·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
Reset
·
·
＊
＊
＊
＊
＊
Bei der Verwendung von elektrischen Geräten
müssen stets grundlegende Vorsichtsmaßnahmen
beachtet werden, einschließlich der folgenden:
Die Nichtbeachtung
der Warnungen und Anweisungen kann zu einem
Stromschlag, Brand oder schweren Verletzungen
führen. Bitte lesen Sie vor dem Gebrauch dieses
Geräts alle Anweisungen.
·
Dieses Gerät ist für Kinder ab 8 Jahren bestimmt.
Personen mit verminderten physischen,
sensorischen oder intellektuellen Fähigkeiten
oder Personen, denen es an Erfahrung und
Kenntnissen mangelt, müssen beaufsichtigt
oder bezüglich der sicheren Verwendung des
Geräts unterwiesen werden; sie müssen sich
ebenfalls möglicher Gefahren bewusst sein.
Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Die
Reinigung und Benutzerwartung darf nicht von
Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt
werden
.
·Der Saugroboter muss gemäß den
Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung
verwendet werden. Das Unternehmen kann
nicht für Schäden oder Verletzungen haftbar
gemacht werden, die durch unsachgemäße
Verwendung verursacht werden.
·Bitte lesen Sie alle Sicherheits- und
Bedienungsanweisungen, bevor Sie das Gerät
benutzen.
·Bewahren Sie die Sicherheits- und
Bedienungsanweisungen für das spätere
Nachschlagen auf. Sollten Sie das Handbuch
versehentlich verlieren, können Sie auf der
offiziellen Website eine elektronische Version
herunterladen (https://www.ultenic.com).
·Dieses Gerät ist nur für die Verwendung im
Innenbereich vorgesehen. Verwenden Sie es
nicht im Freien oder in gewerblichen und
industriellen Umgebungen.
·Entfernen Sie vor der Verwendung des Geräts
ungeeignete Gegenstände wie Kleidung, loses
Papier, Schnüre, Vorhänge sowie Stromkabel
vom Boden. Das Gerät kann in einen Gegenstand,
Tisch oder Regal fahren, wenn es an einem Kabel
hängen bleibt.
·Dieses Gerät ist kein Spielzeug. Setzen oder
stellen Sie sich nicht auf das Gerät. Kleinkinder
und Haustiere müsssen während des
Gerätebetriebs beaufsichtigt werden.
·Lagern und betreiben Sie das Gerät bei
Raumtemperatur.
·Verwenden Sie dieses Gerät nicht zum Einsaugen
von brennenden oder qualmenden
Gegenständen.
·Verwenden Sie dieses Gerät nicht zum Einsaugen
von Bleichmittel, Farbe oder anderen
Chemikalien bzw. nassen Gegenständen.
Folgende Hinweise sind auf den Etiketten bzw.
der Verpackung des Geräts zu finden:
Entsorgen Sie Elektrogeräte nicht als unsortierten
Hausmüll, sondern nutzen Sie spezielle
Sammelstellen für die Mülltrennung. Kontaktieren
Sie Ihre lokalen Behörden zum Erhalt von
Informationen über geeignete
Entsorgungsverfahren. Wenn Elektrogeräte auf
Mülldeponien entsorgt werden, können gefährliche
Stoffe ins Grundwasser und in die Nahrungskette
gelangen und die Gesundheit von Menschen
schädigen. Für weitere Informationen zu
Wiederverwertungs- und Recyclingprogrammen,
wenden Sie sich an Ihre lokale oder regionale
Abfallbehörde.
·Falls der zu reinigende Bereich einen Balkon
beinhaltet, sollte eine physische Barriere
verwendet werden, um den Zugang des Geräts
zum Balkon zu unterbinden und einen sicheren
Betrieb zu gewährleisten.
·Personen (einschließlich Kinder) mit
verminderten physischen, sensorischen oder
intellektuellen Fähigkeiten oder Personen, denen
es an Erfahrung und Kenntnissen mangelt,
müssen beaufsichtigt oder bezüglich der
sicheren Verwendung des Geräts unterwiesen
werden.
·
·Platzieren Sie keine Gegenstände auf dem
Saugroboter.
·Bitte beachten Sie, dass sich das Gerät von selbst
bewegt. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie den
Betriebsbereich betreten, um nicht auf den
Saugroboter zu treten.
·Betreiben Sie das Gerät nicht in einem Bereich, in
dem eine Bodensteckdose freiliegt.
·Beachten Sie alle Warnhinweise auf dem Gerät,
dem Akku, der Ladestation und in der
Bedienungsanleitung.
·Befolgen Sie alle Bedienungs- und
Gebrauchshinweise.
·Dieses Gerät ist nur für die Verwendung im
Innenbereich vorgesehen. Verwenden Sie es
nicht im Freien oder in gewerblichen und
industriellen Umgebungen.
·Entfernen Sie vor der Verwendung des Geräts
ungeeignete Gegenstände wie Kleidung, loses
Papier, Schnüre, Vorhänge sowie Stromkabel
vom Boden. Das Gerät kann in einen Gegenstand,
Tisch oder Regal fahren, wenn es an einem Kabel
hängen bleibt.
·Dieses Gerät ist kein Spielzeug. Setzen oder
stellen Sie sich nicht auf das Gerät. Kleinkinder
und Haustiere müsssen während des
Gerätebetriebs beaufsichtigt werden.
·Lagern und betreiben Sie das Gerät bei
Raumtemperatur.
·Verwenden Sie dieses Gerät nicht zum Einsaugen
von brennenden oder qualmenden
Gegenständen.
·Verwenden Sie dieses Gerät nicht zum Einsaugen
von Bleichmittel, Farbe oder anderen
Chemikalien bzw. nassen Gegenständen.
·Verwenden Sie nur Akkus mit Spezifikationen,
die von unserem Unternehmen unterstützt
werden.
·Verwenden Sie zum Aufladen die
standardmäßig ausgelieferte Ladestation.
Dieses Gerät darf nicht mit anderen Netzteilen
verwendet werden. Die Verwendung anderer
Netzteile führt zum sofortigen Erlöschen der
Garantie.
·Verwenden Sie keine Ladestation mit einem
beschädigten Netzkabel oder Stecker. Wenn
das Netzkabel oder der Stecker beschädigt ist,
muss es vom Hersteller oder einer ähnlich
qualifizierten Person repariert werden.
·Stellen Sie sicher, den Akku im Saugroboter
und im Zubehör aufzuladen und
herauszunemen, bevor Sie den Saugroboter
für längere Zeit lagern oder transportieren.
·Falls der zu reinigende Bereich einen Balkon
beinhaltet, sollte eine physische Barriere
verwendet werden, um den Zugang des Geräts
zum Balkon zu unterbinden und einen sicheren
Betrieb zu gewährleisten.
·Personen (einschließlich Kinder) mit
verminderten physischen, sensorischen oder
intellektuellen Fähigkeiten oder Personen, denen
es an Erfahrung und Kenntnissen mangelt,
müssen beaufsichtigt oder bezüglich der
sicheren Verwendung des Geräts unterwiesen
werden.
·
·Platzieren Sie keine Gegenstände auf dem
Saugroboter.
·Bitte beachten Sie, dass sich das Gerät von selbst
bewegt. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie den
Betriebsbereich betreten, um nicht auf den
Saugroboter zu treten.
·Betreiben Sie das Gerät nicht in einem Bereich, in
dem eine Bodensteckdose freiliegt.
·Der Batterietyp der Fernbedienung ist eine
AAA-Alkalibatterie.
·Um die Batterien der Fernbedienung
auszutauschen, schieben Sie die
Batterieabdeckung auf der Rückseite der
Fernbedienung auf, nehmen Sie die
Batterieabdeckung ab und ersetzen Sie die
Batterien.
·Laden Sie das Gerät nur in Innenräumen auf.
·Die Ladestation Ihres Saugroboters ist
möglicherweise durch einen
Überspannungsschutz geschützt, um
Überspannungen zu vermeiden.
·Bedienen Sie die Ladestation nicht mit
feuchten Händen.
·Vor der Reinigung oder Wartung des Geräts
muss der Stecker aus der Steckdose
abgezogen werden.
·Stellen Sie sicher, dass die Nennspannung der
mitgelieferten Ladestation mit der
Netzspannung an einer Standardsteckdose
übereinstimmt.
·Verbrauchte Akkus müssen in einen
verschlossenen Plastikbeutel gepackt und
entsprechend den örtlichen
Umweltvorschriften sicher entsorgt werden.
·Überprüfen Sie den Akku vor jedem Gebrauch
auf Anzeichen von Beschädigung oder
Auslaufen. Laden Sie beschädigte oder
auslaufende Akkus nicht auf.
·Falls ein Akku ausläuft, wenden Sie sich bitte
an den Kundendienst.
·Der Akku muss vor der Entsorgung aus dem
Gerät entfernt werden.
·Akkus nicht eindrücken oder
auseinanderbauen. Den Akku keiner Hitze
aussetzen und nicht in die Nähe einer
Wärmequelle bringen.
·Den Akku nicht verbrennen. Den Akku nicht
kurzschließen.
·Den Akku nicht in Flüssigkeiten tauchen.
·Das Gerät nicht zerkleinern oder
auseinanderbauen.
