Hikvision DS-PDC15-EG2 User Manual

Loading ...

Dansk

Bemærk: Brug ikke detektoren ved lav følsomhed.

Bemærk: Ikke-kompabel

(a) PIR-sensor

(e) Koblingspunkter for alarmmodstand

(b) Manipulaonseder (c) Koblingspunkter for manipulaonsmodstand

(g) Indsllinger for følsomhed HØJAUTO (standardværdi)LAV

LED SLUKKETLED TÆNDT(f) LED TÆNDT/SLUKKET

6,3°

3. Monteringsmetode (montering af detektorens bagplade)

Skruetype

Tal

PA_3,5 ×25

4. Monteringsmetode (montering med beslag) (1) Montering af lobeslag (overholder ikke EN)

(2) Montering af vægbeslag

5. Tips l installaon

6. Objekv med detekonsrækkevidde på 15 m

(a) Detekonsrækkevidde

(b) Monteringshøjde

Monteringshøjden går fra 2,4 m l 3,6 m (2,4 l 3 m cerﬁceret).

18 zoner 8 planer

7. Kabelføring af modstand

Detektoren har to metoder l kabelføring af modstand:

(1) Brug af koblingspunkter l valg af EOL-modstand (aænger af kontrolpanel) på benene l koblingspunkterne for

ALARM/MANIPULATION.

(2) Vælg en modstandsværdi (aænger af kontrolpanel), og kobl modstanden l detektorens kabelføringsporte for

ALARM/MANIPULATION.

Bemærk: Hvis der ikke anvendes EOL (End of Line)-kabelføring, skal koblingspunkterne forblive SLÅET FRA. Hvis

koblingspunkterne og koblingspunkternes ben ikke matcher, må du ikke tvinge koblingspunktet. Vælg i stedet metode 2

l kabelføring af modstanden. Metode 1 og metode 2 bør ikke anvendes samdigt for ALARM/MANIPULATION.

(a) Alarmmodstand (b) Manipulaonsmodstand

8. Vælg forbindelsestype

(1) Normalt lukket a. Alarmkontrolpanel b. Detektor

(2) Enkelt EOL-kabelføring a. Alarmkontrolpanel b. Detektor

(3) Dobbelt EOL-kabelføring a. Alarmkontrolpanel b. Detektor

Forbindelsen viser eksemplet:

1. Normal: 1 K 2. Alarm: Uendelig 3. Manipulaon: 0 K

Forbindelsen viser eksemplet:

1. Normal: 1 K 2. Alarm: 2 K 3. Manipulaon: 0 K eller uendeligt

9. Tænding

Når enheden er tændt, blinker kontrollampen hurgt. Når detektoren har udført selvtesten, slukker LED-kontrollampen,

indl detektoren registrerer bevægelse.

IKKE KLAR

KLAR

10. Mål og vægt

11. Tekniske speciﬁkaoner

1. Sprængbillede af detektoren

2. Printkortet (PCB)

(a) Objekv (b) Lysrør l LED (c) Objekvholder

(d) Printkort (e) Møtrik (f) Skrue l kabinet

1k, 2k2, 4k7, 5k6, 8K2 5K6, 4K7, 2K2, 1K

(d) Klemmer

Bemærk:

Beslag er valgfrie.

(4) To dobbelte EOL-detektorer l én indgang

a. Alarmkontrolpanel b1. Detektor 1 b2. Detektor 2

Detekonsrækkevidde 15 m, 6,3° Strømforsyning

9-16 V jævnstrøm

(standardværdi: 12 V jævnstrøm)

Detekonshasghed 0,3-2 m/s Strømforbrug 11 mA hvilestrøm, 8 mA alarm

Automask følsomhed Ja Dristemperatur

-10 °C l 55 °C

-10 °C l 40 °C

Cerﬁceret

Indbygget EOL Ja Opbevaringstemperatur -20 °C l 60 °C

Digital

temperaturkompensering

Ja Lufugghed ved dri 10-90 %

Teknologi

Digital

mikroprocessorbaseret

Monteringshøjde 2,4 l 3,6 m (2,4 l 3 m cerﬁceret)

Forseglet opk Ja Detektorens mål (H × B × D) 86,8 mm × 65,4 mm × 45,5 mm

Krybezonebeskyelse Ja Vægt 68 g

Manipulaonsbeskyelse Front Beslag Valgfrit væg- og lolbehør

LED-kontrollampe Blå (alarm)

Română

Notă: Nu ulizați detectorul la sensibilitate redusă.

