Loading ...
Loading ...
Loading ...
6 BISSELL.ca
Cleaning the Filters
Clean the filters at least once a month. More frequent filter cleaning may be necessary depending on
your usage and environment.
1. Firmly hold the machine
with one hand and pull the Dirt
Tank handle to lift out.
2. Pull the filter out. Tap dirt
from the filter and tip any dirt
from the filter housing.
3. Hold the filter and grasp the
separator cap. Gently pull and
twist to separate the parts.
4. You may gently wash the
filter under warm water. Do
not use detergents or soaps.
5. The filter must be
completely dry before
reassembling your machine.
6. Replace the filter on the
separator. Slide the filter back
into the Dirt Tank.
6 BISSELL.ca
Nettoyage des filtres
Nettoyez les filtres au moins une fois par mois. Un nettoyage plus fréquent peut être nécessaire selon
votre usage et votre environnement.
1. Tenez fermement l’appareil
d'une main et tirez sur la
poignée du réservoir à
poussière pour le sortir.
2. Retirez le filtre. Tapotez le
filtre pour en retirer la saleté et
videz la poussière du logement
du filtre.
3. Tenez le filtre et saisissez
le bouchon séparateur. Tirez
et tournez doucement pour
séparer les pièces.
4. Vous pouvez laver
doucement le filtre à l'eau tiède.
N'utilisez pas de détergent ou
de savon.
5. Le filtre doit être
complètement sec avant de
réassembler votre appareil.
6. Replacer le filtre sur le
séparateur. Glissez le filtre dans
le réservoir à poussière.
Loading ...
Loading ...
Loading ...