Fellowes 99MS 99Ms Product Manual 2017

Loading ...

SafeSense

est activée et

fonctionne correctement

TECHNOLOGIE SAFESENSE

"SSÐUFMBEÏDIJRVFUFVTFJNNÏEJBUFNFOUMPSTRVFMFT

mains touchent l’ouverture de papier.

Touchez la section de

UFTUFUBUUFOEF[RVFMF

voyant de la fonction

SafeSense

s’allume

.FUUF[MBEÏDIJRVFUFVTFFO

MARCHE (

) pour activer

SafeSense

CONFIGURATION ET TEST

FONCTIONS AVANCÉES DE LA DÉCHIQUETEUSE

Technologie SilentShred

La fonction SilentShred

EÏDIJRVFUUFTBOTJOUFSSVQUJPOT

bruyantes.

Technologie SafeSense

"SSÐUFMBEÏDIJRVFUFVTF

JNNÏEJBUFNFOUMPSTRVFMFTNBJOT

touchent l’ouverture de papier.

Mode veille

La fonction d’économies d’énergie arrête

MBQQBSFJMBVUPNBUJRVFNFOUBQSÒTNJOVUFT

TBOTBDUJWJUÏEFEÏDIJRVFUBHF

FONCTIONNEMENT DU MODE VEILLE

La fonction d’économies d’énergie arrête la

EÏDIJRVFUFVTFBQSÒTNJOVUFTEJOBDUJWJUÏ

EN MODE VEILLE

En mode veille

Pour sortir du mode veille,

touchez le panneau de

contrôle

insérez du papier

Enfoncez et maintenez la touche de marche

avant (

) enfoncée pendant 2 à 3 secondes

ENTRETIEN DE L’APPAREIL

NETTOYAGE DES CAPTEURS INFRAROUGES DE DÉMARRAGE AUTOMATIQUE

Les capteurs de détection de papier sont conçus pour un fonctionnement sans entretien. Par contre, les

DBQUFVSTTFCMPRVFOUQBSGPJTËDBVTFEFMBQPVTTJÒSFEFQBQJFSFUBMPSTMFNPUFVSGPODUJPOOFSBNÐNFTBOT

papier.

3FNBSRVFEFVYDBQUFVSTEFEÏUFDUJPOEFQBQJFSTFUSPVWFOUBVDFOUSFEFMFOUSÏFEFQBQJFS

5PVUFTMFTEÏDIJRVFUFVTFTËNJDSPDPVQFPOUCFTPJOEIVJMFQPVSVOFQFSGPSNBODF

de pointe. Si l’appareil n’est pas lubrifié, il pourrait avoir une capacité de

EÏDIJRVFUBHFSÏEVJUFFUÏNFUUSFEVCSVJUQFOEBOUMFEÏDIJRVFUBHFQPVS

éventuellement s’arrêter. Pour éviter ces problèmes, nous vous recommandons de

MVCSJGJFSMBEÏDIJRVFUFVTFDIBRVFGPJTRVFWPVTWJEF[MFDPOUFOBOUEFEÏDIFUT

LUBRIFICATION DE LA DÉCHIQUETEUSE

ATTENTION

*Utilisez seulement une huile végétale à longue buse qui n’est pas en aérosol telle que Fellowes 35250

SUIVEZ LA PROCÉDURE DE LUBRIFICATION PLUS BAS ET RÉPÉTEZ-LA DEUX FOIS

"QQMJRVF[EFMIVJMF

le long de l’entrée

NETTOYAGE DES CAPTEURS

²UFJHOF[FUEÏCSBODIF[

MBEÏDIJRVFUFVTF

Trouvez le capteur infrarouge

EFEÏNBSSBHFBVUPNBUJRVF

Trempez une tige de

coton dans de l’alcool

à friction

6UJMJTF[MBUJHF

pour essuyer toute

contamination des

capteurs de papier

Si vous gardez la main

sur la section SafeSense

pendant plus de 3 secondes,

MBEÏDIJRVFUFVTFTÏUFJOESB

Pour obtenir plus d’informations sur toutes les fonctions avancées des produits Fellowes, rendez-vous à www.fellowes.com

7PZBOUEFTVSDIBVGGF-PSTRVFMFWPZBOUEFTVSDIBVGGFTBMMVNFMBEÏDIJRVFUFVTFBEÏQBTTÏTBUFNQÏSBUVSFEFGPODUJPOOFNFOUNBYJNVNFUEPJUSFGSPJEJS$FWPZBOUSFTUFSB

BMMVNÏFUMBEÏDIJRVFUFVTFOFGPODUJPOOFSBQBTQFOEBOUUPVUMFUFNQTEFSÏDVQÏSBUJPO$POTVMUF[MBSVCSJRVF0QÏSBUJPOEFEÏDIJRVFUBHFEFCBTFQPVSPCUFOJSQMVTEJOGPSNBUJPOT

