
(QJOLVK
]RNĺRAKNX)A;:;]4
ºÇºÄÇ{Ñ¡´Ñ¡ËÖ´¡ÑěÄ{ËÇ{ѡ˳{´Ö{
ÑºÇºÖæě{´ÇÑ{¡´ºÇÖÑÖÇÇÇ´
'g"RĈĀāĄ
'g"RāĀāą


12
21
22
43
45
49
52
56
5 8J'JDPOOFDUJPO




'UXPFOHDQ
'UXPFOHDQ




$
%
(
)
&
'
%JNFOTJPOTNN
"
#
$
%
&
'
LHLH
.BYJNVNMPBE
%JNFOTJPONN
*OEFY
&ORWKHV:DVKLQJ0DFKLQH
+:)6$%
,3;
6*6($
&ORWKHV:DVKLQJ0DFKLQH
+:)6$%
,3;
6*6($
7_
)[
8


FRPSOHWHO\
IRXU








'UXP&OHDP



/
/
)L[HG/HYHO'RVLQJ
)L[HG/HYHO'RVLQJ

25
Softener Autodosing OFF
When the softener auto-dosing function is turned
off, the user will not be able to use the softener.
Fixed level dosing
Detergent auto dosing o

/
/
QSFTTUIFCVUUPO108&3


40'5&/&3
%&5&3(&/5
3UHVV WR FKDQJH WKH ZDWHU
WHPSHUDWXUH IRU WKH VHOHFWHG
F\FOH
8BTIJOHNBDIJOF
OFUXPSLDPOUSPMLFZ
4FFUIFXJGJHVJEFPOUIFMBTU
QBHFGPSIPXUPDPOGJHVSFUIF
OFUXPSL
67-*()5
&953"3*/&
1SFTTUIJTGVODUJPOLFZ
67MJHIUGPSCVDLFU
TUFSJMJ[BUJPOBOEEJTJOGFDUJPO
1SFTTBHBJO67MBNQPVUUIF
TUFSJMJ[BUJPOFGGFDUTUPQT


3RZHU
$OOHUJ\FDUH
$XWR
&&
%DE\FDUH
&&&
5IFQSPHSBNXJMMBVUPNBUJDBMMZBEKVTUUIFNBJO
XBTIJOHEVSBUJPOBOESJOTJOHUJNFTBDDPSEJOHUPUIF
BNPVOUPGDMPUIFTJOUIFXBTIJOHNBDIJOF*UJT
BQQMJDBCMFGPSMJHIUMZTPJMFEDMPUIFT
*UJTBTIPSUUJNFQPXFSGVMXBTIJOHQSPDFEVSF
XIJDIJTVTFEUPXBTIBTNBMMBNPVOUPGDMPUIFT
XJUIBIJHIEFHSFFPGEJSU
&RWWRQ
:RRO
&
6KLUWV
/POJSPOTIJSUTPSCMPVTFTNBEFPGDPUUPOMJOFO
TZOUIFUJDGJCSFTPSCMFOEFEGBCSJDT
0L[HG
.JYFEMPBETPGNPEFSBUFMZTPJMFEDPUUPOBOE
TZOUIFUJDGBCSJDT
%HGGLQJ
1SPHSBNBEBQUFEUPXBTIMBSHFJUFNTFH
$VSUBJOTTIFFUTEVWFUDPWFST
6SRUWVZHDU
B
6SLQ
4XLFN

*
Note for Additional Cycles:
Users need to rotate knob to the corresponding position, and requires APP connection on
the smartphone to use additional cycles. If not connected to the network, the default program
is [Delicates]. User can use mobile phone APP to select [Delicates,Quiet Wash, Daily,Denims,
synthetics,Rinse+Spin] programs.



