CLAS600
Lavadora Carga Frontal
400
40-60
Cuidado
Infantil
Diferida
Centrifugado
Aclarado+
Centrifugado
40-60
Cuidado Infantil
Aclarado+Centrifugado
alarma fin de programa
40-60
40-60
Cuidado Infantil
Cuidado Infantil
Aclarado+Centrifugado
Aclarado+Centrifugado
40-60
Centrifugado
Cuidado Infantil
Aclarado+Centrifugado
el grifo
Retire el tubo de entrada y
colóquelo en agua a 50 grados
Vierta en el tambor aproximadamente
2-3 L de agua a 50 grados.
50 grados
de agua
50 grados
de agua
tubo de conexión
tubo de entrada
44
0:57
1:50
0:45
1:07
0:15
4
2
80
60
32
45
0,25
1,76
0,05
0,55
0,04
800
800
800
800
800
76%
76%
95%
58
35
60
44 cm
6,0
0,730
45
40
40
90,1
1000
1000
1000
74
44
60
85
60
60
64
CLAS600
6.0
0.910
0.600
0.550
0.730
0.810
90.1
45.0
41.0
40.0
43
1.04
1.04
1.04
5.0
5.0
5.0
3:18
2:36
2:36
45
40
40
1000
1000
1000
60
60
64
61
74
0.50
N/A
NO
N/A
4.00
Safety Notifications...............................................…..…..…....
Part Name…………………………………………………………..
Installation Instruction……………………………………………..
Methods of Door Lock and Remove……………………..…..…..
The Usage Method of the Detergent Box…………………..…....
Function Introduction of Operating Panel…………….…..…..…
The Introduction of Function and Program…………..…..…..….
The Introduction of Washing Programs…………………..…..….
Maintenance………………………………………………………..
Varieties of Functions……………………………………………...
Notice Before Washing………………………………………..…..
Non-Fault Conditions……………………………………………...
Troubleshooting Guide…………………………………………….
Specification…………................................…..…..…..…..…....
2
3
4
9
9
10
11
15
17
19
19
21
22
23
user manual
transportation bolt caps
11
9H
6H
3H
Temp.
Speed
Pre Delay
120 0
800
400
60
90
40
20
On/Off
Start/Pause
Pre Was h
Pre Was h
Tub Cle an
Ste riliza tion
Press &Hold 3 s ec.
for Chi ld Lock
Down Jacket
Quick
Quick
Sports
Tub Clean
Spin
Rinse+Spin
Synthetic
Cotton
Mix
Eco40-60
Delicate
Duvet
Underwear
Baby Care
Wool
3
Press Pre Dalay for more than 3 Second to On/Off Pre Wash function.
If the cloths are too dirty , you can choose Pre Wash program before washing.
3
4.
Temp. Button
When use “Temp.” function to choice temperature , the temperature is
20℃/40℃/60℃/90℃.
Press “Temp.” for more than 3 Second to On/Off Child Lock function.
4
5
6
Speed Button
When use “Speed” function to choice Washing speed , the speed is
400rpm / 800rpm / 1200rpm.
6
5.
7. Status Indicator
Door Lock
This icon indicates the condition of opening and closing of the door lock.
Child Lock
Icon on the upper left is used to control the opening and closing of the
child lock , the right side displays the condition of closing of the child lock.
This program is suitable for the clothes which are moderate or mild dirty,
like cotton, beddings, underwear, towels and shirt, etc…
1.Preparation for washing
Open the door, put the clothes then close the door
Taking the detergent box and add detergent then close it.
Connect the water inlet pipe well and make sure the faucet is running.
2.Push “ On/Off ” button and connect to the power
3.Turn the program button to choose “Cotton” program
The washing program will be selected automatically
Choose the needed water temperature.
4.Push “Start/Pause”button to start washing
5. When the program ends, it will have a hum sound.
If you want to change the current setting during the process of washing, please
push “Start/Pause” button first and stop washing, then push button to reset.
When the washing machine washing towel, the yarn will be squeezed, washing
will get rough surface, using the fiber softening agent, to prevent this kind of
phenomenon happens to the greatest extent.
Cotton Program Introduction
SportsDown Jacket
Rinse+Spin SpinDuvet
DelicateBaby Care
Underwear
Eco40-60MixCotton
Quick
Synthetic Tub Clean
Quick
Wool
5.When the program ends, it will have a hum sound.
3.Rotate the program button and choose the “Tub Clean”.
