Loading ...
Loading ...
Loading ...
18
4
To remove the tray insert, lift near
the finger indent on the tray.
Para quitar la plataforma de
bandeja, levántala cerca de los
orificios de la bandeja.
Pour retirer le plateau à repas, le
soulever près de l’encoche sur
le plateau.
Para remover a inserção da bandeja,
levante-a perto dos orifícios
da bandeja.
3
While pulling the latches out on each
side of the tray or pressing the button
on the front of the tray, move the tray
forward, backward or to remove.
Mientras tiras de los pestillos
hacia afuera en cada lado de la
bandeja o presionas el botón en la
parte delantera de esta, mueve la
bandeja hacia delante, hacia atrás
o para retirarla.
Tout en tirant les loquets de chaque
côté du plateau ou en appuyant
sur le bouton à l’avant du plateau,
déplacer celui-ci vers l’avant, vers
l’arrière ou le retirer.
Enquanto puxa as travas em cada
lado da bandeja ou pressiona o botão
na frente da bandeja, mova
a bandeja para frente, para
trás ou remova-a.
Loading ...
Loading ...