8IFOUIFTUBOECZDBOCFTFMFDUFEUIF67JDPOXJMMMJHIUVQBGUFS
PQFOJOH
67MBNQ67MBNQJOWJTJCMFUPUIFOBLFEFZFJOUIFQSPDFTTPG
PQFSBUJPOTVTQFOTJPOBMBSNJTOPUPQFOFEUIFCMVFMBNQJT
PQFOFEBMMUIFXBZ
78.+)*6
&YUSB3JOTF

%&-":&/%
$POUSPMUIFXBTIJOHNBDIJOFGSPNUIFTUBOECZTUBUFUPUIFQSPHSBNSVOOJOH
TUBUFPSGSPNUIFQSPHSBNSVOOJOHTUBUFUPUIFQSPHSBNQBVTJOHTUBUF
1SFTTUIFLFZJOUIFTUBOECZNPEFUPTXJUDIUPEPPSMPDLJOHNPEF*GUIFEPPSJT
VOMPDLFEUIFXBTIJOHNBDIJOFDBOOPUTUBSUUIFQSPHSBN"UUIFTBNFUJNFUIF
EPPSMPDLJOHFSSPSBMBSNXJMMPDDVS
"GUFSTFUUJOHUIF1SFTFUGVODUJPOQSFTTUIJTLFZJOUIFTUBOECZTUBUF*GUIFEPPSJT
OPSNBMMZMPDLFEUIFXBTIJOHNBDIJOFXJMMTXJUDIUPUIF1SFTFUSVOOJOHTUBUF*GJUJT
OPUMPDLFEUIFXBTIJOHNBDIJOFXJMMTXJUDIUPUIFBCOPSNBMTUBUFBOEUIFEPPS
MPDLJOHFSSPSBMBSNXJMMPDDVS
*GUIFQSPHSBNJTTXJUDIFEGSPNUIFSVOOJOHTUBUFUPUIFQBVTJOHTUBUFUIF
QSPHSBNXJMMSFNBJOJOUIFTUPQQFEQPTJUJPOBOEXBJUGPSUIFVTFSUPQSFTTUIJTLFZ
BHBJOUPTXJUDIUPUIFSVOOJOHTUBUFPGUIFQSPHSBN8IFOUIFQSPHSBNTXJUDIFE
GSPNUIF4QJOTUBUFUPUIFQSPHSBNQBVTJOHTUBUFBOEUIFOFOUFSTUIFQSPHSBN
SVOOJOHTUBUFBHBJOUIFQSPHSBNXJMMTUBSUGSPNUIFJOJUJBMQPTJUJPOPGUIF4QJO
QSPHSBN
$POUSPMUIFXBTIJOHNBDIJOFUPTXJUDIGSPNBCOPSNBMTUBUFUPQSPHSBNSVOOJOH
TUBUF5IJTBCOPSNBMTUBUFBQQMJFTPOMZUPBMBSNFYDFQUJPOTUIBUDBOCFDBODFMFE
)8IFOUIFXBTIJOHNBDIJOFJTQBVTFEUIFEPPSXJMMCFVOMPDLFEBVUPNBUJDBMMZJG
UIFGPMMPXJOHDPOEJUJPOTBSFNFU5IFXBUFSMFWFMJTMPXFSUIBOUIFXBUFSMFWFMGPS
PQFOJOHUIFEPPS5IFTFOTPSUFNQFSBUVSFJOUIFESVNJTMPXFSUIBO$5IF
NPUPSTQFFEJT*GUIFVOMPDLJOHDPOEJUJPOTBCPWFBSFOPUNFUUIFSFXJMMCFOP
BDUJPO
