Onn. 100002461 50” 4k Uhd Led Tv User Manual

Please read all the instructions carefully before using this TV, and keep the manual for future reference.

USER MANUAL

DIGITAL LED TV

Product may vary. Please refer to the actual product.

Contents

Digital LED TV........................................................................................................................................................1

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS .................................................................................................. 4

ADDITIONAL SAFETY INFORMATION

................................................................................................... 5

GETTING TO KNOW YOUR TV

............................................................................................................... 6

WHAT IS INCLUDED? ............................................................................................................................................6

FRONT VIEW- 55”

..................................................................................................................................................7

BACK VIEW

............................................................................................................................................................7

FRONT VIEW- 65”

..................................................................................................................................................8

BACK VIEW

............................................................................................................................................................8

REMOTE CONTROL

..............................................................................................................................................9

WALL MOUNTING .................................................................................................................................... 11

INSTALLING THE STAND

........................................................................................................................ 11

INSTALLING REMOTE BATTERIES

........................................................................................................ 11

CONNECTING DEVICES

.......................................................................................................................... 12

CABLE/SATELLITE BOX .......................................................................................................................................12

ANTENNA

...............................................................................................................................................................14

DVD/BLU-RAY PLAYER

.........................................................................................................................................14

GAME CONSOLE

...................................................................................................................................................16

LAPTOP/COMPUTER

............................................................................................................................................17

FLASH DRIVE

........................................................................................................................................................17

SPEAKERS

............................................................................................................................................................18

STREAMING DEVICES

..........................................................................................................................................19

FIRST USE ............................................................................................................................................... 20

PLUGGING IN THE TV ...........................................................................................................................................20

SETUP WIZARD

.....................................................................................................................................................20

OPERATING THE TV ................................................................................................................................ 21

TURNING ON/OFF .................................................................................................................................................21

SELECTING AN INPUT SOURCE

.........................................................................................................................21

SELECTING CHANNELS

.......................................................................................................................................21

ADJUSTING THE VOLUME

...................................................................................................................................21

VIEWING USB MULTIMEDIA

.................................................................................................................................21

CUSTOMIZING TV SETTINGS ................................................................................................................. 22

NAVIGATING THE SETTINGS MENU ...................................................................................................................22

VIDEO

.....................................................................................................................................................................23

AUDIO

.....................................................................................................................................................................24

TIME

........................................................................................................................................................................24

SETUP

....................................................................................................................................................................25

LOCK

......................................................................................................................................................................26

CHANNEL

...............................................................................................................................................................27

SEARCHING FOR CHANNELS .............................................................................................................. 28

SETTING PARENTAL CONTROLS

.......................................................................................................... 28

CHOOSING VIEWER RATINGS .............................................................................................................................28

CHANGING THE PASSWORD

...............................................................................................................................29

BLOCKING CONTENT

...........................................................................................................................................29

MAINTAINING YOUR TV .......................................................................................................................... 30

SPECIFICATIONS

..................................................................................................................................... 30

TROUBLESHOOTING

.............................................................................................................................. 31

LEGAL NOTICES

..................................................................................................................................... 33

WARRANTY

.............................................................................................................................................. 34

CONTENTS

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

• Read these instructions – All the safety and operating

instructions should be read before this product is operated.

• Keep these instructions – The safety and operating

instructions should be retained for future reference.

• Heed all warnings – All warnings on the appliance and in

the operating instructions should be adhered to.

• Follow all instructions – All operating and use instructions

should be followed.

• Do not use this apparatus near water – The appliance

should not be used near water or moisture – for example, in

a wet basement or near a swimming pool, and the like.

• Clean only with a dry cloth.

• Do not block any ventilation openings. Install in accordance

with the manufacturer’s instructions.

• Do not install near any heat sources such as radiators,

heat registers, stoves, or other apparatus (including

ampliers)thatproduceheat.

• Do not defeat the safety purpose of the polarized or

grounding-type plug. A polarized plug has two blades with

one wider than the other. A grounding-type plug has two

blades and a third grounding prong. The wide blade or the

third prong are provided for your safety. If the provided

plugdoesnottintoyouroutlet,consultanelectricianfor

replacement of the obsolete outlet.

• Protect the power cord from being walked on or pinched

particularly at plugs, convenience receptacles, and the

point where they exit from the apparatus.

• Onlyuseattachments/accessoriesspeciedbythe

manufacture.

• Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table

speciedbythemanufacturer,orsoldwiththeapparatus.

When a cart is used, use caution when moving the cart/

apparatus combination to avoid injury from tip-over.