Notă: Neconform

(a) Senzor PIR

(e) Antete rezistență alarmă

(b) Arc alterare (c) Antete rezistență alterare

(g) Setări sensibilitate ÎNALTAUTO (Implicit)SCĂZUT

LED OPRITLED PORNIT(f) LED PORNIT/OPRIT

6.3°

3. Metodă de instalare (Instalarea planului de rezervă al detectorului)

Model șurub

Număr

PA_3.5 ×25

4. Metoda de instalare (Instalarea brațului) (1) Îmbinare braț tavan (nu este conform UE)

(2) Montarea brațului de perete

5. Sugesi de instalare

6. Obiecve 15 m

(a) Interval detectare

(b) Înălțimea de montare

Înălțime de montare cuprinsă între 2,4 m și 3,6 m (atestată între 2,4 și 3 m).

18 zone 8 planuri

7. Cablarea reziatenței

Detectorul are două metode pentru cablarea rezistenței:

(1) Folosind antetele pentru a selecta rezistența de la sfârșitul liniei (dependentă de panoul de control) pe pinii

antetului ALARMĂ/ALTERARE.

(2) Selectați o rezistență (dependentă de panoul de control) și adăugați rezistența la porturile de cablare

ALARMĂ/ALTERARE ale detectorului.

Notă: Dacă nu se folosește cablarea EOL (Capăt de linie), lăsați anteturile oprite. Dacă anteturile și pinii antetului nu se

potrivesc, nu forțați antetul, selectați metoda 2 pentru a conecta rezistența. Metoda 1 și metoda 2 nu trebuie ulizate

în același mp pe ALARMĂ/ALTERARE.

(a) Rezistență alarmă (b) Rezistență alterare

8. Alegeți pul de conexiune

(1) Închis în mod normal a. Panou control alarmă b. Detector

(2) Cablare sinplă de capăt de linie a. Panou control alarmă b. Detector

(3) Cablare dublă de capăt de linie a. Panou control alarmă b. Detector

Conexiunea indică exemplul:

1. Normal: 1 K 2. Alarmă: Inﬁnită 3. Alterare: 0 K

Conexiunea indică exemplul:

1. Normal: 1 K 2. Alarmă: 2 k 3. Alterare: 0 K sau inﬁnit

9. Pornirea

După pornire, indicatorul clipește rapid. După ce autotestarea detectorului este ﬁnalizată, indicatorul LED se va snge

până când detectorul detectează mișcarea.

NEPREGĂTIT

PREGĂTIT

10. Dimensiunea și greutatea

11. Speciﬁcații tehnice

1. Dezasamblarea detectorului

2. Placa de circuit imprimat (PCB)

(a) Lenle (b) Țeavă lumină LED (c) Suport lenle

(d) PCB (e) Piuliță (f) Șurub carcasă

1k, 2k2, 4k7, 5k6, 8K2 5K6, 4K7, 2K2, 1K

(d) Terminale

Notă:

Brațele sunt opționale.

