Loading ...
Loading ...
Loading ...
French-6 French-7
RÈGLES DE SÉCURITÉ POUR LES MEULEUSES
1. N’UTILISEZ PAS cet appareil avant qu’il ne soit
complètement assemblé et installé selon les instructions.
Un appareil mal assemblé peut entraîner des blessures
graves.
2. DEMANDEZ CONSEIL à vote superviseur, enseignant
ou autre personne qualiée si vous ne maîtrisez pas le
fonctionnement de cet appareil. La connaissance vous
protège.
3. SUIVEZ TOUS LES CODES DE BRANCHEMENT et les
connexions électriques recommandées pour éviter tout
choc et electrocution.
4. UTILISEZ TOUJOURS LE TAMPON FOURNI et les
asques de roue pour monter les mules sur l’arbre de
la meuleuse an d’éviter l’endommagement des mules
ou les séparations accidentelles. Une séparation put
entraîner la projection de fragments de la mule à grande
vitesse.
5. UTILISEZ SEULEMENT DES MULES convenant à la
vitesse de l’appareil. Des meules inadaptées peuvent se
séparer et des fragments peuvent être projetés à grande
vitesse.
6. UTILISEZ SEULEMENT DES MULES dotées d’un
alésage correspondant exactement à l’arbre de l’appareil.
Ne tentez jamais d’usiner un alésage insusant d’une
mule pour la faire aller sur l’arbre. Des mules inadaptées
peuvent se séparer et des fragments peuvent être
projetés à grande vitesse.
7. NE SERREZ PAS TROP l’écrou de la meule.
8. N’UTILISEZ PAS UNE MULE QUI VIBRE. Dressez
la meule, remplacez-la ou remplacez les roulements de
l’arbre. Des meules inadaptées peuvent se séparer et des
fragments peuvent être projetés à grande vitesse.
9. VERIFIEZ LES MULES avant d’utiliser l’appareil pour
conrmer qu’elles ne sont pas ssurées ou ébréchées.
REMPLACEZ LES MEULES ENDOMMAGÉES
immédiatement. Des morceaux de la mule peuvent
être projetés en l’air à grande vitesse et provoquer des
blessures graves.
10. AJUSTEZ LES VISIÈRES près des mules et réajustez-
les à nouveau au fur et à mesure que les mules s’usent.
Les étincelles sont dangereuses et peuvent causer des
incendies ou des explosions.
11. ASSUREZ-VOUS TOUJOURS que les visières sont en
place, correctement ajustés et sécurisés.
12. RÉGLEZ LES PORTE-OUTILS près de la meule (écart
de 1/8 pouce ou moins). Serrez bien les porte- outils
pour éviter qu’ils ne se déplacent et réajustez les à
nouveau au fur et à mesure que les meules s’usent.
La pièce à aûter peut être entraînée dans la meule,
provoquant des dommages à la pièce à aûter et/ou des
blessures graves.
13. METTEZ-VOUS SUR UN CÔTÉ avant de mettre
l’appareil sur « ON » (Marche). Des fragments desserrés
ou des morceaux de meule peuvent être projetés de la
mule à grande vitesse.
14. NE MEULEZ JAMAIS AVEC UNE MULE FROIDE. La
meuleuse doit toujours être mise en marche au moins
une minute avant de commencer le meulage. Une meule
froide à tendance à s’ébrécher. Ces fragments peuvent
être projetés de la meule à grande vitesse.
15. NE METTEZ JAMAIS EN ROUTE L’APPAREIL lorsque
la pièce à aûter est appuyée contre la meule. La pièce à
aûter peut être entraînée dans la mule, provoquant des
dommages à l’appareil et/ ou des blessures graves.
16. NETTOYEZ ENTIÈREMENT L’APPAREIL lors du
travail sur différents types de pièces à affûter (bois,
acier ou aluminium). La combinaison de la poussière
de bois et de métal pet créer une explosion ou des
risques d’incendie. NE MEULEZ PAS ou ne polissez pas
de magnésium. Un incendie pourrait être provoqué.
17. NE MEULEZ JAMAIS PRES DE LIQUIDES OU
DE GAZ INFLAMMABLES. Les étincelles peuvent
déclencher un incendie ou une explosion.
18. ÉVITEZ une utilisation malaise ou des positions
incommodes. Un glissement soudain pourrait entraîner
une main vers la meule.
19. GARDEZ LES BRAS, LES MAINS et les doigts loin de
la mule. Les surfaces abrasives peuvent entraîner des
blessures graves.
20. TENEZ FERMEMENT LA PIÈCE À AFFÛTER appuyée
contre le porte-outils. La perte de contrôle de la pièce
put provoquer des blessures graves.
21. DRESSEZ LA MULE sur la face seulement. Dresser le
côté de la meule peut la rendre trop mince et aecter la
sécurité.
22. MEULEZ UNE PIÈCE sur la face de la meule seulement.
La perte de contrôle de la pièce peut provoquer des
blessures graves.
23. N’APPLIQUEZ JAMAIS DE LIQUIDE DE
REFROIDISSEMENT directement sur une meule. Le
liquide de refroidissement peut aaiblir le liant de la
meule et l’endommager. Trempez la pièce à aûter dans
l’eau pour la refroidir.
24. NE TOUCHEZ PAS la partie aûtée de la pièce tant
qu’elle n’est pas susamment refroidie. Le meulage crée
de la chaleur.
25. APPUYEZ CORRECTEMENT LES PIÈCES LONGUES
OU LARGES. La perte de contrôle de la pièce pet
provoquer des blessures graves.
26. NE FATES JAMAIS D’ARRANGEMENTS Ou
‘assemblage sur la table ou l’aire de travail quand
l’appareil fonctionne, et n’y préparez pas votre travail. Un
glissement soudain pourrait entrainer une main vers la
mule. Des blessures graves peuvent se produire.
27. ÉTEIGNEZ L’APPAREIL et débranchez-le de la source
‘alimentation. Nettoyez la table/l’aire de travail avant de
laisser l’appareil. Verrouillez l’interrupteur en position
« OFF » (Arrêt) pour empêcher les utilisations non
autorisées. Quelqu’un d’autre pourrait démarrer l’appareil
accidentellement et se blesser gravement.
28. DE PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS sur l’utilisation
sécuritaire et adéquate des outils électriques (i.e une
vidéo de sécurité) sont disponibles après du Power
Tool Institute, 1300 Summer Avenue, Cleveland, OH
44115-2851 (www. powertoolinstitute.com). Des
renseignements sont également disponibles après du
Conseil national de sécurité, 1121 Spring Lake Drive,
Itasca, IL 60143-3201. Veuillez consulter la norm
ANSI 01.1 de ‘American National Standards Institute
concernant les règles de sécurité pour les machines à
bois ainsi que le règlement OSHA 1910.213 du ministère
du Travail des E.-U.
Loading ...
Loading ...
Loading ...