Reaction
EN-Patellofemoral Pain Syndrome, General Anterior Knee Pain
(Chondromalacia, Osgood-Schlatter, Mild arthritis, Quadriceps
and Patella Tendonitis)
FR-Syndrome fémoro-patellaire, douleur antérieure du
genou (chondromalacie, maladie d’Osgood-Schlatter, arthrite
modérée, tendinite du quadriceps et de la rotule)
ES-Síndrome de dolor femororrotuliano, dolor anterior de
rodilla general (condromalacia, enfermedad de Osgood-
Schlatter, artritis leve, tendinitis cuadricipital y rotuliana)
IT-Dolore da sindrome femoro-rotulea, dolore al ginocchio
anteriore (condromalacia, sindrome di Osgood-Schlatter,
artrosi lieve, tendinite rotulea e del quadricipite)
DE-Femoropatellares Schmerzsyndrom, allgemeine
vordere Knieschmerzen (Chondropathia patellae, Morbus
Osgood-Schlatter, leichte Arthritis, Quadrizeps- und
Patellarsehnenentzündung)
NL-Patellofemoraal pijnsyndroom, algemene pijn vooraan
de knie (chondromalacia, Osgood-Schlatter, lichte artritis,
tendinitis aan de quadriceps en knieschijf)
Elastomeric web helps reduce pain by
absorbing shock and dispersing energy
– Les membranes en élastomère permettent de réduire la
douleur en absorbant les chocs et en dispersant l’énergie
– La red de elastómero ayuda a reducir el dolor mediante
la amortiguación de los impactos y la dispersión de la
energía
– La rete elastomerica aiuta a ridurre il dolore assorbendo
gli urti e distribuendo l’energia
– Elastomer-Netzstruktur zur Linderung von Schmerzen
durch Stoßdämpfung und Energieableitung
– De elastomeerstructuur helpt de pijn te verminderen
doordat het schokken absorbeert en energie verspreidt
Open and stretchable framework
provides intimate fit
– La structure ouverte et extensible
épouse parfaitement l’anatomie
– La estructura abierta y extensible
proporciona un ajuste preciso
– La struttura aperta ed elastica consente
una regolazione su misura
– Oene und dehnbare Netzstruktur sorgt
für genaue Passform
– Open, elastische structuur zorgt voor en
aansluitende pasvorm
Flexible hinges support the knee
– Les articulations flexibles soutiennent le genou
– Las articulaciones flexibles sostienen la rodilla
– I perni di incernieramento flessibili sostengono il ginocchio
– Flexible Gelenke unterstützen das Knie
– Flexibele scharnieren ondersteunen de knie
Criss-cross design stabilizes patella
– Le design entrecroisé stabilise la rotule
– El diseño entrecruzado estabiliza la rótula
– Il design incrociato stabilizza la rotula
– Kreuzdesign stabilisiert Kniescheibe
– “Criss-cross”-ontwerp stabiliseert de
knieschijf
©2021 DJO, LLC
XS/S - 6 cm - 8.”
M/L - cm 8. - .”
XL/XXL 6 - cm . - .”
XXXL > cm > .”
Size
Taille
Talla
Taglia
Größe
Maat
cm
in
Reaction
Contains one support
Contient une attelle
Contiene una ortesis
Contiene un supporto
Enthält eine Orthese
Bevat één ondersteuning
Knee Brace
Orthèse de genou
Rodillera
Tutore per ginocchio
Knieorthese
Kniebeugel
Reaction
Reaction
MDSS GmbH
Schigraben
Hannover
Germany
DJO, LLC
Decision Street
Vista, CA
USA
REV D
10.50
9.47
1.50
