Loading ...
Loading ...
Loading ...
Garantia
Garant[a Compieta de Un A_o - Piezas y
Mano de Obra
Durameun (1) a_o desdelafecha odginalde compra
alpor menor,se repararao reempiazar_gratuitamente
cumqulerp_ezaquefaiIe duranteusonormalen e!
hogal
Garantias Limitadas = Piezas Seiamente
Desde emSegundo hasta ei QuintoAide=A partlrde
[afechaoriginalde compra,se repararano
reemptazarangra[uitamente[aspiezasind[cadasa
contmuaci6nquefai[enouran[euso normmen el hogar
en1oque respectaa [as p_ezasy e[ prop[etariodeberd
pagartodos[osotros costosinc_uyendornanode obra=
k[[ome[rajey transpor[e.
Controles Eieetrenicos
* Elementos Calefanteres El_ctriees: ele[ementode
asara [aparri[la,ueconvecciOny de hornearen los
ar_efactosde cocinar el6ctricos.
Lo que No Cubten Estas Garantias
1= Situacionesy daSosresuitantesde cualquierade lassiguientes
eventuaiidades:
a=Insta[aciOn,entregao mantenimientoinapropiados=
b=CualquierreparaciOn,modificaciOn,a[teraci6no ajuste no autorizadopot
e! fabricanteo par un centrode servicioautodzado=
c= Mal uso, abuso,accidenteso uso irrazonabie=
d=Corrienteel6ctrica,voltaje o suministro incorrecto=
e=ProgramaciOnincorrectade cualquierade [oscontroles=
2= Las garantias quedan nulassi los n0merosde serieoriginales ban sido
retirados,a[teradoso noson faci[mentelegibles=
3= Focos=
/L Productoscompradospara uso comercia[o industrial
5. E[costo de[servicio o [[amadade servicio para:
a. Corregirerroresde instaiaciOn.
b. Instruir a[ usuariosobre e[ uso correctodet artefacto.
c. Transportedet artefactoa[ estab[ecimientode servicio.
6. Losdafios consecuenteso incidentatessufridospor cuaiquier personacomo
resukadodel incump[imientode estasgarant[as.Ena[gunosestadosnose
permite[a exciusiOno [imitaciOnde dafios consecuenteso incidentaies,por
[o tanto [a [[mitaciOno exc[us[Onanterior puedeno ap[[carseen su caso.
Residentes Canadienses
Las gamntias anteriores oubren so[amente aqueflos
electrodomdstlcos instaIados en Canada que han sioo
cerfificados o aprobados por las agencias de pruebas
correspondientes para cumpiimiento con la Norma
National de Canad_ a rnenos que el dectrodom6stico
haya sido traido a Canad_ desde los EE.UU.debido a un
cambio de residencla.
Garant[a Limitada Fuera de los Estados
iJnides y Canad_ - Piezas Seiamente
Durantedos (2]afiosdesde[afechade compraoriginal
a[ por menoLcua[qulerpiezaquefa[[eduranteuso
normalen e[ hogarserareemp[azadao reparada
gra_uitamenteen 1oque respec-[aa [apiezay el
propietafiodeber_ipagartodos los otroscosmos
[nciuyendomanodeobra.kiiometrajey[ranspor[e
Lasgarantiasespecv2caseapresadasanteriorrnemeson
las[INICAS garantiasprovisraspot d fabric'ante.Estas
garanJas/e otorganderechoslegalesespecfficosyusted
puedeteneradembsotros'derechosquevaffandeun
estadoa otto.
Si Necesita Setvicio
• Llameal distribuidor dondeeompr6su electrodom6sticoo flamea Maytag
ServicessM,Amana CustomerAssistanceal 1-800-843-0304en EE.UU.o al
1-866-587-2002en Canad_para ubicara un t6cnico autorizado=
• Aseg0resedeconservarel comprobantede compra para verificar el estadode
iagarantia=Consultela secciOnsobre laGARANTIApara mayorinformaciOn
sobre las responsabilidadesdel propietarioparaservicio bajo la garant[a=
o Si ei distribuidor o Ia compafi[a deservicio no puedenresolverel problema,
escnbaa MaytagServicessM,Attn: CAIR Center,P=O=Box2370,CIeveiand,TN
37320-2370o Ilame al 1-800-843-0304 en EE=UU=o al 1-866-587-2002 en
Canada=
Lasguias deI usuano,manuaJesdeservicioe informaci6nsobre [aspiezas
puedensolicitarsea Maytag ServicessM,AmanaCustomerAssistance.
Cuandoliameo escriba acemade un problemade servicio,por favor
inciuya[asiguiente informaciOn.
a. Su hombre,direcci6ny n0mero deteldono;
b. N0merode modeloy n0merode serie;
c. Nombrey direcciOndesu distribuidoro t6cnico de servicio;
d. Una descripci6nciara deiprobiemaque est4 experh4entando;
e. Comprobantede compra(recibode compra).
Form No, A/04/03 Part No. 8112P219-60 @}2003 Maytag Appliances Sales Co, Litho U.S.A.