1. Home
  2. Mr. Heater
  3. Mr. Heater MH15T User Manual
  4. Page 19

User Manual - Page 19

For MH15T.

Loading ...
Loading ...
Loading ...
Modèle MH15T MH30T
Position
de la valve
Puissance
en BTU
Heures
avec une
bonbonne
de 9 Kg
Puissance
en BTU
Heures
avec une
bonbonne.
de 9 Kg
Hi
15 000 28 30 000 14
Med
12 000 36 24 000 18
Lo
10 000 43 10 000 43
Figure3.
POUR UN FONCTIONNEMENT SÉCURITAIRE
A. LISEZ ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS :lisezetobservez
cesinstructions.Interdisezàquiconquen’ayantpaslules
présentesinstructionsd’assembler,d’allumer,derégleroudefaire
fonctionnerl’appareildechauffage.
ATTENTION
GARDEZCETAPPAREILDECHAUFFAGEHORSDELAPORTÉEDES
ENFANTS
B. L’utilisationdel’appareildoitrespecterlescodesdubâtimentde
votrelocalité;enl’absencedetelscodes,seconformeràlanorme
surl’entreposageetlamanutentiondesgazpétroliersliquéfiés,
ANSI/NFPA58etCSAB149.1,Coded’installationpourles
appareilsàgaznatureletpropane.
C. LE PROPANE EST EXTRÊMEMENT INFLAMMABLE :Encas
defuite,lepropanes’accumuledanslapièce,cequiprésente
unrisqued’incendie.Lepropanedégageuneforteodeurfacile
àdéceler.N’allumezjamaisuneallumette,nevouséclairezpas
avecuneflammenueetneproduisezaucunarcélectriquedans
unendroitferméoùdesodeursdegazpropanesontdécelées.
Ventilezcomplètementl’endroit,sortezl’appareilàl’extérieur,
puisrepérezetcorrigezl’originedelafuiteavantd’allumertout
appareil.Sivousavezdesdoutessurcesinstructions,évacuez
immédiatementleslieuxetdemandezdel’aide.
D. FUITE DE GAZ : Silafuitenepeutêtrecolmatée,nemodifiez
pasl’appareildechauffage,observezplutôtlesinstructionspour
couperl’alimentationengazetrenvoyezl’appareilaurevendeur
ouàl’adresseindiquéesurladernièrepage.
ATTENTION
N’UTILISEZPASCETAPPAREILDECHAUFFAGEAVECUNE
BONBONNEDEGAZLIQUÉFIÉDEPLUSDE20LB(CAPACITÉEN
EAUDE50LB).
E. DÉTECTION DE FUITE :avantchaqueutilisation,appliquezune
solutiond’eausavonneusesurlesraccordspourdécelerdesfuites.
N’UTILISEZJAMAISUNEFLAMMEPOURDÉTECTERDESFUITES.
F. RACCORDEMENT DE L’APPAREIL À LA BONBONNE DE
PROPANE :raccordeztoujoursl’appareildechauffageàune
bonbonneàl’extérieuroudansunendroitbienaéré.Neraccordez
JAMAIScetappareildechauffageàlabonbonneàproximitéd’une
flammenue.
G. UTILISATION DE L’APPAREIL DE CHAUFFAGE :faitestoujours
fonctionnerl’appareilenplaçantlabonbonneàlaverticalesurune
surfaceplanenoncombustible.NeplacezJAMAISlabonbonnesur
lecôtélorsquel’appareilfonctionne.
H. SURVEILLANCE DE L’APPAREIL DE CHAUFFAGE :nelaissezpas
l’appareilfonctionnersanssurveillance.
I. TOUJOURS ALLUMER L'APPAREIL DE CHAUFFAGE AVEC
DES ALLUMETTES : NE JAMAIStenterd'allumerl'appareilde
chauffageavecunbriquetàpierre.
J. NE MODIFIEZ PAS L’APPAREIL : Sil’appareiln’offrepasun
rendementadéquat,parexemples’ilproduitpeuoupasdechaleur
lorsquelacommandeestenpositionélevée(Hi),oupourtouteautre
raison,NETENTEZPASDELERÉPAREROUDELEMODIFIER.Toute