• Unplug this apparatus during lightning storms or when

unused for long periods of time.

• Referallservicingtoqualiedservicepersonnel.Servicing

is required when the apparatus has been damaged in any

way, such as the power-supply cord or plug is damaged,

liquid has been spilled or objects have fallen into the

apparatus, the apparatus has been exposed to rain or

moisture, does not operate normally, or has been dropped.

• Keep the unit in a well-ventilated environment.

WARNING

:Toreducetheriskofreorelectricshock,donot

expose this apparatus to rain or moisture. The apparatus should

notbeexposedtodrippingorsplashing.Objectslledwith

liquids, such as vases should not be placed on the apparatus.

WARNING: The batteries shall not be exposed to excessive

heatsuchassunshine,re,orthelike.

WARNING: The main plug is used as a disconnect device. The

disconnect device shall remain readily operable.

WARNING: To reduce the risk of electric shock, do not remove

thecover(orback)astherearenouser-serviceableparts

inside.Referservicingtoqualiedpersonnel.

CAUTION:TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT REMOVE COVER OR BACK

NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE

Thislightningashwitharrowheadsymbolwithinan

equilateral triangle is intended to alert the user to the

presence of non-insulated “dangerous voltage” within

theproduct’senclosurethatmaybeofsu󰀩cientmagnitudeto

constitute a risk of electric shock.

The exclamation point within an equilateral triangle is

intended to alert the user to the presence of important

operating and maintenance instructions in the literature

accompanying the appliance.

This equipment is a Class II or double insulated

electrical appliance. It has been designed in such a

way that it does not require a safety connection to

electrical earth.

DIGITAL LED TV - USER MANUAL

ADDITIONAL SAFETY INFORMATION

To ensure reliable and safe operation of your new TV, read this user manual carefully, including safety information

below.

Electrical Safety

• The TV set should only be connected to a main power

supply with a voltage that matches the label at the rear of

the product.

• To prevent overload, do not share the same power supply

socket with too many other electronic components.

• Do not place any connecting wires where they may be

stepped on or tripped over.

• Do not place heavy items on them, which may damage the

leads.

• Hold the main plug, not the wires, when removing from a

socket.

• During a thunderstorm, or when not using the television for

extendedperiodoftime,turno󰀨thepowerswitchonthe

back of the television.

• Do not allow water or moisture to enter the TV or power

adapter. Do NOT use in wet, moist areas, such as

bathrooms, steamy kitchens

, or near swimming pools.

• Pull the plug out immediately, and seek professional help

if the main plug or cable is damaged, liquid is split onto the

set, if accidentally exposed to water or moisture, if anything

accidentally penetrates the ventilation slots, or if the set

does not work normally.

• Do not remove the safety covers. There are no user

serviceable parts inside. Trying to service the unit yourself

is dangerous and may invalidate the product’s warranty.

• To avoid battery leakage, remove exhausted batteries from

the remote control, or when not using for long period.

• Donotbreakopenorthrowexhaustedbatteriesonare.

• Do not mix old and new batteries.

• DonotmixAlkaline,Standard(Carbon-Zinc)or

Rechargeable(NickelCadmium)or(NickelMetalHydride)

batteries.

Physical Safety

• Do not block ventilation slots in the back cover. You may

placetheTVinacabinet,butensureatleast2”(5cm)

clearance all around.

• Do not tap or shake the TV screen, or you may damage the

internal circuits. Take good care of the remote control.

• To clean the TV use a soft dry cloth. Do not use solvents or

petroleum-baseduids.

• Do not install near any heat sources such as radiators, heat

registers,stovesorotherapparatus(includingampliers)

that produce heat.

• Do not defeat the safety purpose of the polarized or

grounding-type plug. A polarized plug has two blades with

one wider than the other. A grounding type plug has two

blades and a third grounding prong, the wide blade, or

the third prong is provided for your safety. If the provided

plugdoesnottintoyouroutlet,consultanelectricianfor

replacement of the obsolete outlet.

• Protect the power cord from being walked on or pinched

particularly at plugs.

• Unplug the apparatus during lightning storms or when

unused for long periods.

•

Referallservicingtoaqualiedservicepersonnel.

Servicing is required when the apparatus has been

damaged in any way, such as power-supply cord or plug

is damaged, liquid has been spilled, or objects have fallen

into the apparatus, has been exposed to rain or moisture,

does not operate normally, or has been dropped.

• Always connect your television to a power outlet with

protective ground connection.

WARNING: Never place a television in an unstable location.

A television may fall, causing serious personal injury or death.

