Air conditioner
User manual
AC***TN4FEC
࡛ Thank you for purchasing this Samsung air conditioner.
࡛ Before operating this unit, please read this user manual carefully and retain it for future
reference.
DB68-09228A-00
2
English
Safety Information 3
Safety Information 3
At a Glance 12
Indoor Unit Overview 12
Operation Features 13
Operating temperature and humidity
Cleaning and Maintenance 14
Cleaning and Maintaining 14
Aʪɇ˝ϩ˵ʪʒͱͱθЇϩʪуϩʪθͱθ࡛Uϑɇϑϑʪɵ˝ϩ˵ʪɇθ˙ϩʪθ࡛Aʪɇ˝ϩ˵ʪɇθ˙ϩʪθ࡛
ŵʪɇϑϑʪɵ˝ϩ˵ʪɇθ˙ϩʪθ࡛ťʪθͱʒʀɇɇϩʪɇʀʪ࡛ƟθͱЇɵʪϑ˵ͱͱϩ˝
Contents
Correct Disposal of This Product
(Waste Electrical & Electronic Equipment)
(Applicable in countries with separate collection systems)
This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic
ɇʀʀʪϑϑͱθʪϑ࣑ʪ˝ʀ˵ɇθ˝ʪθࡥ˵ʪɇʒϑʪϩࡥƸƊ9ʀɇɵʪ࣒ϑ˵ͱЇʒͱϩɵʪʒϑΧͱϑʪʒͱ˙иϩ˵ͱϩ˵ʪθ˵ͱЇϑʪ˵ͱʒиɇϑϩʪɇϩϩ˵ʪ
ʪʒͱ˙ϩ˵ʪθиͱθ˝˙ʪƟͱΧθʪЭʪϩΧͱϑϑɵʪ˵ɇθϩͱϩ˵ʪʪЭθͱʪϩͱθ˵Їɇ˵ʪɇϩ˵˙θͱЇʀͱϩθͱʪʒ
иɇϑϩʪʒϑΧͱϑɇࡥΧʪɇϑʪϑʪΧɇθɇϩʪϩ˵ʪϑʪϩʪϑ˙θͱͱϩ˵ʪθϩцΧʪϑͱ˙иɇϑϩʪɇʒθʪʀцʀʪϩ˵ʪθʪϑΧͱϑɵцϩͱ
Χθͱͱϩʪϩ˵ʪϑЇϑϩɇɇɵʪθʪЇϑʪͱ˙ɇϩʪθɇθʪϑͱЇθʀʪϑ
²ͱЇϑʪ˵ͱʒЇϑʪθϑϑ˵ͱЇʒʀͱϩɇʀϩʪϩ˵ʪθϩ˵ʪθʪϩɇʪθи˵ʪθʪϩ˵ʪцΧЇθʀ˵ɇϑʪʒϩ˵ϑΧθͱʒЇʀϩࡥͱθϩ˵ʪθͱʀɇ
˝ͱЭʪθʪϩͱ˙˙ʀʪࡥ˙ͱθʒʪϩɇϑͱ˙и˵ʪθʪɇʒ˵ͱиϩ˵ʪцʀɇϩɇʪϩ˵ʪϑʪϩʪϑ˙ͱθʪЭθͱʪϩɇцϑɇ˙ʪ
recycling.
Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract.
Ɵ˵ϑΧθͱʒЇʀϩɇʒϩϑʪʪʀϩθͱʀɇʀʀʪϑϑͱθʪϑϑ˵ͱЇʒͱϩɵʪуʪʒиϩ˵ͱϩ˵ʪθʀͱʪθʀɇиɇϑϩʪϑ˙ͱθʒϑΧͱϑɇ
3
English
Safety Information
9ʪ˙ͱθʪЇϑ˝цͱЇθʪиɇθʀͱʒϩͱʪθࡥΧʪɇϑʪθʪɇʒϩ˵ϑɇЇɇϩ˵ͱθͱЇ˝˵цϩͱ
ʪϑЇθʪϩ˵ɇϩцͱЇͱи˵ͱиϩͱϑɇ˙ʪцɇʒʪ˙˙ʀʪϩцͱΧʪθɇϩʪϩ˵ʪʪуϩʪϑЭʪ˙ʪɇϩЇθʪϑ
ɇʒ˙Їʀϩͱϑͱ˙цͱЇθʪиɇΧΧɇʀʪ
9ʪʀɇЇϑʪϩ˵ʪ˙ͱͱи˝ͱΧʪθɇϩ˝ϑϩθЇʀϩͱϑʀͱЭʪθЭɇθͱЇϑͱʒʪϑࡥϩ˵ʪ
ʀ˵ɇθɇʀϩʪθϑϩʀϑͱ˙цͱЇθɇθʀͱʒϩͱʪθɇцʒ˙˙ʪθϑ˝˵ϩц˙θͱϩ˵ͱϑʪʒʪϑʀθɵʪʒ
ϩ˵ϑɇЇɇÃ˙цͱЇ˵ɇЭʪɇцαЇʪϑϩͱϑࡥʀɇцͱЇθʪɇθʪϑϩʀͱϩɇʀϩʀʪϩθʪͱθ˙ʒ
˵ʪΧɇʒ˙ͱθɇϩͱͱʪɇϩиииϑɇϑЇ˝ʀͱ
WARNING
²ɇіɇθʒϑͱθЇϑɇ˙ʪΧθɇʀϩʀʪϑϩ˵ɇϩɇцθʪϑЇϩϑʪЭʪθʪΧʪθϑͱɇЇθцͱθʒʪɇϩ˵
CAUTION
²ɇіɇθʒϑͱθЇϑɇ˙ʪΧθɇʀϩʀʪϑϩ˵ɇϩɇцθʪϑЇϩͱθΧʪθϑͱɇЇθцͱθΧθͱΧʪθϩц
damage.
ͱͱиʒθʪʀϩͱϑ
Do NOT attempt.
đɇʪϑЇθʪϩ˵ʪɇʀ˵ʪϑ˝θͱЇʒʪʒϩͱΧθʪЭʪϩʪʪʀϩθʀϑ˵ͱʀ
AЇϩࣛͱ˙˙ϩ˵ʪΧͱиʪθϑЇΧΧц
UͱĘĮƟʒϑɇϑϑʪɵʪ
FOR INSTALLATION
WARNING
Use the power line with the power specifications of the product or higher
and use the power line for this appliance only. In addition, do not use an
extension line.
