Loading ...
Loading ...
Loading ...
49-2001169 Rev. 1 5
LISEZ CES INSTRUCTIONS ET RANGEZ-LES SOIGNEUSEMENT
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'APPAREIL
AVERTISSEMENT
Veuillez lire toutes les consignes avant d’utiliser ce produit. Le non-respect de ces instructions pourrait
entraîner un incendie, un choc électrique, une blessure grave voire la mort.
AVERTISSEMENT
CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
Ŷ 8WLOLVH]FHWpOHFWURPpQDJHUXQLTXHPHQWDX[ILQVDX[TXHOOHVLO
est fait mention dans ce manuel du propriétaire.
Ŷ /¶LQVWDOODWLRQHWODPLVHjODWHUUHGRLYHQWrWUHUpDOLVpHVSDU
un installateur qualifié en conformité avec les instructions
d’installation fournies.
Ŷ 1HWHQWH]SDVGHUpSDUHURXGHUHPSODFHUXQHSLqFHGHYRWUH
four à moins que cela ne soit spécifiquement recommandé dans
ce manuel. Tout autre entretien ou réparation doit être réalisé
par un technicien qualifié.
Ŷ $YDQWWRXWHUpSDUDWLRQGpEUDQFKH]ODFXLVLQLqUHRXFRXSH]
l’alimentation électrique au panneau de distribution domestique
en retirant le fusible ou en désarmant le disjoncteur.
Ŷ 1¶XWLOLVH]SDVODSDUWLHG¶XQHpOHFWURPpQDJHUVXUODTXHOOH
l’élément chauffant développe un point incandescent ou
démontre des signes de bris. Un point incandescent de
l’élément indique que l’élément peut être défectueux et
représente un risque possible de brûlures, d’incendie et
d’électrocution. Éteignez immédiatement l'appareil et faites
remplacer l'élément chauffant par un technicien qualifié.
Ŷ $VVXUH]YRXVGHUHWLUHUWRXWOHPDWpULHOG¶HPEDOODJHGHOD
cuisinière avant d’allumer celle-ci afin de prévenir l’inflammation
de ce matériel.
Ŷ eYLWH]GHUD\HURXGHKHXUWHUOHVSRUWHVGHYHUUHOHVWDEOHVGH
cuisson ou les panneaux de commande. Cela pourrait causer le
bris du verre.
Ŷ &HODSRXUUDLWRFFDVLRQQHUXQHGpFKDUJHpOHFWULTXHXQLQFHQGLH
ou des blessures.
Ŷ 1HODLVVH]SDVG¶HQIDQWVVHXOVRXVDQVVXUYHLOODQFHGDQVOD
zone où cet appareil est en cours d’utilisation. On ne devrait
jamais leur permettre de grimper, s’asseoir ou se tenir sur
quelque partie de l’électroménager que ce soit.
Ŷ
ATTENTION
Ne rangez pas les articles qui attirent les
enfants dans des armoires au-dessus de l’électroménager, un
enfant qui grimpe sur la cuisinière pour atteindre un article peut
se blesser gravement.
Ŷ 1¶XWLOLVH]MDPDLVFHWpOHFWURPpQDJHUSRXUUpFKDXIIHURXFKDXIIHU
la pièce.
Ŷ 8WLOLVH]VHXOHPHQWGHVSRLJQpHVRXPLWDLQHVVqFKHVFDUGHV
brûlures de vapeur peuvent survenir au contact des surfaces
chaudes si elles sont humides. Ne laissez pas les poignées
ou mitaines toucher les brûleurs de surface les éléments
chauffants. N’utilisez pas une serviette ou autre linge de grande
taille à la place d’une poignée ou de mitaines.
Ŷ 1HWRXFKH]SDVDX[pOpPHQWVFKDXIIDQWVRXjODVXUIDFH
intérieure du four. Ces surfaces peuvent s’avérer suffisamment
chaudes pour brûler même si elles sont d’une couleur foncée.
Ŷ 3HQGDQWHWDSUqVO¶XWLOLVDWLRQQHWRXFKH]SDVjO¶LQWpULHXUGX
four et ne laissez pas des vêtements ou d’autres matières
inflammables entrer en contact avec celui-ci; laissez d’abord
le four se refroidir suffisamment. D’autres surfaces de
l’électroménager peuvent devenir suffisamment chaudes
pour causer des brûlures. Parmi les surfaces potentiellement
chaudes, mentionnons les brûleurs, les orifices d’air du four,
les surfaces près des orifices, les fissures autour de la porte du
four, les pièces de garniture métalliques au-dessus de la porte,
les dosserets et les surfaces des tablettes en hauteur.
Ŷ
N'utilisez aucun type de papier aluminium ou de revêtement
pour couvrir le fond du four ou n'importe où dans le four, sauf
tel que décrit dans le manuel d’utilisation. Les doublures de four
peuvent emprisonner la chaleur ou fondre, endommageant le
produit et causant un risque de choc électrique, d'enfumage ou
d'incendie.
Ŷ 1HFKDXIIH]SDVGHFRQWHQDQWVG¶DOLPHQWVQRQRXYHUWV
L’augmentation de la pression peut faire éclater le contenant et
causer des blessures.
Ŷ &XLVH]OHVDOLPHQWVjIRQGSRXUYRXVSUpPXQLUFRQWUHOHV
maladies d’origine alimentaire. Les recommandations relatives à
la température alimentaire minimale et sécuritaire sont fournies
par l'USDA et la FDA. Utilisez un thermomètre pour aliments et
vérifiez à plusieurs endroits.
AVERTISSEMENT
GARDEZ LES MATIÈRES INFLAMMABLES À DISTANCE DE LA CUISINIÈRE
L’omission de prendre cette précaution peut causer un incendie ou une blessure corporelle.
Ŷ 1HUDQJH]QLQ¶XWLOLVH]GHVPDWLqUHVLQIODPPDEOHVGDQVXQ
four ou près de la table de cuisson, y compris du papier, du
plastique, des poignées ou mitaines, du linge de maison, du
revêtement mural, des rideaux, des draperies, de l’essence
ou d’autres vapeurs ou liquides inflammables.
Ŷ 1HSRUWH]MDPDLVGHYrWHPHQWVDPSOHVRXSHQGDQWVORUV
de l’utilisation de l’électroménager. Ces vêtements peuvent
prendre feu au contact de surfaces chaudes et causer des
brûlures graves.
Ŷ 1HODLVVH]SDVODJUDLVVHGHFXLVVRQQLG¶DXWUHVPDWLqUHV
inflammables s’accumuler dans ou à proximité de la
cuisinière. La graisse dans le four ou sur la table de cuisson
peut prendre feu.
Ŷ &RPPDQGHjGLVWDQFH9RXVSRXYH]FRQILJXUHUFHW
électroménager de façon à le contrôler à distance à tout
moment. Ne rangez pas de matériaux inflammables ou
d'objets sensibles à la chaleur à l'intérieur de l'appareil.
Loading ...
Loading ...
Loading ...