Loading ...
Loading ...
Loading ...
10
10
11
SEAT RECLINE ADJUSTMENT
AJUSTE DE RECLINACIÓN DEL ASIENTO
RÉGLAGE DE L’INCLINAISON DU SIÈGE
AJUSTE DA RECLINAÇÃO DO ASSENTO
PULL
PULL
JALAR
JALAR
TIRER
TIRER
PUXE
PUXE
LIFT OR LOWER
LIFT OR LOWER
SUBIR O BAJAR
SUBIR O BAJAR
RELEVER OU
RELEVER OU
ABAISSER
ABAISSER
LEVANTAR OU
LEVANTAR OU
ABAIXAR
ABAIXAR
While pulling the seat recline
lever, lift or lower the seat back
to the desired position.
Mientras jalas la palanca
del respaldo, sube o baja el
respaldo a la posición deseada.
Tout en tirant le loquet
d’inclinaison, relever ou abaisser
le dossier à la position désirée.
Ao puxar a alavanca para
reclinar a cadeira, levante ou
abaixe o suporte para
a posição desejada.
Fasten the hooks on the pad to
the front edge of the seat.
Ajustar los ganchos de la
almohadilla en el borde
delantero de la silla.
Attacher les crochets du
coussin sur le rebord avant
du siège.
Ajuste os ganchos da almofada
na borda frontal do assento.
Loading ...
Loading ...
Loading ...