modificationpourraitcompromettrelefonctionnementsécuritaire
del’appareiletpourraitconstituerundanger.Renvoyezl’appareilde
chauffageaurevendeurouàl’adresseindiquéeendernièrepagepourle
faireréparerouremplacer.
K. ENTREPOSAGE :LavalvederégulationHi-Med-Lo-Offdoit
toujoursêtreferméelorsquel’appareildechauffagen’estpas
utilisé.Laissezrefroidirl’appareilaumoins15minutesavantdele
manipuleretdeleranger.Démontezlabonbonnedepropanede
l’appareildechauffageavantl’entreposage.N’entreposezPASles
bonbonnesdepropaneàl’intérieurouàproximitéd’uneflamme
nuenid’unesourcedechaleur.
L. NE TRANSPORTEZ PAS ET NE DÉPLACEZ PAS LA BONBONNE
PENDANT QU’ELLE ALIMENTE L’APPAREIL. OBSERVEZ
LES INSTRUCTIONS SUR L’ARRÊT ET L’ENTREPOSAGE DE
L’APPAREIL POUR LE TRANSPORTER OU LE DÉPLACER.
VENTILATION
A. AVERTISSEMENT : Cet appareil de chauffage n’est pas ventilé et
DOIT être utilisé UNIQUEMENT dans un endroit bien aéré. NE
TENTEZ JAMAISdefairefonctionnerl’appareildechauffagedansun
véhicule,uneroulotteouunendroitfermé.
B. POUR UN USAGE NON RÉSIDENTIEL À L’INTÉRIEUR OU UN
USAGE À L’EXTÉRIEUR. Toutprocessusdecombustionrequiert
etconsommedel’oxygèneetproduitdumonoxydedecarbone.
CET APPAREIL DE CHAUFFAGE DOIT ÊTRE UTILISÉ DANS
UN ENDROIT BIEN AÉRÉ.Nel’utilisezpasdansunemaison,rà
l’intérieurd’unemaison,uneroulotte,unetenteoudansn’importe
quelendroitclosoumalaéré.
C. ATTENTION :Prévoyezuneventilationadéquate.Cetappareilde
chauffageconsommedel’air(oxygène).N’utilisezpascetappareil
dechauffagedansunendroitnonventilépournepasmettrevotre
vieendanger.Prévoyezuneventilationsupplémentairesivous
utilisezd’autresappareilsàcombustionets’ilyadesoccupants
supplémentaires.
D.Lesfluxd’airdecombustionetdeventilationnedoiventjamaisêtre
obstrués.
ÉCART MINIMAL ENTRE L’APPAREIL ET
TOUTE MATIÈRE COMBUSTIBLE
A.Enfonctionnement,lessurfacesduchauffagesontextrêmement
chaudes.Conservezlessacsdecouchages,vêtementsettout
matériauinflammableàunedistanceminimaleduchauffage
commeindiquésurlafigure4.
B. ATTENTION :pouréviterlesblessuresoulesdégâtsmatériels,ne
laissezjamaisdevêtement,tente,ouautrematériauinflammableà
unedistancede75cmdevantlechauffage.Cechauffagedoitêtre
situéaumoinsà61cmdusolquandilfonctionne.Nelelaissez
jamaisenfonctionnementpendantvotresommeil.
C. ATTENTION :nejamaisdirigerlasortiedechaleurdece
chauffageendirectiond’unebouteilledepropanedansunrayon
de6mètres.
BTU/HR.Taux Procédure
normal
de
miseen
marche
Zonedesécuritédescombustibles
ModèleN° Gaz
Propane
Àpartir
deC.L.DE
HTR.AU
SOL
DEVANT CÔTÉS ARRIÈRE PLAFOND
MH15T 15000 Verticale 61cm 76cm 76cm 76cm 76cm
MH30T 30 000 Verticale 61cm 76cm 76cm 76cm
76cm
Figure4.
Les taux d’entrée en unité calorique BTU/h et les durées de
consommation de carburant pour cet appareil peuvent varier.
5
Instructionsdefonctionnementetguided’utilisation
Mr.Heater|Appareildechauffagesurbonbonne,àinfrarouge,alimentéaugaz.
Loading ...
Loading ...