R 112C, R 112C5, R 115C
EN Operator's manual 2-35
ES Manual de usuario 36-69
PT Manual do utilizador 70-103
IT Manuale dell'operatore 104-137
Loading ...
Loading ...
Loading ...
- Contents
- Introduction
- Safety
- Assembly
- Operation
- Maintenance
- Introduction
- Maintenance schedule
- To clean the product
- To clean the engine and the muffler
- To clean the cold air intake of the engine, (R 112C, R 112C5)
- To clean the cold air intake of the engine, (R 115C)
- To remove the covers
- To examine the steering cables
- To do a check of the parking brake
- To replace the fuel filter
- To clean and replace the air filter (R 112C, R 112C5)
- To replace the air filter (R 115C)
- To remove and attach the rear right cover
- To examine and replace the spark plug
- To replace the main fuse
- To charge the battery
- To do an emergency start of the engine
- Tire pressure
- To remove the mulch plug
- To examine the blades
- To replace the blades
- To do a check of the engine oil level, (R 112C, R 112C5)
- To do a check of the engine oil level, (R 115C)
- To replace the engine oil
- Troubleshooting
- Transportation, storage and disposal
- Technical data
- Service
- Declaration of Conformity
- Contenido
- Introducción
- Inspección previa a la entrega y números de producto
- Descripción del producto
- Uso previsto
- Asegure su producto
- Descripción del producto R 112C, R 115C
- Descripción del producto R 112C5
- Interruptor de seguridad del asiento
- Control del acelerador y el estrangulador
- Equipo de corte
- Palanca de la altura de corte
- Símbolos que aparecen en el producto
- Emisiones Euro V
- Responsabilidad sobre el producto
- Seguridad
- Definiciones de seguridad
- Instrucciones generales de seguridad
- Instrucciones de seguridad para el funcionamiento
- Instrucciones de seguridad para el mantenimiento
- Montaje
- Funcionamiento
- Introducción
- Repostaje de combustible
- Ajuste del asiento
- Engranaje y desengranaje del sistema de transmisión R 112C, R 115C
- Elevación y bajada del equipo de corte
- Arranque del motor
- Manejo del producto R 112C, R 115C
- Manejo del producto R 112C5
- Para parar el motor
- Aplicar y soltar el freno de estacionamiento
- Para obtener un buen resultado
- Mantenimiento
- Introducción
- Programa de mantenimiento
- Limpieza del producto
- Limpieza del motor y el silenciador
- Limpieza de la toma de aire frío del motor (R 112C, R 112C5)
- Limpieza de la toma de aire frío del motor (R 115C)
- Para retirar las cubiertas
- Inspección de los cables de la dirección
- Comprobación del freno de estacionamiento
- Volver a colocar el filtro de combustible
- Limpieza y cambio del filtro de aire (R 112C, R 112C5)
- Sustitución del filtro de aire (R 115C)
- Para retirar y fijar la cubierta derecha trasera
- Examen y sustitución de la bujía
- Sustitución del fusible principal
- Carga de la batería
- Arranque de emergencia del motor
- Presión de los neumáticos
- Para retirar el tapón del triturador
- Examinar las cuchillas
- Sustitución de las cuchillas
- Comprobación del nivel de aceite del motor (R 112C, R 112C5)
- Comprobación del nivel de aceite del motor (R 115C)
- Sustitución del aceite del motor
- Resolución de problemas
- Transporte, almacenamiento y eliminación
- Datos técnicos
- Servicio técnico
- Declaración de conformidad
- ÍNDICE
- Introdução
- Inspeção pré-entrega e números de produto
- Descrição do produto
- Finalidade
- Faça um seguro para o seu produto
- Vista geral do produto R 112C, R 115C
- Vista geral do produto R 112C5
- Interruptor de segurança do banco
- Controlo para acelerador e estrangulador
- Bancada de corte
- Alavanca da altura de corte
- Símbolos no produto
- Emissões Euro V
- Responsabilidade pelo produto
- Segurança
- Montagem
- Funcionamento
- Introdução
- Encher o depósito de combustível
- Ajustar o banco
- Para ativar e desativar o sistema de acionamento, R 112C, R 115C
- Levantar e baixar a bancada de corte
- Arrancar o motor
- Utilizar o produto, R 112C, R 115C
- Utilizar o produto, R 112C5
- Parar o motor
- Aplicar e soltar o travão de estacionamento
- Para obter bons resultados