BedienungsanleitungReinigungsbürsteHEPA-Filter
SeitenbürsteMopp-HaltevorrichtungMopptuch
FernbedienungLadestationSaugroboter
Model: D6S
1 x Begrenzungsstreifen
Reset
Ladetaste Wassertank und Staubbehälter
Ein-/Aus-Taste /
Reinigungstaste
Kantensensor Luftauslass Nasswischmodul Entriegelungs-
taste des
Staubbehälters
Infrarot-Hindernisvermeidung
ssensor
Akkufachabdeckung
Seitenbürste
Rechtes
Antriebsrad
Linkes
Antriebsrad
Hauptbürstenab-
deckung
Hauptbürste
Anti-Sturz-Sensoren
Ladekontakte
Omnidirektionales
Rad
Zurücksetzen Taste
HEPA-Filter
Mopptuch
Sekundärfilter-
schwamm
Entriegelungstaste des
Staubbehälters
Staubaulass
Verriegelung des
Staubbehälterdeckels
Ladekontakte Anti-Rutsch-Pads
Anzeigeleuchte
der Ladestation
Stromanschluss
der Ladestation
Mopp-
Haltevorrichtung
Verriegelung des
Staubbehälters
Wasserzulauf
Mopp-Clips
·Zum Ein-/Ausschalten, die Taste für 3 Sek. gedrückt
halten.
·Kurzer Tastendruck, um die Reinigung zu
starten/pausieren.
Eingabe der Netzwerkkonfiguration:
WLAN-Anzeigeleuchte blinkt weiß/weißes Dauerlicht
bedeutet, dass das Netzwerk erfolgreich konfiguriert
wurde/
WLAN-Anzeige leuchtet nicht, falls das Netzwerk nicht
konfiguriert ist oder die Netzwerkkonfiguration
fehlschlägt.
Drücken Sie die Taste, um den Saugroboter zurück zur
Ladestation zu schicken.
Halten Sie die Ladetaste und die „Start/Stopp“ - Taste
gleichzeitig für 5 Sek. gedrückt, um in den
Netzwerkkonfigurationsmodus zu gelangen.
:
Einschalten/Firmware-Aktualisierung
Standby/Normaler Betriebszustand
Niedriger Akkustand
Ladevorgang
Ladevorgang beendet
Fehler
Entfernen Sie vor der Verwendung alle
Schutzvorrichtungen vom Saugroboter und
der Ladestation.
1. Ladestation zusammenbauen.
3. Seitenbürste installieren.
2. Ladestation auftstellen.
4. Saugroboter aufladen.
＊ Schließen Sie das Netzkabel an die Ladesta-
tion an. Die Ladestation muss auf einer
ebenen Fläche an einer Wand aufgestellt
werden.
＊ Stellen Sie sicher, dass genügend Freiraum
vorhanden ist (mindestens 4 ft an der
Vorderseite und mindestens 1.65ft an den
Seiten), damit der Saugroboter reibungslos
und automatisch zur Station zurückkehren
kann.
＊ Setzen Sie die Ladestation keiner direkten
Sonneneinstrahlung aus.
＊ Platzieren Sie die Ladestation nicht auf einem
Teppichboden.
＊ Bitte platzieren Sie die Ladestation auf einer
ebenen Bodenfläche.
Wenn der Saugroboter einen
Reinigungszyklus abgeschlossen hat oder der
Akku leer ist, kehrt er automatisch zur
Ladestation zurück. Der Saugroboter kann
ebenfalls jederzeit über die App oder durch
Drücken der „ “-Taste am Saugroboter zur
Station zurückgeschickt werden.
1.65ft
1.65ft
4ft
1. Ihr Telefon mit einem WLAN-Netzwerk
verbunden ist.
2. Das 2,4 GHz-Band am Router aktiviert ist.
3. Die WLAN-Kontrollanzeige am Saugroboter
aufblinkt.
1. Laden Sie die APP aus dem APP Store
(iOS-Geräte) oder Google Play Store
(Android-Geräte) herunter.
2. Öffnen Sie die App und erstellen Sie ein
Benutzerkonto.
3. Tippen Sie auf das „+“-Symbol, um „D6S“ zu
Ihrem Konto hinzuzufügen.
4. Befolgen Sie die Anweisungen in der App, um
die WLAN-Verbindung einzurichten.
1. Halten Sie die „ “-Taste und die „ "-Taste
für 5 Sek. gedrückt, bis die Kontrollanzeige
aufblinkt und das Netzwerk erkannt wird.
2. Wählen Sie den WLAN-Router, mit dem Ihr
Telefon verbunden ist, und geben Sie das
Passwort ein.
3. Gehen Sie auf Einstellungen und WLAN-Liste,
um sich mit dem Hotspot „Ultenic-XXXX“ zu
verbinden.
4. Kehren Sie zur Ultenic APP zurück und
schließen Sie die Verbindungsherstellung
zum WLAN ab.
1. Schalten Sie das Bluetooth auf Ihrem Telefon
ein und suchen Sie nach Bluetooth-Geräten
in der Nähe.
2. Wählen Sie die Modellnummer des
Saugroboters aus.
3. Geben Sie das WLAN-Passwort ein, um die
Verbindungsherstellung abzuschließen.
1. Wir empfehlen, die Fernbedienung auf die
Vorderseite des Saugroboters zu richten, um
optimale Ergebnisse zu erzielen.
2. Die Reichweite der Fernbedienung beträgt
10-20ft.
10-20 feet
Ladetaste
Navigationstasten
Start/
Pause-Taste
Leiser Modus
Saugleistung
Individuelle
Bereichsreinigung
Nasswischen
Drücken Sie zum Aktivieren die Taste „ “ am
Saugroboter.
Einige Minuten nachdem der
Saugroboter den Betrieb beendet hat, erlischt
das Bedienfeld des Saugroboters. Drücken Sie
zum Aktivieren die Taste „ “ am Saugroboter.
Falls der Saugroboter nicht funktion-
iert, empfehlen wir, ihn eingeschaltet zu lassen
und ihn aufzuladen.
Start / Pause
1. Um die Lebensdauer des Wassertanks zu
verlängern, empfehlen wir die Verwendung von
deionisiertem oder demineralisiertem Wasser
für das Nasswischen.
2.
.
3. Entleeren Sie den Wassertank nach dem
Nasswischen.
Aufladen
A. Entfernen Sie Netzkabel und kleine
Gegenstände vom Boden, welche sich im
Saugroboter verfangen könnten.
B. Legen Sie Fransen des Teppichs unter den
Teppich, um ein Verfangen im Saugroboter zu
verhindern.
C. Wir empfehlen dringend, Barrierebänder vor
Kaminen und bestimmten Bereichen (z. B.
Lüftungsschlitzen) anzubringen, die den
Saugroboter beschädigen könnten.
D. Halten Sie den Saugroboter von Nassbereichen
entfernt.
E. Der Saugroboter kann über Objekte mit einer
Höhe von weniger als 15 mm fahren. Entfernen
Sie ggf. solche Objekte.
F. Anti-Sturz-Sensoren können verhindern, dass
der Saugroboter Treppen hinunterstürzt oder
herunterfällt. Da reflektierende oder dunkel
gefärbte Böden die Wirksamkeit der Sensoren
beeinträchtigen können, empfehlen wir,
Bereiche, in denen der Saugroboter
herunterfallen könnte, physisch abzusperren.
Bevor Sie den Saugroboter reinigen und pflegen,
schalten Sie ihn bitte aus und trennen Sie die
Ladestation von der Stromversorgung ab.
1. Nehmen Sie das Mopptuch nach jedem
Gebrauch vom Wassertank ab.
2. Spülen Sie das Mopptuch und den Wassertank
gründlich mit Wasser aus.
3. Trocknen Sie das Mopptuch und die
Wassertropfen im Wassertank an der Sonne
oder wischen Sie diese trocken, um eine
Schimmel- und Geruchsbildung zu vermeiden.
1. Drücken Sie die Entriegelungstaste und
ziehen Sie den Staubbehälter heraus.
2. Öffnen Sie die Abdeckung.
5. Spülen Sie den Staubbehälter und den
HEPA-Filter mit Wasser.
6. Lassen Sie bitte den Staubbehälter und den
HEPA-Filter vor dem nächsten Gebrauch
vollständig an der Luft trocknen. Falls der
Original HEPA-Filter nicht vollständig trocken
ist, ersetzen Sie ihn bitte.
7. Setzen Sie den HEPA-Filter wieder in den
Staubbehälter ein.
8. Setzen Sie den Staubbehälter wieder in den
Saugroboter ein.
3. Entfernen Sie den HEPA-Filter.
4. Klopfen Sie auf den HEPA-Filter, um den
Staub zu entfernen.
Bevor Sie die Ladekontakte und
Stifte der Ladestation reinigen, schalten Sie das
Gerät aus und ziehen Sie den Stecker der
Ladestation ab.
Zur Erleichterung der Wartung wird
ein Mehrzweck-Reinigungswerkzeug mitgelief-
ert. Achten Sie auf die scharfen Kanten an
diesem Reinigungswerkzeug.
Warten und ersetzen Sie Teile in den folgenden Abständen, um die optimale Leistung des Saugroboters
aufrechtzuerhalten:
Zur Erleichterung der Wartung wird ein Mehrzweck-Reinigungswerkzeug mitgeliefert. Bitte achten Sie
auf die scharfen Kanten. Hinweis: Unser Unternehmen stellt verschiedene Ersatzteile und Zubehör her.
Für weitere Informationen über Ersatzteile, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst.