TVSMPQÏSBUJPODPOUJOVFFUMFUFNQTEFSÏDVQÏSBUJPOQPVSDFUUFEÏDIJRVFUFVTF

$POUFOBOUQMFJO-PSTRVFMFWPZBOUTBMMVNFMFDPOUFOBOUEFMBEÏDIJRVFUFVTFFTUQMFJOFUEPJUÐUSFWJEÏ6UJMJTF[VOTBDËEÏDIFUT'FMMPXFT

$POUFOBOUPVWFSU-BEÏDIJRVFUFVTFOFGPODUJPOOFSBQBTTJMFDPOUFOBOUFTUPVWFSU-PSTRVFMFWPZBOUTBMMVNFGFSNF[MFDPOUFOBOUQPVSSFDPNNFODFSËEÏDIJRVFUFS

3FUJSF[MFQBQJFS-PSTRVFMFWPZBOUTBMMVNFBQQVZF[TVSMBNBSDIFBSSJÒSF FUSFUJSF[MFQBQJFS3ÏEVJTF[MBRVBOUJUÏEFQBQJFSËVOFRVBOUJUÏBDDFQUBCMFFU

remettez dans l’entrée de papier.

Voyant SafeSense

-PSTRVFMFTNBJOTTPOUUSPQQSÒTEFMFOUSÏFEFQBQJFSMFWPZBOU4BGF4FOTF

TBMMVNFFUMBEÏDIJRVFUFVTFDFTTFEFEÏDIJRVFUFS4J4BGF4FOTF

reste activé

QFOEBOUTFDPOEFTMBEÏDIJRVFUFVTFTÏUFJOUBVUPNBUJRVFNFOUFUMVUJMJTBUFVSEPJUBQQVZFSMBUPVDIFEFDPVSBOUTVSMFQBOOFBVEFDPNNBOEFQPVSSFQSFOESFMFEÏDIJRVFUBHF

DÉPANNAGE

GARANTIE LIMITÉE DU PRODUIT

(BSBOUÓBMJNJUBEB'FMMPXFT*ODi'FMMPXFTwHBSBOUJ[BRVFMBTQJF[BTEFMBNÈRVJOBFTUBSÈOMJCSFT

de defectos de material y mano de obra y proporciona servicio y soporte técnico durante 1 año a

QBSUJSEFMBGFDIBFORVFFMDPOTVNJEPSPSJHJOBMIBZBBERVJSJEPFMQSPEVDUP'FMMPXFTHBSBOUJ[B

RVFMBTDVDIJMMBTDPSUBOUFTEFMBNÈRVJOBFTUBSÈOMJCSFTEFEFGFDUPTEFNBUFSJBMZNBOPEFPCSB

EVSBOUFB×PTBQBSUJSEFMBGFDIBFORVFFMDPOTVNJEPSPSJHJOBMIBZBBERVJSJEPFMQSPEVDUP4J

TFFODVFOUSBBMHÞOEFGFDUPFODVBMRVJFSBEFMBTQJF[BTEVSBOUFFMQFSÓPEPEFHBSBOUÓBMBÞOJDB

ZFYDMVTJWBTPMVDJØOTFSÈMBSFQBSBDJØOPFMDBNCJPEFMBQJF[BEFGFDUVPTBBDSJUFSJPZDVFOUBEF

Fellowes. Esta garantía no rige para casos de abuso, uso indebido, incapacidad de cumplir con las

normas de uso del producto, operación de la trituradora usando una fuente de energía indebida

EJTUJOUBBMBRVFTFJOEJDBFOMBFUJRVFUBPSFQBSBDJPOFTOPBVUPSJ[BEBT'FMMPXFTTFSFTFSWBFM

EFSFDIPBDPCSBSBMPTDPOTVNJEPSFTMPTDPTUPTBEJDJPOBMFTFORVFJODVSSB'FMMPXFTQBSBTVNJOJTUSBS

QJF[BTPTFSWJDJPTGVFSBEFMQBÓTFOFMRVFVOSFWFOEFEPSBVUPSJ[BEPIBZBWFOEJEPPSJHJOBMNFOUF

MBUSJUVSBEPSB103.&%*0%&-13&4&/5&50%"("3"/5¶"*.1-¶$*5"*/$-6*%"-"("3"/5¶"%&

$0.&3$*"#*-*%"%0"%"15"#*-*%"%1"3"6/1301»4*50&41&$¶'*$04&-*.*5""-1&3¶0%0

%& %63"$*»/ $033&410/%*&/5& %& -" ("3"/5¶" $0/'&3*%" "/5&3*03.&/5& &O OJOHÞO

DBTP'FMMPXFTTFSÈSFTQPOTBCMFEFDVBMRVJFSEB×PEJSFDUPPJOEJSFDUPRVFQVFEBBUSJCVÓSTFMFB

este producto. Esta garantía le confiere derechos legales específicos. La duración, los términos y

MBTDPOEJDJPOFTEFFTUBHBSBOUÓBTPOWÈMJEPTFOUPEPFMNVOEPFYDFQUPFOMPTMVHBSFTEPOEFMB

MFHJTMBDJØOMPDBMFYJKBMJNJUBDJPOFTSFTUSJDDJPOFTPDPOEJDJPOFTEJGFSFOUFT1BSBPCUFOFSNÈTEFUBMMFT

PSFDJCJSTFSWJDJPDPOGPSNFBFTUBHBSBOUÓBDPNVOÓRVFTFDPOOPTPUSPTPDPOTVEJTUSJCVJEPS

2 43

Loading ...

Fellowes 99MS Auto Reverse

99Ms Product Manual 2017 - Page 5