THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
EN DE FR ES IT PL
USER'S MANUAL/HANDBUCH
/MANUEL DE L'UTILISATEUR/MANUAL DEL USUARIO
/MANUALE UTENTE/INSTRUKCJA OBSŁUGI
Swing Stand / Schaukelgestell
/ Support de Balançoire / Soporte de Columpio
/ Supporto dell'Altalena / Stojak na huśtawkę
1
1
2
3
4
5
5
5
5
6
7
7
8
8
8
8
8
8
8
8
9
9
9
9
9
9
9
9
10
10
10
10
11
12
13
14
14
15
C
A
A
B
B
B
B
B
B
B
B
C
D
D
D
D
E
E
02
A B C
D E
M8*60 M8*50
M8*55 M6 M6
x2 x8
x4 x2 x2
x1 x3 x4
x4 x4 x4
x12 x20 x4
x8 x1 x1
x2 x4
x2
1
2 3 4
5 6 7
8 9 10
11 12 13
14 15
M8
M6
M8 M8
03
1
2
1
2
3
6
7
8
9
11
14
14
A
A
E
E
4
8
9
9
B
B
04
EN: Add foot covers to protect the floor and increase stability when used indoors.
DE: Fügen Sie Beinkappen hinzu, um den Boden zu schützen und die Stabilität zu
erhöhen, wenn Sie den Artikel in Innenräumen verwenden.
FR: Ajoutez des couvre-pieds pour protéger le sol et augmenter la stabilité lorsque
vous utilisez l'article à l'intérieur.
ES: Añada tapas para los pies para proteger el piso y aumentar la estabilidad
cuando se utilice en interiores.
IT: Aggiungere i copripiedi per proteggere il pavimento e aumentare la stabilità
quando si usa in ambienti interni.
PL: Dodaj nakładki na stopy, aby chronić podłogę i zwiększyć stabilność podczas
użytkowania w pomieszczeniach.
3
5
5
8
8
9
9
10
10
B
B
B
B
C
05
15
15
15
15
B
B
B
B
EN: Add ground nails to enhance stability when used outdoors.
DE: Fügen Sie Pfähle hinzu, um die Stabilität bei der Verwendung im Freien zu
erhöhen.
FR: Ajoutez des piquets pour plus de stabilité lorsqu'il est utilisé à l'extérieur.
ES: Añada clavos de tierra para aumentar la estabilidad cuando se utilice en
exteriores.
IT: Aggiungere i chiodi da terra per migliorare la stabilità quando si usa all'aperto.
PL: Użyj kołków, aby zwiększyć stabilność w przypadku stosowania na zewnątrz.
B
B
D
D
4
06
EN
DE
FR
ES
IT
PL
With your inspiring rating, COSTWAY will be more consistent to offer you EASY
SHOPPING EXPERIENCE, GOOD PRODUCTS and EFFICIENT SERVICE!
Mit Ihrer inspirierenden Bewertung wird COSTWAY konsistenter sein, um Ihnen EIN
SCHÖNES EINKAUFSERLEBNIS, GUTE PRODUKTE und EFFIZIENTEN SERVICE zu
bieten!
Avec votre évaluation inspirante, COSTWAY continuera à fournir une EXPÉRIENCE
D’ACHAT PRATIQUE, des PRODUITS DE QUALITÉ et un SERVICE EFFICACE !
Con su calificación inspiradora, COSTWAY será más consistente para ofrecerle
EXPERIENCIA DE COMPRA FÁCIL, BUENOS PRODUCTOS y SERVICIO EFICIENTE.
Con la tua valutazione incoraggiante, COSTWAY sarà più coerente per offrirti
ESPERIENZA DI ACQUISTO FACILE, BUONI PRODOTTI e SERVIZIO EFFICIENTE!
Dzięki twojej opinii COSTWAY będzie mógł oferować jeszcze WYGODNIEJSZE
ZAKUPY, LEPSZE PRODUKTY i SPRAWNIEJSZĄ OBSŁUGĘ KLIENTA.
US office: Fontana UK office: Ipswich AU office: Truganina
DE office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 36, 22143 Hamburg, Deutschland
FR office: Saint Vigor d'Ymonville
PL office: Gdańsk
