Home
Bookmarks
Home
HOMCOM
HOMCOM 823-010V80 User Manual
Page 27
HOMCOM 823-010V80 8000 BTU Mobile Portable Air Conditioner for Home Office Cooling, Dehumidifier, Ventilating, Portable AC Unit with Remote, LED Display, 24H Timer, Auto Shut-Down
Assembly Instructions - Page 27
For 823-010V80.
PDF File Manual
,
129 pages
,
Read Online
|
Download pdf file
Tragbare Klimaanlage
Lokale Klimaanlage
Benutzerhandbuch
Originalbedienungsanleitung
1. BEVOR SIE BEGINNEN
2. FÜR IHRE SICHERHEIT
Wenn Sie etwas nicht verstehen oder Hilfe benötige
WARNUNG!
Stellen Sie das Gerät in Räumen mit einer Größe vo
Stellen Sie das Gerät nicht an einem Ort auf, an d
HINWEIS!
Der Hersteller kann ein anderes geeignetes Beispie
3. PRODUKTÜBERSICHT
3.1 PRODUKTDIAGRAMM
3.2EIGENSCHAFTEN
4. INSTALLA
4.1AUSPACKEN
Wenn das Gerät um mehr als 45 ° geneigt ist, las
Stellen Sie das Gerät auf einen festen und ebene
Betreiben Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wä
Stellen Sie das Gerät niemals an Orten auf, an den
Wärmequellen wie Heizkörper, Heizkörper, Öfen ode
Direkte Sonneneinstrahlung
Mechanische Schwingungen
Übermäßiger Staub
Mangelnde Belüftung, z. B. in Schränken oder Büc
Auf unebenem Untergrund
WARNUNG!
Stellen Sie das Gerät in Räumen mit einer Größe vo
Stellen Sie das Gerät nicht an einem Ort auf, an d
HINWEIS!
Der Hersteller kann ein anderes geeignetes Beispie
5. NUTZUNG
6. REINIGUNG UN
6.1. REINIGUNG DES LUFTFILTERS (alles zwei wochen)
8. AUSSERBETRIEBNAHME
8.1LAGERUNG
8.2ENTSORGUNG
823-002V70 823-002V90 823-002V71 823-002V91 823-002V92 FR.pdf
Climatiseurs Locaux
Manuel d’Utilisateur
Instructions originales
1. VOUS COMMENCEZ
2. FOR YOUR SAFETY
2.2PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ POUR L'ENTRETIEN
Avertissement !
Installez l'unité dans des pièces de plus de 10 m²
N'installez pas l'appareil dans un endroit où des
Note !
La fabrication peut fournir d'autres exemples appr
3.DESCRIPTION DU PRODUIT
3.1 SCHEMA DU PRODUIT
3.2Fonctionnalités
4.INSTALLATIO
4.1Déballage
4.2Choisir votre emplacement
N'installez jamais l'unité où elle peut être soumi
Les sources de chaleur telles que les radiateurs,
Lumière directe du soleil
Vibration ou choc mécanique
Poussière excessive
Manque de ventilation, comme une armoire ou une bi
Une surface irrégulière
Avertissement !
Installez l'unité dans des pièces de plus de 8 m²
N'installez pas l'appareil dans un endroit où des
Note !
La fabrication peut fournir d'autres exemples appr
4.3FIXATION DU TUYAU D'ÉCHAPPEMENT
5. OPÉRATION
6.NETTOYAGE ET SOINS
6.1. NETTOYAGE DU FILTRE A AIR (toutes les deux semain
6.2.NETTOYAGE DU RÉFRIGÉRANT
8.DÉCLASSEMEN
8.1Stockage
8.2Elimination
823-002V70 823-002V90 823-002V71 823-002V91 823-002V92 ES.pdf
Aires acondicionados locales
Manual del Usuario
Instrucciones originales
1. ANTES DE EMPEZAR
2. PARA SU SEGURIDAD
2.2PRECAUCIONES DE SEGURIDAD EN EL SERVICIO
¡ADVERTENCIA!
Instale la unidad en habitaciones de más de 10 m².
No instale la unidad en un lugar donde pueda haber
¡NOTA!
El fabricante puede proporcionar otro ejemplo adec
3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
3.1 DIAGRAMA DE PRODUCTO
3.2CARACTERISTICAS
4. INSTALAC
4.1DESEMBALAJE
4.2Eligir su ubicación
Nunca instale la unidad donde pueda estar sujeta a
Fuentes de calor como radiadores, registros de cal
Luz solar directa
Vibración mecánica o choque
Polvo excesivo
Falta de ventilación, como gabinete o estantería
Superficie no nivelada
¡ADVERTENCIA!
Instale la unidad en habitaciones de más de 10 m².
No instale la unidad en un lugar donde pueda haber
¡NOTA!