Mopptuch
Seitenbürste
Rollenbürste
HEPA-Filter
Staubbehälter
Sensoren,
omnidirektionales Rad,
Stoßfänger, Haupteinheit
Mopptuch / jedes Mal
Alle 2 Wochen
Jede Woche
Jede Woche
Jede Woche
Jede Woche
Modell D6S
Ladedauer ＜5 Std.
Nennleistung des Hauptgeräts 35W
Nennbetriebsspannung 14.4V
Akkukapazität 2600mAh
Alle 3-5 Monate
Alle 3-6 Monate
Alle 6-12 Monate
Alle 3-6 Monate
/
/
Das Hauptgerät kann
sich nicht mit der
App verbinden
Das Gerät kann
nicht aufgeladen
werden.
Falscher Router-Benutzername
und Passwort.
Konfigurieren Sie das Routernetzwerk
und vergewissern Sie sich, dass der
eingegebene „Benutzername“ und das
„Passwort“ des Routers korrekt sind.
Das Hauptgerät unterstützt derzeit
keine 5-GHz-Netzwerke. Bitte
verwenden Sie zur Verbindung mit
dem Internet ein 2,4-GHz-Netzwerk.
Stellen Sie sicher, dass sich das
Hauptgerät innerhalb der Netzwer-
kreichweite des Routers befindet.
Das Hauptgerät muss in den
Netzwerkkonfigurationsmodus
wechseln, um eine Verbindung mit
dem WLAN herzustellen.
Bitte scannen Sie den QR-Code auf
diesem Produkt oder besuchen Sie
den jeweiligen App-Shop, um die App
herunterzuladen.
Vergewissern Sie sich, dass das
Hauptgerät die Ladekontakte der
Ladestation vollständig berührt, und
stellen Sie sicher, dass die Betrieb-
staste blinkt. Prüfen Sie, ob die
Ladekontakte des Hauptgeräts und
der Ladestation verschmutzt sind.
Bitte beachten Sie die Bedienungsan-
leitung für Reinigungshinweise.
Das Hauptgerät befindet sich nicht
innerhalb der Netzwerkreichweite
des Routers.
Das Hauptgerät befindet sich nicht
im Status „Konfiguration
ausstehend“.
Fehler bei der Verwendung eines
2,4-GHz-Netzwerks
Möglicherweise wurde die falsche
App heruntergeladen.
Die Ladekontakte des Hauptgeräts
und der Ladestation berühren sich
nicht vollständig.
Lesen Sie das Kapitel zu den
Vorsichtsmaßnahmen zur korrekten
Platzierung der Ladestation.
Die Ladestation befindet sich nicht
in der richtigen Position und/oder
wurde nicht wie erforderlich
platziert.
Verschmutzte Linsen können den
Empfang von Signalen stören.
Hinweise zur Reinigung finden Sie im
Kapitel „Wartung“.
Die Linse des Signalempfängers ist
verschmutzt.
Nachdem das Hauptgerät und die
Ladestation sich vollständig berühren
und die Statusanzeige des
Hauptgeräts und der Ladestation
aufleuchtet, überprüfen Sie bitte, ob
die Ladekontakte verschmutzt sind.
Hinweise zur Reinigung finden Sie im
Kapitel „Wartung“.
Die Ladekontakte sind
verschmutzt und/oder berühren
sich nicht vollständig.
Das Gerät kann
nicht aufgeladen
werden.
Das Hauptgerät
ist während
des Betriebs
stecken geblieben.
Das rote Licht blinkt,
wenn das Hauptgerät
in Betrieb ist.
Übermäßige
Geräusch-bildung
beim Betrieb.
Das Hauptgerät
stößt immer wieder
gegen Gegenstände.
Vergewissern Sie sich, dass sich an den
Seiten der Ladestation ein Freiraum
von 0,6 m und zur Vorderseite von 1,5
m befindet.
Es befinden sich zu viele
Hindernisse in der Nähe der
Ladestation.
Vergewissern Sie sich, dass das
Netzkabel angeschlossen ist (Hinweis:
Anzeigeleuchte der Ladestation).
Die Ladestation ist an keine
Stromquelle angeschlossen.
Wenn der Akku über einen längeren
Zeitraum nicht benutzt wird und
aufgrund einer übermäßigen
Entladung nicht mehr geladen werden
kann, wenden Sie sich bitte an den
Kundendienst.
Eine längere Nichtinbetriebnahme
führt zu einer übermäßigen
Entladung des Akkus.
Bringen Sie das Hauptgerät in die
Nähe der Ladestation, um die
Verbindung wiederherzustellen.
Das Hauptgerät versucht mithilfe
verschiedener Methoden vom
Hindernis freizukommen. Falls dies
nicht gelingt, befreien Sie das
Hauptgerät bitte manuell.
Das Hauptgerät befindet sich
außerhalb der Reichweite der
Ladestation.
Das Hauptgerät ist blockiert oder
hat sich in einzelnen Kabel auf
dem Boden, herabhängenden
Vorhängen, Teppichfransen usw.
verfangen.
Das Hauptgerät kann gegen ein
nahe gelegenes Möbelstück
fahren.
Wischen Sie die Sensoren regelmäßig
mit einem trockenen Tuch ab.
Die Linsen des Infrarot-
Hindernisvermeidungssensors
sind verschmutzt.
Überprüfen Sie das Vorderrad
regelmäßig, ob sich Haare,
Wollschnüre und andere kleine
Gegenstände verfangen haben.
Die Vorderräder sind blockiert.
Befolgen Sie die Sprachanweisungen
des Geräts sowie die Anweisungen in
der App.
Fehlersignalton vom Gerät
Wechseln Sie in den Standard-Reini-
gungsmodus.
Das Hauptgerät befindet sich im
Ultra-Reinigungsmodus.
Wir empfehlen die regelmäßige
Reinigung und Wartung der
Seitenbürsten, Rollenbürsten,
Staubbehälter, Filter usw.
Die Seiten-/Rollenbürsten sind
blockiert, der Staubbehälter oder
der Filter sind verstopft usw.
Kabel und andere Objekte auf
dem Boden, die sich leicht
verfangen, beeinträchtigen den
Gerätebetrieb.
Bitte entfernen Sie vor der Reinigung
vereinzelte Kabel, Mopps und andere
Gegenstände vom Boden. Falls das
Gerät beim Scanvorgang einen Bereich
übersieht, wird der Bereich automa-
tisch neu gescannt. Bitte beeinflussen
Sie den Betrieb nicht (z. B. durch
Versetzen des Hauptgeräts oder
Änderung der Route).
Objekte wie Türschwellen und
Stufen haben dazu geführt, dass
das Hauptgerät verrutscht ist und
verschoben wurde.
Wir empfehlen, die Tür in diesem
Bereich zu schließen und den Bereich
separat zu reinigen. Nach der
Reinigung kehrt das Gerät sicher an
seinen Ausgangspunkt zurück.
Das Gerät kann in einen
bestimmten Bereich nicht
einfahren und diesen reinigen.
Wir empfehlen, die häusliche
Umgebung so zu gestalten, dass das
Gerät in jeden Bereich einfahren und
diesen reinigen kann.
Die Linsen des Infrarot-
Hindernisvermeidungssensors
sind verschmutzt.
Wischen Sie die Sensorlinse mit einem
sauberen, weichen Tuch ab oder
entfernen Sie alle verdeckenden
Fremdkörper.
Der Staubbehälter ist voll.
Der HEPA-Filter ist verstopft.
Die Rollenbürste ist blockiert.
Der Wasserauslass ist verstopft.
Prüfen Sie, ob der Staubbehälter voll
ist, bevor Sie den HEPA-Filter
überprüfen und reinigen. Prüfen Sie
abschließend die Rollenbürste auf
blockierende Fremdkörper.
Füllen Sie keine anderen Flüssigkeiten,
wie z. B. Desinfektionsmittel, Parfüm
usw., in den Wassertank.
Das Hauptgerät
reinigt in einer
unregelmäßigen
Route, weist
Abweichungen von
der Route auf,
reinigt wiederholt
und/oder lässt
kleine Bereiche aus.
Verringerte
Reinigungs-leistung
oder Staubauswurf
aus dem Staubbe-
hälter.
Der Wassertank gibt
kein Wasser ab.
Das Antriebsrad hat sich
verfangen oder ist an einem
Fremdkörper hängen geblieben.
Drehen und drücken Sie das
Antriebsrad, um es auf blockierende
Fremdkörper zu prüfen.
Die Antriebsräder
haben sich
verfangen
Wischen Sie die Sensorlinse mit einem
sauberen, weichen Tuch ab oder
entfernen Sie alle verdeckenden
Fremdkörper, welche die Sensoren
blockieren. Wenden Sie sich bitte an
den Kundendienst, wenn das Problem
nicht behoben werden kann.
Die Sensorlinsen sind verschmutzt
Sensor-erkennungs-
fehler oder Sensor
ist ausgefallen
Der Saugroboter muss die Reinigung
von der Ladestation aus starten.
Der Saugroboter wird nicht von
der Ladestation gestartet.
Erlauben Sie dem Saugroboter, nach
der Reinigung automatisch zur
Ladestation zurückzukehren.
Die automatische Reinigung kann
nicht abgeschlossen werden.
Die Erstellung einer
Karte der
Heimumgebung in
der App ist nicht
möglich.
Heben Sie die geplante Reinigung in
der App auf.
Die geplante Reinigungsfunktion
ist eingestellt.
Das Hauptgerät
startet automatisch
abends oder mitten
in der Nacht.