࡛ kуϩʪʒ˝ϩ˵ʪΧͱиʪθʪɇцθʪϑЇϩʪʪʀϩθʀϑ˵ͱʀͱθ˙θʪ
࡛ Do not use an electric transformer. This may result in electric shock or fire.
࡛ Ã˙ϩ˵ʪЭͱϩɇ˝ʪࢩ˙θʪαЇʪʀцࢩθɇϩʪʒʀЇθθʪϩʀͱʒϩͱϑʒ˙˙ʪθʪϩࡥϩɇцʀɇЇϑʪ
fire.
Safety Information
4
English
Safety InformationSafety Information
Safety Information
The installation of this appliance must be performed by a qualified
technician or service company.
࡛ ɇ˝ϩͱʒͱϑͱɇцθʪϑЇϩʪʪʀϩθʀϑ˵ͱʀࡥ˙θʪࡥʪуΧͱϑͱࡥΧθͱɵʪϑиϩ˵
ϩ˵ʪΧθͱʒЇʀϩࡥͱθЇθц
Install a switch and circuit breaker dedicated to the air conditioner.
࡛ Failing to do so may result in electric shock or fire.
Fix the outdoor unit firmly so that the electric part of the outdoor unit is
not exposed.
࡛ Failing to do so may result in electric shock or fire.
Do not install this appliance near a heater, inflammable material. Do
not install this appliance in a humid, oily or dusty location, in a location
exposed to direct sunlight and water (rain drops). Do not install this
appliance in a location where gas may leak.
࡛ This may result in electric shock or fire.
Never install the outdoor unit in a location such as on a high external wall
where it could fall.
࡛ Ã˙ϩ˵ʪͱЇϩʒͱͱθЇϩ˙ɇϑࡥϩɇцθʪϑЇϩЇθцࡥʒʪɇϩ˵ͱθΧθͱΧʪθϩцʒɇɇ˝ʪ
This appliance must be properly grounded. Do not ground the appliance to
a gas pipe, plastic water pipe, or telephone line.
࡛ Failure to do so may result in electric shock, fire, an explosion, or other
Χθͱɵʪϑиϩ˵ϩ˵ʪΧθͱʒЇʀϩ
࡛ ĘʪЭʪθΧЇ˝ϩ˵ʪΧͱиʪθʀͱθʒϩͱɇϑͱʀʪϩϩ˵ɇϩϑͱϩ˝θͱЇʒʪʒʀͱθθʪʀϩцɇʒ
ɇʪϑЇθʪϩ˵ɇϩϩϑɇʀʀͱθʒɇʀʪиϩ˵ͱʀɇɇʒɇϩͱɇʀͱʒʪϑ
CAUTION
Install your appliance on a level and hard floor that can support its weight.
࡛ ɇ˝ϩͱʒͱϑͱɇцθʪϑЇϩɇɵͱθɇЭɵθɇϩͱϑࡥͱϑʪࡥͱθΧθͱɵʪϑиϩ˵
the product.
Install the drain hose properly so that water is drained correctly.
࡛ ɇ˝ϩͱʒͱϑͱɇцθʪϑЇϩиɇϩʪθͱЭʪθ˙ͱи˝ɇʒΧθͱΧʪθϩцʒɇɇ˝ʪ
Эͱʒɇʒʒ˝ʒθɇϩͱиɇϑϩʪΧΧʪϑɇϑͱʒͱЇθϑɇцɇθϑʪϩ˵ʪ˙ЇϩЇθʪ
5
English
Safety Information
The product shall be stored in a room with no ignition sources
(e.g. open flames, gas appliance, electric heater, etc.).
࡛ Note that the refrigerant has no odour.
When installing the outdoor unit, make sure to connect the drain hose so
that draining is performed correctly.
࡛ Ɵ˵ʪиɇϩʪθ˝ʪʪθɇϩʪʒʒЇθ˝ϩ˵ʪ˵ʪɇϩ˝ͱΧʪθɇϩͱϩ˵ʪͱЇϩʒͱͱθЇϩɇц
ͱЭʪθ˙ͱиɇʒθʪϑЇϩΧθͱΧʪθϩцʒɇɇ˝ʪ
ÃΧɇθϩʀЇɇθࡥиϩʪθࡥ˙ɇɵͱʀͱ˙ʀʪ˙ɇϑࡥϩɇцθʪϑЇϩЇθцࡥʒʪɇϩ˵ͱθ
property damage.
Do not install the product in a place where thermo-hygrostat is needed
(such as server room, machinery room, computer room, etc.)
࡛ Ɵ˵ͱϑʪΧɇʀʪϑʒͱͱϩΧθͱЭʒʪ˝ЇɇθɇϩʪʪʒͱΧʪθɇϩͱʀͱʒϩͱͱ˙ϩ˵ʪ
ΧθͱʒЇʀϩϩ˵ʪθʪ˙ͱθʪΧʪθ˙ͱθɇʀʪʀɇɵʪΧͱͱθϩ˵ʪϑʪΧɇʀʪϑ
FOR POWER SUPPLY
WARNING
When the circuit breaker is damaged, contact your nearest service centre.
Do not pull or excessively bend the power line. Do not twist or tie the power
line. Do not hook the power line over a metal object, place a heavy object
on the power line, insert the power line between objects, or push the power
line into the space behind the appliance.
࡛ This may result in electric shock or fire.
CAUTION
When not using the air conditioner for a long period of time or during a
thunder/lightning storm, cut the power at the circuit breaker.
࡛ Failing to do so may result in electric shock or fire.
6
English
Safety InformationSafety Information
Safety Information
FOR USING
WARNING
If the appliance is flooded, please contact your nearest service centre.
࡛ Failing to do so may result in electric shock or fire.
If the appliance generates a strange noise, a burning smell or smoke,
unplug the power plug immediately and contact your nearest service
centre.
࡛ Failing to do so may result in electric shock or fire.
In case of a malfunction, immediately stop operation of the air conditioner
and disconnect the entire power system. Then consult the authorized
service personnel.
In the event of a gas leak (such as propane gas, LP gas, etc.), ventilate
immediately without touching the power line. Do not touch the appliance
or power line.
࡛ UͱͱϩЇϑʪɇЭʪϩɇϩ˝˙ɇ
࡛ A spark may result in an explosion or fire.
To reinstall the air conditioner, please contact your nearest service centre.
࡛ ɇ˝ϩͱʒͱϑͱɇцθʪϑЇϩΧθͱɵʪϑиϩ˵ϩ˵ʪΧθͱʒЇʀϩࡥиɇϩʪθʪɇɇ˝ʪࡥ
electric shock, or fire.