Manyinjuries,particularlytochildren,canbeavoidedbytaking

simple precautions such as:

• Using cabinets or stands recommended by the

manufacturer of the television.

• Only using furniture that can safely support the television.

• Makingsurethatthetelevisionisnotoverhangingtheedge

of the supporting furniture.

• Not placing the television on tall furniture (for example,

cupboardsorbookcases)withoutanchoringboththe

furniture and the television to a suitable support.

• Not placing the television on cloth or other materials that

may be located between the television and supporting

furniture.

• Educating children about the dangers of climbing on

furniture to reach the television or its controls.

If your existing television is being retained and relocated, the

same considerations as above should be applied.

GETTING TO KNOW YOUR TV

WHAT IS INCLUDED?

Product may vary. Please refer to the actual product.

Screws for TV

Stands (6)

TV Stands

50”

Screws for TV

Stands (4)

TV Stands

TVHDMI

MED IA

LAST CH

CH LI ST

FAV

SOUND

PICTURE

FREEZE

GUIDE SLE EP

ASPECT

CC D

43”

User Manual Quick Start Guide Remote Control with

Batteries

DIGITAL LED TV - USER MANUAL

GETTING TO KNOW YOUR TV (CONT.)

FRONT VIEW- 43”

Product may vary. Please refer to the actual product.

BACK VIEW

FEATURE DESCRIPTION

LED Indicates when the TV is

turned on or in standby

mode.

IR SENSOR Receives signals from

your remote.

POWER Switch the TV between

On and Standby mode.

SOURCE

Selectadi󰀨erentinput

source.

MENU Display the on-screen

menu.

CH+ / CH- Select a channel.

VOL+ / VOL- Adjust the volume.

(ARC)

LINE OUT

FRONT VIEW- 50”

Product may vary. Please refer to the actual product.

BACK VIEW

FEATURE DESCRIPTION

LED Indicates when the TV is

turned on or in standby

mode.

IR SENSOR Receives signals from

your remote.

POWER Switch the TV between

On and Standby mode.

SOURCE Selectadi󰀨erentinput

source.

MENU Display the on-screen

menu.

CH+ / CH- Select a channel.

VOL+ / VOL- Adjust the volume.

DIGITAL LED TV - USER MANUAL

GETTING TO KNOW YOUR TV (CONT.)

REMOTE CONTROL

•IfthereislightaroundtheTV,theremotecontrolmayfailorworkabnormally.

•Removethebatteriesfromtheremotecontrolwhennotinuseforalongperiodoftime.

•Topreventbatteryleakage,whichmayresultinbodilyinjuryordamagetotheremote:

1.Installallbatteriescorrectly,andasmarkedontheremotecontrol.

2.Donotmixoldandnewbatteriesanddonotmixalkaline,standard(carbon-zinc)orrechargeable(NiCad,

NiMg,etc.)batteries.

TVHDMI

MEDIA

LAST CH

CH LIST

FAV

SOUND

PICTURE

FREEZE

GUIDE SLEEP

ASPECT

CCD

# FEATURE DESCRIPTION

Power

Switch the TV between on and

standby mode.

2 Source Switch to an input source directly.

3 Number pad

(0-9)

Select a program.

4 Sub-channel Enter a program sub-channel,

such as 2.1.

5 FAV Display the favorite channel list.

6 Volume Adjust Adjust the volume.

7 MUTE

MuteandrestoreyourTVsound.

8 PICTURE Change the picture mode to

Dynamic,Movie, orCustom,

Standard.

9 INFO Display the present screen

information such as the current

channel and input source.

10 MENU Display the on-screen menu.

Directional

arrows/

Navigate the menus and adjust the

system settings.

Conrmtheselectioninthemenu

12 BACK Return to the previous menu.

13 GUIDE Display the program guide.

14 Playback Control media playback.

15 ASPECT Change the aspect ratio: Normal,

Wide, Zoom, Cinema, or Full 100%

(onlyforHDMIsource).

16 SAP/MTS Switch between audio channels:

Stereo,Mono,orSAP.

GETTING TO KNOW YOUR TV (CONT.)

REMOTE CONTROL (CONT.)

# FEATURE DESCRIPTION

17 INPUT Select an input source: TV, AV,

Component,HDMIorMedia.

18 LAST CH Return to the previous channel.

19 Channel

Selection

Select a channel.

20 CH LIST Display the program list.

21 SOUND Change the sound mode to

Standard, Movie,Sports,Custom,

orMusic.

