيملا نيمدختسملا نيباصملا ىمعب ناولا ةبرجتب ناولأ ىهزأ.
مدختسا هذه ةزيملا صيصختل ناولا فورظل ةدهاشملا ةديرفلا ةصاخلا ،كب ةبرجتل ناولأ ىهزأ ع ةشاشلا.
دنع مادختسا SeeColors Mode، متي ليطعت ضعب مئاوقلا.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
•فرعتلا ع زاهج مكحتلا نع دعب
ف
رعت ع ءامسأ رارزا يف ةدحو مكحتلا نع دع
ُ
ب اهتفيظوو .ع هذه ،ةشاشلا طغضلاب ع رز ةقاطلا) رزلا دوجوملا عأ راسيلا (متيس
فاقيإ ليغشت جتنملا نكلو دنع طغضلا ع يأ رز رخآ قطنيس جتنملا مسا رزلا كعلطيسو زاجيإب ع ةفيظو اذه رزلا .كدعاسي اذه عضولا
يميلعتلا ع فرعتلا ع عقوم رارزأ زاهج مكحتلا نع دع
ُ
ب ةيفيكو اهليغشت نود ريثأتلا ع ليغشتلا يعيبطلا ـل جتنملا .طغضا ع رزلا
نيترم جورخلل نم فرعتلا ع زاهج مكحتلا نع دعب.
-178 -
•فرعت ع ةشاش ةمئاقلا
ف
رعتلا ع مئاوقلا ةدوجوملا ع ةشاش جتنملا .درجمب ،نيكمتلا كربخيس جتنملا ةبيكرتب مئاوقلا يتلا اهتد
دح اهتازيمو.
•تادادعإ ةمجرتلا
كنكمي ضرع ةمجرتلا ةبحاصملا يف جماربلا يتلا مدقت ةمجرت ثبلل.
دنع ةدهاشم ةانق ع زاهج يجراخ لثم زاهج كف ريفشتلا لبقتسمو ثبلا ربع ،لبك مق ليغشتب ةفيظو ةمجرتلا ع زاهجلا .ديزمل نم
،تامولعملا لصتا رفومب ةمدخلا صاخلا كب.
•تادادعإ ريبكت/ريغصت ةغل ةراشا
كنكمي ريبكت ةشاش ةغل ةراشا امدنع اهمدقي جمانربلا يذلا هدهاشت .طبضا ريبكت/ريغصت ةغل ةراشا ع ليغشت، مث طبضا عضوم ةذفانلا
ةبسنو ضرعلا إ عافترا تحت رﻳرحت ةزيم ريبكت/ريغصت ةغل ةراشا.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
•توص ددعتم جارخا
كنكمي ليغشت
ٍ
لك نم ةعامس جتنملا ةعامسو نذا يتلا لمعت ثوتولبلاب يتلا مت اهميمصت فاعضل عمسلا يف نآ دحاو .نكمي فاعضل
عمسلا اهنيح طبض ىوتسم توص ةعامس نذا ثوتولبلا ثيحب نوكي عأ نم توص ةعامس جتنملا، نم نود ثودح ريثأت ع ىوتسم
توص ةعامس جتنملا، ام حيتي لكل نم فاعض عمسلا دارفأو مهتئاع عامس توص جتنملا تايوتسمب توص ةحيرم مهل.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
•تادادعإ راركت رز زاهج مكحتلا نع دع
ُ
ب
كنكمي نيوكت ةعرس ليغشت رارزأ زاهج مكحتلا نع دع
ُ
ب ثيحب ئطبت امدنع طغضت اهيلع رارمتساب.
-179 -
مادختسا جتنملا عم ليغشت ليلدلا يتوصلا
أدبا ليغشت ليلدلا يتوصلا يذلا فصي تارايخ ةمئاقلا توصب
ٍ
لاع ةدعاسمل صاخشا نيذلا نوناعي نم تكشم يف رصبلا.
رييغت تاونقلا
دجوي 3 قرط رييغتل ةانقلا .يف لك ةرم موقت اهيف رييغتب ،ةانقلا متيس نعإ ليصافت ةانقلا .درت قرطلا رييغتل ةانقلا هاندأ.
•ةمئاق تاونقلا
طغضا عم رارمتسا ع رز )ةانقلا (حتفل ةمئاق تاونقلا .مدختسا رز هاجتا ع وأ لفس لاقتنل إ ةانق طغضاو ع رزلا ديدحت.