(4) Două detectoare duble de capăt de linie la o singură intrare

a. Panou de control alarmă b1. Detector 1 b2. Detector 2

Interval detectare 15 m, 6,3° Alimentare electrică De la 9 la 16 VDC (standard: 12 Vc.c. )

Viteza de detectare 0,3 la 2 m/s Consum curent 11 mA curent de repaus , 8 mA alarmă

Sensibilitate automată Da Temperatura de funcționare

De la -10 °C la 55 °C (de la 14 °F la 131 °F)

De la -10 °C la 40 °C (de la 14 °F la 104 °F)

Cerﬁcat

EOL pe placă Da Temperatura de păstrate De la -20 °C la 60 °C (de la -4 °F la 140 °F)

Compensarea digitală

a temperaturii

Da Umiditatea de operare De la 10% la 90%

Tehnologie

Pe bază de

microprocesor digital

Înălțimea de instalare între 2,4 și 3,6 m (atestată între 2,4 și 3 m)

Opcă sigilată Da Dimensiune detector (Î × L × D) 86,8 mm × 65,4 mm × 45,5 mm

Protecție zonă furișare Da Greutate 68 g

Protecție alterare Frontal Braț Accesoriu opțional pentru pereți și tavan

Indicator LED Albastru (alarmă)

Polski

Uwaga: Nie wolno używać detektora w trybie niskiej czułości.

Uwaga: Brak zgodności

(a) Czujnik PIR

(e) Złącza rezystorów obwodu alarmowego

(b) Sprężyna zabezpieczenia antysabotażowego (c) Złącza rezystorów zabezpieczenia antysabotażowego

(g) Ustawienia czułości WYSOKAAUTOMATYCZNIE (domyślnie)NISKA

LED WYŁ.LED WŁ.(f) LED WŁ./WYŁ.

6,3°

3. Metoda instalacji (płyta tylna detektora)

Model śruby

Liczba

PA 3,5 × 25

4. Metoda instalacji (uchwyt)

(1) Montaż na uchwycie suﬁtowym (nie zapewnia zgodności z certyﬁkatem EN) (2) Montaż na uchwycie ściennym

5. Przykłady instalacji

6. Soczewka 15 m

(a) Zasięg detekcji

(b) Wysokość montażu

Zakres wysokości montażu 2,4–3,6 m (certyﬁkowane 2,4–3 m).

18 stref 8 płaszczyzn

7. Podłączenie rezystora

Dostępne są dwie metody podłączenia rezystorów detektora:

(1) Użycie złączy do ustawienia rezystancji EOL (zależnie od centrali alarmowej) przy użyciu zworek ALARM/SABOTAŻ.

(2) Wybór rezystora (zależnie od centrali alarmowej) i dodanie go do złączy ALARM/SABOTAŻ detektora.

Uwaga: Jeżeli połączenie EOL nie jest stosowane, należy pozostawić złącza rozwarte (OFF). Jeżeli zworki nie pasują do

złączy, nie wolno instalować ich przy użyciu nadmiernej siły i należy podłączyć rezystor zgodnie z metodą 2. Nie wolno

używać metody 1 i 2 równocześnie do wykonania połączeń ALARM/SABOTAŻ.

(a) Rezystancja alarmu (b) Rezystancja alarmu sabotażu

8. Wybierz typ połączenia

(1) Rozwierne a. Centrala alarmowa b. Detektor

(2) Połączenia SEOL a. Centrala alarmowa b. Detektor

(3) Połączenia DEOL a. Centrala alarmowa b. Detektor

Przykładowe połączenia:

1. Stan normalny: 1K 2. Alarm: otwarcie obwodu 3. Sabotaż: 0 k

Przykładowe połączenia:

1. Stan normalny: 1K 2. Alarm: 2k 3. Sabotaż: 0 k lub otwarcie obwodu

9. Włączanie zasilania

Po włączeniu zasilania wskaźnik miga szybko. Po ukończeniu automatycznego testu detektora wskaźnik LED jest

wyłączony do chwili, gdy detektor wykryje ruch.

NIEGOTOWY

GOTOWY

10. Wymiary i waga

11. Specyﬁkacje techniczne

1. Demontaż detektora

2. Płyta z obwodami drukowanymi (PCB)

(a) Soczewka (b) Światłowód LED (c) Uchwyt soczewki

(d) Płyta z obwodami drukowanymi (PCB) (e) Nakrętka (f) Śruba obudowy

1k, 2k2, 4k7, 5k6, 8K2 5K6, 4K7, 2K2, 1K

(d) Zaciski

Uwaga: uchwyty są opcjonalne.

