Karcher 2.111-023.0 Bedienungsanleitung

Deutsch
- Gefahrenstufen
- Umweltschutz
- Bestimmungsgemäße Verwendung
- Sicherheitshinweise
- Düsenpakete
  - Düsenpaket montieren
- Bodenreinigung
  - Radsatz demontieren (bei Bedarf)
  - Reinigungsmittel-Ansaugung
    - Bei unbeheiztem Hochdruckreiniger
    - Bei beheiztem Hochdruckreiniger
- Pflege
- Ersatzteile
English
- Hazard levels
- Environmental protection
- Use as intended
- Safety instructions
- Nozzles packet
  - Assemble nozzle packet
- Floor cleaning
  - Dismounting the wheel set (if necessary)
  - Detergent intake
    - When high-pressure cleaner is unheated
    - When high-pressure cleaner is heated
- Care
- Spare parts
Français
- Niveaux de danger
- Protection de l’environnement
- Utilisation conforme
- Consignes de sécurité
- Packs de buses
  - Monter le pack de buses
- Nettoyage du sol
  - Démonter l'essieu (si nécessaire)
  - Aspiration à détergent
    - Nettoyeur haute pression non chauffé
    - Nettoyeur haute pression chauffé
- Entretien
- Pièces de rechange
Italiano
- Livelli di pericolo
- Protezione dell’ambiente
- Uso conforme a destinazione
- Norme di sicurezza
- Gruppi ugello
  - Montaggio del gruppo ugelli
- Pulizia del pavimento
  - Smontaggio della serie di ruote (se necessario)
  - Aspirazione del detergente
    - Per idropulitrice non riscaldata
    - Per idropulitrice riscaldata
- Cura
- Ricambi
Nederlands
- Gevarenniveaus
- Zorg voor het milieu
- Reglementair gebruik
- Veiligheidsinstructies
- Straalpakketten
  - Straalpakket monteren
- Reinigen van vloeren
  - Wielset demonteren (indien nodig)
  - Aanzuiging van reinigingsmiddel
    - Bij onverwarmde hogedrukreiniger
    - Bij verwarmde hogedrukreiniger
- Zorg
- Reserveonderdelen
Español
- Niveles de peligro
- Protección del medio ambiente
- Uso previsto
- Indicaciones de seguridad
- Paquetes de boquillas
  - Montar el paquete de boquillas
- limpieza de suelos
  - Desmontar el juego de ruedas (si es necesario)
  - Absorción de detergente
    - En limpiadora de alta presión no caliente
    - En limpiadora de alta presión caliente
- Cuidado del aparato
- Repuestos
Português
- Níveis do aparelho
- Proteção do meio-ambiente
- Utilização conforme o fim a que se destina a máquina
- Avisos de segurança
- Pacotes de bocais
  - Montar pacote de bocais
- Limpeza de piso
  - Desmontar o conjunto de rodas (se necessário)
  - Aspiração do produto de limpeza
    - Em caso de lavadora de alta pressão não aquecida
    - Em caso de lavadora de alta pressão aquecida
- Conservação
- Peças sobressalentes
Dansk
- Faregrader
- Miljøbeskyttelse
- Bestemmelsesmæssig anvendelse
- Sikkerhedsanvisninger
- Mundstykkepakker
  - Montering af mundstykkepakken
- Gulvrensning
  - Afmonter hjulsættet (ved behov)
  - Indsugning af rensemiddel
    - Ved uopvarmet højtryksrenser
    - Ved opvarmet højtryksrenser
- Pleje
- Reservedele
Norsk
- Risikotrinn
- Miljøvern
- Forskriftsmessig bruk
- Sikkerhetsanvisninger
- Dysepakker
  - Montere dysepakke
- Gulvrengjøring
  - Demontering av hjulsettet (ved behov)
  - Rengjøringsmiddel-oppsuging.
    - Ved ikke oppvarmet høytrykksvasker
    - Ved oppvarmet høytrykksvasker
- Vedlikehold
- Reservedeler
Svenska
- Risknivåer
- Miljöskydd
- Ändamålsenlig användning
- Säkerhetsanvisningar
- Munstyckespaket
  - Montera munstyckespaket
- Golvrengöring
  - Demontera hjulsatsen (vid behov)
