Loading ...
Loading ...
Loading ...
43
Español
PROCEDIMIENTOS OPERATIVOS
PUESTA EN MARCHA (FIG. 1, PG.2)
•Mettrelecompresseurpneumatiqueenmarcheetlaisserle
réservoir se remplir d’air.
•Réglerlerégulateurducompresseurd’airà90psi.Cette
clé à rochet pneumatique fonctionne à une pression d’air
maximum de 90 psi.
•Réglerl’outilàlapositionAvantouArrière.Voirleschéma
« Interrupteur Avant/arrière » à la section Caractéristiques.
•Ajusterl’outilenpositionavancerouinverser,selonlatâche
à effectuer. « A » est pour la direction avant et « I » est pour
la direction inversée.
APAGADO (FIG. 1, PG.2)
•Libereelgatilloparadejardeutilizarlaherramienta.
•Alcambiarloscasquillos,desconectesiempreelsuministrode
aire para evitar lesiones.
•Unavezquehayacompletadoeltrabajo,apagueelcompresory
almacenelaherramientaneumáticadespuésdehaberlalubricado.
NOTICE D’EMPLOI
•Fixerladouilleoul’accessoiresolidementsurlecliquet
pneumatique.
•Relâcherlelevierdecontrôledel’accélérateurpourarrêter
l’outil.
•Lorsduchangementdesdouilles,toujoursdéconnecter
l’outil de la source d’air comprimé afin d’éviter les risques
de blessures.
MANTENIMIENTO
Graissage
Les outils pneumatiques doivent être graissés pendant toute la vie des
outils. Le moteur pneumatique et les coussinets utilisent l’air
comprimé pour actionner l’outil et comme l’humidité de l’air comprimé
entraîne la formation de rouille sur le moteur et les pièces
intérieures de l’outil, il faut graisser l’outil tous les jours. Tout manque-
ment à graisser les outils correctement réduira fortement la vie de
l’outil et annulera la garantie.
ATENCIÓN: Il faut graisser l’outil AVANT l’emploi initial, avant et
après chaque usage additionnel.
Pour graisser l’outil pneumatique à la main :
1. Débrancher l’outil de la source d’alimentation d’air, placer
les entrées d’air vers le haut.
2. Retirer l’accessoire de la prise de l’outil pneumatique, comme
les douilles, les ciseaux, etc.
3. Abaisser la gâchette ou la commande et placer environ une
cuillère à thé (5 cc) d’huile à outil pneumatique dans l’entrée d’air.
(En abaissant la gâchette ou la commande, l’huile peut circuler
dans le moteur).
Remarque :
Utiliser l’huile SAE n˚10 si l’huile à outil pneumatique
n’est pas disponible.
4. Conecte la herramienta en una fuente de aire, cubra el extremo de
escapeconunatoallayhágalofuncionarentre20y30segundos.
ADVERTENCIA: Gardez hors de la portée des enfants. En cas
d’ingestion, ne pas provoquer de vomissement, appelez un médecin
immédiatement.
ADVERTENCIA: L’excédentd’huiledanslemoteurestimmédiate-
ment expulsé par l’orifice d’échappement. Toujours éloigner l’orifice
d’échappement des gens ou objets.
Rangement
Il faut graisser l’outil pneumatique avant de le ranger. Se reporter aux
instructions sur le« Graissage » en omettant l’étape 4.
Loading ...
Loading ...
Loading ...