Loading ...
Loading ...
Loading ...
201223 - 4000W TRI-FUEL PORTABLE GENERATOR
OPERATION
22
1859-L-SF
Move generator to an open, outdoor area. Point exhaust away. Don’t run
generators in enclosed areas (e.g. not in house or garage).
Mover el generador a un área abierta a la intemperie. Apunte el escape alejado.
No corra los generadores en áreas cerradas (ej. no en una casa o garaje).
Déplacer le générateur vers un espace extérieur en plein air. Garder l’échappement
loin. Ne pas faire fonctionner les
générateurs dans un espace clos (ex.,
pas dans une maison ou un garage).
EXHAUST
EL ESCAPE
L’ECHAPPEMENT
POINT AWAY
DIRIJA ALEJADO
DIRIGER LOIN
AUTOMATIC SHUTOFF – YOU MUST:
APAGADO AUTOMÁTICO– USTED DEBE:
ARRÊT AUTOMATIQUE– VOUS DEVEZ :
Move to fresh air and
get medical help if
sick, dizzy or weak.
Mueva al aire fresco y obtenga asistencia medica
si está enfermo, mareado, o débil.
Aller à l'air frais et obtenir de l'aide médicale si
malade, étourdi ou faible.
ACTION LABEL
ETIQUETA DE ACCIÓN
ÉTIQUETTE D'ACTION
In the event of an engine shut off, when you approach the
generator to investigate, a blinking red LED light in the CO Shield
®
area provides notification that the generator shut off due to an
accumulating CO hazard. The red LED light will blink for at least
five (5) minutes after an engine shut off event.
AUTOMATIC SHUTOFF
SEE ACTION LABEL
Apagado automático
Vea etiqueta de acción
ARRÊT AUTOMATIQUE
VOIR L'ÉTIQUETTE D'ACTION
SERVICE
Realice un servicio
EFFECTUER L’ENTRETIEN
Move the generator far away to an open, outdoor area and point
the exhaust away from people and buildings. Once relocated
to a safe area, the generator can be restarted, and the proper
electrical connections made. Introduce fresh air and ventilate the
location where the generator shut off.
When restarting, the red and yellow LED will blink ten (10) times
simultaneously to indicate the LED is working.
NOTICE
This blinking LED light does not indicate CO Shield
®
is working,
as CO Shield
®
is working at all times when the generator
is running. Also, the LED light will not blink (10) times if the
generator was restarted within 1 minute after it was manually
shut off. This does not occur if generator shut off from a high
CO event.
If CO Shield
®
system experiences a fault and no longer provides
protection, the generator is shutoff automatically and the yellow
LED light will blink for at least five (5) minutes to notify you of the
fault.
AUTOMATIC SHUTOFF
SEE ACTION LABEL
Apagado automático
Vea etiqueta de acción
ARRÊT AUTOMATIQUE
VOIR L'ÉTIQUETTE D'ACTION
SERVICE
Realice un servicio
EFFECTUER L’ENTRETIEN
Call our Technical Support Team at 1-877-338-0999 for repair.
The generator can be restarted, but will continue to shutoff.
NOTICE
CO Shield
®
will detect the accumulation of carbon monoxide
(CO) from other fuel burning sources such as engine powered
equipment, or propane heaters used in the area of operation. If
another generator is used and the exhaust stream is pointed at
a CO Shield
®
equipped generator, the CO Shield
®
may initiate
a shutoff due to rising carbon monoxide (CO) levels. This is not
a fault. Poisonous carbon monoxide (CO) has been detected.
You must take action to move and direct the generator exhaust
stream to better disperse carbon monoxide (CO) far away from
people or buildings.
DANGER
Tampering with the CO Shield
®
system will result in a
hazardous condition and will void your warranty.
Removing the CO Shield
®
module will not allow the generator
to start.
Loading ...
Loading ...
Loading ...