࡛ ʒʪЭʪθцϑʪθЭʀʪ˙ͱθϩ˵ʪΧθͱʒЇʀϩϑͱϩΧθͱЭʒʪʒÃ˙цͱЇθʪϑϩɇϩ˵ʪ
product in another location, additional construction expenses and an
ϑϩɇɇϩͱ˙ʪʪиɵʪʀ˵ɇθ˝ʪʒ
࡛ kϑΧʪʀɇцࡥи˵ʪцͱЇиϑ˵ϩͱϑϩɇϩ˵ʪΧθͱʒЇʀϩɇЇЇϑЇɇͱʀɇϩͱ
ϑЇʀ˵ɇϑɇʒЇϑϩθɇɇθʪɇͱθʪɇθϩ˵ʪϑʪɇϑʒʪи˵ʪθʪϩϑʪуΧͱϑʪʒϩͱϑɇϩ
ϩ˵ʪɇθࡥΧʪɇϑʪʀͱϩɇʀϩцͱЇθʪɇθʪϑϩϑʪθЭʀʪʀʪϩθʪ
7
English
Safety Information
Do not touch the circuit breaker with wet hands.
࡛ This may result in electric shock.
Do not turn the air conditioner off with the circuit breaker while it is
operating.
࡛ ƟЇθ˝ϩ˵ʪɇθʀͱʒϩͱʪθͱ˙˙ɇʒϩ˵ʪͱɇ˝ɇиϩ˵ϩ˵ʪʀθʀЇϩɵθʪɇʪθ
may cause a spark and result in electric shock or fire.
After unpacking the air conditioner, keep all packaging materials well
out of the reach of children, as packaging materials can be dangerous to
children.
࡛ Ã˙ɇʀ˵ʒΧɇʀʪϑɇɵɇ˝ͱЭʪθϩϑ˵ʪɇʒࡥϩɇцθʪϑЇϩϑЇ˙˙ͱʀɇϩͱ
Do not touch the front panel with your hands or fingers during the heating
operation.
࡛ Ɵ˵ϑɇцθʪϑЇϩʪʪʀϩθʀϑ˵ͱʀͱθɵЇθϑ
Do not insert your fingers or foreign substances into the outlet when the air
conditioner is operating or the front panel is closing.
࡛ ƟɇʪϑΧʪʀɇʀɇθʪϩ˵ɇϩʀ˵ʒθʪʒͱͱϩЇθʪϩ˵ʪϑʪЭʪϑɵцϑʪθϩ˝ϩ˵ʪθ
fingers into the product.
Do not insert your fingers or foreign substances into the air inlet/outlet of
the air conditioner.
࡛ ƟɇʪϑΧʪʀɇʀɇθʪϩ˵ɇϩʀ˵ʒθʪʒͱͱϩЇθʪϩ˵ʪϑʪЭʪϑɵцϑʪθϩ˝ϩ˵ʪθ
fingers into the product.
Do not strike or pull the air conditioner with excessive force.
࡛ Ɵ˵ϑɇцθʪϑЇϩ˙θʪࡥЇθцࡥͱθΧθͱɵʪϑиϩ˵ϩ˵ʪΧθͱʒЇʀϩ
Do not place an object near the outdoor unit that allows children to climb
onto the machine.
࡛ Ɵ˵ϑɇцθʪϑЇϩʀ˵ʒθʪϑʪθͱЇϑцЇθ˝ϩ˵ʪϑʪЭʪϑ
8
English
Safety InformationSafety Information
Safety Information
Do not use this air conditioner for long periods of time in badly ventilated
locations or near infirm people.
࡛ Ɗʀʪϩ˵ϑɇцɵʪʒɇ˝ʪθͱЇϑʒЇʪϩͱɇɇʀͱ˙ͱуц˝ʪࡥͱΧʪɇиʒͱиɇϩ
least once an hour.
Do not use means to accelerate the defrost operation or to clean, other
than those recommended by Samsung.
Do not pierce or burn.
Be aware that refrigerants may not contain an odour.
If any foreign substance such as water has entered the appliance, cut the
power by unplugging the power plug and turning the circuit breaker off
and then contact your nearest service centre.
࡛ Failing to do so may result in electric shock or fire.
Do not attempt to repair, disassemble, or modify the appliance yourself.
࡛ UͱͱϩЇϑʪɇц˙Їϑʪ࣑ϑЇʀ˵ɇϑʀͱΧΧʪθࡥϑϩʪʪиθʪࡥʪϩʀ࣒ͱϩ˵ʪθϩ˵ɇϩ˵ʪ
standard fuse.
࡛ ɇ˝ϩͱʒͱϑͱɇцθʪϑЇϩʪʪʀϩθʀϑ˵ͱʀࡥ˙θʪࡥΧθͱɵʪϑиϩ˵ϩ˵ʪ
ΧθͱʒЇʀϩࡥͱθЇθц
CAUTION
Do not place objects or devices under the indoor unit.
࡛ Water dripping from the indoor unit may result in fire or property damage.
Check that the installation frame of the outdoor unit is not broken at least
once a year.
࡛ ɇ˝ϩͱʒͱϑͱɇцθʪϑЇϩЇθцࡥʒʪɇϩ˵ͱθΧθͱΧʪθϩцʒɇɇ˝ʪ
Max current is measured according to IEC standard for safety and current is
measured according to ISO standard for energy efficiency.
9
English
Safety Information
When the air conditioner does not operate properly for cooling or heating,
there is a possibility of refrigerant leakage. If any leakage, stop operation,
ventilate the room, and consult your dealer immediately for recharging
refrigerant.
The refrigerant is not harmful. However, if it comes in contact with fire, it
may generate harmful gases and there is risk of fire.
During transportation of the indoor unit, the pipe lines shall be covered
with brackets for protection. Do not move the product with holding the
pipe lines.
࡛ It may cause gas leakage.
Do not install the product in a ship or a vehicle (such as a campervan).
࡛ ƊɇϩࡥЭɵθɇϩͱͱθͱϩ˵ʪθʪЭθͱʪϩɇ˙ɇʀϩͱθɇцʀɇЇϑʪϩ˵ʪΧθͱʒЇʀϩ
malfunction, electric shock or fire.
Do not stand on top of the appliance or place objects (such as laundry,
lighted candles, lighted cigarettes, dishes, chemicals, metal objects, etc.)
on the appliance.