(4) Dwa detektory DEOL do jednego wejścia

a. Centrala alarmowa b1. Czujnik 1 b2. Czujnik 2

Zasięg detekcji 15 m / 6,3° Zasilanie Od 9 V do 16 V DC (standardowo: 12 V DC)

Prędkość wykrywanych obiektów 0,3–2,0 m/s Pobór prądu

11 mA w stanie spoczynku,

8 mA w przypadku alarmu

Automatyczna regulacja czułości Tak Temperatura (użytkowanie)

Od –10°C do 55°C

Od –10°C do 40°C

Certyﬁkowane

Zintegrowany EOL Tak Temperatura (przechowywanie) Od –20°C do 60°C

Cyfrowa kompensacja

temperatury

Tak Wilgotność (użytkowanie) Od 10% do 90%

Technologia

Mikroprocesor

cyfrowy

Wysokość instalacji 2,4–3,6 m (certyﬁkowane 2,4–3 m)

Hermetyczny układ optyczny Tak

Wymiary detektora

(wys. × szer. × głęb.)

86,8 mm × 65,4 mm × 45,5 mm

Ochrona strefy podejścia Tak Waga 68 g

Zabezpieczenie antysabotażowe Przód Uchwyt

Opcjonalne akcesoria do montażu

ściennego i suﬁtowego

Wskaźnik Niebieski (alarm)

Svenska

Obs: Använd inte detektorn på låg känslighet.

Obs: Icke-kompabel

(a) PIR-sensor

(e) Larmresistors

(b) Sabotageäder (c) Sabotageresistors

(g) Känslighetsinställningar HÖGAUTO (standard)LÅG

LED AVLED PÅ(f) LED AV/PÅ

6,3°

3. Installaonsmetod (Installaon av detektorns bakplåt)

Typ av skruv Nummer

PA_3,5 × 25

4. Installaonsmetod (installaon av fäste) (1) Montering på takfäste (ej EN-kompabel)

(2) Montering på väggfäste

5. Installaonsps

6. 15 m-objekvet

(a) Detekteringsområde

(b) Monteringshöjd

Monteringshöjd från 2,4 m ll 3,6 m (2,4 ll 3 m cerﬁerat). 18 zoner 8 plan

7. Kabeldragning för resistor

Detektorn har två metoder för kabeldragning för resistorer:

(1) Använda byglar för a välja ändmotstånd (beroende på kontrollpanel) på LARM/SABOTAGE-sen.

(2) Välj en resistans (beroende på kontrollpanel) och lägg ll resistorn i detektorns kabelanslutningar för

LARM/SABOTAGE.

Obs: Om ändmotståndskablage inte används, lämna byglarna AV. Om byglar och s inte passar ihop, tvinga inte

bygeln. Välj metod 2 för a koppla resistorn. Metod 1 och metod 2 ska inte användas på LARM/SABOTAGE samdigt.

(a) Larmresistans (b) Sabotageresistans

8. Välj typen av anslutning

(1) Normalt sluten a. Larmkontrollpanel b. Detektor

(2) ”Single End of Line”-kabeldragning a. Larmkontrollpanel b. Detektor

(3) ”Double End of Line”-kabeldragning a. Larmkontrollpanel b. Detektor

Anslutningen visar exemplet:

1. Normal: 1K 2. Larm: Oändligt 3. Sabotage: 0 K

Anslutningen visar exemplet:

1. Normal: 1K 2. Larm: 2k 3. Sabotage: 0 K eller oändligt

9. Uppstart

Eer start blinkar indikatorn snabbt. När detektorns självtest är färdigt slocknar LED-indikatorn och förblir släckt lls

detektorn känner av rörelse.

