Loading ...
Loading ...
Loading ...
BISSELL.ca 5
Spot Cleaning Carpet & Upholstery
For additional tips and tricks on using your machine visit BISSELL.ca/support.
MAX
FULL
FORMULA
MAX
FULL
FORMULA
FORMULA
MAX
FULL
FORMULA
1. Flip the Formula Tank Cap
up to open. Add formula to the
formula dot. No need to add
water! Click the Formula Tank
Cap into place and make sure
it’s secure.
2. Turn machine ON by
pressing the Power Button.
Note: The rotating brush
automatically turns on when
powering machine ON. Press
the Brush Button to turn off.
3. To remove the spot or stain,
first tilt the machine down so
the Spray Tip is pointing at the
area. Press the Spray Button to
dispense formula.
MAX FULL
FORMULA
MAX FULL
FORMULA
Suction
Channel
MAX FULL
FORMULA
4. Scrub the area with the
Rotating PowerBrush, keeping
the nose of the machine flat on
the ground, as shown.
5. For maximum suction, tilt
the machine forward and firmly
press the Suction Channel
down on the cleaning surface.
6. Make sure to check the Dirty
Water Tank for when it reaches
the “MAX FULL” line. See next
page on how to empty.
IMPORTANT: Check the manufacturer’s tag before cleaning upholstery. “W” or “WS” on the tag means you can use your Pet Stain
Eraser™. If tag is coded with an “S” (with diagonal strike-through), or says “Dry Clean Only,” do not proceed. If manufacturer’s tag
is missing or not coded, check with your furniture dealer.
WARNING Keep spray away from face. Failure to do so may result in personal injury.
Note: The Pet Tool’s rubber bristles make cleaning and removing pet hair easy.
See page 7 for steps on switching the tool.
Spray
Spray
Power Brush
BISSELL.ca 5
Nettoyage de taches sur les tapis et les tissus d’ameublement
Pour des trucs et astuces supplémentaires sur l’utilisation de votre appareil, allez au BISSELL.ca/support.
MAX
FULL
FORMULA
MAX
FULL
FORMULA
FORMULA
MAX
FULL
FORMULA
1. Soulevez le capuchon du
réservoir de solution nettoyante.
Ajoutez une solution jusqu’au point
de remplissage. Pas besoin d’ajouter
d’eau! Refermez le capuchon du
réservoir de solution nettoyante et
assurez-vous qu’il est bien en place.
2. Allumez l’appareil en appuyant
sur le bouton d’alimentation.
Remarque: La brosse rotative
s’allume automatiquement lorsque
l’appareil est mis en marche.
Appuyez sur le bouton à image de
brosse pour désactiver ce mode.
3. Pour enlever la tache, inclinez
d’abord l’appareil vers le bas afin que
la buse de pulvérisation soit dirigée
vers la zone à nettoyer. Appuyez
sur le bouton de pulvérisation pour
appliquer la formule.
MAX FULL
FORMULA
MAX FULL
FORMULA
Canal
d’aspiration
MAX FULL
FORMULA
4. Nettoyez la zone avec la brosse
électrique rotative, en gardant le nez
de l’appareil à plat sur le sol, comme
illustré.
5. Pour une aspiration maximale,
inclinez l’appareil vers l’avant et
appuyez fermement sur le canal
d’aspiration vers le bas sur la surface
à nettoyer.
6. Assurez-vous de vérifier que le
réservoir d’eau sale n’atteint pas la
ligne «MAX FULL». Voir la page
suivante pour connaître la façon de
le vider.
IMPORTANT: Vérifi ez l’étiquette du fabricant avant de procéder au nettoyage d’un tissu d’ameublement. Le code d’étiquette «W» ou
«WS» signifi e que vous pouvez utiliser votre appareil Pet Stain Eraser
MC
. Si l’étiquette a che un code «S» (avec une barre diagonale
sur le code) ou la mention «Nettoyage à sec seulement», ne procédez pas au nettoyage. Si l’étiquette du fabricant est absente ou si
elle ne présente aucun code, consultez votre marchand de meubles.
AVERTISSEMENTTenir le pulvérisateur à l’écart du visage de toute personne. En enfreignant cette
consigne, vous risqueriez de provoquer des blessures corporelles.
Remarque: Les poils en caoutchouc de l’accessoire pour animaux facilitent le nettoyage et
l’élimination des poils d’animaux. Voir la page7 pour connaître la façon de changer d’accessoire.
Pulvérisation
Pulvérisation
Alimentation Brosse
Loading ...
Loading ...
Loading ...