
READ BEFORE USE
LIRE AVANT UTILISATION
LEA ANTES DE USAR
For questions: 1.800.851.8900
For recipes, tips, product
information and registration:
hamiltonbeach.com
Pour des questions : 1.800.267.2826
Pour des recettes, des conseils, des
renseignements sur le produit et
l’enregistrement : hamiltonbeach.ca
Para preguntas: 01 800 71 16 100
Para recetas, consejos,
información del producto y
registro: hamiltonbeach.com.mx
Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.
English ...................... 2
Français .................... 5
Español ..................... 8
Hand/Stand Mixer
Batteur sur socle
Batidora de
mano/de pie
840163507 v02.indd 1 1/22/19 10:09 AM
Loading page 2...
Loading page 3...
Loading page 4...
Loading page 5...
Loading page 6...
Loading page 7...
Loading page 8...
Loading page 9...
Loading page 10...
Loading page 11...
Loading page 12...