OWNER'S MANUAL
7KDQN\RXYHU\PXFKIRUSXUFKDVLQJRXUDLUFRQGLWLRQHU
%HIRUHXVLQJ\RXUDLUFRQGLWLRQHUSOHDVHUHDGWKLVPDQXDOFDUHIXOO\DQGNHHSLWIRUIXWXUHUHIHUHQFH
Concealed Ducted Split Systems
(Medium Static Pressure Models)
RB009 - RB012 - RB018 - RB024 - RB036 - RB048 Indoor Units
RYB009 - RYB012 - RYB018 - RYB024 - RYB036 - RYB048 System Sets
INDOOR UNIT
OUTDOOR UNIT
:LUHFRQWUROOHURQVRPHPRGHOV
$LUILOWHURQVRPHPRGHOV
$LULQOHWVLGHDQGUHDU
$LURXWOHW
Fig.1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
8
9
0
10
(OHFWULFFRQWUROFDELQHW
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
&RQQHFWLQJSLSH
$LULQOHW
'UDLQSLSH
$LURXWOHW
$LULQOHW
INDOOR UNIT
OUTDOOR UNIT(A,B,C)
M
127(
$OOWKHSLFWXUHVLQWKLVPDQXDODUHIRUH[SODQDWLRQSXUSRVHRQO\7KH\PD\EHVOLJKWO\GLIIHUHQWIURPWKHDLUFRQGLWLRQHU
\RXSXUFKDVHGGHSHQGRQPRGHO7KHDFWXDOVKDSHVKDOOSUHYDLO
$ %
&
1
RZQHU¶VPDQXDO
1. IMPORTANT SAFETY INFORMATION
7R SUHYHQW LQMXU\ WR WKH XVHU RU RWKHU SHRSOH DQG SURSHUW\
GDPDJHWKHIROORZLQJLQVWUXFWLRQVPXVWEHIROORZHG,QFRUUHFW
RSHUDWLRQ GXH WR LJQRULQJ RI LQVWUXFWLRQV PD\ FDXVH KDUP RU
GDPDJH
$VN\RXUGHDOHUIRULQVWDOODWLRQRIWKHDLUFRQGLWLRQHU
,QFRPSOHWH LQVWDOODWLRQ SHUIRUPHG E\ \RXUVHOI PD\ UHVXOW LQ D
ZDWHUOHDNDJHHOHFWULFVKRFNDQGILUH
$VN\RXUGHDOHUIRULPSURYHPHQWUHSDLUDQG
PDLQWHQDQFH
,QFRPSOHWHLPSURYHPHQWUHSDLU DQGPDLQWHQDQFHPD\UHVXOW
LQDZDWHUOHDNDJHHOHFWULFVKRFNDQGILUH
,Q RUGHU WR DYRLG HOHFWULF VKRFN ILUH RU LQMXU\ RU LI \RX
GHWHFWDQ\ DEQRUPDOLW\VXFK DV VPHOORI ILUH WXUQRII WKH
SRZHUVXSSO\DQGFDOO\RXUGHDOHUIRULQVWUXFWLRQV
1HYHUOHWWKHLQGRRUXQLWRUWKHUHPRWHFRQWUROOHUJHWZHW
,WPD\FDXVHDQHOHFWULFVKRFNRUDILUH
1HYHU SUHVV WKH EXWWRQ RI WKH UHPRWH FRQWUROOHU ZLWK D
KDUGSRLQWHGREMHFW
7KHUHPRWHFRQWUROOHUPD\EHGDPDJHG
1HYHU UHSODFH D IXVH ZLWK WKDW RI ZURQJ UDWHG FXUUHQW RU
RWKHUZLUHVZKHQDIXVHEORZVRXW
8VHRIZLUHRUFRSSHUZLUHPD\FDXVHWKHXQLWWREUHDNGRZQ
RUFDXVHDILUH
'RQRWXVHWKHDLUFRQGLWLRQHUIRURWKHUSXUSRVHV
,QRUGHUWRDYRLGDQ\TXDOLW\GHWHULRUDWLRQGRQRWXVHWKHXQLW
IRU FRROLQJ SUHFLVLRQ LQVWUXPHQWV IRRG SODQWV DQLPDOV RU
ZRUNVRIDUW
%HIRUH FOHDQLQJ EH VXUH WR VWRS WKH RSHUDWLRQ WXUQ WKH
EUHDNHURIIRUSXOORXWWKHVXSSO\FRUG
2WKHUZLVHDQHOHFWULFVKRFNDQGLQMXU\PD\UHVXOW
,QRUGHUWRDYRLGHOHFWULFVKRFNRUILUHPDNHVXUHWKDWDQ
HDUWKOHDNGHWHFWRULVLQVWDOOHG
%HVXUHWKHDLUFRQGLWLRQHULVJURXQGHG
,Q RUGHU WR DYRLG HOHFWULF VKRFN PDNH VXUH WKDW WKH XQLW LV
JURXQGHGDQGWKDWWKHHDUWKZLUHLVQRW FRQQHFWHG WR JDV RU
ZDWHUSLSHOLJKWQLQJFRQGXFWRURUWHOHSKRQHHDUWKZLUH
,WLVQRWJRRGIRU\RXUKHDOWKWRH[SRVH\RXUERG\WRWKH
DLUIORZIRUDORQJWLPH
'R QRW LQVHUW ILQJHUV URGV RU RWKHU REMHFWV LQWR WKH DLU
LQOHWRURXWOHW
:KHQWKHIDQLVURWDWLQJDWKLJKVSHHGLWZLOOFDXVHLQMXU\
1HYHUXVHDIODPPDEOHVSUD\VXFKDVKDLUVSUD\ODFTXHU
RUSDLQWQHDUWKHXQLW
,WPD\FDXVHDILUH
1HYHU WRXFK WKH DLURXWOHW RU WKH KRUL]RQWDO EODGHVZKLOH
WKHVZLQJIODSLVLQRSHUDWLRQ
)LQJHUVPD\EHFRPHFDXJKWRUWKHXQLWPD\EUHDNGRZQ
1HYHUSXWDQ\REMHFWVLQWRWKHDLULQOHWRURXWOHW