࡛ Ɵ˵ϑɇцθʪϑЇϩʪʪʀϩθʀϑ˵ͱʀࡥ˙θʪࡥΧθͱɵʪϑиϩ˵ϩ˵ʪΧθͱʒЇʀϩࡥͱθЇθц
Do not operate the appliance with wet hands.
࡛ This may result in electric shock.
Do not spray volatile material such as insecticide onto the surface of the
appliance.
࡛ ϑиʪɇϑɵʪ˝˵ɇθ˙Їϩͱ˵ЇɇϑࡥϩɇцɇϑͱθʪϑЇϩʪʪʀϩθʀϑ˵ͱʀࡥ
˙θʪͱθΧθͱɵʪϑиϩ˵ϩ˵ʪΧθͱʒЇʀϩ
Do not drink the water from the air conditioner.
࡛ Ɵ˵ʪиɇϩʪθɇцɵʪ˵ɇθ˙Їϩͱ˵Їɇϑ
Do not apply a strong impact to the remote controller and do not
disassemble the remote controller.
10
English
Safety InformationSafety Information
Safety Information
Do not touch the pipes connected with the product.
࡛ Ɵ˵ϑɇцθʪϑЇϩɵЇθϑͱθЇθц
Do not cut or burn the refrigerant container or pipings.
Do not point the air direction to the fireplace or heater.
Do not use this air conditioner to preserve precision equipment, food,
animals, plants or cosmetics, or for any other unusual purposes.
࡛ This may result in property damage.
Avoid directly exposing humans, animals or plants to the air flow from the
air conditioner for long periods of time.
࡛ This may result in harm to humans, animals or plants.
This appliance is not intended for use by persons (including children) with
reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience
and knowledge, unless they have been given supervision or instruction
concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
Children should be supervised to ensure that they do not play with the
appliance.
FOR CLEANING
WARNING
Do not clean the appliance by spraying water directly onto it. Do not use
benzene, thinner, alcohol or acetone to clean the appliance.
࡛ This may result in discoloration, deformation, damage, electric shock or
fire.
Before cleaning or performing maintenance, unplug the air conditioner
from the wall socket and wait until the fan stops.
࡛ Failing to do so may result in electric shock or fire.
11
English
Safety Information
CAUTION
Take care when cleaning the surface of the heat exchanger of the outdoor
unit since it has sharp edges.
࡛ ƟͱɇЭͱʒʀЇϩϩ˝цͱЇθ˙˝ʪθϑࡥиʪɇθϩ˵ʀʀͱϩϩͱ˝ͱЭʪϑи˵ʪʀʪɇ˝ϩ
࡛ Ɵ˵ϑϑ˵ͱЇʒɵʪʒͱʪɵцɇαЇɇ˙ʪʒϩʪʀ˵ʀɇΧʪɇϑʪʀͱϩɇʀϩцͱЇθϑϩɇʪθ
ͱθϑʪθЭʀʪʀʪϩθʪ
Do not clean the inside of the air conditioner by yourself.
࡛ ͱθʀʪɇ˝ϑʒʪϩ˵ʪɇΧΧɇʀʪࡥʀͱϩɇʀϩцͱЇθʪɇθʪϑϩϑʪθЭʀʪʀʪϩθʪ
࡛ When cleaning the internal filter, refer to the descriptions in the ‘Cleaning
and Maintaining’ section.
࡛ Failure to do may result in damage, electric shock or fire.
࡛ đɇʪϑЇθʪϩͱΧθʪЭʪϩɇцЇθц˙θͱϑ˵ɇθΧʪʒ˝ʪϑͱ˙ϩ˵ʪϑЇθ˙ɇʀʪи˵ʪ
handling the heat exchanger.
12
English
At a Glance
Indoor Unit Overview
01 Display
Operation status Indication on the display
Power on ÃʀʪɵЇʪ࣑ɵ˝࣒
In operation ÃʀʪɵЇʪ
Stopped Off
Timed on/off
function
Blue
Requires filter
cleaning
ǽʪͱи˝θʪʪ
Defrost function
ÃʀʪɵЇʪ࣑ɵ˝ͱʀʪ
ʪЭʪθцߣߢϑʪʀͱʒϑ࣒
Wide
Mid
Spot
Swing
NOTE
࡛ ͱθϩ˵ʪŵࣛç²ߢࡒࡒиθʪʪϑϑθʪͱϩʪʀͱϩθͱࡥ
ϩ˵ʪɇθ˙ͱиʒθʪʀϩͱʒʀɇϩͱϑɇΧΧʪɇθͱϩϑ
display, too.
࡛ 9цЇϑ˝ϩ˵ʪŵࣛç²ߢࡒࡒиθʪʪϑϑθʪͱϩʪ
control, you can turn on or turn off the air
˙ͱиʒθʪʀϩͱʒʀɇϩͱϑϩ˵ɇϩɇΧΧʪɇθͱϩ˵ʪ
indoor unit display.
࡛ ͱθϩ˵ʪŵࣛk²ߢࡒࡒࡥŵࣛkAߢࡒࡒиθʪʪϑϑ
θʪͱϩʪʀͱϩθͱࡥи˵ʀ˵ϑʒʪϑ˝ʪʒ˝ʪʪθɇц
˙ͱθɇцʒͱͱθЇϩϑࡥϩ˵ʪɇθ˙ͱиʒθʪʀϩͱϑ
ͱϩϑ˵ͱиͱϩ˵ʪθʪͱϩʪʀͱϩθͱʒϑΧɇц
Aͱϩθͱϩ˵ʪɇθ˙ͱиʒθʪʀϩͱиϩ˵ʀ˵ʪʀ˝ϩ
on the indoor unit display.
02 ŵʪͱϩʪʀͱϩθͱϑʪϑͱθ࣑ɵʪ˵ʒϩ˵ʪ˙θͱϩ
˝θʪ࣒
03 Air outlet
04 θͱϩ˝θʪࢩ
θ˙ϩʪθ࣑ɵʪ˵ʒϩ˵ʪ˙θͱϩ˝θʪ࣒
NOTE
࡛ ͱθ˙ͱθɇϩͱͱ˵ͱиϩͱͱΧʪθɇϩʪϩ˵ʪ
product, see the user manual for the remote
control.