INTE KLAR

KLAR

10. Må och vikt

11. Teknisk speciﬁkaon

1. Isärtagning av detektorn

2. Kretskortet

(a) Objekv (b) LED-ljusrör (c) Objekvhållare

(d) Kretskort (e) Muer (f) Skruv ll kåpa

1k, 2k2, 4k7, 5k6, 8K2 5K6, 4K7, 2K2, 1K

(d) Terminaler

Obs:

Fästen är llval.

(4) Två ”Double End of Line”-detektorer ll en ingång

a. Larmkontrollpanel b1. Detektor 1 b2. Detektor 2

Detekteringsområde 15 m, 6,3° Strömförsörjning 9 ll 16 V DC (standard: 12 V DC)

Detekteringshasghet 0,3 ll 2 m/s Strömförbrukning 11 mA viloström, 8 mA larm

Automask känslighet Ja Dritemperatur

-10 °C ll 55 °C (14 °F ll 131 °F)

-10 °C ll 40 °C (14 °F ll 104 °F)

Cerﬁerad

Inbyggt ändmotstånd Ja Förvaringstemperatur -20 °C ll 60 °C (-4 °F ll 140 °F)

Digital

temperaturkompensaon

Ja Lufukghet vid dri 10 % ll 90 %

Teknik

Digital

mikroprocessorbaserad

Installaonshöjd 2,4 ll 3,6 m (2,4 ll 3 m cerﬁerad)

Försluten opk Ja Detektorns må (H × B × D) 86,8 mm × 65,4 mm × 45,5 mm

Krypzonsskydd Ja Vikt 68 g

Sabotageskydd Front (Framsida) Fäste Extra llbehör för vägg och tak

LED-indikator Blå (larm)

Dolní možnost není v souladu se standardy EN a INCERT.

Lav overholder ikke EN og INCERT.

A LOW nem EN- és nem INCERT-kompabilis.

Ustawienie „Niska” nie zapewnia zgodności z certyﬁkatami EN i INCERT.

Scăzut nu este conform EN și INCERT.

Nízka hodnota nie je v súlade s normami EN a INCERT.

Låg är icke-EN och icke-INCERT-kompabel.

Češna

Poznámka: Nepoužívejte detektor s nízkou citlivos.

Poznámka: Není v souladu

(a) Senzor PIR

(e) Sběrače rezistoru neoprávněné manipulace

(b) Pružinka k detekci neoprávněné manipulace (c) Tamper Resistor Headers

(g) Nastavení citlivos VYSOKÁAUT. (výchozí)NÍZKÁ

LED VYP.LED ZAP.(f) LED ZAP./VYP.

6,3°

3. Způsob instalace (instalace na zadní desku detektoru)

Šroubovací model

Počet

PA_3,5 × 25

4. Způsob instalace (instalace na konzolu) (1) Upevnění na stropní konzolu (nevyhovuje normě EN)

(2) Upevnění na nástěnnou konzolu

5. Montážní py

6. Objekv s dosahem 15 m

(a) Rozsah detekce

(b) Montážní výška

Montážní výška je v rozsahu 2,4 m až 3,6 m (cerﬁkovaná hodnota je 2,4 až 3 m).

18 zón 8 rovin

7. Zapojení rezistoru

Detektor má dva způsoby zapojení rezistoru:

(1) S pomocí sběračů zvolte koncový odpor linky (závisí na ovládacím panelu) na pinech sběrače ALARM /

NEOPRÁVNĚNÁ MANIPULACE.

(2) Zvolte odpor (závisí na ovládacím panelu) a přidejte odpor do portů zapojení ALARM / NEOPRÁVNĚNÁ

MANIPULACE detektoru.

Poznámka: Pokud není použito zapojení EOL (konec linky), ponechejte sběrače VYPNUTÉ. Jestliže si sběrače a kolíky

sběračů neodpovídají, nesnažte se sběrač instalovat silou a zapojte rezistor způsobem 2. Způsob 1 a způsob 2 nesmí

být na detektoru ALARM / NEOPRÁVNĚNÁ MANIPULACE použity současně.