2EMHFWVWRXFKLQJWKHIDQDWKLJKVSHHGFDQEHGDQJHURXV
1HYHULQVSHFWRUVHUYLFHWKHXQLWE\\RXUVHOI
$VNDTXDOLILHGVHUYLFHSHUVRQWRSHUIRUPWKLVZRUN
'R QRW GLVSRVH WKLV SURGXFW DV XQVRUWHG PXQLFLSDO
ZDVWH&ROOHFWLRQ RI VXFK ZDVWH VHSDUDWHO\ IRU VSHFLDO
WUHDWPHQWLVQHFHVVDU\
'RQRWGLVSRVHRIHOHFWULFDODSSOLDQFHVDVXQVRUWHGPXQLFLSDO
ZDVWHXVHVHSDUDWHFROOHFWLRQIDFLOLWLHV
&RQWDFW \RX ORFDO JRYHUQPHQW IRU LQIRUPDWLRQ UHJDUGLQJ WKH
FRQQHFWLRQV\VWHPVDYDLODEOH
,I HOHFWULFDO DSSOLDQFHV DUH GLVSRVHG RI LQ ODQGILOOV RU
GXPSV KD]DUGRXV VXEVWDQFHV FDQ OHDN LQWR WKH
JURXQGHDWHUDQG JHW LQWRWKH IRRG FKDLQGDPDJLQJ \RXU
KHDOWKDQGZHOOEHLQJ
7RSUHYHQWUHIULJHUDQWOHDNFRQWDFW\RXUGHDOHU
:KHQ WKH V\VWHP LV LQVWDOOHG DQG UXQV LQ D VPDOO URRP LW LV
UHTXLUHGWRNHHSWKHFRQFHQWUDWLRQRIWKHUHIULJHUDQWLIE\DQ\
FKDQFHFRPLQJRXWEHORZWKHOLPLW2WKHUZLVHR[\JHQLQWKH
URRPPD\EHDIIHFWHGUHVXOWLQJLQDVHULRXVDFFLGHQW
7KHUHIULJHUDQWLQWKHDLUFRQGLWLRQHULVVDIHDQGQRUPDOO\
GRHVQRWOHDN
,I WKH UHIULJHUDQW OHDNV LQ WKH URRP FRQWDFW ZLWK D ILUH RI D
EXUQHUDKHDWHURUDFRRNHUPD\UHVXOWLQDKDUPIXOJDV
7XUQ RII DQ\ FRPEXVWLEOH KHDWLQJ GHYLFHV YHQWLODWH WKH
URRP DQG FRQWDFW WKH GHDOHU ZKHUH \RX SXUFKDVHG WKH
XQLW
'RQRWXVHWKHDLUFRQGLWLRQHUXQWLODVHUYLFHSHUVRQFRQILUPV
WKDWWKHSRUWLRQZKHUHWKHUHIULJHUDQWOHDNVLVUHSDLUHG
7KHVDIW\SUHFDXWLRQVOLVWHGKHUHDUHGLYLGHGLQWRWZRFDWHJRULHV,Q
HLWKHUFDVHLPSRUWDQWVDIW\LQIRUPDWLRQLVOLVWHGZKLFKPXVWEHUHDG
FDUHIXOO\
)DLOXUHWRREVHUYHDFDXWLRQPD\UHVXOWLQLQMXU\RUGDPDJH
WRWKHHTXLSPHQW
LQGHDWK
7KHDSSOLDQFHVKDOOEHLQVWDOOHGLQDFFRUGDQFHZLWKQDWLRQDO
ZLULQJUHJXODWLRQV)DLOXUHWRREVHUYHDZDUQLQJPD\UHVXOW
&217(176 3$*(
IMPORTANT SAFETY INFORMATION.......................................................1
PARTS NAMES........................................................................................2
AIR CONDITIONER OPERATIONS AND PERFORMANCE...........................3
HINTS FOR ECONOMICAL OPERATION
....................................................
3
MAINTENANCE
.......................................................................................
3
FOLLOWING SYMPTOMS ARE NOT AIR CONDITIONER TROUBLES........5
TROUBLESHOOTING...............................................................................6
&$87,21
&$87,21
:$51,1*
:$51,1*
2
RZQHU¶VPDQXDO
127(
2. PARTS NAMES
7KHDLUFRQGLWLRQHUFRQVLVWVRIWKHLQGRRUXQLWWKHRXWGRRUXQLW
WKHFRQQHFWLQJSLSHDQGWKHUHPRWHFRQWUROOHU
(Refer to Fig.2-1)
)XQFWLRQLQGLFDWRUVRQLQGRRUXQLWGLVSOD\SDQHO
'LVSOD\SDQHO
7KLV PDQXDO GRHV QRW LQFOXGH 5HPRWH &RQWUROOHU
2SHUDWLRQV VHH WKH5HPRWH &RQWUROOHU 2ZQHUV
PDQXDO!!SDFNHGZLWKWKHXQLWIRUGHWDLOV
35('()LQGLFDWRUFRROLQJDQGKHDWLQJW\SH
RUIDQRQO\LQGLFDWRUFRROLQJRQO\W\SH
,QIUDUHGVLJQDOUHFHLYHU
'LVSOD\'LJLWDOWXEH
2SHUDWLRQODPS
7LPHULQGLFDWRU
$ODUPLQGLFDWRU
7HPSRUDU\EXWWRQ
,QRUGHU WR DYRLGLQMXU\GR QRW UHPRYHWKH IDQ JXDUGRI
WKHRXWGRRUXQLW
'RQRWRSHUDWHWKHDLUFRQGLWLRQHUZLWKDZHWKDQG
$QHOHFWULFVKRFNPD\KDSSHQ
'RQRWWRXFKWKHKHDWH[FKDQJHUILQV
