1. Home
  2. Fellowes
  3. Fellowes 99MS User Manual
  4. Page 7

Fellowes 99MS Auto Reverse

99Ms Product Manual 2017 - Page 7

For 99MS.

PDF File Manual, 8 pages, Download pdf file

Loading ...
Loading ...
Loading ...
SafeSense
®
FTUÈBDUJWBZ
funciona correctamente
TECNOLOGÍA SAFESENSE
®
Detiene la trituradora inmediatamente cuando las
manos tocan la abertura para el papel.
5PRVFFMÈSFBEFQSVFCBZ
FTQFSFRVFFMJOEJDBEPSEF
SafeSense
®
se encienda
ENCIENDA (
) la
trituradora para activar
SafeSense
®
CONFIGURACIÓN Y PRUEBA
7
CARACTERÍSTICAS AVANZADAS DEL PRODUCTO
Tecnología SilentShred™
Con la calidad de sonido de
SilentShred™, la trituradora
funciona sin hacer ruidos molestos.
Tecnología SafeSense
®
Detiene la trituradora
inmediatamente cuando las manos
tocan la abertura para el papel.
Modo de suspensión
La función de ahorro de energía apaga la
NÈRVJOBBVUPNÈUJDBNFOUFUSBTNJOVUPT
sin actividad de trituración.
FUNCIONAMIENTO EN MODO
DESUSPENSIÓN
La función de ahorro de energía apaga la trituradora
tras 2 minutos de inactividad.
CUANDO ESTÁ EN EL MODO DE SUSPENSIÓN
En el modo de suspensión
Para salir del modo de
TVTQFOTJØOUPRVFFMQBOFM
de control
Inserte papel
o
Mantenga presionado avance
(
) durante 2-3 segundos
MANTENIMIENTO DEL PRODUCTO
LIMPIEZA DE LOS SENSORES INFRARROJOS DE INICIO AUTOMÁTICO
-PTTFOTPSFTEFEFUFDDJØOEFQBQFMFTUÈOEJTF×BEPTQBSBPQFSBSTJONBOUFOJNJFOUP4JOFNCBSHPFOSBSBT
PDBTJPOFTFTQPTJCMFRVFMPTTFOTPSFTTFCMPRVFFODPOQPMWPEFQBQFMMPRVFIBDFRVFFMNPUPSGVODJPOF
aun sin papel.
(Nota: los dos sensores de detección de papel se encuentran en el centro de la entrada para papel.)
5PEBTMBTUSJUVSBEPSBTEFNJDSPDPSUFOFDFTJUBOBDFJUFQBSBCSJOEBSVONÈYJNP
rendimiento. Si no se aceita la trituradora, se puede reducir la capacidad de hojas,
pueden aparecer ruidos molestos al triturar y, en última instancia, es posible
RVFEFKFEFGVODJPOBS1BSBFWJUBSFTUPTQSPCMFNBTMFSFDPNFOEBNPTBDFJUBSMB
USJUVSBEPSBDBEBWF[RVFWBDÓFMBQBQFMFSB
ACEITADO DE LA TRITURADORA
PRECAUCIÓN
* Use solo aceite vegetal que no sea en aerosol en un contenedor de boquilla larga, como el Fellowes 35250.
REALICE EL SIGUIENTE PROCEDIMIENTO DE ACEITADO Y REPÍTALO DOS VECES
"QMJRVFBDFJUFFOMB
entrada
PARA LIMPIAR LOS SENSORES
Apague y desenchufe
la trituradora
6CJRVFFMTFOTPSJOGSBSSPKP
EFJOJDJPBVUPNÈUJDP
Sumerja un hisopo en
alcohol isopropílico
Con el hisopo, elimine la
suciedad de los sensores
de papel
4JTFEFKBMBNBOPQPSNÈTEF
øTFHVOEPTFOFMÈSFBEFTFHVSJEBE
de la trituradora SafeSense
®
, la
USJUVSBEPSBTFBQBHBSÈ
Si desea obtener más información acerca de todas las características avanzadas del producto de Fellowes, visite www.fellowes.com
*OEJDBEPSEFTPCSFDBMFOUBNJFOUPDVBOEPFMJOEJDBEPSEFTPCSFDBMFOUBNJFOUPTFJMVNJOBMBUSJUVSBEPSBIBTVQFSBEPTVUFNQFSBUVSBNÈYJNBEFGVODJPOBNJFOUPZSFRVJFSFVO