Vous devez toujours respecter les précautions de
base lors de l'utilisation de tout équipement
électrique, notamment les suivantes:
Le non-respect des
avertissements et des instructions peut entraîner
une électrocution, un incendie ou des blessures
graves. Veuillez lire toutes les instructions avant
d'utiliser cet appareil.
·
Cet appareil convient aux enfants âgés de 8 ans
et plus. Les personnes dont les capacités
physiques, sensorielles ou intellectuelles sont
réduites, ou celles qui manquent d'expérience
et de connaissances, doivent être surveillées ou
recevoir des instructions pour utiliser l'appareil
en toute sécurité; elles doivent également être
conscientes des dangers éventuels. Les enfants
ne doivent pas jouer avec cet appareil. Le
nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne
doivent pas être effectués par des enfants sans
surveillance
.
·Le robot doit être utilisé conformément aux
instructions de ce manuel. La société n'est pas
responsable des dommages ou des blessures
causés par une mauvaise utilisation.
·Avant d'utiliser l'appareil, veuillez lire toutes
les instructions relatives à la sécurité et à son
fonctionnement.
·Conservez ce manuel de sécurité et
d'utilisation pour toute référence ultérieure. Si
vous perdez par mégarde le manuel, vous
pouvez visiter le site officiel pour télécharger la
version électronique.
(https://www.ultenic.com).
·Respectez tous les avertissements figurant sur
l'appareil, la batterie, la station de charge et le
manuel d'utilisation.
·Cet appareil est destiné uniquement à un usage
intérieur. Ne l'utilisez pas à l'extérieur, ni dans
des environnements commerciaux ou
industriels.
·Avant d'utiliser l'appareil, retirez du sol tout
objet fragile tel que les vêtements, les feuilles
volantes, les cordes ou les rideaux, ainsi que les
cordons d'alimentation. L'appareil peut en effet
s'accrocher à un objet, une table ou une étagère
s'il reste coincé par un câble.
·Cet appareil n'est pas un jouet. Ne vous asseyez
pas dessus et ne vous y tenez pas debout. Les
enfants et les animaux domestiques doivent
être surveillés lorsque l'appareil fonctionne.
·Stockez et utilisez l'appareil à température
ambiante.
·N'utilisez pas cet appareil pour nettoyer tout ce
qui brûle ou fume.
·N'utilisez pas l'appareil pour aspirer de l'eau de
Javel, de la peinture ou d'autres produits
chimiques, ou tout ce qui est humide.
Les étiquettes ou l'emballage du produit
précisent ce qui suit:
Ne pas jeter les appareils électriques comme des
déchets non triés, il faut utiliser un collecteur de
déchets séparé. Contactez vos autorités locales
pour obtenir des informations concernant la
méthode d'élimination appropriée. Si les
appareils électriques sont mis au rebut dans des
décharges, des substances dangereuses peuvent
s'infiltrer dans les eaux souterraines, entrer ainsi
dans la chaîne alimentaire et nuire à la santé des
personnes. Contactez vos autorités locales ou
régionales de gestion des déchets pour plus
d'informations sur leurs programmes de
recyclage et de réutilisation.
·Si la zone de nettoyage comporte un balcon,
une séparation physique doit être mise en place
pour empêcher l'appareil d'accéder au balcon
et garantir ainsi son fonctionnement en toute
sécurité.
·Les personnes (y compris les enfants) ayant des
capacités physiques, sensorielles ou
intellectuelles réduites, ou celles qui manquent
d'expérience et de connaissances, doivent être
surveillées ou recevoir des instructions pour
pouvoir utiliser l'appareil en toute sécurité.
·
·Ne déposez rien sur le robot.
·Veuillez noter que l'appareil se déplace
automatiquement. Donc, essayez d'être
prudent lorsque vous marchez dans la zone
d'opération pour éviter de marcher dessus.
·Ne faites pas fonctionner l'appareil dans une
zone où il y a une prise de courant visible.
·Suivez toutes les instructions de
fonctionnement et d'utilisation.
·Cet appareil est destiné uniquement à un usage
intérieur. Ne l'utilisez pas à l'extérieur, ni dans
des environnements commerciaux ou
industriels.
·Avant d'utiliser l'appareil, retirez du sol tout
objet fragile tel que les vêtements, les feuilles
volantes, les cordes ou les rideaux, ainsi que les
cordons d'alimentation. L'appareil peut en effet
s'accrocher à un objet, une table ou une étagère
s'il reste coincé par un câble.
·Cet appareil n'est pas un jouet. Ne vous asseyez
pas dessus et ne vous y tenez pas debout. Les
enfants et les animaux domestiques doivent
être surveillés lorsque l'appareil fonctionne.
·Stockez et utilisez l'appareil à température
ambiante.
·N'utilisez pas cet appareil pour nettoyer tout ce
qui brûle ou fume.
·N'utilisez pas l'appareil pour aspirer de l'eau de
Javel, de la peinture ou d'autres produits
chimiques, ou tout ce qui est humide.
·N'utilisez que des batteries rechargeables dont
les spécifications sont approuvées par notre
société.
·Utilisez la station de charge supplémentaire
standard pour la recharge. Ce produit ne doit
pas être utilisé avec un autre type
d'adaptateur d'alimentation; l'utilisation
d'autres adaptateurs d'alimentation annulera
immédiatement la garantie.
·N'utilisez pas une station de charge dont le
cordon d'alimentation ou la fiche sont
endommagés. Si le cordon d'alimentation ou
la fiche sont endommagés, ils doivent être
réparés par le fabricant ou par une personne
de qualification similaire.
·Avant tout stockage de longue durée ou tout
transport, veillez à charger et à retirer les
batteries du robot et des accessoires.
·Si la zone de nettoyage comporte un balcon,
une séparation physique doit être mise en place
pour empêcher l'appareil d'accéder au balcon
et garantir ainsi son fonctionnement en toute
sécurité.
·Les personnes (y compris les enfants) ayant des
capacités physiques, sensorielles ou
intellectuelles réduites, ou celles qui manquent
d'expérience et de connaissances, doivent être
surveillées ou recevoir des instructions pour
pouvoir utiliser l'appareil en toute sécurité.
·
·Ne déposez rien sur le robot.
·Veuillez noter que l'appareil se déplace
automatiquement. Donc, essayez d'être
prudent lorsque vous marchez dans la zone
d'opération pour éviter de marcher dessus.
·Ne faites pas fonctionner l'appareil dans une
zone où il y a une prise de courant visible.
·La télécommande fonctionne avec une pile
alcaline de type AAA.
·Pour remplacer les piles de la télécommande,
faites glisser le couvercle des piles situé à
l'arrière de la télécommande pour l'ouvrir,
retirez ensuite le couvercle des piles et
remplacez les piles.
·Chargez l'appareil uniquement à l'intérieur.
·On peut protéger la station de charge de votre
robot par un dispositif de protection contre les
surtensions pour éviter les surtensions.
·N'utilisez pas la station de charge en ayant les
mains mouillées.
·Avant de nettoyer ou de faire l'entretien de
l'appareil, il faut retirer la fiche de la prise.
·Assurez-vous que la tension nominale de la
station de charge jointe correspond bien à la
tension de la prise standard.
·Les batteries usagées doivent être placées
dans un sac en plastique scellé et éliminées en
toute sécurité, conformément aux
réglementations environnementales locales.
·Avant chaque utilisation, vérifiez que la
batterie ne présente pas de signes de
dommages ou de fuites. Ne chargez pas les
batteries endommagées ou qui fuient.
·Si la batterie fuit, veuillez contacter le service
client.
·La batterie doit être retirée de l'appareil avant
son élimination.
·N'écrasez pas et ne démontez pas la batterie.
N'exposez pas la batterie à une source de
chaleur et ne la placez pas à proximité de toute
source de chaleur.
·N'incinérez pas la batterie. Ne pas la
court-circuiter.
·Ne plongez pas la batterie dans un quelconque
liquide.
·Ne pas écraser ou démonter l'appareil.
Manuel d'utilisationBrosse de nettoyageFiltre HEPA
Brosses latéraleTampon de la serpillièreSerpillière
TélécommandeStation de chargeRobot
Model: D6S
1 x Bandes de délimitation
Reset
Bouton de
réinitialisation
Bouton de recharge Réservoir d�eau et bac à poussière
Bouton d'alimentation/
de nettoyage
Capteur de
bordure
Sortie d�air Module de
nettoyage
Bouton de
déverrouillage
du bac à poussière
Capteur infrarouge de
contournement d'obstacles
Couvercle
de la batterie
Brosse latérale
Roue motrice gauche Roue motrice
droite
Couvercle de la
brosse principale
Brosse
principale
Capteurs de chute
Contacts de charge
Roue
omnidirectionnelle
Filtre HEPA
Serpillière
Éponge de filtre
secondaire
Bouton de
déverrouillage
du bac à poussière
Sortie de la poussière
Contacts de charge Tampons
antidérapants
Voyant lumineux
de la station de
charge
Prise d'alimentation
de la station de
charge
Tampon de la
serpillière
Arrivée d'eau
·Appuyez pendant 3 secondes pour allumer ou
éteindre.
·Appuyez brièvement pour faire démarrer ou
interrompre le nettoyage.
Entrez dans la configuration du réseau: le voyant
lumineux wifi clignote alors en blanc / une lumière
blanche fixe indique que le réseau est configuré avec
succès / le témoin lumineux wifi est éteint si le réseau
n'est pas configuré ou si la configuration du réseau a
échoué.