7KHVHILQVDUHVKDUSDQGFRXOGUHVXOWLQFXWWLQJLQMXULHV
'RQRWSODFHLWHPVZKLFKPLJKWEHGDPDJHGE\PRLVWXUH
XQGHUWKHLQGRRUXQLW
&RQGHQVDWLRQ PD\ IRUP LI WKH KXPLGLW\ LV DERYH WKH
GUDLQRXWOHWLVEORFNHGRUWKHILOWHULVSROOXWHG
$IWHU D ORQJ XVH FKHFN WKH XQLW VWDQG DQG ILWWLQJ IRU
GDPDJH
,IGDPDJHGWKHXQLWPD\IDOODQGUHVXOWLQLQMXU\
7R DYRLG R[\JHQ GHILFLHQF\ YHQWLODWH WKH URRP
VXIILFLHQWO\ LI HTXLSPHQW ZLWK EXUQHU LV XVHG WRJHWKHU
ZLWKWKHDLUFRQGLWLRQHU
$UUDQJHWKHGUDLQKRVHWRHQVXUHVPRRWKGUDLQDJH
,QFRPSOHWH GUDLQDJH PD\ FDXVH ZHWWLQJ RI WKH EXLOGLQJ
IXUQLWXUHHWF
1HYHUWRXFKWKHLQWHUQDOSDUWVRIWKHFRQWUROOHU
'R QRW UHPRYH WKH IURQW SDQHO 6RPH SDUWV LQVLGH DUH
GDQJHURXVWRWRXFKDQGDPDFKLQHWURXEOHPD\KDSSHQ
1HYHUH[SRVHOLWWOHFKLOGUHQSODQWVRUDQLPDOVGLUHFWO\WR
WKHDLUIORZ
$GYHUVH LQIOXHQFH WR OLWWOH FKLOGUHQ DQLPDOV DQG SODQWV PD\
UHVXOW
'R QRW DOORZ D FKLOG WR PRXQW RQ WKH RXWGRRU XQLW RU
DYRLGSODFLQJDQ\REMHFWRQLW
)DOOLQJRUWXPEOLQJPD\UHVXOWLQLQMXU\
'R QRW RSHUDWH WKH DLU FRQGLWLRQHU ZKHQ XVLQJ D URRP
IXPLJDWLRQW\SHLQVHFWLFLGH
)DLOXUH WR REVHUYH FRXOG FDXVH WKH FKHPLFDOV WR EHFRPH
GHSRVLWHG LQ WKH XQLW ZKLFK FRXOG HQGDQJHU WKH KHDOWK RI
WKRVHZKRDUHK\SHUVHQVLWLYHWRFKHPLFDOV
'R QRW SODFH DSSOLDQFHV ZKLFK SURGXFH RSHQ ILUH LQ
SODFHVH[SRVHGWRWKHDLUIORZIURPWKHXQLWRUXQGHUWKH
LQGRRUXQLW
,W PD\ FDXVH LQFRPSOHWH FRPEXVWRQ RU GHIRUPDWLRQ RI WKH
XQLWGXHWRWKHKHDW
'R QRW LQVWDOO WKH DLU FRQGLWLRQHU DW DQ\ SODFH ZKHUH
IODPPDEOHJDVPD\OHDNRXW
,I WKH JDV OHDNV RXW DQG VWD\V DURXQG WKH DLU FRQGLWLRQHUD
ILUHPD\EUHDNRXW
7KHDSSOLDQFHLVQRWLQWHQGHGIRUXVHE\\RXQJFKLOGUHQ
RULQILUPSHUVRQVZLWKRXWVXSHUYLVLRQ
'R QRW RSHUDWH\RXU DLUFRQGLWLRQHU LQD ZHWURRP VXFK
DVDEDWKURRPRUODXQGU\URRP
7KLVDSSOLDQFHFDQEHXVHGE\FKLOGUHQDJHGIURP
\HDUVDQGDERYHDQGSHUVRQVZLWKUHGXFHGSK\VLFDO
VHQVRU\RUPHQWDOFDSDELOLWLHVRUODFNRIH[SHULHQFH
DQGNQRZOHGJHLIWKH\KDYHEHHQJLYHQVXSHUYLVLRQ
RULQVWUXFWLRQFRQFHUQLQJ XVH RIWKHDSSOLDQFH LQ DVDIH
ZD\DQGXQGHUVWDQGWKHKD]DUGVLQYROYHG&KLOGUHQVKDOO
QRW SOD\ ZLWK WKH DSSOLDQFH &OHDQLQJ DQG XVHU
PDLQWHQDQFHVKDOOQRWEHPDGHE\FKLOGUHQZLWKRXW
VXSHUYLVLRQ
Fig.2-1
7KLV DSSOLDQFH LV QRW LQWHQGHG IRU XVH E\ SHUVRQV
LQFOXGLQJ FKLOGUHQ ZLWK UHGXFHG SK\VLFDO VHQVRU\ RU
PHQWDO FDSDELOLWLHV RU ODFN RI H[SHULHQFH DQG
NQRZOHGJHXQOHVV WKH\ KDYH EHHQ JLYHQVXSHUYLVLRQ RU
LQVWUXFWLRQFRQFHUQLQJXVHRIWKHDSSOLDQFHE\DSHUVRQ
UHVSRQVLEOHIRUWKHLUVDIHW\
&KLOGUHQVKRXOGEHVXSHUYLVHGWRHQVXUHWKDWWKH\GRQRWSOD\
ZLWKWKHDSSOLDQFH
,I WKH VXSSO\ FRUG LV GDPDJHG LW PXVW EH UHSODFHG E\ WKH
PDQXIDFWXUHU LWV VHUYLFH DJHQWRUVLPLODUO\TXDOLILHG SHUVRQV
LQRUGHUWRDYRLGDKD]DUG
)25&('$872
7KH 23(5$7,21 ODPS LV OLW DQG WKH DLU FRQGLWLRQHU ZLOO UXQ
XQGHU)25&('$872PRGH7KHUHPRWHFRQWUROOHURSHUDWLRQLV
HQDEOHGWRRSHUDWHDFFRUGLQJWRWKHUHFHLYHGVLJQDO
)25&('&22/
7KH 23(5$7,21 ODPS IODVKHV WKH DLU FRQGLWLRQHU ZLOO WXUQ WR
)25&('$872DIWHULWLVHQIRUFHGWRFRROZLWKDZLQGVSHHGRI
+,*+ IRU PLQXWHV 7KH UHPRWH FRQWUROOHU RSHUDWLRQ LV
GLVDEOHG