• رز) ةانقلا(
اميف قلعتي نيرزلاب نيزرابلا طسو ةدحو مكحتلا نع دع
ُ
ب ـل Samsung Smart وأ زاهج مكحتلا نع دعب، نوكي رزلا نميا وه رز
)ةانقلا .(عفدا رز )ةانقلا (ع وأ هبحسا لفس رييغتل ةانقلا.
•رزلا مقرلا
مدختسا رزلا وأ يف ةدحو مكحتلا نع دع
ُ
ب ـل Samsung Smart وأ زاهج مكحتلا نع دعب حتفل ةحول ماقرا ،ةيضارتفا لخدأو ،ا
ً
مقر
مث ددح مت.
مادختسا لاخدإ ماقرا ع ةشاشلا ربع زاهج ةدحو مكحتلا نع دع
ُ
ب ـل Samsung Smart وأ زاهج مكحتلا نع دعب
مدختسا ةحول ماقرا ةيضارتفا لاخد ،ماقرا) ع ليبس ،لاثملا لاخد مقر ةانقلا وأ زمر PIN.(
طغضا ع رزلا وأ يف زاهج ةدحو مكحتلا نع دع
ُ
ب ـل Samsung Smart وأ زاهج مكحتلا نع دعب رهظيسو ةحوللا ةيمقرلا ةيضارتفا
نيفصب ع ةشاشلا .قطنيس ليلدلا يتوصلا "ةحول ماقرا ةيضارتفا ,6 "امم ريشي إ نأ طيرش مقرلا دوجوم ع ةشاشلا عم زيكرتلا ع مقرلا
6 .نمضتي اذه طيرشلا رارزا ةيلاتلا:
•رهظت ةمئاق تاونقلا رثكا
ً
ةدهاشم يف فصلا يولعلا.
•طغضا ع رزلا وأ :فصلاب يلفسلا :نم ىصقأ راسيلا :1، 2، 3، 4، 5، 6، 7، 8، 9، 0، -، فذح
تارايخلا يتلا كنكم
ُ
ي اهديدحت يف ةحوللا ةيمقرلا ةيضارتفا دق فلتخت ا
ً
قفو عضول ضرعلا.
-180 -
رييغت ىوتسم توصلا
مدختسا رز )ىوتسم توصلا (دوجوملا ع راسيلا رييغتل ىوتسم توصلا .يف لك ةرم موقت اهيف رييغتب ىوتسم ،توصلا متيس نعا نع
ىوتسم توصلا ديدجلا.
•ةدحو مكحتلا نع دع
ُ
ب ـل Samsung Smart /زاهج مكحتلا نع دعب
اميف قلعتي نيرزلاب نيزرابلا طسو ةدحو مكحتلا نع دع
ُ
ب ـل Samsung Smart وأ زاهج مكحتلا نع دعب، نوكي رزلا رسيا وه رز
)ىوتسم توصلا .(عفدا رز )ىوتسم توصلا (ع وأ هبحسا لفس رييغتل ىوتسم توصلا.
مادختسا تامولعم جمانربلا
دنع ةدهاشم جتنملا، طغضا ع رز ديدحت ضرعل تامولعم جماربلا يتلا رهظت دعب كلذ يف ءزجلا يولعلا نم ةشاشلا .قطنيس ليلدلا يتوصلا
تامجرت جماربلا اذإ تناك ةرفوتم .ضرعل ديزملا نم تامولعملا ةيليصفتلا ،جمانربلل طغضا عم رارمتسا ع رزلاديدحت .قطنيس ليلدلا يتوصلا
ديزمب نم ليصافتلا لثم صخلم جمانربلا.
طغضا ع رز هاجتا راسيلل وأ نيميلل ةفرعمل ام كنكمي هتدهاشم ا
ً
قح ع ةانقلا اهسفن .طغضا ع رز هاجتا ع وأ لفس لاقتنل إ
تاونق ىرخأ رظناو يأ جمانرب متي هثب اهيلع ا
ً
يلاح.
طغضا ع عوجرلل وأ قغ ليصافت جمانربلا.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح ةقطنملا ةيفارغجلا.
-181 -
مادختسا Smart Hub
ف
رعت ع ةيفيك مادختسا Smart Hub لوصولل إ تاقيبطتلا باعلاو مفاو رثكأو نم كلذ.
Smart Hub
مدختسا ةعومجم ةعونتم نم تايوتحم Smart Hub يتلا اهرفوي Samsung جتنملا.
ضعب تامدخ Smart Hub يه تامدخ ةعوفدم.
مادختس Smart Hub، بجي ليصوت جتنملا ةكبشلاب.
دق نوكت تازيم Smart Hub ريغ ،ةموعدم كلذو بسح رفوم ةمدخلا وأ ةغللا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
دق ثدحت لاطعأ ةمدخب Smart Hub ببسب عاطقنا يف ةمدخ تنرتنا كيدل.