(a) Ochrana pro alarmu (b) Ochrana pro neoprávněné manipulaci

8. Vyberte typ připojení

(1) Normálně uzavřený a. Ovládací panel alarmu b. Detektor

(2) Jednoduché zapojení konce linky a. Ovládací panel alarmu b. Detektor

(3) Dvojité zapojení konce linky a. Ovládací panel alarmu b. Detektor

Příklad připojení:

1. Normální: 1K 2. Alarm: Nekonečno 3. Detekce neoprávněné manipulace: 0 K

Příklad připojení:

1. Normální: 1K 2. Alarm: 2k 3. Detekce neoprávněné manipulace: 0 K nebo nekonečno

9. Spuštění

Po zapnu indikátor rychle bliká. Po dokončení autotestu detektoru indikátor LED zhasne, dokud detektor nezjis pohyb.

NEPŘIPRAVENO

PŘIPRAVENO

10. Rozměr a hmotnost

11. Technické údaje

1. Demontáž detektoru

2. Deska s plošnými spoji (PCB)

(a) Objekv (b) Světlovod LED (c) Držák objekvu

(d) PCB (e) Mace (f) Šroub krytu

1k, 2k2, 4k7, 5k6, 8K2 5K6, 4K7, 2K2, 1K

(d) Svorky

Poznámka:

Konzoly jsou volitelné.

(4) Dva dvojité detektory konce linky do jednoho vstupu

a. Ovládací panel alarmu b1. Detektor 1 b2. Detektor 2

Rozsah detekce 15 m, 6,3° Napájení

9 až 16 V stejnosm.

(standardní: 12 V stejnosm.)

Rychlost detekce 0,3 až 2 m/s Spotřeba energie 11 mA v klidu, 8 mA alarm

Aut. citlivost Ano Provozní teplota

−10 °C až 55 °C

−10 °C až 40 °C

Cerﬁkováno

Koncový odpor na desce Ano Skladovací teplota −20 °C až 60 °C

Digitální kompenzace teploty Ano Provozní vlhkost 10 % až 90 %

Technologie

Na bázi digitálního

procesoru

Instalační výška

2,4 až 3,6 m (cerﬁkovaná hodnota

je 2,4 až 3 m)

Uzavřená opka Ano Rozměr detektoru (V × Š × H) 86,8 × 65,4 × 45,5 mm

Zóna ochrany pro plížení Ano Hmotnost 68 g

Ochrana pro neoprávněné manipulaci Přední Konzola Volitelné příslušenství na stěnu a strop

Indikátor LED Modrý (alarm)

Magyar

Megjegyzés: Ne használja az érzékelőt alacsony érzékenységre állítva.

Megjegyzés: Nem megfelelő

(a) PIR-érzékelő

(e) Riasztóellenállás jumperei

(b) Szabotázsrugó (c) Szabotázsellenállás jumperei

(g) Érzékenységbeállítások MAGASAUTO (alapértelmeze)ALACSONY

LED KILED BE(f) LED BE/KI

6,3°

3. Telepítési mód (hátlapos telepítés)

Csavarpus

Szám

PA_3,5 × 25

4. Telepítési mód (konzolos telepítés) (1) Mennyeze konzolos szerelés (nem EN-kompabilis)

(2) Fali konzolos szerelés

5. Beszerelési ppek

6. A 15 m-es objekv

(a) Észlelési tartomány

(b) Szerelési magasság

Szerelési magasságtartomány 2,4 m - 3,6 m (2,4 m - 3 m közö bevizsgált).

18 zóna 8 sík

7. Ellenállás bekötése

A detektorba kééleképpen köthető be az ellenállás:

(1) Jumperek segítségével kiválasztható a vonalvégi ellenállás (vezérlőpanel-függő) az ALARM/TAMPER érintkezőkön.