- Manutenção
- Introdução
- Esquema de manutenção
- Limpar o produto
- Limpar o motor e o silenciador
- Limpar a admissão de ar frio do motor, (R 112C, R 112C5)
- Limpar a admissão de ar frio do motor, (R 115C)
- Remover as coberturas
- Examinar os cabos da direção
- Verificar o travão de estacionamento
- Substituir o filtro de combustível
- Limpar e substituir o filtro de ar (R 112C, R 112C5)
- Substituir o filtro de ar (R 115C)
- Para retirar e fixar a cobertura traseira direita
- Examinar e substituir a vela de ignição
- Substituir o fusível principal
- Carregar a bateria
- Efetuar um arranque de emergência do motor
- Pressão dos pneus
- Para retirar o tampão de trituração
- Examinar as lâminas
- Substituir as lâminas
- Verificar o nível do óleo de motor, (R 112C, R 112C5)
- Verificar o nível do óleo de motor, (R 115C)
- Substituir o óleo de motor
- Resolução de problemas
- Transporte, armazenamento e eliminação
- Especificações técnicas
- Assistência
- Declaração de conformidade
- Sommario
- Introduzione
- Ispezione di preconsegna e numeri di prodotto
- Descrizione del prodotto
- Uso previsto
- Assicurazione del prodotto
- Panoramica del prodotto R 112C, R 115C
- Panoramica del prodotto R 112C5
- Interruttore di sicurezza del sedile
- Comando della valvola dell'aria e dell'acceleratore
- Piatto di taglio
- Leva dell'altezza di taglio
- Simboli riportati sul prodotto
- Emissioni Euro V
- Responsabilità del prodotto
- Sicurezza
- Montaggio
- Utilizzo
- Introduzione
- Per il rifornimento del carburante
- Per regolare il sedile
- Per inserire e disinserire il sistema di trasmissione, R 112C, R 115C
- Per sollevare e abbassare il piatto di taglio
- Per avviare il motore
- Per utilizzare il prodotto, R 112C, R 115C
- Per utilizzare il prodotto, R 112C5
- Per arrestare il motore
- Per innestare e disinnestare il freno di stazionamento
- Per ottenere un buon risultato
- Manutenzione
- Introduzione
- Programma di manutenzione
- Pulizia del prodotto
- Per pulire il motore e la marmitta
- Pulizia della presa d'aria fredda del motore, (R 112C, R 112C5)
- Pulizia della presa d'aria fredda del motore, (R 115C)
- Per rimuovere i coperchi
- Esame dei cavi dello sterzo
- Per effettuare un controllo del freno di stazionamento
- Per sostituire il filtro del carburante
- Pulizia e sostituzione del filtro dell'aria (R 112C, R 112C5)
- Sostituzione del filtro dell'aria (R 115C)
- Per rimuovere e fissare il coperchio posteriore destro
- Per esaminare e sostituire la candela
- Per sostituire il fusibile principale
- Per caricare la batteria
- Per eseguire un avvio di emergenza del motore
- Pressioni degli pneumatici
- Per rimuovere la spina per mulching
- Per esaminare le lame
- Sostituzione delle lame
- Controllo del livello dell'olio motore, (R 112C, R 112C5)
- Controllo del livello dell'olio motore, (R 115C)
- Cambio dell'olio motore
- Ricerca guasti
- Trasporto, stoccaggio e smaltimento
- Dati tecnici
- Assistenza
- Dichiarazione di conformità
- Page 1/140 Page 1Page 2Page 3Page 4Page 5Page 6Page 7Page 8Page 9Page 10Page 11Page 12Page 13Page 14Page 15Page 16Page 17Page 18Page 19Page 20Page 21Page 22Page 23Page 24Page 25Page 26Page 27Page 28Page 29Page 30Page 31Page 32Page 33Page 34Page 35Page 36Page 37Page 38Page 39Page 40Page 41Page 42Page 43Page 44Page 45Page 46Page 47Page 48Page 49Page 50Page 51Page 52Page 53Page 54Page 55Page 56Page 57Page 58Page 59Page 60Page 61Page 62Page 63Page 64Page 65Page 66Page 67Page 68Page 69Page 70Page 71Page 72Page 73Page 74Page 75Page 76Page 77Page 78Page 79Page 80Page 81Page 82Page 83Page 84Page 85Page 86Page 87Page 88Page 89Page 90Page 91Page 92Page 93Page 94Page 95Page 96Page 97Page 98Page 99Page 100Page 101Page 102Page 103Page 104Page 105Page 106Page 107Page 108Page 109Page 110Page 111Page 112Page 113Page 114Page 115Page 116Page 117Page 118Page 119Page 120Page 121Page 122Page 123Page 124Page 125Page 126Page 127Page 128Page 129Page 130Page 131Page 132Page 133Page 134Page 135Page 136Page 137Page 138Page 139Page 140
- Contents
- Table of Contents
- Search
- Previous
- Next
- Troubleshooting
- Bookmarks