Appuyez sur le bouton pour ramener le robot à la station
de charge.
Appuyez simultanément sur les boutons de recharge et
de démarrage/arrêt pendant 5 secondes pour entrer en
mode de configuration réseau.
: mise sous tension/mise à
niveau du micrologiciel.
état de veille/de fonctionnement
normal
batterie faible
en charge
batterie complètement chargée
erreur
Avant toute utilisation, retirez toutes les
pièces de protection du robot et de la station
de charge.
1. Assemblage de la station de charge.
3. Installation des brosses latérale.
2. Installation de la station de charge.
4. Charge du robot.
＊ Branchez le cordon d'alimentation à la
station de charge. Vous devez placer la station
de charge sur une surface plane, contre un
mur.
＊ Assurez-vous qu'il y a suffisamment d'espace
(au moins 4 pieds à l'avant et au moins 1,65
pieds sur les côtés gauche et droit) pour que
le robot puisse revenir à la station sans
problème et automatiquement.
＊ N'exposez pas la station de charge aux rayons
du soleil.
＊ Ne placez pas la station de charge sur un
tapis.
＊ Veuillez placer la station de charge sur un sol
plat.
Lorsque le robot termine un cycle
de nettoyage ou que la batterie est faible, il
retourne automatiquement à la station de
charge. Le robot peut également être ramené à
la station à tout moment via l'application, ou en
appuyant sur le bouton " " du robot.
1.65
pieds
1.65
pieds
4 pieds
1. Connecter votre téléphone à un réseau Wi-Fi.
2. Activer le signal radio dans la bande 2,4 GHz
sur votre routeur.
3. Vérifier si le voyant wifi du robot clignote.
1. Téléchargez l'application depuis l'APP Store
(appareils iOS) ou Google Play (appareils
Android).
2. Ouvrez l'application et créez un compte
utilisateur.
3. Tapez sur l'icône "+" pour ajouter "D6S" à
votre compte.
4. Suivez les instructions de l'application pour
configurer la connexion Wi-Fi.
1. Appuyez sur le bouton " " et le bouton " "
pendant 5 secondes jusqu'à ce que le voyant
lumineux clignote et que le réseau soit
convergent.
2. Sélectionnez le routeur wifi avec lequel votre
téléphone est connecté, et entrez le mot de
passe.
3. Allez dans Paramètres et dans la liste WLAN
pour vous connecter au hotspot
"Ultenic-XXXX".
4. Retournez à l'application Ultenic et terminez
la connexion wifi.
1. Activez la fonction Bluetooth sur votre
téléphone et recherchez les.
2. Sélectionnez le numéro de modèle du robot.
3. Saisissez le mot de passe wifi pour terminer
la connexion.
1. Nous vous recommandons de pointer la
télécommande vers l'avant du robot pour
obtenir des résultats satisfaisants.
2. La télécommande a une portée de 10 à 20
pieds.
10-20 pieds
Bouton Recharge
Touches de
navigation
Bouton Démarrage
/Pause
Mode silencieux
Puissance
d'aspiration
Nettoyage
de la zone
désignée
Balayage
Appuyez sur le bouton " " du robot pour
l'activer.
Le panneau de commande du robot
cesse de s'allumer après l'arrêt du robot pendant
quelques minutes. Appuyez sur le bouton " "
du robot pour l'allumer à nouveau.
Si le robot ne fonctionne pas, nous
vous recommandons de le laisser sous tension et
de le charger.
Démarrage/Pause
1. Pour augmenter la durée de vie du réservoir
d'eau, nous vous recommandons d'utiliser de
l'eau déminéralisée ou déionisée pour le
lavage.
2.
.
3. Videz le réservoir d'eau une fois le nettoyage
terminé.
Recharge
A. Enlevez du sol les cordons d'alimentation et les
petits objets qui risquent de bloquer le robot.
B. Repliez les bords en forme de glands des tapis
de sol pour éviter tout enchevêtrement.
C. Il est fortement recommandé de placer des
bandes de délimitation devant les cheminées
et devant certaines zones (par exemple, les
bouches d'aération) qui pourraient
endommager le robot.
D. Maintenez le robot à l'écart des zones humides.
E. Le robot est capable de monter sur des objets
de moins de 0,59 in/15 mm de hauteur. Retirez
ces objets si possible.
F. Des capteurs anti-chute peuvent empêcher le
robot de dévaler les escaliers et de tomber.
Bien que les sols réfléchissants ou de couleur
sombre puissent affecter l'efficacité des
capteurs, nous vous recommandons de
bloquer physiquement les zones où le robot
risque de tomber.
Avant de nettoyer et de faire l'entretien du robot,
veuillez éteindre celui-ci et débrancher la station
de charge de la prise de courant.
1. Retirez la serpillière du réservoir d'eau après
chaque utilisation.
2. Rincez minutieusement la serpillière et le
réservoir d'eau avec de l'eau.
3. Faites sécher au soleil ou à sec la serpillière et
les souillures présentes dans le réservoir d'eau
pour éviter les moisissures ou les odeurs.
1. Appuyez sur le bouton de déverrouillage et
retirez le bac à poussière.
2. Ouvrez le couvercle.
5. Rincez le bac à poussière et le filtre HEPA
avec de l'eau.
6. Avant la prochaine utilisation, veuillez faire
sécher complètement à l'air libre le bac à
poussière et le filtre HEPA. Si le filtre
d'origine n'est pas complètement sec,
remplacez-le.
7. Remettez le filtre HEPA dans le bac à
poussière.
8. Replacez le bac à poussière dans le robot.
3. Retirez le filtre HEPA.
4. Tapotez le filtre HEPA pour enlever la
poussière.
Avant de nettoyer les contacts et
les broches de la station de charge, éteignez
l'appareil et débranchez la station de charge.
Un outil de nettoyage multi-usages
est fourni pour faciliter l'entretien. Faites bien
attention aux bords tranchants de cet outil de
nettoyage.
Effectuez l'entretien et remplacez les pièces selon les intervalles suivants pour que le robot fonctionne
de manière optimale:
Un outil de nettoyage multi-usages est fourni pour faciliter l'entretien. Veuillez faire attention aux
bords tranchants. Remarque: Notre société produit diverses pièces de rechange et divers accessoires.
Pour plus d'informations sur les pièces de rechange, veuillez contacter le service clientèle.
Serpillière
Brosse latérale
Brosse à rouleaux
Filtre HEPA
Bac à poussière
Capteurs,
roue omnidirectionnelle,
pare-chocs, unité principale
Serpillière/ à chaque fois
Toutes les 2 semaines
Chaque semaine
Chaque semaine
Chaque semaine
Chaque semaine
Modèle D6S
Temps de charge ＜5H
Puissance de l'unité principale 35W
Tension de fonctionnement nominale 14.4V
Capacité de la batterie 2600mAh
Tous les 3-5 mois
Tous les 3-6 mois
Tous les 6-12 mois
Tous les 3-6 mois
/
/
L'unité principale
ne peut pas se
connecter à
l'application
La recharge
est impossible.
Nom d'utilisateur et mot de passe
du routeur incorrects.
Configurez le réseau du routeur,
assurez-vous que le "nom d'utilisa-
teur" et le "mot de passe" du routeur
saisis sont exacts.
Pour le moment, l'appareil principal
ne prend pas en charge les réseaux 5G,
veuillez donc utiliser un réseau 2,4G
pour vous connecter à Internet.
Assurez-vous que l'unité principale se
trouve dans la zone de couverture
réseau du routeur.
L'unité principale doit passer en mode
de configuration du réseau pour se
connecter au wifi.
Veuillez scanner le code QR présent
sur ce produit ou visiter le marché des
applications pour télécharger la bonne
application.
Assurez-vous que l'unité principale est
complètement connectée aux
contacts de charge de la station de
charge et que le bouton d'alimenta-
tion clignote. Vérifiez si les contacts de
charge de l'unité principale et la
station sont sales. Veuillez vous référer
au manuel pour les instructions de
nettoyage.
L'unité principale ne se trouve pas
dans la zone de couverture du
réseau du routeur.
L'unité principale n'est pas dans
un état de configuration en cours.
Impossible d'utiliser un réseau
2.4G
Il est possible qu'une mauvaise
application ait été téléchargée.
Les contacts de charge de l'unité
principale et de la station de
charge ne sont pas connectés
parfaitement.
Vous pouvez vous référer au chapitre
relatif aux précautions à prendre pour
un placement correct de la station de
charge.
La station de charge n'est pas
placée dans la bonne position
et/ou n'a pas été placée comme
cela est requis.
Des lentilles sales peuvent empêcher
la réception des signaux.
Reportez-vous au chapitre consacré à
l'entretien pour connaître les
instructions de nettoyage.
La lentille de réception du signal
est sale.
Une fois que l'unité principale et la
station de charge sont parfaitement en
contact, et que le témoin d'état de
l'unité principale et de la station de
charge sont en état de respiration,
veuillez vérifier si les contacts de
charge sont sales. Veuillez vous
reporter au chapitre sur l'entretien
pour les instructions de nettoyage.
Les contacts de charge sont sales
et/ou ne sont pas parfaitement
connectés.
La recharge
est impossible.
L'unité principale se
retrouve bloquée
en cours de
fonctionnement.
Le voyant rouge
clignote lorsque l'unité
principale fonctionne.
Bruit excessif pendant
le fonctionnement.
