Loading ...
Loading ...
Loading ...
ESPAÑOL
40
TABLA DE REFERENCIA DE TAMAÑOS DE CABLES CON RESPECTO A BUJES
Visite DEWALT.com para obtener la tabla de referencia de tamaños de cables con respecto a bujes más reciente.
*Los bujes recomendados para varios tipos de cables se basan en las dimensiones de los cables publicadas por el fabricante de cables. Las dimensiones reales de los cables pueden variar. Si el cable no se pela
adecuadamente utilizando el buje recomendado, intente con un buje más pequeño o más grande. Consulte Solución de problemas. El usuario es responsable de asegurarse de que el cable se haya pelado
adecuadamente. **Si el tamaño necesario no está incluido en la tabla. El DCE151B es compatible con los bujes Greenlee® and Ripley®. Greenlee® es una marca registrada de Greenlee Textron, Inc. Ripley® es una
marca registrada de Ripley Tools, LLC.
La conexión puede ser efectiva solamente cuando no tiene defectos como revestimiento residual o un conductor dañado. La preparación e instalación adecuadas son la responsabilidad del contratista de instalación.
Southwire® es una marca registrada de Southwire Company, LLC. Encore Wire® es una marca registrada de Encore Wire Corp. Cerro® es una marca registrada de Marmon Electrical & Plumbing Products-Distribution, Inc. General Cable® es una marca registrada de General Cable Technologies Corp. Prysmian® es una
marca registrada de Prysmian Cavi E Sistemi S.R.L. CME Wire & Cable® es una marca registrada de Conductores Monterrey, S.A. de C.V. Service Wire Co.® es una marca registrada de Service Wire Company. Stabiloy® es una marca registrada de General Cable Industries, Inc.
THHN Copper THHN AL XHHW Copper XHHW AL
Bushing
Number
Bushing
Label Bushing Description
Southwire®
Encore Wire®
Cerro®
CME Wire & Cable®
Priority Wire & Cable
General Cable®
Prysmian®
SouthWire®
Priority Wire & Cable
Southwire®
Encore Wire®
Cerro®
CME Wire & Cable®
Priority Wire & Cable
General Cable® VW-1
General Cable® CT
Prysmian®
Service Wire Co.®
SouthWire®
CME Wire & Cable®
General Cable®/Stabiloy®
DCE1511 B1 1AWG CU, 1/0 AL 1 AWG 1 AWG 1 AWG 1 AWG 1 AWG 1 AWG 1 AWG 1/0 1/0 1 AWG 1 AWG 1 AWG 1 AWG 1 AWG 1 AWG 1 AWG 1 AWG 1/0 1/0 1/0
DCE1512 B2 1/0 CU 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0 1/0
DCE1513 B3 1/0-2/0 CU, 2/0 AL 1/0 1/0 2/0 2/0 1/0 2/0 2/0 2/0 2/0
DCE1514 B4 2/0 CU, 3/0 AL 2/0 2/0 2/0 2/0 2/0 2/0 2/0 3/0 3/0 2/0 2/0 2/0 2/0 2/0 2/0 2/0 2/0 2/0 3/0 3/0 3/0
DCE1515 B5 3/0 CU 3/0 3/0 3/0 3/0 3/0 3/0 3/0 3/0 3/0 3/0
DCE1516 B6 3/0 CU, 4/0 AL 3/0 3/0 4/0 4/0 3/0 3/0 3/0 3/0 4/0 4/0 4/0
DCE1517 B7 4/0 CU 4/0 4/0 4/0 4/0 4/0 4/0 4/0 4/0 4/0 4/0 4/0 4/0 4/0
DCE1518 B8 4/0-250 MCM CU, 250 MCM AL 4/0 4/0 250 250 250 4/0 250 250 250
DCE1519 B9 250 MCM CU, 300 MCM AL 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 300
DCE15110 B10 250-300 MCM CU, 300 MCM AL 300 300 250 300 300 300 300 250 300 300
DCE15111 B11 300 MCM CU, 350 MCM AL 300 300 300 350 350 300 300 300 300 300 350 350 350
DCE15112 B12 350 MCM CU, 400 MCM AL 350 350 350 350 400 400 350 400 400 400
DCE15113 B13 350-400 MCM CU, 400 MCM AL 400 350 400 400 350 350 400 350 350 350 350 350 350 350 400
DCE15114 B14 350-400 MCM CU 400 400 350 400 400 400 400 400 400
DCE15115 B15 500 MCM AL 500 500 500 500 500
DCE15116 B16 500 MCM CU 500 500 500 500
DCE15117 B17 500 MCM CU, 600 MCM AL 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500
DCE15118 B18 500-600 MCM CU, 600 MCM AL 500 600 600 600 600 600
DCE15119 B19 600 MCM CU
DCE15120 B20 600 MCM CU, 700 MCM AL 600 600 600 600 700 700 600 600 600 600 600 600 600 700 700
DCE15121 B21 600-700 MCM CU, 750 MCM AL 600 600 750 750 750 750 750
DCE15122 B22 700 MCM CU 700
DCE15123 B23 700-750 MCM CU, 900 MCM AL 750 750 750 750 900 900 750 750 750 750 750
DCE15124 B24 750 MCM CU, 900 MCM AL 750 750 750 750 750 750 750 900 900 900
ADVERTENCIA: Siga siempre las instrucciones de instalación específicas del fabricante para los accesorios
que se estén utilizando. El instalador tiene la responsabilidad de asegurar la compatibilidad del buje utilizado
El incumplimiento de todas las instrucciones y advertencias podría provocar daños materiales y/o lesiones
corporalesgraves.
Loading ...
Loading ...