Loading ...
Loading ...
Loading ...
RU
lé ÉäâÉ ÄÉÇáÉåáåÖëâåçé ëí~~í ÇÉ Äê~åÇÉê ~~åÖÉÇìáÇ ÇáÉ
ÇÉòÉ ÅçåíêçäÉÉêíK ^ÑÄK NK
^äë ÇÉ çåíëíÉâáåÖëÄçìÖáÉë åáÉí ëÅÜççå òáàåI Äê~åÇí ÇÉ
Ö~ëéáí åáÉí ÖçÉÇK wçêÖ Éê Çìë îççê Ç~í ÇÉòÉ ëÅÜççå òáàåK
aÉ êÉáåáÖáåÖ ìáíîçÉêÉå ãÉí ÉÉå âäÉáåÉ ÄçêëíÉäI ÜçìÇ Éê
êÉâÉåáåÖ ãÉÉ Ç~í ÇÉ ÄçìÖáÉ ÖÉÉå Ü~êÇÉ ëíçíÉå ÇáÉåí íÉ
çåÇÉêÖ~~åK
fåÇáÉå ìï âççâéä~~í åáÉí áë îççêòáÉå î~å ~ìíçã~íáëÅÜÉ
çåíëíÉâáåÖI Ç~å ÇáÉåí ÇÉ Äê~åÇÉê Ü~åÇã~íáÖ íÉ ïçêÇÉå
~~åÖÉëíçâÉå EãÉí ÉÉå ~~åëíÉâÉêI äìÅáÑÉêëI ÉíÅKFK
rï âççâéä~~í â~å ÄÉëÅÜáââÉå çîÉê
îÉáäáÖÜÉáÇëíÜÉêãçâçééÉäë ÇáÉÇÉÖ~ëíçÉîçÉê
îÉêÜáåÇÉêÉå áå ÖÉî~ä î~å ÜÉí çåîççêòáÉå ìáíÇçîÉå î~å ÇÉ
Äê~åÇÉêëK^ÑÄKOK
ëóëíÉÉãI Ö~ çé ÇÉòÉäÑÇÉ ïáàòÉ íÉ ïÉêâI ã~~ê ÜçìÇ ÇÉ
âåçé áåÖÉÇêìâí íçí ÜÉí çåíÄê~åÇÉå éä~~íëîáåÇíI ÇÉ îä~ã
fåÇáÉå ÜÉí åáÉí çåíÄê~åÇíI ÇÉ Ü~åÇÉäáåÖ ÜÉêÜ~äÉåI ÇÉòÉ
âÉÉê NJJR ëÉÅçåÇÉå áåÖÉÇêìâí ÜçìÇÉåK
lã ìáí íÉ ëÅÜ~âÉäÉåI Çê~~á ÇÉ âåçé å~~ê êÉÅÜíë íçí ÇÉ
ÅçêêÉÅíÉ ëí~åÇ ˜K _áà ÜÉí ìáíîçÉêÉå î~å ÇÉòÉ Ü~åÇÉäáåÖ
â~å ÜÉí çåíëíÉâáåÖëëóëíÉÉã çéåáÉìï ïÉêâÉåI Çáí áë
îçääÉÇáÖ åçêã~~äK
aÉòÉ ãçÇÉêåÉ Éå ÑìåÅíáçåÉäÉ âççâéä~~í áë ìáíÖÉêìëí ãÉí
~ÑëíÉäÄ~êÉ âê~åÉåI ï~~êãÉÉ ÇÉ ÖêççííÉ î~å ÇÉ îä~ã
å~ìïâÉìêáÖ â~å ïçêÇÉå áåÖÉëíÉäÇK
aÉ Äê~åÇÉêë ãÉí ÇêáÉÇìÄÄÉäÉ îä~ã Éå ÇÉ ÖêçíÉ Äê~åÇÉê
ãÉí ÇêáÉÇìÄÄÉäÉ îä~ã òáàå ÜÉÉä éê~âíáëÅÜ Éå ÅçãÑçêí~ÄÉä
çã íÉ âçâÉå ãÉí é~Éää~é~ååÉåI `ÜáåÉëÉ tçâ E~ääÉ ëççêíÉå
^òá~íáëÅÜÉ ÖÉêÉÅÜíÉåF ÉåòK
fåÇáÉå ìï âççâéä~~í ìáíÖÉêìëí áë ãÉí ÉÉå Äê~åÇÉê ãÉí
ÇêáÉÇìÄÄÉäÉ îä~ãI Ç~å ò~ä ÇÉòÉ ÄÉëÅÜáââÉå çîÉê ÉÉå âê~~å
