Stanley BT200 Bostitch Nailer/Stapler

Operation and Maintenance Manual - Page 29

For BT200. Also, The document are for others Stanley models: BT125, SL150, SX150, LHF97125, SX150-BHF, S97125, USO56, SL125OC

PDF File Manual, 31 pages, Read Online | Download pdf file

BT200 photo
Loading ...
Loading ...
Loading ...
FONCTIONNEMENT DE UAPPAREIL
I_ATTENTIION:I UNE PROTECTION DES YEUX conforme aux normes ANS! et fournissant une protection
contre les projectiles en provenance de rAVANT et des COTES, doit toujours _tre port_e par
I'op_rateur et les personnes pr_sentes dans la zone de travail, Iors du raccordement au
r_seau d'air, du chargement, du fonctionnement et de la maintenance de routil. Une telle
protection est indispensable pour vous prot_ger contre les projections d'attaches et de
particules qui peuvent entrainer des blessures graves.
L'employeur et/ou rutilisateur doivent s'assurer du port d'une protection oculaire adequate.
L'_quipement de protection oculaire doit _tre conforme aux normes ANSI Z87.1 (de rlnstitut
National Am_ricain des Normes), et offrir une protection & la fois frontale et lat_rale.
REMARQUE : les lunettes de protection sans _crans lat_raux et les masques de protection
port,s seuls, n'offrent pas une protection suffisante.
AVANT DE MANIPULER OU D'UTILISER CET OUTIL :
I. LIRE ET COMPRENDRE LES AVERTISSEMENTS CONTENUS DANS CE MANUEL.
II. SE RI_FI_RER .ALA RUBRIQUE . CARACTI_RISTIQUES DE L'APPAREIL ,, DU MANUEL
AFIN D'IDENTIFIER LE MODE D'UTILISATION DE VOTRE OUTIL.
Ilexistetrois modesd'utilisationpourlesoutilspneumatiquesBOSTITCH:
1.DECLENCHEMENT A LA VOLEE 2. DECLENCHEMENT AU COUP-PAR-COUP
3. DECLENCHEMENT PAR DETENTE
MODE D'EMPLOI
1, DI_CLENCHEMENTA LA VOLI_E :
Le modele avec DECLENCHEMENT A LA VOLEE contient un palpeur de surface fonctionnant en
correlation avec la detente pour ejecter un element d'assemblage. II existe deux methodes d'utilisation
avec ce type d'outil.
A. PLACEMENT D'UN SEUL ELEMENT D'ASSEMBLAGE : pour utiliser I'outil de cette maniere,
commencez par placer le palpeur sur la surface de travail, SANS APPUYER SUR LA DETENTE.
Appuyer sur le palpeur jusqu'_t ce que le nez touche la surface de travail, puis appuyer sur la
detente pour ejecter un element d'assemblage. Ne pas presser trop fort I'outil sur la surface. Laisser
I'outil reculer de la surface de travail pour eviter I'ejection d'un second element indesire. Retirer votre
doigt de la detente apres chaque operation.
B. ASSEMBLAGE RAPIDE : pour utiliser I'outil de cette maniere, maintenir le palpeur de I'outil dirige
vers la surface de travail, mais sans la toucher. Appuyer sur la detente, puis appuyer le palpeur sur
la surface de travail en utilisant un mouvement de rebond.
I_ATTENT|ON, 1 L'op_rateur ne doit pas maintenir la d_tente press_e sur les outils marchant & la vol_e sauf
Iors de rop_ration de clouage, car de s_rieuses blessures pourraient r_sulter d'un contact
accidentel du palpeur avec une personne ou un objet, entrainant un d_clenchement de routil,
IAATTSNTION:1 Lorsque rappareil est connect_ & source d'_nergie, _loigner les mains et le corps de rorifice
d'_jection, Un outil _ m_canisme de contact peut <<rebondir,, apr_s I'_jection d'un _l_ment
d'assemblage, et un second _l_ment d'assemblage peut accidentellement _tre _ject_,
I_ATT_NTIO_:I N'utilisez jamais le crochet pour ceinture avec les outils & d_clencheur par contact
(g&chette noire),
2,
3,
D#CLENCHEMENT AU COUP-PAR-COUP :
Le modele e DECLENCHEMENT AU COUP-PAR-COUP contient un palpeur qui fonctionne en correlation
avec la detente pour ejecter un element d'assemblage. Pour utiliser un outil _tdeclenchement au coup-par-
coup, vous devez d'abord mettre le palpeur en contact avec la surface de travail SANS APPUYER SUR LA
DETENTE. Presser le palpeur puis appuyer sur la detente pour ejecter un element d'assemblage. Aussi
Iongtemps que le palpeur est maintenu presse contre la surface de travail, routil expulsera un element
d'assemblage chaque fois que I'on appuie sur la detente. Si le palpeur n'est plus en contact avec la surface
de travail, les etapes ci-dessus doivent ¢tre repetees pour pouvoir ejecter un nouvel element.
Le modele _tdeclenchement au coup-par-coup procure un element de securite supplementaire puisqu'on
ne peut ejecter accidentellement un element d'assemblage m¢me si le nez du pistolet se trouve e nouveau
en contact avec la surface de travail ou tout autre chose, Iorsque le doigt est sur la detente.
D#CLENCHEMENT PAR D#TENTE :
Un outil _t DECLENCHEMENT PAR DETENTE requiert une action unique pour declencher I'ejection d'un
element d'assemblage. Chaque fois que la detente est pressee, I'outil ejecte un element d'assemblage. Un
outil _tdeclenchement par detente ne dolt ¢tre utilise que Iorsqu'un outil _tdeclenchement e la volee ou au
coup-par-coup ne peut ¢tre utilise _tcause des exigences du travail.
-29-
Loading ...
Loading ...