(2) Válasszon ki egy ellenállást (vezérlőpanel-függő), és adja az ellenállást a detektor ALARM/TAMPER vezetékportjához.

Megjegyzés: Ha nem az EOL (vonalvégi) bekötést használja, a jumpereket hagyja OFF állásban. Ha a jumperek és az

érintkezőtűk nem illenek össze, ne erőltesse a jumpert, hanem használja a 2. módszert az ellenállás bekötéséhez. Az

ALARM/TAMPER érintkezőn az 1. és a 2. módszer nem használható egyszerre.

(a) Riasztás-ellenállás (b) Szabotázs-ellenállás

8. Válassza ki a csatlakozás pusát

(1) Normál esetben zárva a. Riasztó vezérlőpanele b. Detektor

(2) Egyszeres vonalvégelzáró ellenállás a. Riasztó vezérlőpanele b. Detektor

(3) Kétszeres vonelvégelzáró ellenállás a. Riasztó vezérlőpanele b. Detektor

Példa csatlakozásra:

1. Normál: 1K 2. Riasztás: Végtelen 3. Szabotázs: 0 K

Példa csatlakozásra:

1. Normál: 1K 2. Riasztás: 2k 3. Szabotázs: 0 K vagy végtelen

9. Bekapcsolás

Bekapcsolás után a jelzőfény gyorsan villog. Miután a detektor öntesztje befejeződö, a LED kialszik, amíg a detektor

mozgást nem észlel.

NINCS KÉSZ

KÉSZ

10. Méret és súly

11. Műszaki adatok

1. A detektor szétszerelése

2. A nyomtato áramkör (NYÁK)

(a) Objekv (b) LED-es fénycső (c) Objekvtartó

(d) NYÁK (e) Anya (f) Házcsavar

1k, 2k2, 4k7, 5k6, 8K2 5K6, 4K7, 2K2, 1K

(d) Érintkezők

Megjegyzés:

A konzolok opcionálisak.

(4) Kétszeres vonelvégelzáró ellenállásdetektor egy bemenethez

a. Riasztó kezelőpanel b1. Detektor 1 b2. Detektor 2

Észlelési tartomány 15 m, 6,3° Tápfeszültség 9 – 16 V DC (szabványos: 12 V DC)

Észlelési sebesség 0,3 – 2 m/s Áramfelvétel 11 mA nyugalomban, 8 mA riasztáskor

Automakus érzékenység Igen Üzemi hőmérséklet

-10 °C – 55 °C

-10 °C – 40 °C

Tanúsíto

Integrált EOL Igen Tárolási hőmérséklet -20 °C – 60 °C

Digitális

hőmérséklet-kompenzáció

Igen Üzemi páratartalom 10% – 90%

Technológia

Digitális,

mikroprocesszor-alapú

Telepítési magasság

2,4 - 3,6 m

(2,4 - 3 m közö bevizsgált)

Tömíte opka Igen Detektorméretek (ma × szé × mé) 86,8 mm × 65,4 mm × 45,5 mm

Kúszóáram-védelmi zóna Igen Súly 68 g

Szabotázsvédelem Elülső Konzol Opcionális fali és mennyeze kiegészítők

LED Kék (riasztás)

Slovenčina

Poznámka: Nepoužívajte detektor pri nízkej citlivos.

Poznámka: Nevyhovujúci

(a) Snímač PIR

(e) Hlavičky odporníkov alarmu

(b) Pružina pro zásahu (c) Hlavičky odporníkov zásahu

(g) Nastavenia citlivos VYSOKÝAUTOMATICKÁ (predvolená)NÍZKY

LED VYP.LED ZAP.(f) LED ZAP./VYP.