L'unité principale ne
cesse de se heurter
à des objets.
Assurez-vous que la station de
recharge dispose d'un espace libre de
2 pieds sur les côtés et de 5 pieds à
l'avant.
Il y a trop d'obstacles près de la
station de recharge.
Veuillez vous assurer que le cordon
d'alimentation est branché
(référence: voyant lumineux de la
station de charge).
La station de charge n'est pas
connectée à une source
d'alimentation.
Si la batterie n'est pas utilisée pendant
une longue période et si la batterie ne
peut pas être chargée en raison d'une
décharge trop importante, veuillez
contacter le service après-vente.
Une inactivité prolongée,
entraînant une décharge trop
importante de la batterie.
Déplacez l'unité principale près de la
station de charge pour rétablir la
connexion.
L'unité principale va essayer
différentes méthodes pour se dégager.
Si cela échoue, veuillez
désenchevêtrer manuellement l'unité
principale.
L'unité principale est située hors
de portée de la station de charge.
L'unité principale est coincée ou
bloquée par des fils éparpillés sur
le sol, des rideaux tombants, des
franges de tapis, etc.
L'unité principale pourrait être
accrochée à un meuble à
proximité.
Essuyez régulièrement les capteurs
avec un chiffon sec.
Les lentilles du capteur
infrarouge de contournement
d'obstacles sont sales.
Vérifiez régulièrement que la roue
avant ne présente pas de cheveux, de
laine ou d'autres petits objets
emmêlés.
Les roues avant sont bloquées.
Manipulez l'appareil en suivant les
messages vocaux de l'appareil et les
messages de l'application.
Signal sonore anormal émis par
l'appareil
Passez en mode de nettoyage
standard.
L'unité principale est passée en
mode ultra nettoyage.
Nous vous recommandons de nettoyer
et d'entretenir régulièrement les
brosses latérales, les brosses à
rouleaux, les bacs à poussière, les
matériaux filtrants, etc.
Les brosses latérales/rouleaux
sont emmêlées, le bac à poussière
ou les matériaux du filtre sont
bloqués, etc.
Des fils et autres objets facilement
enchevêtrés sur le sol perturbent
le fonctionnement de l'appareil.
Avant le nettoyage, veuillez retirer les
fils dispersés, les serpillières et autres
objets présents sur le sol. Si l'appareil
oublie une zone lors du balayage, il la
re-balayera automatiquement.
N'intervenez pas (par exemple en
déplaçant l'unité principale ou en
perturbant son parcours).
Des objets tels que des rebords et
des marches ont entraîné le
dérapage et le glissement de
l'unité principale.
Nous vous recommandons de fermer
l�accés à cette zone et de la nettoyer
séparément. Après le nettoyage,
rassurez-vous que l'appareil reviend
bien à son point de départ.
L'appareil ne peut pas entrer et
nettoyer une certaine zone.
Nous vous recommandons de ranger
votre intérieur de manière à ce que
l'appareil puisse accéder à toutes les
zones et les nettoyer.
Les lentilles du capteur
infrarouge de contournement
d'obstacles sont sales.
Essuyez la lentille du capteur avec un
chiffon doux et propre ou retirez les
corps étrangers qui la gênent.
Le bac à poussière est plein.
Le filtre HEPA est bouché.
La brosse à rouleau est obstruée.
La sortie d'eau est bloquée.
Veuillez vérifier si le bac à poussière
est plein avant de vérifier et de
nettoyer le filtre HEPA. Enfin, vérifiez
que la brosse à rouleaux n'est pas
obstruée.
N'ajoutez pas d'autres liquides, tels
que du désinfectant, du parfum, etc,
dans le réservoir d'eau.
L'unité principale
effectue le
nettoyage de
manière désordon-
née, en présentant
une déviation de
l'itinéraire, un
nettoyage répétitif
et/ou en oubliant de
petites zones.
Diminution de la
capacité de
nettoyage ou de
l'éjection de la
poussière à partir du
bac à poussière.
Pas de déversement
d'eau à partir du
réservoir d�eau.
La roue motrice est emmêlée ou
elle s'est accrochée à un corps
étranger.
Tournez et appuyez sur la roue
motrice pour vérifier la présence
d'objets étrangers.
Les roues motrices
sont emmêlées
Essuyez la lentille du capteur avec un
chiffon doux et propre ou retirez les
corps étrangers qui la gênent. Veuillez
contacter le service après-vente si
vous ne parvenez pas à résoudre le
problème.
Les lentilles du capteur sont sales
Erreurs de détection
du capteur ou
capteur ne
fonctionnant pas
Le robot doit commencer le nettoyage
à partir de la station de charge.
Le robot ne parvient pas à se
déployer depuis la station de
charge.
Laissez le robot retourner automa-
tiquement à la station de charge après
le nettoyage.
Impossible de terminer le
nettoyage automatique.
Impossible de créer
un plan du domicile
sur l'application.
Annulez les séances de nettoyage
programmées dans l'application.
La fonction de nettoyage
programmé est définie.
L'unité principale
démarre automa-
tiquement la nuit ou
au milieu de la nuit.
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
Reset
·
·
＊
＊
＊
＊
＊
·Lea todas las instrucciones concernientes a la
seguridad y el uso antes de utilizar el
dispositivo.
·Conserve el manual de usuario y de seguridad
a mano para futuras consultas. Si extravía el
manual por accidente, puede visitar el sitio
web oficial para descargar la versión
electrónica. (https://www.ultenic.com).
·Preste atención a todas las advertencias del
dispositivo, la batería, la estación de carga y el
manual de usuario.
·Siga todas las instrucciones de uso y
operación.
Se deberán tomar siempre ciertas precauciones
básicas al utilizar cualquier equipamiento
eléctrico, tales como las siguientes:
Si no se presta atención a las
instrucciones y advertencias, podrán ocurrirse
descargas eléctricas, incendios y lesiones graves.
Lea todas las instrucciones antes de utilizar este
dispositivo.
·
Este dispositivo está diseñado para niños
mayores de 8 años. Personas con capacidades
físicas, sensoriales o intelectuales reducidas, o
aquellas que sean capaces. Personas con
capacidades físicas, sensoriales o intelectuales
reducidas, o aquellas que carecen de
experiencia y conocimiento. Las personas con
experiencia y conocimiento insuficientes deben
usarlo de manera segura bajo supervisión
uorientación. Este dispositivo debe usarse de
manera segura bajo supervisión o instrucción.
También deben ser conscientes de que los
posibles daños. Los niños no deben jugar con
este dispositivo. La limpieza y el mantenimiento
del usuario no deben ser realizados por niños
sin un tutor. El uso del robot debe cumplir con
las instrucciones de este manual. El robot debe
utilizarse de acuerdo con las instrucciones de
este manual. Nuestra compañía nuestra
empresa no se responsabiliza de ningún daño o
perjuicio causado por un uso inadecuado.
·El uso del robot debe cumplir con los
instrucciones de este manual. Nuestra
empresa no se hace responsable de ningún
daño o lesión causados por un uso
inadecuado.
·Este dispositivo es apropiado únicamente para
un uso en interiores. No lo utilice al aire libre ni
en un entorno comercial o industrial.
·Antes de utilizar el dispositivo, mueva artículos
frágiles tales como ropa, hojas sueltas de papel,
sogas, cortinas, y cables del piso. El dispositivo
podría atorarse contra un objeto, mesa o
estantería si se tranca con un cable.
·Este dispositivo no es un juguete. No se siente ni
se pare sobre este dispositivo. Supervise a niños
y mascotas mientras el producto esté en
funcionamiento.
·Guarde y utilice el dispositivo a temperatura
ambiente.
Las etiquetas o el embalaje del producto
indican que:
No deseche aparatos eléctricos como residuos
comunes; utilice un colector independiente de
residuos. Para obtener más información sobre el
método apropiado de eliminar de basura, póngase
en contacto con las autoridades locales. Si se
desechan aparatos eléctricos en basurales, ciertas
sustancias peligrosas podrían filtrarse hacia el agua
subterránea, ingresando así a la cadena alimenticia
y perjudicando la salud pública. Si desea obtener
más información acerca de los programas de
reciclaje y reutilización en su zona, comuníquese
con el departamento local o regional de gestión de
residuos.
·No utilice este dispositivo para limpiar nada que
se esté quemando o que esté echando humo.
·No utilice el dispositivo para limpiar lejía, pintura
u otros químicos, ni asimismo nada mojado.
·Si el área de limpieza incluye un balcón, se
deberá configurar una barrera física a fin de
evitar que el dispositivo acceda al balcón,
asegurándose así de que funcione de manera
segura.
·Personas (incluso niños) con capacidades
intelectuales, sensoriales o físicas reducidas, o
aquellas que carezcan de la debida experiencia y
conocimiento. Deben utilizar el dispositivo de
forma segura bajo supervisión u orientación.
·
·No coloque nada sobre el robot.
·Tenga en cuenta que el dispositivo se moverá por
sí solo. Cuando camine por el área en que el
mismo esté funcionando, hágalo con cuidado,
evitando pisarlo.
·No opere el dispositivo en un área en que haya
algún tomacorriente expuesto.
·Este dispositivo es apropiado únicamente para
un uso en interiores. No lo utilice al aire libre ni
en un entorno comercial o industrial.
·Antes de utilizar el dispositivo, mueva artículos
frágiles tales como ropa, hojas sueltas de papel,
sogas, cortinas, y cables del piso. El dispositivo
podría atorarse contra un objeto, mesa o
estantería si se tranca con un cable.