2))
7KH 23(5$7,21 ODPS JRHV RII 7KH DLU FRQGLWLRQHU LV 2))
ZKLOHWKHUHPRWHFRQWUROOHURSHUDWLRQLVHQDEOHG
)RU LQYHUWHU W\SHWKLV VZLWFK LV XVHG IRU DIWHUVDOHV VHUYLFH
SXUSRVHRQO\WKHXVHUVKRXOGQRWSXVKLW
)RUIL[HGIUHTXHQF\W\SH
WKLVIXQFWLRQLVXVHGWRRSHUDWHWKHXQLW
WHPSRUDULO\LQFDVH\RXPLVSODFH WKH UHPRWH FRQWUROOHU RU LWV
EDWWHULHV DUH H[KDXVWHG7ZR PRGHV LQFOXGLQJ
)25&('
$872 DQG )25&(' &22/ FDQ EHVHOHFWHG WKURXJK WKH
7(0325$5< %87721 RQ WKH DLULQ JULOOFRQWUROER[RIWKH
LQGRRUXQLW2QFH\RXSXVKWKLVEXWWRQWKHDLUFRQGLWLRQHU ZLOO
UXQ LQ VXFK RUGHU
)25&('
$872 )25&(' &22/2))
DQGEDFNWR
)25&('
$872
3
RZQHU¶VPDQXDO
127(
8VHWKHV\VWHPLQWKHIROORZLQJWHPSHUDWXUHIRUVDIHDQG
HIIHFWLYH RSHUDWLRQ7KH 0D[ RSHUDWLRQ WHPSHUDWXUH IRU
WKHDLUFRQGLWLRQHU&RROLQJ+HDWLQJ
3. AIR CONDITIONER OPERATIONS AND
PERFORMANCE
&$87,21
4. HINTS FOR ECONOMICAL OPERATION
7KHIROORZLQJVKRXOGEHQRWLFHGWRHQVXUHDQHFRQRPLFDORSHUDWLRQ
5HIHUWRFRUUHVSRQGLQJFKDSWHUIRUGHWDLOV
5. MAINTENANCE
%HIRUH \RX FOHDQ WKH DLU FRQGLWLRQHU EH VXUH WKH SRZHU
VXSSO\LVRII
&KHFNLIWKHZLULQJLVQRWEURNHQRIIRUGLVFRQQHFWHG
8VH D GU\ FORWK WR ZLSH WKH LQGRRU XQLW DQG UHPRWH
FRQWUROOHU
$ ZHW FORWK PD\ EH XVHG WR FOHDQWKH LQGRRU XQLW LI LW LV
YHU\GLUW\
1HYHUXVHDGDPSFORWKRQWKHUHPRWHFRQWUROOHU
'RQRWXVHDFKHPLFDOO\WUHWHGGXVWHUIRUZLSLQJRUOHDYHVXFK
PDWHULDORQWKHXQLWIRUORQJ
LWPD\GDPDJHRUIDGHWKHVXUIDFHRIWKHXQLW
'R QRW XVH EHQ]LQH WKLQQHU SROLVKLQJ SRZGHU RU VLPLODU
VROYHQWVIRUFOHDQLQJ
7KHVHPD\FDXVHWKHSODVWLFVXUIDFHWRFUDFNRUGHIRUP
,IDLUFRQGLWLRQHULVXVHGRXWVLGHWKHDERYHFRQGLWLRQVLW
PD\FDXVHWKHXQLWWRIXQFWLRQDEQRUPDOO\
7KH SKHQRPHQRQ LV QRUPDO WKDW WKH VXUIDFH RI DLU
FRQGLWLRQLQJ PD\ FRQGHQVH ZDWHU ZKHQ WKH UHODWLYH
ODUJHU KXPLGLW\ LQ URRP SOHDVH FORVH WKH GRRU DQG
ZLQGRZ
2SWLPXP SHUIRUPDQFH ZLOO EH DFKLHYHG ZLWKLQ WKHVH
RSHUDWLQJWHPSHUDWXUHUDQJH
7KUHHPLQXWHSURWHFWLRQIHDWXUH
$SURWHFWLRQIHDWXUHSUHYHQWVWKHDLUFRQGLWLRQHUIURP
EHLQJDFWLYDWHGIRUDSSUR[LPDWHO\PLQXWHV
ZKHQLWUHVWDUWVLPPHGLDWHO\DIWHURSHUDWLRQ
3RZHUIDLOXUH
3RZHUIDLOXUHGXULQJRSHUDWLRQZLOOVWRSWKHXQLWFRPSOHWHO\
7KH23(5$7,21ODPSRQWKHLQGRRUXQLWZLOOVWDUWIODVKLQJ
ZKHQSRZHULVUHVWRUHG
7RUHVWDUWRSHUDWLRQSXVKWKH212))EXWWRQRQWKH
UHPRWHFRQWUROOHU
/LJKWQLQJRUDFDUZLUHOHVVWHOHSKRQHRSHUDWLQJQHDUE\
PD\FDXVHWKHXQLWWRPDOIXQFWLRQ
$GMXVWWKHDLUIORZGLUHFWLRQSURSHUO\WRDYRLGZLQGLQJWRZDUG
\RXUERG\
$GMXVWWKHURRPWHPSHUDWXUHSURSHUO\WRJHWDFRPIRUWDEOH
VLWXDWLRQDQGWRDYRLGVXSHUFRROLQJDQGVXSHUKHDW
,QFRROLQJFORVHWKHFXUWDLQVWRDYRLGGLUHFWVXQOLJKW
7RNHHSFRRORUZDUPDLULQWKHURRPQHYHURSHQGRRUVRU
ZLQGRZVPRUHRIWHQWKDQQHFHVVDU\
6HWWKHWLPHUIRUWKHGHVLUHGRSHUDWLQJWLPH
1HYHUSXWREVWUXFWLRQVQHDUWKHDLURXWOHWRUWKHDLULQOHW2ULW
ZLOOFDXVHORZHUHIILFLHQF\HYHQDVXGGHQVWRS
$GMXVWWKHDLUIORZGLUHFWLRQSURSHUO\WRDYRLGZLQGLQJWRZDUG
\RXUERG\
$GMXVWWKHURRPWHPSHUDWXUHSURSHUO\WRJHWDFRPIRUWDEOH
VLWXDWLRQDQGWRDYRLGVXSHUFRROLQJDQGVXSHUKHDW
,QFRROLQJFORVHWKHFXUWDLQVWRDYRLGGLUHFWVXQOLJKW
7RNHHSFRRORUZDUPDLULQWKHURRPQHYHURSHQGRRUVRU
