Loading ...
Loading ...
Loading ...
www.BISSELL.ca
9
AVERTISSEMENT
Ne faites pas fonctionner l’appareil si le fi ltre est humide ou mouillé, ou sans le fi ltre ou le
contenant à poussière. Laissez les composants sécher avant de réinstaller le contenant à
poussière.
Nettoyage des fi ltres
AVERTISSEMENT
Afi n de réduire les risques de décharge électrique, mettez l’interrupteur d’alimentation
en position éteinte (OFF) et débranchez la fi che polarisée de la prise électrique avant de
procéder aux vérifi cations d’entretien ou de diagnostic.
Retirez le grand filtre en tissu et
lavez-le à la main à l’eau froide avec
un détergent doux. Rincez-le bien
et faites-le sécher à l’air pendant
24heures.
Replacez le grand
filtre en tissu, puis le
couvercle supérieur,
et engagez les
fermoirs pour le
fermer de façon
étanche.
1
Une fois les filtres
complètement secs,
replacez-les dans le
contenant à poussière.
Assurez-vous que le
panier à filtre est installé
et entoure toute la paroi
du réservoir. Tournez-
le dans le sens horaire
pour le fixer en place.
Débranchez l’aspirateur
de la prise électrique et
débranchez le tuyau.
Désengagez les fermoirs
du couvercle supérieur.
Retirez le couvercle supérieur
de l’aspirateur à tambour et
saisissez la cage à filtre en
plastique, puis tournez-la dans
le sens antihoraire pour la
déverrouiller.
3
2
7
Tirez ensuite dessus pour la
retirer.
8
4
5
6
Retirez le filtre en mousse et rincez-
le pour le nettoyer. Laissez le filtre
sécher à l’air complètement avant
de le réinstaller.
www.BISSELL.ca
9
WARNING
Do not operate vacuum with a damp or wet fi lter, or without fi lter or the Dirt Container in
place. Allow components to dry before reassembling the Dirt Container.
Cleaning the Filters
WARNING
To reduce the risk of electrical shock, turn power switch OFF and disconnect polarized plug
from electrical outlet before performing maintenance or troubleshooting checks.
Remove the Large Fabric Filter
and hand wash in cold water
with mild detergent. Rinse well
and air dry for 24 hours.
Return the dry
Large Fabric Filter
and replace Top
Cover, closing the
clips to seal closed.
1
Once completely
dry, return filters to
the Dirt Container.
Ensure the Filter
Basket is installed
and surrounding
entire tank wall. Turn
clockwise to seal.
Unplug the vacuum
from the electrical
outlet and disconnect
the Hose.
Undo clips on both
sides of Top Cover.
Remove the Top Cover
of drum vacuum and
grasp the plastic filter
cage, turning counter-
clockwise to unlock.
3
2
7
Then pull up to remove.
8
4
5
6
Remove the Foam Filter
and rinse to clean. Allow
the filter to fully dry
before reinstalling.
Loading ...
Loading ...
Loading ...