·Este dispositivo no es un juguete. No se siente ni
se pare sobre este dispositivo. Supervise a niños
y mascotas mientras el producto esté en
funcionamiento.
·Guarde y utilice el dispositivo a temperatura
ambiente.
·Utilice únicamente baterías recargables con
especificaciones aprobadas por nuestra
empresa.
·Utilice la estación de carga complementaria
estándar para la carga. No utilice este
producto con ninguna clase de adaptador
eléctrico; el uso de cualquier adaptador
eléctrico inmediatamente anulará la garantía.
·No utilice la estación de carga con un cable de
corriente o clavija dañados. Si el cable de
corriente o la clavija estuvieran dañados,
deberá solicitar su reparación al fabricante o a
un tercero con similares cualificaciones.
·Asegúrese de cargar y retirar la batería del
robot y sus accesorios antes de guardarlo por
un período prolongado o transportarlo.
·No utilice este dispositivo para limpiar nada que
se esté quemando o que esté echando humo.
·No utilice el dispositivo para limpiar lejía, pintura
u otros químicos, ni asimismo nada mojado.
·Si el área de limpieza incluye un balcón, se
deberá configurar una barrera física a fin de
evitar que el dispositivo acceda al balcón,
asegurándose así de que funcione de manera
segura.
·Personas (incluso niños) con capacidades
intelectuales, sensoriales o físicas reducidas, o
aquellas que carezcan de la debida experiencia y
conocimiento. Deben utilizar el dispositivo de
forma segura bajo supervisión u orientación.
·
·No coloque nada sobre el robot.
·Tenga en cuenta que el dispositivo se moverá por
sí solo. Cuando camine por el área en que el
mismo esté funcionando, hágalo con cuidado,
evitando pisarlo.
·No opere el dispositivo en un área en que haya
algún tomacorriente expuesto.
·Las pilas del control remoto son alcalinas AAA.
·Para reemplazar las baterías del control
remoto, deslice la tapa de las pilas sobre la
parte posterior del control remoto hasta que
abra, retire la tapa y reemplace las pilas.
·Cargue el dispositivo solamente en interiores.
·La estación de carga de su robot podría ser
protegido por sobrecargas para evitar picos de
corriente.
·No opere la estación de carga con las manos
mojadas.
·Antes de limpiar o realizar mantenimiento al
dispositivo, desenchufe del tomacorriente.
·Asegúrese de que el voltaje nominal del
estación de carga coincida con el del enchufe
estándar.
·Coloque la batería usada en una bolsa plástica
sellada y deséchelos de forma segura, en
cumplimiento de las reglamentaciones
ambientales locales.
·Antes de usar cada vez, inspeccione la batería
en busca de indicios de daños o fugas. No
cargue la batería si está dañada o presenta
fugas.
·Si la batería presenta fugas, comuníquese con
el servicio de atención al cliente.
·Antes de deshacerse de la batería, retírela del
dispositivo.
·No muela ni desarme la batería. No aplique
calor sobre la batería ni la coloque cerca de
ninguna fuente de calor.
·No incinere la batería. No dejar la batería
genere cortocircuitos.
·No sumerja la batería en ningún líquido.
·No muela ni desarme el dispositivo.
Manual de usuarioCepillo de limpiezaFiltro HEPA
Cepillos lateralcaja de pañoFregado
Control remotoEstación de cargaRobot
Model: D6S
1 x tiras de límite
Botón de recarga Caja de agua y
Caja de polvo
Botón de encendido/
Botón de limpieza
Sensor de
bordes
Salida de aire Módulo de
fregado
Botón de
expulsión del
Caja de polvo
Sensor infrarrojo de
esquivado de obstáculos
Tapa de
la batería
Cepillo
lateral
Rueda motriz
derecha
Rueda motriz
izquierda
Tapa del cepillo
principal
Cepillo
principal
Sensores anticaídas
Contactos de carga
Rueda
omnidireccional
Reset
Botón de reinicio
Filtro HEPA
Fregado
Esponja de
filtro secundario
Botón de expulsión
de la caja de polvo
Salida de polvo
Traba de la
tapa de la caja de polvo
Contactos de carga Almohadillas
antideslizamiento
Luz indicadora de
estación de carga
Entrada de
la estación
de carga
caja de paño
Traba de la caja de polvo
Entrada de
agua
Clips de fregado
·Mantenga presionado 3s para encender/apagar.
·Presione para iniciar/pausar la limpieza.
Ingreso a configuración de red: luz indicadora del wifi
parpadea en blanco / la luz blanca fija indica que se ha
configurado la red correctamente /
si la luz indicadora del wifi se apaga, significa que la red
no está configurada o que hay un fallo en la
configuración de red.
Presione el botón para retornar el robot a la estación de
carga.
Mantenga presionados simultáneamente los botones de
recarga y de inicio/pausa por 5s para ingresar al modo de
configuración de red.
encendido/actualización de firmware.
: modo de espera/estado normal de
funcionamiento.
batería baja.
cargando.
carga finalizada.
error.
Antes de utilizar, retire todas las protecciones
del robot y la estación de carga.
1. Monte la estación de carga.
3. Coloque los cepillos lateral.
2. Configure la estación de carga.
4. Cargue el robot.
＊ Conecte el cable de corriente en la estación
de carga. Coloque la estación de carga sobre
una superficie plana contra una pared.
＊ Asegúrese de que haya suficiente espacio (al
menos 4pies al frente y 1.65pies a cada lado)
para garantizar que el robot retorne a la
estación automáticamente sin problemas.
＊ No deje la estación de carga bajo la luz solar.
＊ No coloque la estación de carga sobre una
alfombra.
＊ Coloque la estación de carga sobre un suelo
nivelado.
Cuando el robot finalice un ciclo de
limpieza, o la batería esté baja, retornará
automáticamente a la estación de carga.
También puede retornar el robot a la estación
de forma manual desde la app o bien presionan-
do el botón « » sobre el robot.
1.65
pies
1.65
pies
4pies
1. Conectar su teléfono a una red Wi-Fi.
2. Activar la banda de 2,4 GHz del enrutador.
3. Comprobar si la luz indicadora del wifi del
robot está parpadeando.
1. Mantenga presionados los botones de « » y
de « » por 5 segundos hasta que la luz
indicadora parpadee y la red conecte.
2. Seleccione el enrutador wifi al que su
teléfono esté conectado e ingrese la
contraseña.
3. Diríjase a los ajustes, a la lista WLAN, y
conecte al punto de acceso «Ultenic-XXXX».
4. Vuelva a la app Ultenic y finalice la conexión
wifi.
1. Active el Bluetooth de su teléfono y busque
dispositivos Bluetooth cercanos.
2. Seleccione el número de modelo del robot.
3. Ingrese la contraseña de wifi para finalizar la
conexión.
1. Descargue la APP de la APP Store (dispositi-
vos iOS) o de Google Play (dispositivos
Android).
2. Abra la app y cree una cuenta de usuario.
3. Toque el icono «+» para añadir «D6S» a su
cuenta.
4. Siga las instrucciones de la app para
configurar la conexión Wi-Fi.
1. Le recomendamos que apunte el control
remoto hacia el frente del robot para obtener
mejores resultados.
2. El rango de alcance del control remoto es de
10 a 20 pies..
10-20 pies
Botón de
«Recarga»
Teclas de navegación
Botón de
«Inicio/Pausa»
Silencioso
Potencia
de succión
Limpieza
de área
designada
Fregado
Presione el botón « » en el robot para activar.
El panel de control del robot apagará las
luces una vez el robot se haya detenido por
algunos minutos. Presione el botón « » en el
robot para activar.
Si el robot no funciona, le recomendamos
que lo mantenga encendido y lo cargue.
Inicio/Pausa
1. A fin de prolongar la vida útil del tanque de
agua, recomendamos que emplee agua
desionizada o desmineralizada para el fregado.
2.
.
3. Vacíe el la caja de agua tras finalizar el fregado.
Recarga
A. Retire cables de corriente y pequeños objetos
del piso para que el robot no se enrede con
ellos.
B. Pliegue todo borde borlado de alfombras
ubicadas en la zona hacia abajo para evitar que
el robot se enrede con ellos.
C. Recomendamos encarecidamente colocar
bandas de separación frente a chimeneas y
otras áreas (tales como conductos de
ventilación) que podrían dañar al robot.
D. Mantenga al robot alejado de áreas mojadas.
E. El robot es capaz de treparse a objetos de una
altura inferior a 0,59 in/15 mm. De ser posible,
retire estos objetos.
F. Los sensores anticaídas pueden prevenir que el
robot se caiga por las escaleras. Dado que
cualquier piso reflectante o de color oscuro
podría perjudicar la efectividad de los
sensores, recomendamos que bloquee
físicamente el acceso a aquellas áreas de las
que el robot podría caer.
Antes de limpiar y realizar mantenimiento al
robot, apáguelo y desconecte la estación de carga
del tomacorriente.
1. Retire el paño de fregado de la caja de agua
tras cada uso.
2. Enjuague a fondo con agua el paño de fregado
y la caja de agua.
3. Seque al sol el paño de fregado y las manchas
del agua en la caja de agua a fin de evitar la
formación de moho y olores.
1. Presione el botón de expulsión y retire la caja
de polvo.
2. Abra la tapa.
5. Enjuague la caja de polvo y el Filtro HEPA con
agua.