)"GUFSTUBSUJOHUIFXBTIJOHNBDIJOFUIFTFUQBSBNFUFSTDBOOPUCFBEKVTUFE
1SFTTUIJTLFZUPTFUUIF%FMBZ&OEUJNF5IJTLFZJTPOMZWBMJEJOTUBOECZNPEF
"GUFSUIF%FMBZ&OEGVODUJPOJTTFMFDUFEFBDIUJNFUIF%FMBZ&OELFZJTQSFTTFEUIF
UJNFJODSFBTFTCZI*GUIFQSPHSBNNFUJNFCFGPSFUIF%FMBZ&OEEPFTOPUNFFUUIF
JOUFHFSNVMUJQMFPGIUIFOUIFGJSTU%FMBZ&OEXJMMNBLFVQUIFJOUFHFSNVMUJQMFPGI
"OEBGUFSUIBUFBDIUJNFUIF%FMBZ&OELFZJTQSFTTFEUIFUJNFJODSFBTFTCZI"GUFS
UIF%FMBZ&OEUJNFJTTFUVQUPIUIF%FMBZ&OELFZDBOCFQSFTTFEBHBJOUPDBODFM
UIJTTFUUJOH*GZPVUVSOUIFLOPCUPTFMFDUBOPUIFSQSPHSBNNFPSQSFTTPUIFSLFZT
JODMVEJOHJOWBMJELFZTUIFQSJODJQMFJTUIBUBOZLFZUIBUBGGFDUTUIFXBTIJOHQSPDFTT
XJMMDBODFMUIF%FMBZ&OEQSPHSBNIPXFWFS$IJME-PDL2VJFUBOESFNPUFDPOUSPM
QFSNJTTJPOXJMMOPUDBODFMUIF%FMBZ&OEQSPHSBNBGUFSUIF%FMBZ&OEGVODUJPOJTTFU
BOECFGPSFUIFQSPHSBNNFTUBSUTSVOOJOHUIFDVSSFOU%FMBZ&OEQSPHSBNNFXJMMCF
DBODFMMFE
5IF%FMBZ&OEUJNFJTUIFFOEUJNFUIBUJTJUJODMVEFTUIFXBTIJOHUJNFTPUIF%FMBZ
&OEUJNFNVTUCFHSFBUFSUIBOUIFXBTIJOHUJNF'PSFYBNQMFJGUIFUPUBMUJNFPGUIF
DVSSFOUMZTFMFDUFEQSPHSBNNFJTUIFTFMFDUJPOSBOHFPG%FMBZ&OEUJNFJT
IPVST5IBUNFBOTUIFEJTQMBZDIBOHFTGSPNUPII
UPIJOPSEFS"GUFSUIF%FMBZ&OEQSPHSBNNFTUBSUTUIFUJNFEJTQMBZXJMMDIBOHF
GSPNIIIVOUJMBGUFSUIFXBTIJOHQSPHSBNNFTUBSUTUP
SVOBUXIJDIUJNFUIFEJTQMBZTIPXT5IJTKVEHNFOUDPOEJUJPOBMTPBQQMJFTUPUIF
BVUPNBUJDXFJHIJOHUJNFGVODUJPO8IFOUIFEJTQMBZPOMZTIPXTUIFIPVSUIFEJTQMBZ
TIPXTUIFSFNBJOJOHUJNFPGUIF%FMBZ&OEQSPHSBNNFXJUIUIFSPVOEJOHNFUIPE
FH'PSJUTUJMMTIPXTIPVST
8IFOUIF%FMBZ&OEGVODUJPOJTCFJOHTFMFDUFETFUUIF$MPDLJDPOJTBMXBZTPO
8IFOUIF%FMBZ&OEQSPHSBNNFJTSVOOJOHUIF$MPDLJDPOGMBTIFT