طغضا ع رزلا .متت ةداعإ كهيجوت إ ةشاش ءدبلا ىوتحملل يذلا همدختست ا
ً
يلاح .طغضا ع رز هاجتا ،رسيا لواحو لقن زيكرتلا إ رصانع
ىرخأ.
مدختسا ةعومجم ةعونتم نم ىوتحم Smart Hub، ع وحنلا يلاتلا :باسح Samsung، ثحب، Daily+، باعلأ، ةيسيئر، ةمئاق،
تارايخ ةيصوصخلا.
دق فلتخي ىوتحم Smart Hub موعدملا ا
ً
قفو زارطلل ةقطنملاو ةيفارغجلا.
مادختسا Smart Hub ةشاش ءدبلا
دجوت يف ىصقأ راسي Smart Hub ةشاش ءدبلا ةمئاقلا ةتباثلا ةجردملا .كنكمي مادختسا رصانع ةمئاقلا ةجردملا ةعرسب ،ةلوهسو لثم لوصولا إ
تادادعإ جتنملا ةيسيئرلا وأ ةزهجا ةيجراخلا ثحبلاو تاقيبطتلاو.
•باسح Samsung
لقتنا إ ةشاش باسح Samsung ءاشن باسح ديدج وأ ليجست جورخلا نم كباسح.
ديزمل نم ،تامولعملا عجرا إ" مادختسا باسح Samsung."
• ثحب
ثحبا نع تاونقلا جماربلاو مفاو تاقيبطتلاو يتلا اهمدقت ةمدخ Smart Hub.
مادختس ةمدخ ثحب، دكأت نم ليصوت جتنملا ةكبشب.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
-182 -
• Daily+
مدقي ةعومجم ةعونتم نم تاقيبطتلا ،ةيلمعلا امب يف كلذ قيبطت نيرامتلا ةيلزنملا قيبطتو ةشدرد ويديفلا قيبطتو ةمدخلا ةيبطلا نع ،دع
ُ
ب
امم حيتي كل ةبرجت طامنأ ةايح ةفلتخم يف لزنملا ةلوهسب.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
ديزمل نم تامولعملا لوح Daily+، عجرا إ" ةذبن نع ةشاش Daily+ ةيسيئرلا."
• باعلأ
ل
غش باعلا نم ةشاش جتنملا نع قيرط ليصوت زاهج مكحت ـب جتنملا .ن
وك تادادعا نيسحتل ةدحو مكحتلا زاهجو توصلا ليغشتل
باعلا.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
ديزمل نم تامولعملا لوح باعلأ، عجرا إ" مادختسا Samsung Gaming Hub."
• ةيسيئر
دهاش ةعومجم ةعونتم نم جمارب نويزفلتلا .ت
بث ديدعلا نم تاقيبطتلا يتلا اهمدقت ةمدخ Smart Hub، لثم تاقيبطت ويديفلا ىقيسوملاو
،ةضايرلاو مدختساو تاقيبطتلا نم جتنملا.
ديزمل نم تامولعملا لوح ةيسيئر، عجرا إ" مادختسا ةفيظو ةيسيئر."
• ةمئاق
مق ةرادإب ةزهجا ةيجراخلا ةلصتملا ـب جتنملا، نيوكتو تادادعا فئاظولل ةفلتخملا ةرفوتملا ع جتنملا.
ديزمل نم تامولعملا لوح ةمئاق، عجرا إ" لوح ةمئاق ةشاش ءدبلا."
• تارايخ ةيصوصخلا
نم جتنملا، كنكمي ةرادإ ةسايس ةيصوصخلا ةلوهسب اميف قلعتي تامدخلاب تاذ ةلصلا ـب Smart Hub ققحتلاو نم ةيفيك ةيامح تامولعملا
ةيصخشلا.
مادختس Smart Hub، بجي نأ قفاوت ع ةيقافتا ةمدخ Smart Hub عمجو تامولعملا ةيصخشلا اهمادختساو .نودب ءاطعإ ،ةقفاوملا
كنكمي مادختسا تازيملا تامدخلاو ةيفاضا .كنكمي ضرع صن دونبلا ةيصوصخلاو لماكلا نم لخ لاقتنا إ )رز هاجتا رسيا(
تادادعالك تادادعاماع ةيصوصخلاودونبلا ةيصوصخلاو .لواح نا
اذإو تنك ديرت فقوتلا نع مادختسا Smart Hub، كنكمي ءاغلإ ةيقافتا .ءاغل ةيقافتا ةمدخ Smart Hub، ددح ةداعإ نييعت Smart Hub)
)رز هاجتا رسيا ( تادادعامعدلاقيبطت ةﻳانعلا زاهجلابصيخشتلا يتاذلاةداعإ نييعت Smart Hub .(لواح نا
-183 -
ليغشت ليلد مدختسملا
حتفا ليلد مدختسملا نمضملا يف جتنملا صاخلا كب.