ZLQGRZVPRUHRIWHQWKDQQHFHVVDU\
,I\RXGRQWSODQWRXVHWKHXQLWIRUDORQJWLPHSOHDVH
GLVFRQQHFWSRZHUDQGUHPRYHWKHEDWWHULHVIURPWKHUHPRWH
FRQWUROOHU:KHQWKHSRZHUVZLWFKLVFRQQHFWHGVRPHHQHUJ\
ZLOOEHFRQVXPHGHYHQLIWKHDLUFRQGLWLRQHULVQWLQRSHUDWLRQ
6RSOHDVHGLVFRQQHFWWKHSRZHUWRVDYHHQHUJ\$QGSOHDVH
VZLWFKWKHSRZHURQKRXUVEHIRUH\RXUHVWDUWWKHXQLWWR
HQVXUHDVPRRWKRSHUDWLRQ
$FORJJHGDLUILOWHUZLOOUHGXFHFRROLQJRUKHDWLQJHIILFLHQF\
SOHDVHFOHDQLWRQFHWZRZHHNV
7DEOH
&RROLQJRSHUDWLRQ
'U\RSHUDWLRQ
+HDWLQJRSHUDWLRQ
FRROLQJRQO\W\SHZLWKRXW
0RGH
7HPSHUDWXUH
2XWGRRU
WHPSHUDWXUH
IRUWKHPRGHOVZLWKORZ
WHPSHUDWXUHFRROLQJV\VWHP
WHPSHUDWXUH
5RRP
&a&)a)
&a&)a)
&a&)a)
&a&)a)
&a&
)a)
&a&
)a)
&a&
)a)
'LVFRQQHFWWKHXQLWZLWKWKHSRZHU DQGWKHQFRQQHFWWKHXQLW
ZLWKWKHSRZHUDJDLQ3XVKWKH212))EXWWRQRQWKHUHPRWH
FRQWUROOHUWRUHVWDUWRSHUDWLRQ
:LWKWKLVQHZWHFKQRORJ\WKHGLSVSOD\DUHDZLOODSSHDU(&LI
DSSOLFDEOH DQG WKH /(' LQGLFDWLRQ ODPSV FRQWLQXH IODVKLQJ
ZKHQWKHRXWGRRUXQLWGHWHFWVUHIULJHUDQWOHDNDJH
5HIULJHUDQW/HDNDJH'HWHFWLRQRSWLRQDO
4
RZQHU¶VPDQXDO
0DLQWHQDQFHDIWHUDORQJVWRSSHULRG
HJDWWKHEHJLQQLQJRIWKHVHDVRQ
&KHFN DQG UHPRYH HYHU\WKLQJ WKDW PLJKW EH EORFNLQJ LQOHW DQG
RXWOHWYHQWVRILQGRRUXQLWVDQGRXWGRRUXQLWV
&OHDQDLUILOWHUVDQGFDVLQJVRILQGRRUXQLWV
5HIHU WR &OHDQLQJ WKH DLU ILOWHU IRU GHWDLOV RQ KRZ WR SURFHHG
DQG PDNH VXUH WR LQVWDOO FOHDQHG DLU ILOWHUV EDFN LQ WKH VDPH
SRVLWLRQ
0DLQWHQDQFHEHIRUHDORQJVWRSSHULRG
HJDWWKHHQGRIWKHVHDVRQ
/HWWKHLQGRRUXQLWVUXQLQIDQRQO\RSHUDWLRQIRUDERXWKDOIDGD\
LQRUGHUWRGU\WKHLQWHULRURIWKHXQLWV
&OHDQDLU ILOWHUVDQG FDVLQJV RILQGRRU XQLWV 5HIHUWR &OHDQLQJ
WKH DLU ILOWHU IRU GHWDLOV RQ KRZ WR SURFHHG DQG PDNH VXUH WR
LQVWDOOFOHDQHGDLUILOWHUVEDFNLQWKHVDPHSRVLWLRQ
&KHFN DQG UHPRYH HYHU\WKLQJ WKDW PLJKW EH EORFNLQJ LQOHW DQG
RXWOHWYHQWVRILQGRRUXQLWVDQGRXWGRRUXQLWV
&OHDQDLUILOWHUVDQGFDVLQJVRILQGRRUXQLWV
5HIHU WR &OHDQLQJ WKH DLU ILOWHU IRU GHWDLOV RQ KRZ WR SURFHHG
DQG PDNH VXUH WR LQVWDOO FOHDQHG DLU ILOWHUV EDFN LQ WKH VDPH
SRVLWLRQ
7XUQRQWKHSRZHU DW OHDVW KRXUV EHIRUH RSHUDWLQJWKHXQLWLQ
RUGHU WR HQVXUH VPRRWKHU RSHUDWLRQ $V VRRQ DV KH SRZHU LV
WXUQHGRQWKHUHPRWHFRQWUROOHUGLVSOD\VDSSHDU
&OHDQLQJWKHDLUILOWHURQVRPHPRGHOV
7KHDLUILOWHUFDQSUHYHQWWKHGXVWRURWKHUSDUWLFXODWHIURPJRLQJ
LQVLGH,QFDVHRIEORFNDJHRIWKHILOWHUWKHZRUNLQJHIILFLHQF\RI
WKHDLUFRQGLWLRQHUPD\JUHDWO\GHFUHDVH
7KHUHIRUHWKHILOWHUPXVWEHFOHDQHGRQFHWZRZHHNVGXULQJORQJ
WLPHXVDJH
,IWKHDLUFRQGLWLRQHULVLQVWDOOHGLQDGXVWSODFHFOHDQWKHWKHDLU
ILOWHUIUHTXHQW
,I WKH DFFXPXODWHG GXVW LV WRR KHDY\ WR EH FOHDQHG SOHDVH
UHSODFH WKH ILOWHU ZLWK D QHZ RQHUHSODFHDEOH DLU ILOWHU LV DQ
RSWLRQDOILWWLQJ
7KH ILOWHU FOHDQLQJ VKRXOG EH SHUIRUPHG E\ D VXLWDEOH VHUYLFH
SURYLGHU
)RU\RXUSXUFKDVLQJXQLWLVDUHDUYHQWLODWHGRQHSOHDVHUHPRYH
WKHILOWHUIL[HG VFUHZV˄VFUHZV˅DQGWDNHGRZQWKHILOWHUDZD\
IURPWKHXQLW
)RU\RXUSXUFKDVLQJXQLWLVDGHVFHQVLRQDOYHQWLODWHGRQHSOHDVH
SXVKWKHILOWHUXSVOLJKWO\WROHWWKHSRVLWLRQUHWDLQHUHVFDSHDZD\