6. Antes de volver a usar, seque por completo al
aire la caja de polvo y el Filtro HEPA. Si el
Filtro HEPA original no seca por completo,
reemplácelo.
7. Vuelva a colocar el Filtro HEPA en la caja de
polvo.
8. Reinserte la caja de polvo en el robot.
3. Retire el Filtro HEPA.
4. Golpee ligeramente el Filtro HEPA para retirar
el polvo.
Antes de limpiar los pines y contactos de
carga de la estación de carga, apague el
dispositivo y desenchufe la estación de carga.
Se brinda una herramienta multipropósi-
to de limpieza para facilitar el mantenimiento.
Tenga cuidado con los bordes afilados de esta
herramienta de limpieza.
Realice mantenimiento y reemplazos de piezas según los siguientes intervalos a fin de que el robot siga
funcionando en óptimas condiciones:
Se brinda una herramienta multipropósito de limpieza para facilitar el mantenimiento. Tenga cuidado
con los bordes afilados. Nota: nuestra empresa produce diversos accesorios y piezas de repuesto. Si
desea más información acerca de dichos repuestos, comuníquese con el servicio de atención al
cliente.
Fregado
Cepillos lateral
Cepillo de rodillo
Filtro HEPA
Caja de polvo
Sensores,
rueda omnidireccional,
parachoques, unidad principal
Fregado/cada uso
Cada 2 semanas
Todas las semanas
Todas las semanas
Todas las semanas
Todas las semanas
Modelo D6S
Tiempo de carga ＜5H
Potenza nominale dell'unità principale 35W
Voltaje nominal de funcionamiento 14.4V
Capacidad de batería 2600mAh
Cada 3-5 meses
Cada 3-6 meses
Cada 6-12 meses
Cada 3-6 meses
/
/
La unidad principal
no puede conectarse
a la app
No puede recargar.
Usuario y contraseña del
enrutador incorrectos.
Configure la red del enrutador,
asegúrese de que el «usuario» y la
«contraseña» ingresados del mismo
sean correctos.
La unidad principal no admite redes
5G por el momento, sírvase utilizar
una red 2,4 al conectarse a Internet.
Asegúrese de que la unidad principal
esté dentro del rango de cobertura de
red del enrutador.
La unidad principal debe ingresar al
modo de configuración de red para
conectarse al wifi.
Escanee el código QR ubicado sobre
este producto o visite la tienda de
apps para descargar la app.
Asegúrese de que la unidad principal
esté correctamente acoplada con los
contactos de carga de la estación de
carga y de que el botón de encendido
esté parpadeando. Compruebe si los
contactos de carga de la unidad
principal y la estación están sucios.
Realice limpieza según las instruc-
ciones suministradas en el manual.
La unidad principal no está dentro
del rango de cobertura de red del
enrutador.
La unidad principal no está en un
estado pendiente de configura-
ción
No se ha podido usar una red 2,4G.
Puede que haya descargado la
app incorrecta.
Los contactos de carga de la
unidad principal y la estación de
carga no están completamente
conectados.
Consulte el capítulo relacionado con
las precauciones en la colocación
correcta de la estación de carga.
La estación de carga no está
colocada en la posición correcta
y/o según las instrucciones al
respecto.
Las lentes sucias podrían perjudicar la
correcta recepción de las señales.
Consulte el capítulo sobre el
mantenimiento en busca de las
instrucciones de limpieza.
Las lentes receptoras de señal
están sucias.
Una vez la unidad principal y la estación
de carga estén completamente en
contacto, y siempre que la luz indicadora
de estado de la estación de carga y la
unidad principal estén encendidas con
un efecto de respiración, compruebe si
los contactos de carga están sucios.
Consulte el capítulo sobre el manten-
imiento en busca de las instrucciones de
limpieza.
Los contactos de carga están
sucios y/o no están haciendo un
buen contacto.
No puede recargar.
La unidad principal se
ha quedado trancada
mientras funcionaba.
La luz roja parpadea
mientras la unidad
principal está
funcionando.
Ruido excesivo
mientras funciona.
La unidad principal se
golpea una y otra vez
contra otros objetos.
Asegúrese de que la estación de carga
cuente con 2 pies de espacio libre a los
costados y 5 pies al frente.
Puede que haya demasiados
obstáculos en la cercanía de la
estación de carga.
Asegúrese de que el cable de corriente
esté conectado (referencia: luz
indicadora de estación de carga).
La estación de carga no está
conectada a una alimentación de
corriente.
Si no utiliza la batería por un período
prolongado y si, luego, ya no puede
cargar la batería debido a su descarga
excesiva, comuníquese con el servicio
de posventa.
La inactividad prolongada ha
producido una descarga excesiva
de la batería.
Acerque la unidad principal a la
estación de carga a fin de reconectar-
les.
La unidad principal intentará
desenredarse mediante diversos
métodos. Si no lo logra, sírvase
desenredarla usted de manera
manual.
La unidad principal está fuera del
rango de la estación de carga.
La unidad principal se ha
enredado o bien ha sido obstruida
por cables desparramados por el
suelo, cortinas sueltas o flecos de
alfombras, etc.
Puede que la unidad principal se
haya atorado en algún mueble
cercano.
Limpie con regularidad los sensores
con un paño seco.
Inspeccione con regularidad las
ruedas delanteras en busca de pelo,
lana u otros objetos pequeños que se
les puedan haber enredado.
Las lentes del sensor infrarrojo
de esquivado de obstáculos están
sucias.
Las ruedas delanteras están
trancadas.
Gestione según las indicaciones por
voz de la unidad y las de la app.
Alerta sonora del dispositivo que
reporta algo fuera de lo normal.
Cambie por el modo de limpieza
estándar.
La unidad principal ha ingresado
al modo de ultralimpieza.
Recomendamos que se realice
limpieza y mantenimiento de manera
regular en cepillos laterales, cepillos de
rodillo, depósitos de polvo, filtros, etc.
Los cepillos laterales/de rodillo
están enredados, la caja de polvo
o el filtro están obstruidos, etc.
Los cables, y otros objetos con los
que sea fácil enredarse, sobre el
piso, perjudicarán el funciona-
miento del dispositivo.
Antes de realizar la limpieza, retire
cables desparramados, paños y otros
objetos del suelo. Si la unidad omite
un área al escanear, volverá a
escanear el área automáticamente.
Evite interferir (mover la unidad
principal o interferir con su ruta).
Objetos tales como umbrales o
escalones han hecho patinar y
resbalar a la unidad principal.
Recomendamos cerrar la puerta en el
área y limpiar dicha área por
separado. Una vez finalizada la
limpieza, puede tener la tranquilidad
de que el dispositivo retornará
automáticamente al punto de inicio.
El dispositivo no logra entrar a
limpiar cierta área.
Recomendamos que organice su
hogar de manera tal que el dispositivo
pueda acceder a toda área a limpiar.
Las lentes del sensor infrarrojo
de esquivado de obstáculos están
sucias.
Limpie la lente del sensor o elimine
objetos extraños con un paño limpio y
suave.
La caja de polvo está llena.
El filtro HEPA está obstruido.
El cepillo de rodillo está obstruido.
La salida de agua está obstruida.
Compruebe si de la caja de polvo está
llena antes de inspeccionar y limpiar el
filtro HEPA. Por último, inspeccione el
cepillo de rodillo en busca de posibles
obstrucciones.
No agregue otros líquidos, tales como
desinfectantes, perfumes, etc., en la
caja de agua.
La unidad principal
limpia empleando
una ruta desordena-
da, presentando
desvíos de su ruta,
limpiezas repetitivas
y/u omitiendo
ciertas áreas
pequeñas.
La capacidad de
limpieza se ve
reducida o se bien
desprende polvo de
la caja de polvo.
No sale agua de la
caja de agua.
Las ruedas motrices se han
enredado con o atorado contra
otro objeto.
Gire y presione las ruedas
motrices para inspeccionar en
busca de objetos.
Las ruedas motrices
están enredadas.
Limpie la lente del sensor o elimine
objetos extraños con un paño limpio y
suave. Si no logra resolver el
problema, comuníquese con el
servicio de posventa.
Las lentes del sensor están sucias.
Errores de detección
de sensores o bien
algún sensor no está
funcionando.
El robot debe iniciar la limpieza
partiendo desde la estación de carga.
El robot no ha salido de la
estación de carga.
Permita que el robot retorne
automáticamente a la estación de
carga tras limpiar.
No puede finalizar la limpieza
automática.
No puede crear un
mapa de la casa en
la app.
Cancele las sesiones de limpieza
programada desde la app.
Se ha configurado la
funcionalidad de limpieza
programada.
La unidad principal
se inicia automática-
mente en medio de
la noche.
United States
Deutschland
France
España
Canada
United Kingdom
Italia
日本
service-us@ultenic.com
service-de@ultenic.com
service-fr@ultenic.com
service-es@ultenic.com
service-ca@ultenic.com
service-uk@ultenic.com
service-it@ultenic.com
service-jp@ultenic.com
Others suppor[email protected]
Customer Service
ULTENIC FRANCE
320 rue Saint-Honoré 75001 Paris
E-mail: [email protected]om
Shenzhen Ultenic Technology Co.,Ltd
2110, Block B, Building 2, Zhongliangxiangyun, Ailian
Community, Longcheng Street, Longgang District,
Shenzhen, Guangdong Province, P.R. China
ULTENIC UK LTD
71-75 Shelton Street, Covent Garden, London, WC2H 9JQ
Global