Tub Clean Program Introduction
Spin Program Introduction
The eco 40-60 programme is able to clean normally soiled cotton laundry declared to be washable at 40 °C
or 60 °C, together in the same cycle, and that this programme is used to assess the compliance with the EU
ecodesign legislation;
The most efficient programmes in terms of energy consumption are generally those that perform at lower
temperatures and longer duration;
The household washing machine or the household washer-dryer up to the capacity
indicated by the manufacturer for the respective programmes will contribute to energy and water savings;
Noise and remaining moisture content are influenced by the spinning speed: the higher the spinning speed in
the spinning phase, the higher the noise and the lower the remaining moisture content
How to find the model information stored in the product database, as defined in Regulation (EU)
2019/2014 by means of a weblink that links to the model information as stored in the product
database or a link to the product database and information on how to find the model identifier
on the product
You can Check the manual and the QR code on the energy efficiency label
Program
Temperature(℃)
Spin Speed(Run/Min.)
Time(m)
cold(20℃,40℃,60℃,90℃)
800(0/400/1000)
54
Mix
cold(20℃,40℃)
800(0/400)
60
Eco40-60
40
1000(0/400/800)
198
Underwear
20℃(cold, 40℃)
800(0/400)
59
Baby Care
60℃(40℃, 90℃)
800(0/400/1000)
126
Delicate
20℃(cold, 40℃)
800(0/400)
48
Duvet
40℃(cold, 20℃)
800(0/400)
68
Synthetic
40℃(cold, 20℃,60℃ )
800(0/400/1000)
67
Quick 15
cold(20℃,40℃ )
800(0/400)
15
Quick 42
20℃(cold,40℃ )
800(0/400)
42
Sports
cold(20℃,40℃ )
800(0/400)
44
Down Jacket
40℃(cold, 20℃ )
800(0/400)
58
Wool
40℃(cold, 20℃ )
800(0/400)
47
Tub Clean
60℃
800
75
Spin 800(0/400/1000)
10
Rinse+spin 800(0/400/1000)
16
Cotton
Indicator light state
Child Lock
Wash
Rinse Spin
flash
light quench quench
flash
quench quench
light
Continuous
water
flash
quench
light
quench
flash
light
quench
light
flash
quench
light light
flash
light light light
flash
quench quench quench
Spin trouble
250W
1750W
1500W
400W
220-240V ,50Hz
~
6.0kg
6.0kg
Average remaining
moisture content
Cotton
Cotton
32
800
95%
0.05
58
0.25
60
1.76
45 0.55
35 0.04
800
76%
76%
80%
80%
80
The introduction of frequently-used programs
The following data just for reference only
45
0:57
1:50
1:07
15
PRODUCT FICHE
N/A
44
60
85
1.04
0.730
45
40
40
1000
1000
1000
74 B
N/A
60
60
64
CLAS600
90.1
cm
6.0
0.910
0.600
0.554
0.730
0.810
90.1
45.0
41.0
40.0
43
1.04
1.04
1.04
5.0
5.0
5.0
3:18
2:36
2:36
45
40
40
1000
1000
1000
60
60
64
61
N/A
NO
N/A
4.00
74
0.50
CERTIFICADO DE GARANTÍA
Imprescindible la presentación de la factura de compra acompañada del presente certicado de garantía.
Riesgos cubiertos.
Este aparato está garantizado contra cualquier defecto de funcionamiento, siempre que se destine a uso doméstico,
procediéndose a su reparación dentro del plazo de garantía y sólo por la red de SAT autorizados.
Nuestros electrodomésticos Corberó cuentan con la garantía legal del fabricante que cubre cualquier avería o defecto durante36
meses, desde su fecha factura de 1 de enero del 2022. En caso de que fuera necesario, nosotros nos ocupamos de cualquier posible
incidencia siempre que se deba a un componente defectuoso o fallo de fabricación.
Excepciones de garantía.
• Que la fecha del certicado no coincida con la fecha de venta de la factura original.
• Averías producidas por golpe, por caída o cualquier otra causa de fuerza mayor.
• Si el apa
rato ha sido manipulado por personal no autorizado.
• Las averías producidas o derivadas como consecuencia de un uso inadecuado, por defectos de instalación,
por introducir modicaciones en el aparato que alteren su funcionamiento.
• Puestas en marcha, mantenimiento, limpiezas, componentes sujetos a desgaste, lámparas, piezas estéticas,
oxidaciones, plásticos, gomas, carcasas y cristales.