QFSÓPEPEFFOGSJBNJFOUP&TUFJOEJDBEPSQFSNBOFDFSÈJMVNJOBEPZMBUSJUVSBEPSBOPGVODJPOBSÈEVSBOUFFMQFSÓPEPEFSFDVQFSBDJØO4JEFTFBPCUFOFSNÈTJOGPSNBDJØOBDFSDBEFM
GVODJPOBNJFOUPDPOUJOVPZFMUJFNQPEFSFDVQFSBDJØOEFFTUBUSJUVSBEPSBDPOTVMUF'VODJPOBNJFOUPCÈTJDPEFMBUSJUVSBEPSB
1BQFMFSBMMFOBDVBOEPFTUÏJMVNJOBEPJOEJDBSÈRVFMBQBQFMFSBFTUÈMMFOBZEFCFSÈWBDJBSMB6TFVOBCPMTBEFSFTJEVPT
1BQFMFSBBCJFSUBMBUSJUVSBEPSBOPGVODJPOBSÈTJMBQBQFMFSBFTUÈBCJFSUB$VBOEPFTUÏJMVNJOBEPDJFSSFMBQBQFMFSBQBSBSFBOVEBSFMQSPDFTPEFUSJUVSBDJØO
3FUJSBSQBQFMDVBOEPFTUÈJMVNJOBEPQSFTJPOF3FUSPDFTP ) y retire el papel. Reduzca la cantidad de papel a una cantidad adecuada y vuelva a cargarlo en la
entrada de papel.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
(BSBOUJFMJNJUÏFø'FMMPXFT*ODjø'FMMPXFTøxHBSBOUJURVFMFTQJÒDFTEFMBQQBSFJMTPOUMJCSFTEFUPVU
vice de matériau et de fabrication et offre service et soutien pendant une période de 1 an à partir de
MBEBUFEBDIBUQBSMFDPOTPNNBUFVSPSJHJOBM'FMMPXFTHBSBOUJURVFMFTMBNFTEFDPVQFEFMBQQBSFJM
seront libres de tout vice de matériau ou de fabrication pendant une période de 7 ans à partir de la date
d’achat par le consommateur original. Si une pièce s’avère défectueuse durant la période de garantie,
WPUSFTFVMFUVOJRVFSFDPVSTTFSBMBSÏQBSBUJPOPVMFSFNQMBDFNFOUEFMBQJÒDFËMBEJTDSÏUJPOFUBVY
frais de Fellowes. Cette garantie ne couvre pas les cas de mauvaise utilisation, mauvaise manipulation,
OFQBTTFDPOGPSNFSBVYOPSNFTEVTBHFEVQSPEVJUMVUJMJTBUJPOEFMBEÏDIJRVFUFVTFBWFDVODPVSBOU
JOBQQSPQSJÏBVUSFRVJOEJRVÏTVSMÏUJRVFUUFPVVOFSÏQBSBUJPOJOUFSEJUF'FMMPXFTTFSÏTFSWFMFESPJUEF
facturer aux consommateurs tous coûts supplémentaires encourus par Fellowes pour fournir des pièces
PVMFTTFSWJDFTËMFYUÏSJFVSEVQBZTPáMBEÏDIJRVFUFVTFBÏUÏWFOEVFËMPSJHJOFQBSVOSFWFOEFVS
BVUPSJTÏ5065&("3"/5*&*.1-*$*5&:$0.13*4$&--&%&26"-*5²."3$)"/%&06%"%"15"5*0/
® 6/& 65*-*4"5*0/1"35*$6-*µ3&4& -*.*5& 1"3-" 13²4&/5& ® -" %63²& %& -" 1²3*0%& %&
("3"/5*&"113013*²&²5"#-*&%"/4$&%0$6.&/5&OBVDVODBT'FMMPXFTOFTFSBUFOVFSFTQPOTBCMF
EFRVFMRVFGBÎPORVFDFTPJUEFUPVUEPNNBHFJOEJSFDUPVDPOTÏDVUJGBUUSJCVBCMFËDFQSPEVJU$FUUF
HBSBOUJFWPVTEPOOFEFT ESPJUT KVSJEJRVFT TQÏDJGJRVFT-BEVSÏFMFTNPEBMJUÏT FU MFT DPOEJUJPOT EF
DFUUFHBSBOUJFTBQQMJRVFOUQBSUPVUBVNPOEFTBVGEBOTMFTDBTPáEJGGÏSFOUFTMJNJUFTSFTUSJDUJPOTPV
conditions pourraient être exigées par la loi locale. Pour plus de détails ou pour obtenir un service sous
cette garantie, veuillez nous contacter ou contacter votre concessionnaire.
ou
1
1
4
1
4
1
4
2 43
2
1
4
1
1
1
4
4
1
4
2
3
ou
1
1
4
1
4
1
4
2 43
1
4
3
2
2
1
4
1
2
1
4
1
1
1
4
4
1
4
2
3
Indicador SafeSense
®
TJMBTNBOPTFTUÈOEFNBTJBEPDFSDBEFMBFOUSBEBEFQBQFMFMJOEJDBEPS4BGF4FOTF
®
TFJMVNJOBSÈZMBUSJUVSBEPSBTFEFUFOESÈ4J4BGF4FOTF
®
se activa durante
TFHVOEPTMBUSJUVSBEPSBTFBQBHBSÈBVUPNÈUJDBNFOUFZFMVTVBSJPEFCFSÈQSFTJPOBSFMCPUØOEFFODFOEJEPFOFMQBOFMEFDPOUSPMQBSBSFBOVEBSFMQSPDFTPEFUSJUVSBDJØO
GARANTÍA LIMITADA DEL PRODUCTO
Loading ...