Loading ...
Loading ...
Loading ...
OPTIONS PEUT ÊTRE
SÉLECTIONNÉ
AVEC
DESCRIPTION DURÉE
SUPPLÉMEN-
TAIRE DU
PRO-
GRAMME
GALLONS D’EAU
SUPPLÉMEN-
TAIRES (LITRES)
Verrouillage des
commandes
(Hold 3 Sec)
(appuyer pendant 3 sec.)
Utiliser l’option Control Lock (verrouillage des commandes) pour éviter l’utilisation involontaire du lave-vaisselle
entre les programmes ou pendant un programme. Pour activer le verrouillage, appuyer sur Control Lock
(verrouillage des commandes) pendant 3secondes. Le témoin de verrouillage des commandes s’allume durant un
court instant pour indiquer que l’option est activée. Lorsque le témoin lumineux Lock (verrouillage) est allumé, tous
les boutons sont désactivés. Lorsqu’on appuie sur un bouton alors que le lave-vaisselle est verrouillé, le témoin
lumineux clignote 3fois. Il reste possible d’ouvrir ou de fermer la porte du lave-vaisselle lorsque les commandes
sont verrouillées.
Pour annuler le verrouillage, appuyer sur Control Lock (verrouillage des commandes) pendant 3secondes. Le
témoin lumineux Control Lock (verrouillage des commandes) s’éteint.
Nettoyage de l’extérieur
Nettoyer l’extérieur du lave-vaisselle seulement avec un chiffon
doux et humide et un détergent doux. Si le lave-vaisselle possède
une surface extérieure en acier inoxydable, il se peut que cette
dernière soit recouverte d’une pellicule résistante aux traces de
doigts. Ne pas utiliser de produits nettoyants abrasifs sur la surface
extérieure du lave-vaisselle.
Nettoyage et entretien de l’intérieur
Plusieurs détergents peuvent laisser des taches ou résidus
blancs sur la vaisselle ou l’intérieur du lave-vaisselle. Avec le
temps, ces résidus peuvent devenir indésirables et nuire au bon
fonctionnement du lave-vaisselle. Utiliser un produit comme le
nettoyant pour lave-vaisselle affresh
®
† peut aider à éliminer ces
résidus. Une utilisation mensuelle du nettoyant pour lave-vaisselle
affresh
®
† est recommandé pour aider à entretenir le lave-vaisselle.
Suivre les indications sur l’emballage.
REMARQUE: Maytag recommande des pastilles ou des sachets
de détergent prémesuré de grande qualité, ainsi que de l’agent de
rinçage pour effectuer le nettoyage du lave-vaisselle et pour une
utilisation quotidienne.
Inspecter et nettoyer le dispositif anti-
refoulement, le cas échéant, si le lave-
vaisselle ne se vidange pas correctement.
Pour réduire le risque de dommages matériels durant les
vacances ou une période d’inutilisation prolongée
■ Si l’on n’utilise pas le lave-vaisselle pendant l’été, couper l’arrivée
d’eau et l’alimentation électrique du lave-vaisselle.
■ S’assurer que les tuyaux d’alimentation en eau sont protégés
contre le gel. La formation de glace dans les canalisations
d’arrivée d’eau peut entraîner une élévation de la pression en eau
et endommager le lave-vaisselle ou le domicile. La garantie de
l’appareil ne couvre pas les dommages imputables au gel.
■ Lors du remisage du lave-vaisselle pendant l’hiver, éviter tout
dommage lié à l’eau en faisant hivériser le lave-vaisselle par un
fournisseur de services agréé.
†affresh
®
est une marque déposée de Whirlpool, É.-U.
ENTRETIEN DU LAVE-VAISSELLE
COMMANDE FONCTION COMMENTAIRES
Appuyer sur
cette touche
pour démarrer
ou poursuivre un
programme de
lavage.
Si l’on ouvre la porte durant un programme ou si une panne de courant se produit, la DEL du
bouton START (mise en marche) clignote. Le programme ne reprend pas tant que l’on ne ferme
pas la porte et que l’on n’appuie pas sur START (mise en marche).
Appuyer sur cette
touche pour annuler
un programme de
lavage
Bien fermer la porte. Appuyer sur CANCEL pendant 3 secondes. Le lave-vaisselle commence une
vidange de 2 minutes (au besoin). Laisser le lave-vaisselle évacuer l’eau complètement.
Essayez d’abord les solutions suggérées ici. Pour obtenir de l’aide ou des recommandations supplémentaires pour éviter un appel de
service, reportez-vous à la page de garantie de ce guide ou visitez le https://www.maytag.com/product_help.
Au Canada, visitez le http://www.maytag.ca
Il est possible d’adresser ses commentaires ou questions par courrier à l’adresse ci-dessous:
Aux États-Unis:
Maytag Brand Home Appliances
Customer eXperience Center
553 Benson Road
Benton Harbor, MI 49022-2692
Au Canada:
Maytag Brand Home Appliances
Customer eXperience Centre
200 – 6750 Century Ave.
Mississauga, Ontario L5N 0B7
DÉPANNAGE
Veuillez indiquer dans votre correspondance un numéro de téléphone où l’on peut vous joindre dans la journée.
Loading ...
Loading ...