1PXFSPGGJOTFDPOETCZUPVDIJOHUIFQPXFS
CVUUPO

67-JHIU
67-JHIU

3uick 15'
5portswear
#llergy ECTG
$aby care
#uto
2ower 49'
5LQVH6SLQ
'DLO\
'HQLPV
'HOLFDWHV
%HGGLQJ
0L[HG
5pKP
&TWO%NGCP
9QQN
%QVVQP
45&".
%&-":&/%
67-*()5
108%&3
%&5&3(&/5
%&5&3(&/5
4XLHW:DVK
6\QWKHWLFV
6KLUWV
7KLVIXQFWLRQLVDXWRPDWLFDOO\VHOHFWHGLQWKHSURJUDPPHDQGFDQQRWEHGHVHOHFWHG





(0(5*(1&<'22523(1,1*

.


1SFTTUIFEPPSDPWFS
BOEBVUPNBUJDBMMZ
QPQPQFO



Problem/
error
Indication on the display
unit and problem
description
What to do?
F01
Water inflow fault
$IFDLUIFGPMMPXJOH
t*TUIFXBUFSTVQQMZUBQPQFOBOEJTUIF
QSFTTVSFUPPMPX
t*TUIFXBUFSTVQQMZIPTFQJODIFE
t*TUIFGJMUFSPOUIFXBUFSTVQQMZIPTFDMPHHFE
t*TUIFIPTFGSP[FO
F03
Drainage fault
$IFDLUIFGPMMPXJOH
t*TUIFIPTFQJODIFEEPFTUIFXBUFSGMP
UISPVHIJU
t*TUIFGJMUFSPOUIFESBJOIPTFDMPHHFE
t*TUIFIPTFGSP[FO
F04/F05/F06/
F07/F23
Electronic module fault
4XJUDIPGGUIFBQQMJBODF
1SFTTUIF CVUUPOBHBJO*GUIF
FSSPSSFPDDVSTDBMMBTFSWJDFUFDIOJDJBO
F24
Water level reaches
overflow level
4UPQUIFQSPHSBNNFCZQSFTTJOHUIF
CVUUPO3FTUBSUUIFQSPHSBNNF
*GUIFBQQMJBODFDPOUJOVFTUPQVNQXBUFSJOUP
UIFUVCDMPTFUIFXBUFSUBQBOEDBMMBTFSWJDF
UFDIOJDJBO
F13
Error while locking the
door
%PPSJTDMPTFECVUJUDBOOPUCFMPDLFE
4XJUDIPGGUIFXBTIJOHNBDIJOF4XJUDIJUCBDL
POBOESFTUBSUUIFXBTIJOHQSPHSBNNF
*GUIFFSSPSSFPDDVSTDBMMBTFSWJDFUFDIOJDJBO
F14
Error while locking the
door
%PPSJTDMPTFECVUJUDBOOPUCFVOMPDLFE
5VSOPGGUIFBQQMJBODFUIFOUVSOJUCBDLPO*G
UIFFSSPSSFPDDVSTDBMMBTFSWJDFUFDIOJDJBO
Unb Unb Unbalance alarm
6OCBMBODFBMBSNTIBMMCFTPMWFECZUIFGPMMPXJOH
NFUIPET
-BVOESZXJOEJOH
TIVUEPXO
PQFOUIFEPPSTIBLFUIF
DMPUIFTBOEQVUUIFNCBDLJOUPUIFXBTIJOH
NBDIJOFUIFOTFMFDUUIFTJOHMFEFXBUFSJOH
QSPHSBNUPESZBHBJO
5PPMJHIUXFJHIUFEMBVOESZ