࡛ The actual appearances of the indoor units
and their displays may differ slightly from the
ɇ˝ʪϑʒʪΧʀϩʪʒɇɵͱЭʪ
࡛ 9цЇϑ˝ϩ˵ʪŵࣛç²ߢࡒࡒиθʪʪϑϑθʪͱϩʪ
ʀͱϩθͱࡥи˵ʀ˵ϑʒʪϑ˝ʪʒϑΧʪʀ˙ʀɇц˙ͱθϩ˵ʪ
360 cassette indoor units, you can operate
ϩ˵ʪͱθʪʀͱЭʪʪϩцÃɇʒʒϩͱࡥɵʪʀɇЇϑʪ
you can check the operation status of each
indoor unit on the remote control, you can
Їϑʪϩ˵ʪʒͱͱθЇϩϑͱθʪʪ˙˙ʪʀϩЭʪц
02
03
01
04
Circular panel
Square panel
13
English
At a Glance
Operating temperature and humidity
Mode Outdoor temperature Indoor temperature Indoor humidity
Cool mode ࣛߣߧঌAϩͱߧߦঌA ߣߪঌAϩͱߥߤঌA ߪߢͱθʪϑϑ
Dry mode ࣛߣߧঌAϩͱߧߦঌA ߣߪঌAϩͱߥߤঌA ߪߢͱθʪϑϑ
CAUTION
࡛ Ã˙цͱЇЇϑʪϩ˵ʪɇθʀͱʒϩͱʪθɇϩɇθʪɇϩЭʪ˵ЇʒϩцɇɵͱЭʪߪߢࡥϩɇцʀɇЇϑʪɇ˙ͱθɇϩͱͱ˙
ʀͱʒʪϑɇϩͱɇʒɇʪɇɇ˝ʪͱ˙иɇϩʪθͱϩ˵ʪ˙ͱͱθ
࡛ Ã˙ϩ˵ʪʒͱͱθЇϩϑͱЇϩͱ˙ϩ˵ʪͱΧʪθɇϩ˝ϩʪΧʪθɇϩЇθʪɇʒ˵Їʒϩцθɇ˝ʪࡥϩ˵ʪϑɇ˙ʪθцʒʪЭʀʪɇц
operate and the air conditioner may stops.
Operation Features
14
English
Cleaning and Maintenance
Cleaning and Maintaining
Cleaning the indoor unit exterior
ǮΧʪϩ˵ʪϑЇθ˙ɇʀʪͱ˙ϩ˵ʪЇϩиϩ˵ɇϑ˝˵ϩциʪϩͱθʒθцʀͱϩ˵и˵ʪʪʪʒʪʒǮΧʪͱ˙˙ʒθϩ˙θͱͱʒʒࣛ
ϑ˵ɇΧʪʒɇθʪɇϑɵцЇϑ˝ɇϑͱ˙ϩɵθЇϑ˵
CAUTION
࡛ UͱͱϩЇϑʪɇɇʪʒʪϩʪθ˝ʪϩࡥϑЇΧ˵Їθʀɇʀʒࡥ˵цʒθͱʀ˵ͱθʀɇʀʒࡥͱθͱθ˝ɇʀϑͱЭʪϩϑ࣑ϑЇʀ˵ɇϑ
ϩ˵ʪθࡥʪθͱϑʪʪࡥɇʒɇʀʪϩͱʪ࣒ϩͱʀʪɇϩ˵ʪϑЇθ˙ɇʀʪϑ
࡛ Do not put any stickers on it as this can damage the surface of the indoor unit.
Disassembling the air filter
CAUTION
࡛ ͱθʀʪɇ˝ɇʒɇϩʪɇʀʪࡥɵʪϑЇθʪϩͱϩЇθͱ˙˙ϩ˵ʪʀθʀЇϩɵθʪɇʪθ
NOTE
࡛ Ǯ˵ʪϩ˵ʪʪуϩ˙ϩʪθࣛʀʪɇ˝ϩʪɇθθЭʪϑ࣑ɇ˙ϩʪθߣߢߢߢ˵ͱЇθϑͱ˙ͱΧʪθɇϩͱ࣒ࡥϩ˵ʪʒͱͱθЇϩʒϑΧɇц
ɇΧΧʪɇθϑцʪͱи˝θʪʪ
15
English
Cleaning and Maintenance
Cleaning the air filter
NOTE
࡛ Aʪɇϩ˵ʪɇθ˙ϩʪθͱʀʪʪЭʪθцϩиͱиʪʪϑ
࡛ ƊΧθɇциɇϩʪθͱθЇϑʪɇЭɇʀЇЇʀʪɇʪθϩͱθʪͱЭʪʒЇϑϩ
࡛ ˙ϩʪθθʪͱЭ˝ʒЇϑϩࡥʒθцϩ˵ʪɇθ˙ϩʪθʀͱΧʪϩʪц
ࣞ ЭͱʒʒθʪʀϩϑЇ˝˵ϩɇЇθʪϩͱʒͱϑͱɇцʒʪ˙ͱθϩ˵ʪɇθ˙ϩʪθ
Reassembling the air filter
˙ϩʪθʀʪɇ˝ɇʒθʪɇϑϑʪɵ˝ϩ˵ʪɇθ˙ϩʪθࡥθʪϑʪϩϩ˵ʪ˙ϩʪθࣛʀʪɇ˝θʪʒʪθɇϑ˙ͱͱиϑࡤ
࡛ ŵࣛç²ߢࡒࡒθʪͱϩʪʀͱϩθͱࡤ
> Select Filter Reset.
࡛ ŵࣛk²ߢࡒࡒࡥŵࣛkAߢࡒࡒθʪͱϩʪʀͱϩθͱࡤ²ͱʒʒͱиϩ˵ʪϩʪθŵʪϑʪϩɵЇϩϩͱ˙ͱθϩиͱϑʪʀͱʒϑ
NOTE
࡛ Ã˙цͱЇϩθцϩͱɇϑϑʪɵʪϩ˵ʪɇθ˙ϩʪθЇΧϑʒʪʒͱиࡥϩиͱϩɵʪɇϑϑʪɵʪʒɵʪʀɇЇϑʪϩʀɇͱϩɵʪ
ʀɇΧʪʒɵцϩ˵ʪϩʪθɇϑϩθЇʀϩЇθʪ
16
English
Cleaning and Maintaining
Cleaning and Maintenance
Periodical maintenance
Unit Maintenance item Interval
Requires qualified
technicians
Indoor
unit
Clean the air filter.