IURPWKHIODQJHIL[HGKROHVDQGWDNHRIIWKHILOWHUDFFRUGLQJWRWKH
DUURZGLUHFWLRQVKRZVLQWKHIROORZLQJILJ
Fig.5-4
Fig.5-3
&OHDQWKHDLUILOWHU9DFXXPFOHDQHURUSXUHZDWHUPD\EHXVHG
WRFOHDQWKHDLUILOWHU,IWKHGXVWDFFXPXODWLRQLVWRRKHDY\
SOHDVHXVHVRIWEUXVKDQGPLOGGHWHUJHQWWRFOHDQLWDQGGU\RXW
LQFRROSODFH
Fig.5-2
Fig.5-1
5
RZQHU¶VPDQXDO
&$87,21
7KHDLULQVLGHVKRXOGIDFHXSZKHQXVLQJYDFXXPFOHDQHU
(Refer to Fig.5-4)
7KHDLULQVLGHVKRXOGIDFHGRZQZKHQXVLQJZDWHU(Refer to
Fig.5-3)
5HLQVWDOOWKHDLUILOWHU
,QVWDOODQGFORVHWKHDLULQJULOOLQWKHUHYHUVHRUGHURIVWHS
DQGDQGFRQQHFWWKHFRQWUROER[FDEOHVWRWKHFRUUHVSRQGLQJ
WHUPLQDWRUVRIWKHPDLQERG\
'RQRWGU\RXWWKHDLUILOWHUXQGHUGLUHFWVXQVKLQHRUZLWKILUH
6. FOLLOWING SYMPTOMS ARE NOT AIR
CONDITIONER TROUBLES
6\PSWRP7KHV\VWHPGRHVQRWRSHUDWH
6\PSWRP&KDQJHLQWRWKHIDQPRGHGXULQJ
FRROLQJPRGH
7KHDLUFRQGLWLRQHUGRHVQRWVWDUWLPPHGLDWHO\DIWHUWKH212))
EXWWRQRQWKHURPRWHFRQWUROOHULVSUHVVHG
,IWKHRSHUDWLRQODPSOLJKWVWKHV\VWHPLVLQQRUPDOFRQGLWLRQ7R
SUHYHQW RYHUORDGLQJ RI WKH FRPSUHVVRU PRWRU WKH DLU
FRQGLWLRQHUVWDUWVPLQXWHVDIWHULWLVWXUQHG21
,I WKH RSHUDWLRQ ODPS DQG WKH
35('() LQGLFDWRUFRROLQJ DQG
KHDWLQJ W\SH RU IDQ RQO\ LQGLFDWRUFRROLQJ RQO\ W\SH
OLJKW LW
PHDQV\RXFKRRVHWKHKHDWLQJPRGHO:KHQMXVWVWDUWLQJLIWKH
FRPSUHVVRUKDVQRWVWDUWHGWKHLQGRRUXQLWDSSHDUVDQWLFROG
ZLQGSURWHFWLRQEHFDXVHRILWVRYHUORZRXWOHWWHPSHUDWXUH
,QRUGHU WR SUHYHQWWKHLQGRRU HYDSRUDWRU IURVWLQJWKH V\VWHP
ZLOOFKDQJHLQWRIDQPRGHDXWRPDWLFDOO\UHVWRUHWRWKHFRROLQJ
PRGHDIWHUVRRQ
:KHQWKHURRPWHPSHUDWXUHGURSVWRWKHVHWWHPSHUDWXUHWKH
FRPSUHVVRUJRHVRIIDQGWKHLQGRRUXQLWFKDQJHVWRIDQPRGH
ZKHQWKHWHPSHUDWXUHULVHVXSWKHFRPSUHVVRUVWDUWVDJDLQ,W
LVVDPHLQWKHKHDWLQJPRGH
6\PSWRP:KLWHPLVWFRPHVRXWRIDXQLW
6\PSWRP,QGRRUXQLW
:KHQKXPLGLW\LVKLJKGXULQJFRROLQJRSHUDWLRQ,IWKHLQWHULRURI
DQ LQGRRU XQLW LV H[WUHPHO\ FRQWDPLQDWHG WKH WHPSHUDWXUH
GLVWULEXWLRQ LQVLGH D URRP EHFRPHV XQHYHQ ,W LV QHFHVVDU\ WR
FOHDQWKHLQWHULRU RI WKHLQGRRUXQLW$VN\RXU GHDOHUIRUGHWDLOV
RQFOHDQLQJWKHXQLW7KLVRSHUDWLRQUHTXLUHVDTXDOLILHGVHUYLFH
HUVRQ
6\PSWRP,QGRRUXQLWRXWGRRUXQLW
$FRQWLQXRXVORZKLVVLQJVRXQGLVKHDUGZKHQWKHV\VWHPLVLQ
RSHUDWLRQ
7KLVLVWKHVRXQGRIUHIULJHUDQWJDVIORZLQJWKURXJKERWKLQGRRU
DQGRXWGRRUXQLWV
$KLVVLQJVRXQGZKLFKLVKHDUGDWWKHVWDUWRULPPHGLDWHO\DIWHU
VWRSSLQJRSHUDWLRQRUGHIURVWRSHUDWLRQ
7KLV LV WKH QRLVH RI UHIULJHUDQW FDXVHG E\ IORZ VWRS RU IORZ
FKDQJH
6\PSWRP2XWGRRUXQLW
:KHQWKHWRQHRIRSHUDWLQJQRLVHFKDQJHV
7KLVQRLVHLVFDXVHGE\WKHFKDQJHRIIUHTXHQF\
6\PSWRP'XVWFRPHVRXWRIWKHXQLW
6\PSWRP7KHXQLWVFDQJLYHRIIRGRXUV
:KHQWKHXQLWLVXVHGIRUWKHILUVWWLPHLQDORQJWLPH
7KLVLVEHFDXVHGXVWKDVJRWWHQLQWRWKHXQLW
7KH XQLW FDQ DEVRUE WKH VPHOO RI URRPV IXUQLWXUH FLJDUHWWHV
HWFDQGWKHQHPLWLWDJDLQ
6\PSWRP7KHRXWGRRUXQLWIDQGRHVQRW
VSLQ
'XULQJRSHUDWLRQ7KHVSHHG RIWKHIDQLVFRQWUROOHG LQRUGHUWR
RSWLPL]HSURGXFWRSHUDWLRQ
6SWRP1RLVHRIDLUFRQGLWLRQHUVFRROLQJ
6\PSWRP,QGRRUXQLWRXWGRRUXQLW
6\PSWRP,QGRRUXQLW
:KHQ WKH V\VWHP LV FKDQJHG RYHU WR KHDWLQJ RSHUDWLRQ DIWHU
GHIURVW RSHUDWLRQ 0RLVWXUH JHQHUDWHG E\ GHIURVW EHFRPHV
