&
Operating and Safety Instructions
FOR OUTDOOR HOUSEHOLD USE ONLY
Instrucciones de Operación y Seguridad
SÓLO PARA USO DOMÉSTICO EN EXTERIORES
Consignes de Sécurité et de Fonctionnement
POUR USAGE DOMESTIQUE EXTÉRIEUR UNIQUEMENT
ITEM NO.: BB-1400G
(GREEN)
ITEM NO.: BB-1400R
(RED)
2
3
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using this or any other electrical appliance, always follow
these basic safety precautions, especially when children are present.
READ ALL INSTRUCTIONS
BEFORE USE
• Take care when assembling the BBQ as some sharp edges may be present.
• The BBQ should only be assembled by an adult.
• Please discard or store all packing materials away from the reach of
children and pets.
• This product is not intended for use by children.
• Keep the product out of the reach of children and pets.
• Extra caution is necessary when using this appliance near children.
• Do not leave the product unattended while it is in use.
• Never insert finger or any type of objects in the grill especially while in use.
• Use the product in a well-ventilated outdoor area. Not close to any
structurer or dry vegetation.
• This BBQ is for outdoor use only.
• Use on a flat surface.
• Keep the product away from curtains, wall coverings, clothing, dishtowels, or
flammable materials.
• The grill can be extremely hot when in use. Use grill gloves when grilling.
• Keep all body parts away from flames and smoke.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
FOR FUTURE REFERENCE
OUTDOOR HOUSEHOLD USE ONLY
4
Grilling Tips:
IMPORTANT: Please check all packaging material carefully before discarding as there
may be accessory parts contained within the packaging material.
• Charcoal/briquettes quantity – MAX: 0.5kgs. / 1 lbs. / 17 oz.
• Do not overfill the grill with charcoal/briquettes. The grill can get too hot for cooking and
the heat can represent a risk to people or animals in the vicinity.
• Using too much charcoal can also damage the grill surface and thus the paint/enamel will
peel.
• When cooking food with high fat content or marinade that fall on the charcoal/briquette,
large flames will appear - we recommend using a spray/mist bottle to spray a little water
on the charcoal/briquettes.
• When finished using the grill, do not douse the charcoal with large amounts of COLD
water, as this can damage the paint/enamel. Use sand or mist small amounts of water
gradually and repeatedly.
• Always check that all embers are extinguished before removing used charcoal/briquettes. This
can take up to 24 hours. Always dispose of ash and charcoal residue where they cannot cause
fire.
5
Parts:
6
MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES
Al usar este o cualquier otro, siga las precauciones básicas de
seguridad, especialmente cuando niños están presentes.
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES
ANTES DE USAR
• Tenga cuidado al montar la barbacoa, ya que puede haber algunos bordes
afilados.
• La barbacoa sólo debe ser montada por un adulto.
• Por favor, deseche o guarde todos los materiales de embalaje fuera del
alcance de los niños.
• Este producto no está destinado a ser utilizado por niños.
• Mantenga el producto fuera del alcance de los niños y las mascotas.
• Es necesario extremar las precauciones cuando se utilice este aparato
cerca de los niños.
• No deje el producto sin vigilancia mientras esté en uso.
• No introduzca nunca los dedos ni ningún tipo de objeto en la parrilla,
especialmente mientras esté en uso.
• Utilice el producto en una zona exterior bien ventilada. No cerca de
ninguna estructura o vegetación seca.
• Esta barbacoa es sólo para uso en exteriores.
• Utilícela en una superficie plana.
• Mantenga el producto alejado de cortinas, revestimientos de paredes,
ropa, paños de cocina o materiales inflamables.
• La parrilla puede estar muy caliente cuando se utiliza. Utilice guantes para
asar.
• Mantenga todas las partes del cuerpo alejadas de las llamas y del humo.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
PARA FUTURAS CONSULTAS
SÓLO PARA USO DOMÉSTICO EN EXTERIORES
7
Instrucciones Para Asar
IMPORTANTE: Por favor, revise todo el material de empaque con cuidado antes de tirar ya
que puede haber partes accesorias contenidas en el material de empaque.
• Cantidad de carbón/briquetas - MÁXIMA: 0,5kgs. / 1 lbs. / 17 oz.
• No llene demasiado la parrilla con carbón/briquetas. La parrilla puede calentarse demasiado
para cocinar y el calor puede representar un riesgo para las personas o los animales que se
encuentren cerca.
• El uso de demasiado carbón también puede dañar la superficie de la parrilla y, por tanto, la
pintura/el esmalte se pelará.
• Cuando se cocinan alimentos con alto contenido de grasa o adobo que caen sobre el
carbón/las briquetas, aparecerán grandes llamas - se recomienda utilizar una botella de
spray/nebulizador para rociar un poco de agua sobre el carbón/las briquetas.
• Cuando termine de usar la parrilla, no moje el carbón con grandes cantidades de agua FRÍA,
ya que esto puede dañar la pintura/el esmalte. Utilice arena o rocíe pequeñas cantidades de
agua de forma gradual y repetida.
• Compruebe siempre que todas las brasas están apagadas antes de retirar el carbón/las
briquetas usadas. Esto puede tardar hasta 24 horas. Elimine siempre las cenizas y los restos
de carbón en un lugar donde no puedan provocar un incendio.
8
Partes:
9
10