El fabricante puede proporcionar otro ejemplo adec
4.3FIJAR LA MANGUERA DE ESCAPE
5. OPERACIÓN
6. LIMPIEZA Y C
6.1. LIMPIEZA DEL FILTRO DE AIRE (cada 2 semanas)
6.2.LIMPIEZA DE REFRIGERANTE
8. DESCOMMISIO
8.1ALMACENAMIENTO
823-002V70 823-002V90 823-002V71 823-002V91 823-002V92 UK.pdf
Local air conditioners
Owner’s Manual
Original instructions
1. BEFORE YOU BEG
2. FOR YOUR SAFETY
If you don't understand something or need help, pl
2.2SAFETY PRECAUTIONS ON SERVICING
WARNING!
Install the unit in rooms which exceed 10 m².
Do not install the unit in a place where inflammab
NOTE!
The manufacture may provide other suitable example
3. PRODUCT OVERVIEW
3.1 PRODUCT DIAGRAM
3.2FEATURES
4. INSTALLA
4.1UNPACKING
4.2Choose your location
Never install the unit where it could be subject t
Heat sources such as radiators, heat registers, st
Direct sunlight
Mechanical vibration or shock
Excessive dust
Lack of ventilation, such as cabinet or bookcase
Uneven surface
WARNING!
Install the unit in rooms which exceed 10 m².
Do not install the unit in a place where inflammab
NOTE!
The manufacture may provide other suitable example
4.3ATTACH THE EXHAUST HOSE
5. OPERATION
6. CLEANING AND
6.1. CLEANING THE AIR FILTER (every two weeks)
6.2.CLEANING UP OF REFRIGERANT
8. DECOMMISSI
8.1.STORAGE
8.2.DISPOSAL
Page 27/129
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60
Page 61
Page 62
Page 63
Page 64
Page 65
Page 66
Page 67
Page 68
Page 69
Page 70
Page 71
Page 72
Page 73
Page 74
Page 75
Page 76
Page 77
Page 78
Page 79
Page 80
Page 81
Page 82
Page 83
Page 84
Page 85
Page 86
Page 87
Page 88
Page 89
Page 90
Page 91
Page 92
Page 93
Page 94
Page 95
Page 96
Page 97
Page 98
Page 99
Page 100
Page 101
Page 102
Page 103
Page 104
Page 105
Page 106
Page 107
Page 108
Page 109
Page 110
Page 111
Page 112
Page 113
Page 114
Page 115
Page 116
Page 117
Page 118
Page 119
Page 120
Page 121
Page 122
Page 123
Page 124
Page 125
Page 126
Page 127
Page 128
Page 129
Contents
Table of Contents
Search
Previous
Next
Bookmarks
Loading ...
Loading ...
Loading ...
DE
27
Loading ...
Loading ...
Loading ...
File type: PDF
File name: 31669713_823-010v81.pdf
File size: 21.68 MB
File Language: English
Pages: 129
Author: HOMCOM
File created: 2019-12-13
Published: 2023-10-15
Updated: 2023-10-15
Download File
Table of Contents
×
Tragbare Klimaanlage
1
Lokale Klimaanlage
1
Benutzerhandbuch
1
Originalbedienungsanleitung
1
1. BEVOR SIE BEGINNEN
1
2. FÜR IHRE SICHERHEIT
1
Wenn Sie etwas nicht verstehen oder Hilfe benötige
1
WARNUNG!
1
Stellen Sie das Gerät in Räumen mit einer Größe vo
1
Stellen Sie das Gerät nicht an einem Ort auf, an d
1
HINWEIS!
1
Der Hersteller kann ein anderes geeignetes Beispie
1
3. PRODUKTÜBERSICHT
1
3.1 PRODUKTDIAGRAMM
1
3.2EIGENSCHAFTEN
1
4. INSTALLA
1
4.1AUSPACKEN
1
Wenn das Gerät um mehr als 45 ° geneigt ist, las
1
Stellen Sie das Gerät auf einen festen und ebene
1
Betreiben Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wä
1
Stellen Sie das Gerät niemals an Orten auf, an den
1
Wärmequellen wie Heizkörper, Heizkörper, Öfen ode
1
Direkte Sonneneinstrahlung
1
Mechanische Schwingungen
1
Übermäßiger Staub
1
Mangelnde Belüftung, z. B. in Schränken oder Büc
1
Auf unebenem Untergrund
1
WARNUNG!
1
Stellen Sie das Gerät in Räumen mit einer Größe vo
1
Stellen Sie das Gerät nicht an einem Ort auf, an d
1
HINWEIS!
1
Der Hersteller kann ein anderes geeignetes Beispie
1
5. NUTZUNG
1
6. REINIGUNG UN
1
6.1. REINIGUNG DES LUFTFILTERS (alles zwei wochen)
1
8. AUSSERBETRIEBNAHME
1
8.1LAGERUNG
1
8.2ENTSORGUNG
1
823-002V70 823-002V90 823-002V71 823-002V91 823-002V92 FR.pdf
1
Climatiseurs Locaux
1
Manuel d’Utilisateur
1
Instructions originales
1
1. VOUS COMMENCEZ
1
2. FOR YOUR SAFETY
55
2.2PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ POUR L'ENTRETIEN
57
Avertissement !