VWHDPDQGLVH[KDXVWHG
$ FRQWLQXRXV ORZVKDKVRXQGLV KHDUG ZKHQWKHV\VWHPLV LQ
FRROLQJRSHUDWLRQRUDWDVWRS
:KHQWKHGUDLQSXPSRSWLRQDODFFHVVRULHVLVLQRSHUDWLRQWKLV
QRLVHLVKHDUG
$SLVKLSLVKLVTXHDNLQJVRXQGLVKHDUGZKHQWKHV\VWHPVWRSV
DIWHUKHDWLQJRSHUDWLRQ
([SDQVLRQ DQG FRQWUDFWLRQ RI SODVWLF SDUWV FDXVHG E\
WHPSHUDWXUHFKDQJHPDNHWKLVQRLVH
6
RZQHU¶VPDQXDO
&$87,21
7KH RSHUDWLRQ ODPS LV IODVKLQJ UDSLGO\ +] 7KLV ODPS LV VWLOO
IODVKLQJ UDSLGO\ DIWHU WXUQ RII WKH SRZHU DQG WXUQ RQ DJDLQ
5HIHUWR7DEOHDQG7DEOH
5HPRWH FRQWUROOHU UHFHLYHV PDOIXQFWLRQ RU WKH EXWWRQ GRHV QRW
ZRUNZHOO
$VDIHW\GHYLFHVXFKDVDIXVHDEUHDNHUIUHTXHQWO\DFWXDWHV
2EVWDFOHVDQGZDWHUHQWHUWKHXQLW
:DWHUOHDNVIURPLQGRRUXQLW
2WKHUPDOIXQFWLRQV
,IRQHRIWKHIROORZLQJPDOIXQFWLRQVRFFXUVWRSRSHUDWLRQVKXW
RIIWKHSRZHUDQGFRQWDFWZLWK\RXUGHDOHU
,I WKH V\VWHP GRHV QRW SURSHUO\ RSHUDWH H[FHSW WKH DERYH
PHQWLRQHG FDVHV RU WKH DERYH PHQWLRQHG PDOIXQFWLRQV LV
HYLGHQW LQYHVWLJDWH WKH V\VWHP DFFRUGLQJ WR WKH IROORZLQJ
SURFHGXUHV5HIHUWR7DEOH
7URXEOHVDQGFDXVHVRIDLUFRQGLWLRQHU
3OHDVH FXW RII WKH SRZHU VXSSO\ ZKHQ DSSHDULQJ WKH
DERYHPDOIXQFWLRQFKHFNLIWKHYROWDJHSURYLGHGLVRXWRI
UDQJH FKHFN LI WKH LQVWDOODWLRQ RI DLUFRQGLWLRQHU LV
FRUUHFW WKHQ HOHFWULI\DJDLQ DIWHU PLQXWHVSRZHU RII,I
WKH SUREOHP LV VWLOO H[LVWHQW SOHDVH FRQWDFW WKH ORFDO
VHUYLFHVWDWLRQRUWKHHTXLSPHQWSURYLGHU
7. TROUBLESHOOTING
7
RZQHU¶VPDQXDO
7DEOH
NO.
0DOIXQFWLRQ WLPHUODPS
UXQQLQJODPSIODVKHVSHUVHFRQG
1
2
3
4
5
6
7
8
GLVSOD\QL[LHWXEH
5HIULJHUDQWOHDNDJHGHWHFWLRQ
PDOIXQFWLRQ
2))
(&
:DWHUOHYHODODUPPDOIXQFWLRQ
((
2))
2XWGRRUURRPWHPSHUDWXUHVHQVRU
RSHQFLUFXLWRUVKRUWFLUFXLW
)
2XWGRRUFRQGHQVHUSLSH
WHPSHUDWXUHVHQVRUHUURU
21
)
(
,QGRRUIDQVSHHGPDOIXQFWLRQ
2))
(
,QGRRUURRPWHPSHUDWXUHVHQVRU
RSHQFLUFXLWRUVKRUWFLUFXLW
2))
(
(YDSRUDWRUFRLOWHPSHUDWXUH
VHQVRURSHQFLUFXLWRUVKRUWFLUFXLW
2))
(
2WKHUPDOIXQFWLRQRIWZLQVPRGHO
2))
9
&RPPXQLFDWLRQPDOIXQFWLRQ
EHWZHHQLQGRRUDQGRXWGRRUXQLWV
2))
(
10
11
12
13
'LVFKDUJLQJDLUWHPSHUDWXUH
VHQVRUHUURU
)
2XWGRRU((3520HUURU
)
&RPPXQLFDWLRQPDOIXQFWLRQ
EHWZHHQWZRLQGRRUXQLWVIRU
WZLQVPRGHO
(
2))
)
&XUUHQWRYHUORDGSURWHFWLRQ
,QGRRU((3520HUURU
(
2))
14
15
16
17
18
19
20
21
22
2XWGRRUIDQVSHHGPDOIXQFWLRQ
2QO\IRU'&IDQPRWRU
7EVHQVRUHUURU
)
)
21
21
21
21
21
21
,QYHUWHUPRGXOH,30SURWHFWLRQ
3
)ODVK
+LJK/RZYROWDJHSURWHFWLRQ
3
)ODVK
+LJKWHPSHUDWXUHSURWHFWLRQRI
FRPSUHVVRUWRS
3
2XWGRRUORZWHPSSURWHFWLRQ
3
&RPSUHVVRUGULYHHUURU
3
0RGHFRQIOLFW
3
)ODVK
)ODVK
)ODVK
)ODVK
8
RZQHU¶VPDQXDO
7DEOH
6ROXWLRQ
&OHDQWKHKHDWH[FKDQJHU
&OHDQWKHDLUILOWHU
(OLPLQDWH DOO GLUWLHV DQG PDNH DLU
VPRRWK
&ORVHGRRUVDQGZLQGRZV
0DNH FXUWDLQV LQ RUGHU WR VKHOWHU IURP
VXQVKLQH
5HGXFHKHDWVRXUFH
$&FRROLQJFDSDFLW\UHGXFHVQRUPDO
&KHFN OHDNDJH DQG ULJKWO\ UHFKDUJH
UHIULJHUDQW
6\PSWRPV &DXVHV
8QLWGRHVQRWVWDUW
$LU IORZLQJ QRUPDOO\ EXW
FRPSOHWHO\FDQWFRROLQJ
8QLWVVWDUWRUVWRSIUHTXHQWO\
/RZFRROLQJHIIHFW
/RZKHDWLQJHIIHFW
2XWGRRU XQLW DQG LQGRRU XQLW KHDW