ÇáÉ ÜÉí ãçÖÉäáàâ ã~~âí ÇÉ ÄáååÉåëíÉ Éå ÄìáíÉåëíÉ îä~ã
~ÑòçåÇÉêäáàâ íÉ ÅçåíêçäÉêÉåI Çáí êÉîçäìíáçå~áê ëóëíÉÉã ã~~âí
îÉêãçÖÉåëK _ÉëÅÜêáàîáåÖ î~å ÇÉ ïÉêâáåÖ ^ÑÄK PK
_áà ÖÉÄêìáâ î~å âççâéä~íÉå ãÉí Ö~ë çåíëí~~í ï~êãíÉ Éå
òáàåW ä~~í ÇÉ å~íììêäáàâÉ îÉåíáä~íáÉçéÉåáåÖÉå çéÉå çÑ
áåëí~ääÉÉê ÉÉå îççêòáÉåáåÖ îççê ãÉÅÜ~åáëÅÜÉ îÉåíáä~íáÉ
E~ÑòìáÖâ~éFK
_ê~åÇÉêë
^ÑÄK NK
qÜÉêãçâçééÉä låíëíÉâáåÖëÄçìÖáÉ
^
Ñ
ÄK PK
_ÉáÇÉ âêçåÉå EÄìáíÉåëíÉ Éå
ÄáååÉåëíÉF Äê~åÇÉå ãÉí ã~ñáã~~ä
îÉêãçÖÉåK
aÉ ÄìáíÉåëíÉ âêççå Äê~åÇí ãÉí
ãáåáã~~ä îÉêãçÖÉåX ÇÉ ÄáååÉåëíÉ
âêççå Äê~åÇí ãÉí ã~ñáã~~ä
îÉêãçÖÉåK
aÉ ÄáååÉåëíÉ âêççå Äê~åÇí ãÉí
ã~ñáã~~ä îÉêãçÖÉåX ÇÉ ÄìáíÉåëíÉ
âêççå áë ìáíÖÉëÅÜ~âÉäÇK
aÉ ÄáååÉåëíÉ âêççå Äê~åÇí ãÉí
ãáåáã~~ä îÉêãçÖÉåX ÇÉ ÄìáíÉåëíÉ
âêççå áë ìáíÖÉëÅÜ~âÉäÇK
sççê ÜÉí áåëÅÜ~âÉäÉå Éå ~ÅíáîÉêÉå î~å Çáí åáÉìïÉ
îÉêëÅÜáàåí Éå ÇÉòÉ åáÉí ÇççÑíK
îçÅÜK a~~êçã ãçÉí ÇÉ âÉìâÉå ÖçÉÇ ÖÉîÉåíáäÉÉêÇ
Om de brander te ontsteken, de knop van de betreffende
brander indrukken en deze naar links draaien tot de
hoogste stand; deze ingedrukt houden in deze stand
tot de vlam van de brander ontsteekt. In deze stand van
de knop
worden vonken gegenereerd in alle branders.
Draai nu de knop in de gewenste stand (het is niet meer
nodig de knop in te drukken).
Indien de vlam niet ontstoken is, de procedure herhalen
en de knop nu langer ingedrukt houden
(minimum 10
seconden).
ÜÉí ãçÖÉäáàâ íÉ ëÉäÉÅíÉêÉå íìëëÉå ÉÉå ÄêÉÉÇ Ö~ãã~
Afb. 2.
Loading ...
Loading ...
Loading ...