  - Rengöringsmedeluppsugning
    - När ouppvärmd högtryckstvätt används
    - När uppvärmd högtryckstvätt används
- Underhåll
- Reservdelar
Suomi
- Vaarallisuusasteet
- Ympäristönsuojelu
- Tarkoituksenmukainen käyttö
- Turvaohjeet
- Suutinpakkaus
  - Suutinpakkauksen asentaminen
- Lattian puhdistaminen
  - Pyöräsarjan irrottaminen (tarvittaessa)
  - Puhdistusaineen imu
    - Lämmittämättömällä korkeapainepesurilla
    - Lämmitetyllä korkeapainepesurilla
- Hoito
- Varaosat
Ελληνικά
- Επίπεδα ασφαλείας
- Προστασία περιβάλλοντος
- Ενδεδειγμένη χρήση
- Υποδείξεις ασφαλείας
- Πακέτα ακροφυσίων
  - Συναρμολόγηση πακέτου ακροφυσίων
- Καθάρισμα δαπέδων
  - Αποσυναρμολόγηση άξονα με τροχούς (κατά περίπτωση)
  - Αναρρόφηση απορρυπαντικού
    - Σε μη θερμαινόμενη συσκευή υψηλής πίεσης
    - Σε θερμαινόμενη συσκευή υψηλής πίεσης
- Φροντίδα
- Ανταλλακτικά
Türkçe
- Tehlike kademeleri
- Çevre koruma
- Kurallara uygun kullanım
- Güvenlik uyarıları
- Meme paketleri
  - Meme paketinin takılması
- Zemin temizliği
  - Jant setinin sökülmesi (ihtiyaç anında)
  - Temizlik maddesi emişi
    - Isıtılmamış yüksek basınç temizleyicisinde
    - Isıtılmış yüksek basınç temizleyicisinde
- Temizlik
- Yedek parçalar
Русский
- Степень опасности
- Защита окружающей среды
- Использование по назначению
- Указания по технике безопасности
- Пакеты насадок
  - Установка пакета насадок
- Чистка пола
  - Демонтаж комплекта колес (при необходимости)
  - Подача моющего средства
    - В моющем аппарате высокого давления без нагрева
    - В моющем аппарате высокого давления с нагревом
- Уход
- Запасные части
Magyar
- Veszély fokozatok
- Környezetvédelem
- Rendeltetésszerű használat
- Biztonsági tanácsok
- Fúvóka csomagok
  - Fúvóka csomag felszerelése
- Padlótisztítás
  - Szerelje le a kerék készletet (szükség szerint)
  - Tisztítószer-felszívás
    - Nem fűtött nagynyomású tisztítógép esetében
    - Fűtött nagynyomású tisztítógép esetében
- Ápolás
- Alkatrészek
Čeština
- Stupně nebezpečí
- Ochrana životního prostředí
- Správné používání
- Bezpečnostní pokyny
- Svazky trysek
  - Montáž svazku trysek
- Čištění podlahy
  - Provést montáž sady kol (V případě potřeby)
  - Nasávání čisticího prostředku
    - U nevyhřívaného vysokotlakého čističe
    - U vyhřívaného vysokotlakého čističe
- Péče
- Náhradní díly
Slovenščina
- Stopnje nevarnosti
- Varstvo okolja
- Namenska uporaba
- Varnostna navodila
- Paketi šobe
  - Montiranje paketa šobe
- Čiščenje tal
  - Demontaža kolesne dvojice (po potrebi)
  - Sesanje čistila
    - Pri nesegretem visokotlačnem čistilniku
    - Pri segretem visokotlačnem čistilniku
- Nega
- Nadomestni deli
Polski
- Stopnie zagrożenia
- Ochrona środowiska
- Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem
- Wskazówki bezpieczeństwa
- Zestawy dysz
  - Montaż zestawu dysz
- Czyszczenie podłóg
  - Demontaż zespołu kół (w razie potrzeby)
  - Odsysanie środka czyszczącego
    - Przy myjce wysokociśnieniowej bez podgrzewania
    - Przy myjce wysokociśnieniowej z podgrzewaniem
- Konserwacja
- Części zamienne
Româneşte
- Trepte de pericol
- Protecţia mediului înconjurător
- Utilizarea corectă
- Măsuri de siguranţă
- Pachetele de duze
  - Montarea pachetului de duze
- Curăţarea podelei
  - Demontaţi roata (dacă este nevoie)
  - Aspirarea soluţiei de curăţare
    - În cazul aparatului de curăţat sub presiune neîncălzit