H[FKDQJHULVGLUW\
7KHDLUILOWHULVGLUW\
,QOHWRXWOHW RI LQGRRURXWGRRU XQLWV LV
EORFNHG
'RRUVDQGZLQGRZVDUHRSHQ
6XQOLJKWGLUHFWO\VKLQH
7RRPXFKKHDWUHVRXUFH
2XWGRRUWHPSLVWRRKLJK
/HDNDJH RI UHIULJHUDQW RU ODFN RI
UHIULJHUDQW
8VHKHDWLQJGHYLFH
&ORVHGRRUVDQGZLQGRZV
&KHFN OHDNDJH DQG ULJKWO\ UHFKDUJH
UHIULJHUDQW
2XWGRRUWHPSHUDWXUHLVORZHUWKDQ&
'RRUV DQG ZLQGRZV QRW FRPSOHWHO\
FORVHG
/HDNDJH RI UHIULJHUDQW RU ODFN RI
UHIULJHUDQW
3RZHUIDLOXUH
3RZHUVZLWFKLVRII
)XVHRISRZHUVZLWFKPD\KDYHEXUQHG
%DWWHULHVRIUHPRWHFRQWUROOHUH[KDXVWHG
RURWKHUSUREOHPRIFRQWUROOHU
7HPSHUDWXUHLVQRWVHWFRUUHFWO\
%H LQ PLQXWHV SURWHFWLRQ RI
FRPSUHVVRU
5HIULJHUDQWLVWRROLWWOHRUWRRPXFK
$LU RU QR FRQFUHWLQJF JDV LQ WKH
UHIULJHUDWLQJFLUFXLW
&RPSUHVVRULVPDOIXQFWLRQ
9ROWDJHLVWRRKLJKRUWRRORZ
6\VWHPFLUFXLWLVEORFNHG
:DLWIRUWKHFRPHEDFNRISRZHU
6ZLWFKRQWKHSRZHU
5HSODFHWKHIXVH
5HSODFH WKH EDWWHULVHV RU FKHFN WKH
FRQWUROOHU
6HWWKHWHPSHUDWXUHSURSHUO\
:DLW
&KHFN OHDNDJH DQG ULJKWO\ UHFKDUJH
UHIULJHUDQW
9DFXXPDQGUHFKDUJHUHIULJHUDQW
0DLQWHQDQFHRUFKDQJHFRPSUHVVRU
,QVWDOOPDQRVWDW
)LQGUHDVRQVDQGVROXWLRQ
6\PSWRPV
&DXVHV
7KHIDQVSHHGFDQQRWEH
FKDQJHG
&KHFNZKHWKHUWKH02'(
LQGLFDWHGRQWKHGLVSOD\LV
$872
&KHFNZKHWKHUWKH02'(
LQGLFDWHGRQWKHGLVSOD\LV
'5<
:KHQWKHDXWRPDWLFPRGHLV
VHOHFWHGWKHDLUFRQGLWLRQHUZLOO
DXWRPDWLFDOO\FKDQJHWKHIDQ
VSHHG
:KHQGU\RSHUDWLRQLVVHOHFWHG
WKHDLUFRQGLWLRQHUDXWRPDWLFDOO\
FKDQJHWKHIDQVSHHG7KHIDQ
VSHHGFDQEHVHOHFWHGGXULQJ
&22/)$121/<
DQG
+($7
7KHZLUHFRQWUROOHUVLJQDOLV
QRWWUDQVPLWWHGHYHQZKHQ
WKH212))EXWWRQLVSXVKHG
7KHSRZHUVXSSO\LVRII
1RUHFHLYLQJWRQHVRXQGV
IURPWKHLQGRRUXQLWHYHQ
ZKHQWKH212))EXWWRQLV
SUHVVHG
&KHFNZKHWKHUWKHVLJQDO
WUDQVPLWWHURIWKHZLUH
FRQWUROOHULVSURSHUO\GLUHFWHG
WRWKHLQIUDUHGVLJQDOUHFHLYHU
RIWKHLQGRRUXQLWZKHQWKH
212))EXWWRQLVSUHVVHG
'LUHFWO\WUDQVPLWWKHVLJQDOWUDQVPLWWHURI
WKHZLUHFRQWUROOHUWRWKH
LQIUDUHGVLJQDOUHFHLYHURIWKH
LQGRRUXQLWDQGWKHQUHSHDWO\
SXVKWKH212))EXWWRQWZLFH
7KHLQGLFDWLRQRQWKHGLVSOD\
GLVDSSHDUVDIWHUDODSVHRI
WLPH
&KHFNZKHWKHUWKHWLPHU
RSHUDWLRQKDVFRPHWRDQ
HQGZKHQWKH7,0(52))
LVLQGLFDWHGRQWKHGLVSOD\
7KHDLUFRQGLWLRQHURSHUDWLRQZLOO
VWRSXSWRWKHVHWWLPH
7KH7,0(521LQGLFDWRU
JRHVRIIDIWHUDODSVHRI
FHUWDLQWLPH
&KHFNZKHWKHUWKHWLPHU
RSHUDWLRQLVVWDUWHGZKHQ
WKH7,0(521LVLQGLFDWHG
RQWKHGLVSOD\
8SWRWKHVHWWLPHWKH
DLUFRQGLWLRQHUZLOODXWRPDWLFDOO\
VWDUWDQGWKHDSSURSULDWH
LQGLFDWRUZLOOJRRII
7KH7(03LQGLFDWRUGRHV
QRWFRPHRQ
&KHFNZKHWKHUWKH02'(
LQGLFDWHGRQWKHGLVSOD\LV
)$121/<
7KHWHPSHUDWXUHFDQQRWEHVHWGXULQJ
)$1PRGH
7DEOH3
6ROXWLRQ
7URXEOHVDQGFDXVHVRIZLUHFRQWUROOHU
%HIRUHDVNLQJIRUVHUYLQJRUUHSDLULQJFKHFNWKHIROORZLQJSRLQWV5HIHUWR7DEOH
&KHFNZKHWKHUWKHVLJQDO
WUDQVPLWWHURIWKHZLUH
FRQWUROOHULVSURSHUO\GLUHFWHG
WRWKHLQIUDUHGVLJQDOUHFHLYHU
RIWKHLQGRRUXQLW
9
RZQHU¶VPDQXDO
8
46%378$(1
7KHGHVLJQDQGVSHFLILFDWLRQVDUHVXEMHFWWRFKDQJHZLWKRXWSULRUQRWLFHIRUSURGXFW
LPSURYHPHQW&RQVXOWZLWKWKHVDOHVDJHQF\RUPDQXIDFWXUHUIRUGHWDLOV
3DUNHU'DYLV+9$&,QWHUQDWLRQDO,QF
1:3ODFH'RUDO)/
3KRQH
ZZZKLJKVHHUFRP