ϩʪɇϑϩͱʀʪʪЭʪθц
ϩиͱиʪʪϑ
Clean the condensate drain pan. Once a year ŵʪαЇθʪʒ
Clean up the heat exchange. Once a year ŵʪαЇθʪʒ
Clean the condensate drain pipe. ĮʀʪʪЭʪθцߦͱϩ˵ϑ ŵʪαЇθʪʒ
ŵʪΧɇʀʪϩ˵ʪθʪͱϩʪʀͱϩθͱɵɇϩϩʪθʪϑ At least once a year
Outdoor
unit
Clean the heat exchanger on the
outside of the unit.
ĮʀʪʪЭʪθцߦͱϩ˵ϑ ŵʪαЇθʪʒ
Clean the heat exchanger on the
inside of the unit.
Once a year ŵʪαЇθʪʒ
Aʪɇϩ˵ʪʪʪʀϩθʀʀͱΧͱʪϩϑиϩ˵
ʪϩϑͱ˙ɇθ
Once a year ŵʪαЇθʪʒ
Verify that all the electric
components are firmly tightened.
Once a year ŵʪαЇθʪʒ
Clean the fan. Once a year ŵʪαЇθʪʒ
Ǥʪθ˙цϩ˵ɇϩϩ˵ʪ˙ɇɇϑϑʪɵʪϑɇθʪ
firmly tightened.
Once a year ŵʪαЇθʪʒ
Clean the condensate drain pan. Once a year ŵʪαЇθʪʒ
17
English
Cleaning and Maintenance
Troubleshooting
ŵʪ˙ʪθϩͱϩ˵ʪ˙ͱͱи˝ʀ˵ɇθϩ˙ϩ˵ʪɇθʀͱʒϩͱʪθͱΧʪθɇϩʪϑɇɵͱθɇцƟ˵ϑɇцϑɇЭʪϩʪɇʒ
unnecessary expense.
Problem Solution
The air conditioner
does not operate
at all.
࡛ A˵ʪʀ˙ϩ˵ʪΧͱиʪθΧЇ˝ϑΧθͱΧʪθцʀͱʪʀϩʪʒ
࡛ A˵ʪʀи˵ʪϩ˵ʪθϩ˵ʪɇЇуɇθцΧͱиʪθϑиϩʀ˵࣑đAA9ࡥkø9࣒ϑϩЇθʪʒͱ
࡛ Ã˙ϩ˵ʪɇЇуɇθцΧͱиʪθϑиϩʀ˵࣑đAA9ࡥkø9࣒ϑϩЇθʪʒͱ˙˙ࡥϩ˵ʪɇθ
ʀͱʒϩͱʪθʒͱʪϑͱϩиͱθɇϩ˵ͱЇ˝˵цͱЇΧθʪϑϑϩ˵ʪ
࣑ťͱиʪθ࣒ɵЇϩϩͱ
࡛ When you clean the air conditioner or do not use it for an extended
Χʪθͱʒͱ˙ϩʪࡥϩЇθͱ˙˙ϩ˵ʪɇЇуɇθцΧͱиʪθϑиϩʀ˵࣑đAA9ࡥkø9࣒
࡛ ˙ϩʪθϩ˵ʪɇθʀͱʒϩͱʪθϑͱϩЇϑʪʒ˙ͱθɇʪуϩʪʒʪʒΧʪθͱʒͱ˙ϩʪࡥɵʪ
ϑЇθʪϩͱϩЇθͱϩ˵ʪɇЇуɇθцΧͱиʪθϑиϩʀ˵࣑đAA9ࡥkø9࣒ߨ˵ͱЇθϑɵʪ˙ͱθʪ
starting operation.
NOTE
࡛ Ɵ˵ʪɇЇуɇθцΧͱиʪθϑиϩʀ˵࣑đAA9ࡥkø9࣒ϑϑͱʒϑʪΧɇθɇϩʪц
࡛ đɇʪϑЇθʪϩ˵ɇϩɇЇуɇθцΧͱиʪθϑиϩʀ˵࣑đAA9ࡥkø9࣒ϑϑϩɇʪʒ
ϩ˵ʪʒϑϩθɵЇϩͱɵͱуϑʒʪϩ˵ʪɵЇʒ˝
࡛ Ã˙ϩ˵ʪɇθʀͱʒϩͱʪθϑϩЇθʪʒͱ˙˙ɵцϩ˵ʪƟʪʒͱ˙˙˙ЇʀϩͱࡥϩЇθͱϩ˵ʪ
ɇθʀͱʒϩͱʪθɇ˝ɇɵцΧθʪϑϑ˝ϩ˵ʪ
࣑ťͱиʪθ࣒ɵЇϩϩͱ
The temperature
does not change.
࡛ A˵ʪʀи˵ʪϩ˵ʪθϩ˵ʪɇͱʒʪϑθЇ˝Ãϩ˵ʪɇͱʒʪࡥϩ˵ʪɇθ
conditioner controls the set temperature automatically, and you cannot
change the set temperature.
Warm air does not
come out of the air
conditioner.
࡛ A˵ʪʀи˵ʪϩ˵ʪθϩ˵ʪͱЇϩʒͱͱθЇϩϑʒʪϑ˝ʪʒ˙ͱθʀͱͱ˝ͱцÃϩ˵ϑ
ʀɇϑʪࡥиɇθɇθʒͱʪϑͱϩʀͱʪͱЇϩɇϩ˵ͱЇ˝˵цͱЇϑʪʪʀϩϩ˵ʪ²ʪɇϩͱʒʪ
࡛ A˵ʪʀи˵ʪϩ˵ʪθϩ˵ʪθʪͱϩʪʀͱϩθͱϑʒʪϑ˝ʪʒͱц˙ͱθʀͱͱ˝ͱц
Ƹϑʪɇθʪͱϩʪʀͱϩθͱϩ˵ɇϩϑЇΧΧͱθϩϑɵͱϩ˵ʀͱͱ˝ɇʒ˵ʪɇϩ˝
The fan speed does
not change.
࡛ A˵ʪʀи˵ʪϩ˵ʪθϩ˵ʪЇϩͱͱθUθцͱʒʪϑθЇ˝Ãϩ˵ʪϑʪͱʒʪϑࡥϩ˵ʪ
air conditioner controls the fan speed automatically, and you cannot
change the fan speed.
The wireless
remote control
does not operate.