“ESTAS EXCEPCIONES ANULAN LA GARANTÍA, SIENDO LA REPARACIÓN CON CARGO AL CLIENTE”
Periodo amparado en aparatos según ley de garantias en la venta de bienes de consumo Ley vigente es “RD 7/2021”
Horario de atención Lunes a Viernes de 9h00 a 19h00. Teléfono de contacto_ 911 08 08 08 Mail de contacto_ [email protected] web_ www.corbero.es
Dirección de Servicio técnico oficial_Vidal i Ribes 8-10 08950 Esplugues de Llobregat Barcelona
Sevicio Técnico Ocial: 911 08 08 08
Los hornos microondas (a excepción de los integrables) y los hornos sobremesa en el caso de cualquier incidencia de
funcionamiento, deben de llevarse al servicio técnico más próximo por parte del cliente. No se recojen ni reparan en el
domicilio.
•
Garantía termos eléctricos. Garantía de 3 años incluyendo los costes de desplazamiento y mano de obra que
correspondan de la reparación del producto, teniendo que tener un mantenimiento una vez cada 12 meses.
Especialmente si Ud. ha instalado un aparato a gas, tenga presente como titular de la instalación, la obligatoriedad de
realizar una revisión completa de los equipos, (según Real Decreto 238 / 2013, del 5 Abril. RITE. IT3, M. Lo termos
eléctricos y calderas que incluyen depósitos acumuladores de agua caliente, para que se aplique la prestación de la
Garantía, es obligatorio que el ánodo de magnesio esté operativo y que realice la función de protección
adecuadamente. Para ello es recomendable que el ánodo se revise bianualmente por el Servicio Oficial y sea renovado
cuando fuera necesario. Periodicidad que deberá ser anual en aquellas zonas con aguas críticas (contenido de CaCO3
superiores a 200mg/L, es decir a partir de 20ºfH de dureza). Depósitos sin el correcto estado del ánodo de protección, no
tienen la cobertura de la garantía. Independientemente del tipo de depósito o producto, todas las válvulas de
sobrepresión de calefacción o a.c.s., deberán ser canalizadas para evitar daños en Ia vivienda por descargas de agua. La
garantía del producto no asume los daños causados por Ia no canalización del agua derramada por esta válvula.
•
CERTIFICATE OF GUARANTEE
The presentation of the purchase invoice accompanied by this guarantee certificate is essential.
Covered Risks.
This appliance is guaranteed against any malfunction, provided that it is intended for domestic use, proceeding to its repair within
the warranty period and only by the authorized SAT network.
Our Corberó appliances have the manufacturer's legal warranty that covers any breakdown or defect for 36 months, from the
invoice date of January 1, 2022. If necessary, we take care of any possible incident whenever it is due to a defective component or
manufacturing fault. Warranty Exceptions
Warranty Exceptions
•
That the date of the certificate does not coincide with the date of sale of the original invoice.
•
Faults produced by blow, by fall or any other cause of force majeure.
•
If the device has been manipulated by unauthorized personnel.
•
Faults produced or derived as a consequence of improper use, installation defects, or modifications to the device that
alter its operation.
•
Start-up, maintenance, cleaning, components subject to wear, lamps, aesthetic parts,
oxidation, plastics, rubbers, housings and crystals.
“THESE EXCEPTIONS VOID THE WARRANTY, THE REPAIR BEING CHARGED TO THE CUSTOMER”
Period covered in devices according to the law of guarantees in the sale of consumer goods Current law is “RD 7/2021”
Hours of operation Monday to Friday from9h00 a 19h00. Telephone contact_ 911 08 08 08 Contact email_ [email protected] web_ www.corbero.es
Official Technical Service Address_Vidal i Ribes 8-10 08950 Esplugues de Llobregat Barcelona
Official Technical Service: 911 08 08 08
Microwave ovens (with the exception of built-in ones) and tabletop ovens in the event of any incident of
operation, they must be taken to the nearest technical service by the customer. They are not collected or repaired at
home.
•
Electric thermos guarantee. 3-year warranty including travel and labor costs that correspond to the repair of the
product, having to have maintenance once every 12 months. Especially if you have installed a gas appliance, keep in
mind as the owner of the installation, the obligation to carry out a complete review of the equipment, (according to
Royal Decree 238 / 2013, of April 5. RITE. IT3, M. Lo thermos electrical and boilers that include hot water storage tanks,
for the benefit of the Guarantee to apply, it is mandatory that the magnesium anode is operational and that it performs
the protection function adequately.For this, it is recommended that the anode be checked biannually by the Official
Service and is renewed when necessary Periodicity that must be annual in those areas with critical waters (CaCO3
content greater than 200mg/L, that is, from 20ºfH of hardness) Deposits without the correct state of the protection
anode are not covered by the warranty Regardless of the type of tank or product, all heating or DHW overpressure
valves must be channeled to avoid damage and n the house due to water discharges. The product warranty does not
cover damages caused by not channeling the water spilled by this valve.
•
