Loading ...
Loading ...
Loading ...
BISSELL.ca 7
Emptying the Dirty Water Tank
For more helpful maintenance tips, check out support.BISSELL.ca.
1. Press tank handle
and tilt tank toward
you. Grab handle
and tank with both
hands and pull up
and away to remove.
2. Empty the tank. Quick empty: Pull the rubber tab and
tilt to pour. When closing, ensure tab is sealed tight.
Final clean and rinse: Unscrew ring at bottom of tank.
Remove and rinse float stack. Reinstall float stack by
aligning arrows and lock into place. Twist and lock ring to
keep water from leaking.
3. Clean the
red filter
below the tank
by wiping off
any remaining
dirt or debris.
Important:
The float stack
prevents your
dirty tank from
overflowing.
WARNING To reduce the risk of fi re, electric shock or injury, turn power OFF and disconnect plug from
electrical outlet before performing maintenance or troubleshooting.
After-Cleaning Care
For more helpful maintenance tips, check out support.BISSELL.ca.
Rinsing the Machine
1. Rinse out the clean water tank to remove formula. Fill tank with warm tap water. Twist cap back on tightly.
2. Turn machine ON and press trigger for 15 seconds while making back and forth passes on a section of
carpet. Release the trigger and extract the water. See above to clean the dirty water tank.
Cleaning the Brush & Nozzle
1. Press two release buttons
and lift up to remove cover.
2. Rinse the nozzle. Use the
clean out tool to unclog debris.
Use the comb to brush out
debris from the brush rolls.
3. Reinstall cover by pushing
down until both sides click.
BISSELL.ca 7
Vidange du réservoir d’eau sale
Pour plus de conseils d’entretien, consultez support.BISSELL.ca.
1. Appuyez sur la
poignée du réservoir
et inclinez le réservoir
vers vous. Saisissez la
poignée et le réservoir
avec les deux mains et
tirez vers le haut et vers
l'extérieur pour le retirer.
2. Videz le réservoir. Vidange rapide: Tirez sur la languette en
caoutchouc et inclinez pour verser. Lors de la fermeture, assurez-
vous que la languette est scellée hermétiquement.
Nettoyage final et rinçage: Dévissez l’anneau au fond du réservoir.
Retirez et rincez le flotteur. Réinstallez le flotteur en alignant les
flèches et verrouillez-le en place. Tournez et verrouillez l’anneau
pour empêcher l’eau de fuir.
3. Nettoyez
le filtre rouge
sous le réservoir
en essuyant la
saleté ou les
débris restants.
Important:
Le flotteur empêche
le réservoir de
récupération d’eau
sale de déborder.
AVERTISSEMENT Afi n de réduire les risques d’incendie et de décharge électrique, éteignez l’appareil et
débranchez la fi che de la prise électrique avant de procéder aux vérifi cations d’entretien ou de diagnostic d’une panne.
Entretien après le nettoyage
Pour plus de conseils d’entretien, consultez support.BISSELL.ca.
Rinçage de l’appareil
1. Rincez le réservoir d’eau propre pour éliminer la solution. Remplissez le réservoir avec de l’eau chaude du
robinet. Remettez le capuchon en place en le tournant fermement.
2. Mettez l’appareil en marche et appuyez sur la gâchette pendant 15secondes tout en faisant des mouvements
de va-et-vient sur une partie de la moquette. Relâchez la gâchette et extrayez l’eau. Voir ci-dessus pour
nettoyer le réservoir d’eau sale.
Nettoyage de la brosse et de la buse
1. Appuyez sur les deux boutons
de déverrouillage et soulevez
pour retirer le couvercle.
2. Rincez la buse. Utilisez
l’accessoire de nettoyage pour
déboucher les débris. Retirez
les débris des rouleaux de
brosse à l’aide du peigne.
3. Réinstallez le couvercle
en le poussant vers le bas
jusqu’à ce que les deux côtés
s’enclenchent.
Loading ...
Loading ...
Loading ...