࡛ A˵ʪʀи˵ʪϩ˵ʪθϩ˵ʪɵɇϩϩʪθʪϑɇθʪʒϑʀ˵ɇθ˝ʪʒŵʪΧɇʀʪϩ˵ʪɵɇϩϩʪθʪϑиϩ˵
ʪиͱʪϑ
࡛ đɇʪϑЇθʪϩ˵ɇϩͱϩ˵˝ϑɵͱʀ˝ϩ˵ʪθʪͱϩʪʀͱϩθͱϑʪϑͱθ
࡛ A˵ʪʀи˵ʪϩ˵ʪθɇцϑϩθͱ˝˝˵ϩ˝ϑͱЇθʀʪϑɇθʪʪɇθϩ˵ʪɇθʀͱʒϩͱʪθ
Ɗϩθͱ˝˝˵ϩи˵ʀ˵ʀͱʪϑ˙θͱ˙ЇͱθʪϑʀʪϩɵЇɵϑͱθʪͱϑ˝ϑɇц
ϩʪθ˙ʪθʪиϩ˵ϩ˵ʪθʪͱϩʪʀͱϩθͱ
18
English
Cleaning and Maintaining
Cleaning and Maintenance
Problem Solution
The wired remote
control does not
operate.
࡛ A˵ʪʀи˵ʪϩ˵ʪθϩ˵ʪ
ʒʀɇϩͱθϑʒϑΧɇцʪʒɇϩϩ˵ʪɵͱϩϩͱθ˝˵ϩͱ˙ϩ˵ʪ
θʪͱϩʪʀͱϩθͱʒϑΧɇцÃϩ˵ϑʀɇϑʪࡥϩЇθͱ˙˙ɵͱϩ˵ϩ˵ʪɇθʀͱʒϩͱʪθ
ɇʒϩ˵ʪɇЇуɇθцΧͱиʪθϑиϩʀ˵ࡥɇʒϩ˵ʪʀͱϩɇʀϩɇϑʪθЭʀʪʀʪϩθʪ
The air conditioner
is not turned on or
off immediately
with the wired
remote control.
࡛ A˵ʪʀи˵ʪϩ˵ʪθϩ˵ʪиθʪʒθʪͱϩʪʀͱϩθͱϑϑʪϩ˙ͱθ˝θͱЇΧʀͱϩθͱÃϩ˵ϑ
ʀɇϑʪࡥϩ˵ʪɇθʀͱʒϩͱʪθϑʀͱʪʀϩʪʒϩͱϩ˵ʪиθʪʒθʪͱϩʪʀͱϩθͱɇθʪ
ϩЇθʪʒͱͱθͱ˙˙ϑʪαЇʪϩɇцƟ˵ϑͱΧʪθɇϩͱϩɇʪϑЇΧϩͱߥߤϑʪʀͱʒϑ
The Timed on/off
function does not
operate.
࡛ A˵ʪʀи˵ʪϩ˵ʪθцͱЇΧθʪϑϑʪʒϩ˵ʪ
࣑ƊkƟ࣒ɵЇϩϩͱͱϩ˵ʪθʪͱϩʪʀͱϩθͱ
ɇ˙ϩʪθϑʪϩϩ˝ϩ˵ʪͱࢩͱ˙˙ϩʪƊʪϩϩ˵ʪͱࢩͱ˙˙ϩʪ
The indoor unit
display blinks
continuously.
࡛ ƟЇθͱϩ˵ʪɇθʀͱʒϩͱʪθɇ˝ɇɵцΧθʪϑϑ˝ϩ˵ʪ
࣑ťͱиʪθ࣒ɵЇϩϩͱ
࡛ ƟЇθͱ˙˙ɇʒϩ˵ʪϩЇθͱϩ˵ʪɇЇуɇθцΧͱиʪθϑиϩʀ˵ࡥɇʒϩ˵ʪϩЇθͱ
the conditioner.
࡛ Ã˙ϩ˵ʪʒͱͱθЇϩʒϑΧɇцϑϑϩɵ˝ࡥʀͱϩɇʀϩɇϑʪθЭʀʪʀʪϩθʪ
I want to get cooler
air.
࡛ ĮΧʪθɇϩʪϩ˵ʪɇθʀͱʒϩͱʪθиϩ˵ɇʪʪʀϩθʀ˙ɇϩͱϑɇЭʪʪʪθ˝цɇʒ
enhance the cooling efficiency.
The air is not cool
࡛ In the Cool mode, cool air does not come out if the set temperature is
higher than the current temperature.
ࣞ ŵࣛk²ߢࡒࡒࡥŵࣛkAߢࡒࡒθʪͱϩʪʀͱϩθͱࡤťθʪϑϑϩ˵ʪƟʪΧʪθɇϩЇθʪ
ɵЇϩϩͱθʪΧʪɇϩʪʒцЇϩϩ˵ʪϑʪϩϩʪΧʪθɇϩЇθʪ࣑ЇࡤߣߪঌA࣒ϑϑʪϩ
ϩͱͱиʪθϩ˵ɇϩ˵ʪʀЇθθʪϩϩʪΧʪθɇϩЇθʪ
ࣞ ŵࣛç²ߢࡒࡒθʪͱϩʪʀͱϩθͱࡤťθʪϑϑϩ˵ʪƟʪΧʪθɇϩЇθʪɵЇϩϩͱͱϩ˵ʪ
remote control. Then rotate the Wheel until the set temperature
࣑ЇࡤߣߪঌA࣒ϑϑʪϩϩͱͱиʪθϩ˵ɇϩ˵ʪʀЇθθʪϩϩʪΧʪθɇϩЇθʪ
19
English
Cleaning and Maintenance
Problem Solution
The air is not cool
࡛ Cooling does not operate in the Fan mode. Select the Cool, Auto, or
Dry mode.
࡛ A˵ʪʀи˵ʪϩ˵ʪθϩ˵ʪɇθ˙ϩʪθϑɵͱʀʪʒиϩ˵ʒθϩʒЇϑϩц˙ϩʪθɇц
ʒʪʀθʪɇϑʪϩ˵ʪʀͱͱ˝ʪ˙˙ʀʪʀцAʪɇϩ˵ʪɇθ˙ϩʪθ˙θʪαЇʪϩц
࡛ Ã˙ɇʀͱЭʪθϑͱϩ˵ʪͱЇϩʒͱͱθЇϩͱθɇцͱɵϑϩɇʀʪϑΧθʪϑʪϩʪɇθϩ˵ʪ
ͱЇϩʒͱͱθЇϩࡥθʪͱЭʪϩ˵ʪ
࡛ Ãϑϩɇϩ˵ʪͱЇϩʒͱͱθЇϩɇиʪࣛЭʪϩɇϩʪʒΧɇʀʪЭͱʒ˝Χɇʀʪϑ
exposed to direct sunlight or close to a heating appliance.