    - În cazul aparatului de curăţat sub presiune încălzit
- Îngrijirea
- Piese de schimb
Slovenčina
- Stupne nebezpečenstva
- Ochrana životného prostredia
- Používanie výrobku v súlade s jeho určením
- Bezpečnostné pokyny
- Súpravy trysiek
  - Montáž súpravy trysiek
- Čistenie podlahy
  - Demontáž súpravy kolies (podľa potreby)
  - Nasávanie čistiaceho prostriedku
    - Pri vysokotlakovom čističi bez ohrevu
    - Pri vysokotlakovom čističi s ohrevom
- Ošetrovanie
- Náhradné diely
Hrvatski
- Stupnjevi opasnosti
- Zaštita okoliša
- Namjensko korištenje
- Sigurnosni napuci
- Paket mlaznica
  - Montiranje paketa mlaznice
- Čišćenje poda
  - Demontaža kompleta kotača (prema potrebi)
  - Usisavanje sredstva za pranje
    - Pri negrijanom visokotlačnom čistaču
    - Pri grijanom visokotlačnom čistaču
- Njega
- Rezervni dijelovi
Srpski
- Stepeni opasnosti
- Zaštita životne sredine
- Namensko korišćenje
- Sigurnosne napomene
- Paket dizni
  - Montiranje brizgaljke
- Podno čišćenje
  - Demontaža kompleta točkova (prema potrebi)
  - Usisavanje deterdženta
    - Kod nezagrejanog visokopritisnog uređaja za čišćenje
    - Kod zagrejanog visokopritisnog uređaja za čišćenje
- Održavanje
- Rezervni delovi
Български
- Степени на опасност
- Опазване на околната среда
- Употреба по предназначение
- Указания за безопасност
- Пакети дюзи
  - Монтаж на пакет от дюзи
- Почистване на подове
  - Демонтиране на комплект колела (при необходимост)
  - Засмукване на препарати за почистване
    - При ненагрят уред за почистване под високо налягане
    - При нагрят уред за почистване под високо налягане
- Поддръжка
- Резервни части
Eesti
- Ohuastmed
- Keskkonnakaitse
- Sihipärane kasutamine
- Ohutusalased märkused
- Düüside paketid
  - Düüside paketi paigaldamine
- Põranda puhastamine
  - Rattakomplekti mahamonteerimine (vajadusel)
  - Puhastusvahendi juurdeimu
    - Soojenduseta kõrgsurvepesuri korral
    - Soojendusega kõrgsurvepesuri korral
- Hooldus
- Varuosad
Latviešu
- Riska pakāpes
- Vides aizsardzība
- Lietošanas noteikumi
- Drošības norādījumi
- Sprauslu paketes
  - Sprauslu paketes montāža
- Grīdas tīrīšana
  - Riteņu komplekta demontāža (pēc vajadzības)
  - Tīrīšanas līdzekļa iesūce
    - Strādājot ar neapsildāmu augstspiediena tīrītāju
    - Strādājot ar apsildāmu augstspiediena tīrītāju
- Kopšana
- Rezerves daļas
Lietuviškai
- Rizikos lygiai
- Aplinkos apsauga
- Naudojimas pagal paskirtį
- Saugos reikalavimai
- Antgalių rinkiniai
  - Sumontuokite antgalių rinkinį
- Grindų valymas
  - Ratų išmontavimas (jei reikia)
  - Valymo priemonių siurbimas
    - Nešildomam aukšto slėgio valytuvui
    - Šildomam aukšto slėgio valytuvui
- Priežiūra
- Atsarginės dalys
Українська
- Рівень небезпеки
- Захист навколишнього середовища
- Правильне застосування
- Правила безпеки
- Комплекти сопел
  - Установка сопла
- Очистка підлоги
  - Демонтаж набору коліс (при необхідності)
  - Подача мийного засобу
    - У мийному апараті високого тиску без нагрівання
    - У мийному апараті високого тиску з нагріванням
- Догляд
- Запасні частини

Loading ...

http://www.kaercher.com/dealersearch

File type: PDF

File name: 27030535_2-111-023-0.pdf

File size: 1.19 MB

File Language: English

Pages: 60

Author: Karcher

File created: 2016-03-17

Published: 2023-10-09

Updated: 2023-10-09

Download File

Karcher 2.111-023.0 Flächenreiniger FR 50 Me

Bedienungsanleitung - Page 60