Loading ...
Loading ...
Loading ...
68 Magyar
Помощь при неисправностях
Зачастую неисправности имеют простые причины,
поэтому с помощью следующего обзора их можно
устранить самостоятельно. В случае сомнения или
возникновении не описанных здесь неисправностей
следует обращаться в уполномоченную службу
сервисного обслуживания.
몇 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Опасность удара током и получения ожогов
Устранять неисправности на подключенном к
электрической сети или разогретом устройстве
опасно.
Вынуть сетевой штекер.
Дать устройству остыть.
Уменьшенное количество пара
Паровая форсунка засорена.
1. Отсоединить принадлежность от паровой
форсунки.
2. Очистить вставку форсунки.
3. На короткое время ввести устройство в
эксплуатацию.
4. Надвинуть принадлежность на паровую форсунку.
В
паровом резервуаре образовалась накипь.
Удалить накипь из парового резервуара.
Нет пара
В паровом резервуаре отсутствует вода
Долить воду, см. главу Добавление воды.
Кнопка подачи пара не нажимается
Кнопка подачи пара заблокирована кнопкой детской
блокировки.
Нажать вверх кнопку детской блокировки.
Кнопка подачи пара разблокирована.
Значительный выброс воды
Устройство «выплевывает» воду
Во
время очистки не наклонять устройство в
сторону более чем на 30° (максимальный угол).
Не превышать максимальный заправочный
объем в 200 мл.
Технические характеристики
Сохраняется право на внесение технических
изменений.
Tartalom
Általános utasítások
A készülék első használata előtt olvassa
el az eredeti kezelési útmutatót és a
mellékelt biztonsági tanácsokat. Ezek-
nek megfelelően járjon el.
Őrizze meg mindkét tájékoztatót későbbi használatra
vagy a következő tulajdonos számára.
Rendeltetésszerű alkalmazás
Kizárólag magán háztartásban alkalmazza a készülé-
ket. A készülék gőzzel való tisztításra szolgál, megfele-
lő tartozékkal a használati utasításban leírtak szerint
alkalmazható. Tisztítószer nem szükséges. Tartsa be a
biztonsági utasításokat.
Környezetvédelem
A csomagolóanyag újrahasznosítható. Kérjük,
környezetbarát módon semmisítse meg a csoma-
golást.
Az elektromos és elektronikus készülékek érté-
kes, újrahasznosítható anyagokat, és gyakran
olyan alkotóelemeket, például elemeket, akku-
mulátorokat vagy olajat is tartalmaznak, melyek
nem megfelelő kezelése vagy helytelen megsemmisíté-
se potenciális veszélyt jelenthet az emberek egészség-
re és a környezetre. Ezek az alkotóelemek azonban a
készülék rendeltetésszerű üzemeléséhez szüksége-
sek. Az ezzel a szimbólummal jelölt készülékeket nem
szabad a háztartási hulladékkal együtt megsemmisíte-
ni.
Összetevőkre vonatkozó utasítások (REACH)
Az összetevőkre vonatkozó aktuális információkat itt ta-
lálja: www.kaercher.com/REACH
Tartozékok és pótalkatrészek
Csak eredeti tartozékot és eredeti pótalkatrészt alkal-
mazzon; ezek garantálják a készülék biztonságos és
zavarmentes üzemelését.
A tartozékokra és pótalkatrészekre vonatkozóan infor-
mációkat itt talál: www.kaercher.com.
Szállított tartozékok
A készülékkel szállított tartozékok fel vannak tüntetve a
csomagoláson. Kicsomagolásnál ellenőrizze, hogy
megvan-e minden tartozék. Hiányzó tartozékok vagy
szállítási sérülések esetén kérjük, értesítse a kereske-
dőt.
Электрическое подключение
Напряжение В 220-240
Фаза ~1
Частота Гц 50-60
Тип защиты IPX4
Класс защиты I
Рабочие характеристики
Мощность нагрева Вт 1200
Максимальное рабочее
давление
МПа 0,3
Время нагрева минуты 3
Длительная обработка паром г/мин 35
Максимальная подача пара г/мин 80
Заправочный объем
Паровой резервуар мл 250
Максимальный заправочный
объем
мл 200
Размеры и вес
Вес (без принадлежностей) кг 1,5
Длина мм 321
Ширина мм 127
Высота мм 186
Általános utasítások ............................................ 68
Rendeltetésszerű alkalmazás ............................. 68
Környezetvédelem .............................................. 68
Tartozékok és pótalkatrészek.............................. 68
Szállított tartozékok............................................. 68
Garancia.............................................................. 69
Biztonsági berendezések.................................... 69
A készülék leírása ............................................... 69
Első üzembe helyezés ........................................ 69
Szerelés .............................................................. 69
Üzemeltetés ........................................................ 70
Fontos alkalmazási utasítások............................ 70
A tartozékok használata ...................................... 71
Ápolás és karbantartás ....................................... 71
Üzemzavarok elhárítása ..................................... 72
Műszaki adatok ................................................... 72
Loading ...
Loading ...
Loading ...