) رز هاجتا رسيا( تادادعامعدلاحتف ليلد مدختسملا لواح نا
كنكمي ضرع ليلد مدختسملا ن
ّ
مضملا يذلا يوتحي ع تامولعم لوح تازيملا ةيسيئرلا ـل جتنملا.
ً
دب نم ،كلذ كنكمي ليزنت ةخسن نم ليلد مدختسملا نم عقوم Samsung ع بيولا (https://www.samsung.com).
ريشت تاملكلا ةبوتكملا نوللاب قرزا) لثم Internet (إ رصنع ةمئاق.
يوتحت ةشاش ءدبلا ـل ليلد مدختسملا ع فص دحاو نم زومر ةمئاقلا .مدختسا رز تاهاجتا نميا وأ رسيا لقنتلل لخاد فصلا .طغضا ع رزلا
ديدحت حتفل مسقلا يذلا ديرت هتءارق.
كنكمي مادختسا رارزأ تاهاجتا يف زاهج مكحتلا نع دع
ُ
ب مادختس فئاظولا يف عا لثم ثحب، وةطﻳرخ عقوملا، وسرهف.
يوتحي ليلد مدختسملا ع مسق مساب" فرعتلا ع زاهج مكحتلا نع دعب "يف" تاداشرإ ةيناكمإ لوصولا ."وهو ديفم لكشب صاخ صاخشل
نيذلا مهنكمي ةيؤر رارزا دوجوملا زاهجب مكحتلا ةلوهسب وأ نيذلا نوكردي ةعيبط مادختسا لك رز .دنع ةدهاشم اذه رما يف مسق ليلد
مدختسملا ،اذه نل رثؤي طغضلا ع رارزا يف ةدحو مكحتلا نع دع
ُ
ب يف جتنملا.
-184 -
مادختسا Bixby
طبضا دعاسملا يتوصلا ع Bixby .ليلد مادختسا Bixby مكحتلل يف جتنملا كيدل.
مادختس Bixby، بجي نأ نوكي جتنملا صاخلا كب
ً
صتم ةكبشلاب بجيو كيلع مادختسا نوفوركيملا دوجوملا زاهجب ةدحو مكحتلا نع دع
ُ
ب ـل
Samsung Smart.
مادختس Bixby، طغضا ع رزلا يف ةدحو مكحتلا نع دع
ُ
ب ـل Samsung Smart، قطناو ا
ً
رمأ يف نوفوركيملا يف ةدحو مكحتلا نع ،دع
ُ
ب مث
ررح رزلا ليغشتل Bixby.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
دق ريغتت تافصاوملا ةيفيظولا ةمئاقلا اذإ مت ثيدحت Bixby.
رفوتت هذه ةفيظولا دنع نييعت دعاسملا يتوصلا إ Bixby طقف) . )رز هاجتا رسيا( تادادعالك تادادعاماع ةيصوصخلاو
توصلادعاسملا يتوصلا (لواح نا
دق فلتخت ةغللا ةموعدملا بسح ةقطنملا ةيفارغجلا.
ليغشت Bixby
طغضا رارمتساب ع رزلا زاهجب ةدحو مكحتلا نع دع
ُ
ب ـل Samsung Smart .متي طيشنت Bixby يف عضو عامتسا ,رهظيو زمر Bixby يف
ءزجلا يفسلا نم ةشاش جتنملا .قطنا ،ا
ً
رمأ مث ررح رزلا .م
دقيس جتنملا تاظحم نع ةقيرط همهف ،رمل مث ذ
فني ةمهملا فلكملا اهب.
اذإ مل مهفي جتنملا ،رما د
ِ
عأف ةلواحملا عم يرحت ةقدلا دنع قطنلا.
دق نوكت هذه ةفيظولا ريغ ،ةموعدم كلذو بسح زارط زاهجلا وأ ةقطنملا ةيفارغجلا.
كنكم
ُ
ي روثعلا ع فصو يليصفت رماول ةيتوصلا يف Discover Bixby .طغضا ع رزلا .رهظي زمرلا يف لفسأ نيمي ةشاشلا .طغضا ع رزلا
ديدحت لاقتنل إ ةشاش Discover Bixby.
-185 -