6,3°

3. Spôsob inštalácie (inštalácia základnej dosky detektora)

Skrutkový model Číslo

PA_3,5 × 25

4. Spôsob inštalácie (inštalácia držiaka)(1) Montáž na stropný držiak (nie je v súlade s normou EN)

(2) Montáž stenového držiaka

5. Tipy na montáž

6. Objekv do 15 m

(a) Rozsah detekcie

(b) Montážna výška

Rozsah montážnej výšky od 2,4 m do 3,6 m (2,4 až 3 m cerﬁkovaná).

18 zón 8 plánov

7. Zapojenie odporníka

Detektor má dve metódy na zapojenie odporníka:

(1) Pomocou hlavičiek vyberte odpor konca vedenia (v závislos od ovládacieho panela) na kolíkoch hlavičky ALARM/ZÁSAH.

(2) Vyberte odpor (závisí od ovládacieho panela) a pripojte odpor ku káblovým portom detektora ALARM/ZÁSAH.

Poznámka: Ak nepoužívate zapojenie EOL (koniec vedenia), nechajte hlavičky VYPNUTÉ. Ak sa hlavičky a kolíky

hlavičiek nezhodujú, nevyvíjajte tlak na hlavičku, ale zapojte odporník spôsobom 2. Nepoužívajte súčasne zapojenie

spôsobom 1 a spôsobom 2 pre ALARM/ZÁSAH.

(a) Odpor alarmu (b) Odpor zásahu

8. Vyberte typ pripojenia

(1) Normálne zatvorený a. Ovládací panel alarmu b. Detektor

(2) Jednoduché zapojenie konca vedenia a. Ovládací panel alarmu b. Detektor

(3) Dvojité zapojenie konca vedenia a. Ovládací panel alarmu b. Detektor

Pripojenie je zobrazené v príklade:

1. Normálny: 1K 2. Alarm: Nekonečný 3. Zásah: 0 K

Pripojenie je zobrazené v príklade:

1. Normálny: 1K 2. Alarm: 2k 3. Zásah: 0 K alebo nekonečný

9. Napájanie

Po zapnu bude indikátor rýchlo blikať. Po dokončení automackého testu detektora LED indikátor zhasne, kým

detektor nezis nejaký pohyb.

NEPRIPRAVENÝ

PRIPRAVENÝ

10. Rozmery a hmotnosť

11. Technické údaje

1. Demontáž detektora

2. Doska plošných spojov (PCB)

(a) Šošovka (b) Trubica LED svetla (c) Držiak šošovky

(d) PCB (e) Maca (f) Skrutka krytu

1k, 2k2, 4k7, 5k6, 8K2 5K6, 4K7, 2K2, 1K

(d) Koncovky

Poznámka:

Držiaky sú voliteľné.

(4) Dva dvojité detektory konca vedenia pre jeden vstup

a. Ovládací panel alarmu b1. Detektor 1 b2. Detektor 2

Rozsah detekcie 15 m, 6,3° Napájanie 9 až 16 VDC (štandardné: 12 VDC)

Rýchlosť detekcie 0,3 až 2 m/s Spotreba prúdu 11 mA pokojový režim, 8 mA alarm

Automacká citlivosť Áno Prevádzková teplota

-10 °C až 55 °C (14 °F až 131 °F)

-10 °C až 40 °C (14 °F až 104 °F)

Cerﬁkovaný

Koniec vedenia na doske Áno Teplota skladovania -20 °C až 60 °C (-4 °F až 140 °F)

Digitálna kompenzácia

teploty

Áno Prevádzková vlhkosť 10 % až 90 %

Technológia

S digitálnym

mikroprocesorom

Inštalačná výška 2,4 až 3,6 m (2,4 až 3 m cerﬁkovaná)

Utesnená opka Áno Rozmery detektora (V × Š × H) 86,8 × 65,4 × 45,5 mm

Ochrana zóny lezenia Áno Hmotnosť 68 g

Ochrana pro zásahu Predný Držiak Voliteľné príslušenstvo na stenu a strop

LED indikátor Modrá (alarm)

Loading ...

Hikvision DS-PDC15-EG2 Wired PIR Curtain Detector

User Manual - Page 3