࡛ ťɇʀʪɇϑЇϑʀθʪʪͱЭʪθϩ˵ʪͱЇϩʒͱͱθЇϩϩͱΧθͱϩʪʀϩϩ˙θͱʒθʪʀϩ
sunlight.
࡛ If the indoor unit is installed in a place exposed to direct sunlight, pull
ϩ˵ʪʀЇθϩɇϑͱϩ˵ʪиʒͱиϑ
࡛ Aͱϑʪϩ˵ʪиʒͱиϑɇʒʒͱͱθϑϩͱɇуіʪϩ˵ʪʀͱͱ˝ʪ˙˙ʀʪʀц
࡛ If the Cool mode is stopped and then started immediately, cool air
ʀͱʪϑͱЇϩɇ˙ϩʪθɇɵͱЇϩߥЇϩʪϑϩͱΧθͱϩʪʀϩϩ˵ʪʀͱΧθʪϑϑͱθͱ˙ϩ˵ʪ
outdoor unit.
࡛ Ã˙ϩ˵ʪθʪ˙θ˝ʪθɇϩΧΧʪϑϩͱͱͱ˝ࡥϩ˵ʪʀͱͱ˝ʪ˙˙ʀʪʀцɇцɵʪ
ʒʪʀθʪɇϑʪʒЭͱʒʪуʀʪʪʒ˝ϩ˵ʪɇуЇΧΧʪʪ˝ϩ˵
The air conditioner
makes strange
noises.
࡛ Ãʀʪθϩɇʀͱʒϩͱϑ࣑ʪϑΧʪʀɇцࡥи˵ʪϩ˵ʪͱЇϩʒͱͱθϩʪΧʪθɇϩЇθʪϑ
ͱиʪθϩ˵ɇߤߢঌA࣒ࡥɇ˵ϑϑ˝ࡥθЇɵ˝ࡥͱθϑΧɇϑ˵˝ϑͱЇʒɇцɵʪ˵ʪɇθʒ
и˵ʪϩ˵ʪθʪ˙θ˝ʪθɇϩϑʀθʀЇɇϩ˝ϩ˵θͱЇ˝˵ϩ˵ʪɇθʀͱʒϩͱʪθƟ˵ϑϑɇ
normal operation.
࡛ When you press the
࣑ťͱиʪθ࣒ɵЇϩϩͱͱϩ˵ʪθʪͱϩʪʀͱϩθͱࡥͱϑʪ
ɇцɵʪ˵ʪɇθʒ˙θͱϩ˵ʪʒθɇΧЇΧϑʒʪϩ˵ʪɇθʀͱʒϩͱʪθƟ˵ϑͱϑʪ
is a normal sound.
Unpleasant odours
permeate the
room.
࡛ If the air conditioner is running in a smoky area or if there is a smell
ʪϩʪθ˝˙θͱͱЇϩϑʒʪࡥЭʪϩɇϩʪϩ˵ʪθͱͱΧθͱΧʪθц
࡛ Ã˙ɵͱϩ˵ʒͱͱθϩʪΧʪθɇϩЇθʪɇʒʒͱͱθ˵Їʒϩцɇθʪ˵˝˵ࡥͱΧʪθɇϩʪϩ˵ʪ
ɇθʀͱʒϩͱʪθϩ˵ʪAʪɇͱθɇͱʒʪ˙ͱθߣϩͱߤ˵ͱЇθϑ
࡛ Ã˙ϩ˵ʪɇθʀͱʒϩͱʪθ˵ɇϑͱϩɵʪʪͱΧʪθɇϩʪʒ˙ͱθɇʪуϩʪʒʪʒΧʪθͱʒ
of time, clean the indoor unit and then operate the air conditioner in
ϩ˵ʪɇͱʒʪ˙ͱθߥϩͱߦ˵ͱЇθϑϩͱʒθцϩ˵ʪϑʒʪͱ˙ϩ˵ʪʒͱͱθЇϩ˙ͱθ
θʪͱЭɇͱ˙ЇΧʪɇϑɇϩͱʒͱЇθϑ
࡛ Ã˙ϩ˵ʪɇθ˙ϩʪθɵͱʀʪʒиϩ˵ʒθϩࡥʀʪɇϩ˵ʪɇθ˙ϩʪθ
20
English
Cleaning and Maintaining
Cleaning and Maintenance
Problem Solution
Steam is produced
on the indoor unit.
࡛ Ãиϩʪθࡥ˙ϩ˵ʪʒͱͱθ˵Їʒϩцϑ˵˝˵ࡥϑϩʪɇɇцɵʪΧθͱʒЇʀʪʒɇθͱЇʒ
ϩ˵ʪɇθͱЇϩʪϩи˵ʪϩ˵ʪʒʪ˙θͱϑϩ˙ЇʀϩͱϑθЇ˝Ɵ˵ϑϑɇͱθɇ
operation.
The outdoor unit
fan continues to
operate when the
air conditioner is
turned off.
࡛ When the air conditioner is turned off, the outdoor unit fan may
continue to operate to reduce noise of the refrigerant gas. This is a
normal operation.
Water drops
from the piping
connections of the
outdoor unit.
࡛ AͱʒʪϑɇϩͱɇцʒʪЭʪͱΧʒЇʪϩͱϩ˵ʪʒ˙˙ʪθʪʀʪϩʪΧʪθɇϩЇθʪƟ˵ϑϑ
a normal condition.
21
English
Cleaning and Maintenance
Memo
COUNTRY CALL OR VISIT US ONLINE AT
U.A.E
ߪߢߢࣛƊđƊƸĘ࣑ߪߢߢࣛߩߤߨߩߪߨߦ࣒
иииϑɇϑЇ˝ʀͱࢩɇʪࢩϑЇΧΧͱθϩ࣑k˝ϑ˵࣒
иииϑɇϑЇ˝ʀͱࢩɇʪࢼɇθࢩϑЇΧΧͱθϩ࣑θɇɵʀ࣒
OMAN
ߪߢߢࣛƊđAƊ࣑ߪߢߢࣛߩߤߨߤߩ࣒
иииϑɇϑЇ˝ʀͱࢩϑɇࢼʪࢩϑЇΧΧͱθϩ࣑k˝ϑ˵࣒
иииϑɇϑЇ˝ʀͱࢩϑɇࢩϑЇΧΧͱθϩ࣑θɇɵʀ࣒
QUESTIONS OR COMMENTS?