59
Installez l'unité dans des pièces de plus de 10 m²
59
N'installez pas l'appareil dans un endroit où des
59
Note !
59
La fabrication peut fournir d'autres exemples appr
59
3.DESCRIPTION DU PRODUIT
60
3.1 SCHEMA DU PRODUIT
60
3.2Fonctionnalités
61
4.INSTALLATIO
62
4.1Déballage
62
4.2Choisir votre emplacement
63
N'installez jamais l'unité où elle peut être soumi
63
Les sources de chaleur telles que les radiateurs,
63
Lumière directe du soleil
63
Vibration ou choc mécanique
63
Poussière excessive
63
Manque de ventilation, comme une armoire ou une bi
63
Une surface irrégulière
63
Avertissement !
63
Installez l'unité dans des pièces de plus de 8 m²
63
N'installez pas l'appareil dans un endroit où des
63
Note !
63
La fabrication peut fournir d'autres exemples appr
63
4.3FIXATION DU TUYAU D'ÉCHAPPEMENT
64
5. OPÉRATION
67
6.NETTOYAGE ET SOINS
73
6.1. NETTOYAGE DU FILTRE A AIR (toutes les deux semain
73
6.2.NETTOYAGE DU RÉFRIGÉRANT
74
8.DÉCLASSEMEN
76
8.1Stockage
76
8.2Elimination
76
823-002V70 823-002V90 823-002V71 823-002V91 823-002V92 ES.pdf
1
Aires acondicionados locales
1
Manual del Usuario
1
Instrucciones originales
1
1. ANTES DE EMPEZAR
1
2. PARA SU SEGURIDAD
80
2.2PRECAUCIONES DE SEGURIDAD EN EL SERVICIO
82
¡ADVERTENCIA!
84
Instale la unidad en habitaciones de más de 10 m².
84
No instale la unidad en un lugar donde pueda haber
84
¡NOTA!
84
El fabricante puede proporcionar otro ejemplo adec
84
3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
85
3.1 DIAGRAMA DE PRODUCTO
85
3.2CARACTERISTICAS
86
4. INSTALAC
87
4.1DESEMBALAJE
87
4.2Eligir su ubicación
88
Nunca instale la unidad donde pueda estar sujeta a
88
Fuentes de calor como radiadores, registros de cal
88
Luz solar directa
88
Vibración mecánica o choque
88
Polvo excesivo
88
Falta de ventilación, como gabinete o estantería
88
Superficie no nivelada
88
¡ADVERTENCIA!
88
Instale la unidad en habitaciones de más de 10 m².
88
No instale la unidad en un lugar donde pueda haber
88
¡NOTA!
88
El fabricante puede proporcionar otro ejemplo adec
88
4.3FIJAR LA MANGUERA DE ESCAPE
89
5. OPERACIÓN
92
6. LIMPIEZA Y C
98
6.1. LIMPIEZA DEL FILTRO DE AIRE (cada 2 semanas)
98
6.2.LIMPIEZA DE REFRIGERANTE
99
8. DESCOMMISIO
101
8.1ALMACENAMIENTO
101
823-002V70 823-002V90 823-002V71 823-002V91 823-002V92 UK.pdf
1
Local air conditioners
1
Owner’s Manual
1
Original instructions
1
1. BEFORE YOU BEG
1
2. FOR YOUR SAFETY
5
If you don't understand something or need help, pl
6
2.2SAFETY PRECAUTIONS ON SERVICING
7
WARNING!
9
Install the unit in rooms which exceed 10 m².
9
Do not install the unit in a place where inflammab
9
NOTE!
9
The manufacture may provide other suitable example
9
3. PRODUCT OVERVIEW
10
3.1 PRODUCT DIAGRAM
10
3.2FEATURES
11
4. INSTALLA
12
4.1UNPACKING
12
4.2Choose your location
13
Never install the unit where it could be subject t
13
Heat sources such as radiators, heat registers, st
13
Direct sunlight
13
Mechanical vibration or shock
13
Excessive dust
13
Lack of ventilation, such as cabinet or bookcase
13
Uneven surface
13
WARNING!
13
Install the unit in rooms which exceed 10 m².
13
Do not install the unit in a place where inflammab
13
NOTE!
13
The manufacture may provide other suitable example
13
4.3ATTACH THE EXHAUST HOSE
14
5. OPERATION
17
6. CLEANING AND
23
6.1. CLEANING THE AIR FILTER (every two weeks)
23
6.2.CLEANING UP OF REFRIGERANT
24
8. DECOMMISSI
26
8.1.STORAGE
26
8.2.DISPOSAL
26
Search:
×
Search