&ORWKHV:DVKLQJ0DFKLQH
+:)6$%
,3;
6*6($
&ORWKHV:DVKLQJ0DFKLQH
+:)6$%
,3;
6*6($

%SVN$MFBO






5IJTEFWJDFDBOTVQQPSUUIF()[8J'J
8J'JDPOOFDUJPO
&OUFSUIF4FUUJOHTJOUFSGBDFPOZPVSTNBSUQIPOFPSUBCMFU1$FOBCMFUIF#MVFUPPUIBOE
8JSFMFTT$POOFDUJPOBOEDPOOFDUUPUIFXJSFMFTTOFUXPSL
/05&
%PXOMPBE
*OUIF"114UPSF(PPHMF1MBZ4UPSF"QQMF"QQ4UPSFPOZPVSTNBSUQIPOFPSUBCMFU1$GJOEUIF
$POOFDU-JGFBQQEPXOMPBEBOEJOTUBMMJU
/05&
*OPSEFSUPJNQSPWFQFSGPSNBODFBOEFYQFSJFODFUIFBQQMJDBUJPONBZCFVQEBUFEXJUIPVUOPUJGJDBUJPO
-PHJO
:PVOFFEUPMPHJOUP$POOFDU-JGFXJUIZPVSBDDPVOUGJSTU*GZPVEPOPUIBWFB$POOFDU-JGFBDDPVOU
ZPVXJMMOFFEUPDSFBUFBOFXPOF1MFBTFSFGFSUPUIF"QQ*OTUSVDUJPOTGPSEFUBJMT
/05&
*GZPVBMSFBEZIBWFB(PPHMFBDDPVOUZPVDBOVTFZPVS(PPHMFBDDPVOUUPMPHJOEJSFDUMZ
/05&
)PXUPSFTFU8J'JBOEVOCJOEBMMUIFCJOEJOHSFMBUJPOTIJQPGUIFEFWJDF
1SFTTUIFQPXFSLFZUPTUBSUUIFEFWJDFBOENBLFJUDPOOFDUUPUIFOFUXPSLOPSNBMMZ
1SFTTUIFMBTUUXPLFZTTJNVMUBOFPVTMZGPSTFDPOETBOEUIFTDSFFOXJMMEJTQMBZ
4IVUEPXOBOESFTUBSUUIFEFWJDFUPNBLFBOFXCJOEJOH
)PXUPFYJUUIFOFUXPSLEJTUSJCVUJPONPEF
*GZPVXBOUUPRVJUXIFOTDSFFOEJTQMBZQSFTT
TJNVMUBOFPVTMZGPSTFDPOET,
%FWJDF#JOEJOH
0QFO$POOFDU-JGFPOZPVSTNBSUQIPOFPSUBCMFU1$
#JOEZPVSEFWJDFPO$POOFDU-JGFBTGPMMPXT
"$MJDL4UBSUIFSF"EEBQQMJBODFTJO)PNFQBHFPSDMJDL"EEBQQMJBODFTJO%FWJDFTQBHF
PSDMJDL
#4FMFDU8BTIJOH.BDIJOFPSDMJDL4DBO23#"3DPEFPS.BOVBMFOUSZCFMPX
$4DBOUIF23#"3DPEFPOUIFEFWJDFPSFOUFSUIF"6*%4/NBOVBMMZ*GZPVDBOOPUGJOE
JU DMJDL GPSJOTUSVDUJPOT
%$MJDL4&561"11-*$"5*0/
&3FBEUIFJOTUSVDUJPOTPQFSBUFUIFEFWJDFJOUPUIF/FUXPSLJOHBOE#JOEJOHTUBUFBOEDMJDL/&95
'"UUIJTUJNFUIFBQQTUBSUTUPTFBSDIGPSEFWJDFTBOEZPVDBOTFMFDUUIFEFWJDFUPCFDPOOFDUFEUP
UIFOFUXPSLGSPNUIFTFBSDIMJTU*GJUJTOPUGPVOEDIFDLZPVSCMVFUPPUIXIFUIFSUVSOPO#MVFUPPUI
TIPVMECFLFFQJUPOBUBMMUJNF"OEUIFODMJDL/&95
(4FMFDUZPVSIPNF8J'JFOUFSUIFQBTTXPSE5IFODMJDLUIF$0//&$55IFBQQMJBODFXJMMTUBSU
OFUXPSLJOHBOECJOEJOH
)"GUFSCJOEJOHTVDDFTTGVMMZZPVDBOTFUUIFEFWJDFOBNFBOESPPN
*/PXUIFEFWJDFDBOCFDPOUSPMSFNPUFMZCZ"11
"GUFSVOCJOEJOHUIFEFWJDFNVTUCFSFTUBSUFEPSUIFVOCJOEJOHXJMMGBJM6OCJOEJOH
XJMMEFMFUFVTFSTJOGPSNBUJPOTUPSFEJOBQQMJBODFCFGPSF
ZPVDBOUVSOPGGUIFBQQMJBODFCZQSFTTPSXBJUGPSNJOVUFT

->)