22 FREEZE Freeze the picture.

23 EXIT Exit the on-screen menu.

24 SLEEP

SettheTVsleeptimer:o󰀨,5min,

10min, 15min, 30min, 60min,

90min, 120min, 180min, or

240min.

25 CCD

SettheCCOn,CCO󰀨,orCCOn

Mute.

26 TTS Set the Voice Guidance On or

VoiceGuidanceO󰀨.

TVHDMI

MEDIA

LAST CH

CH LIST

FAV

SOUND

PICTURE

FREEZE

GUIDE SLEEP

ASPECT

CCD

WALL MOUNTING

Reference the instructions that came with your wall mounting hardware.

Your new TV is heavy. Consult with a professional installer to wall mount your new TV.

INSTALLING THE STAND

Do not install the stands if you want to mount your TV to the wall. See the instructions that came with your wall mounting

hardware.

You will need:Phillipsscrewdriver(notincluded)

1. PlacetheTVscreen-downonaclean,at,softsurface(ie:blanket)topreventscratchesordamagetothe

2. Use a Phillips screwdriver to attach each stand with the provided screws.

50”43”

3. Place the TV upright on a stable, level surface.

INSTALLING REMOTE BATTERIES

1. Remove the cover from the remote control’s battery compartment.

2. Insert two AAA batteries, making sure to match the + and – terminals to the symbols in the compartment.

3. Replace the battery cover.

Remove the batteries from the remote control when not in use for a long period time.

Onn recommends responsible battery handling when your batteries have reached the end of their useful life. Please

properly dispose of your batteries in a manner consistent with your community’s laws and waste management

requirements. You can visit http://www.call2recycle.org/tondyourlocalregulations,aswellasdrop-o󰀨locations.

CONNECTING DEVICES

A wall mount kit (purchased separately) would allow you to mount your TV on the wall. For detailed information on installing

the wall mount, refer to the instruction. Manufacuter is not responsible for any damage to the product or injury to yourself or

others resulting from the wall-mounting.

- This TV is compatible with a 200mm x 200mm mounting hole pattern.

- 4 pcs of type M6x10(ISO metric) screws are required for installing the wall mount bracket lo your TV. Screws not provided.

- Do not use screws that are longer than 10mm. Screws that are too long may cause damage to the inside of the TV set.

- Do not fasten the screws too tight for this may damage the TV or cause the TV to fall.

- Do not mount the TV at more than a 15 degree tilt.

- Always use two people to mount the TV to a wall.

- Do not install your Wall Mount Kit while your TV is turned on. it may result in personal injury due to electric shock.

Wall Mounting

CABLE/SATELLITE BOX

YoucanuseHDMI,composite(AV),component,orcoaxialtoconnectyourcable/satelliteboxtoyourTV.

HDMI

1. ConnectanHDMIcable(notincluded)totheHDMIOUTportonyourcable/satellitebox.

2. Connect the other end of the cable to the HDMI 1, HDMI 2, HDMI 3, or HDMI 4 port on the back of your TV.

3. Connectacoaxialcable(notincluded)fromyourcable/satelliteboxtoacoaxialwalljack.

4. If you’re connecting a cable box, follow instructions from your cable service provider to search for channels.

•Tousethecable/satellitebox,presstheINPUTbuttonrepeatedlytoselecttheportyouconnecteditto(HDMI 1,

HDMI 2,HDMI3, orHDMI 4).

COMPONENT

BLUE

GREEN

RED

WHITE

GREEN

BLUE

RED

WHITE

1. Connectacomponentcable’s(notincluded)red,blue,andgreenconnectorstoyourcable/satellitebox.

2. Connect the other end of the component cable to the VIDEO/Y, Pb, and Pr jacks on the back of your TV, matching

the cable’s colored connectors to the jacks.

3. Connectanaudiocable’s(notincluded)whiteandredconnectorstotheaudiooutjacksonyourcable/satellite

box.

4. Connect the other end of the audio cable to the AUDIO IN jacks on the back of your TV.

5. Connectacoaxialcable(notincluded)fromyourcable/satelliteboxtoacoaxialwalljack.

6. If you’re connecting a cable box, follow instructions from your cable service provider to search for channels.

•Somecomponentcableshavethewhiteandredaudioconnectorsbuiltin.Iftheyarenot,youwillneedaseparate

RCAaudiocable.

•Makesurethatyoumatchtheconnectors’colorswiththejacksyouareconnectingthemto.

•Tousethecable/satellitebox,presstheINPUTbuttonrepeatedlytoselectComponent/AV.

CONNECTING DEVICES (CONT.)

PRODUCT MAY VARY.

HDMI cable

Coaxial cable

Coaxial wall jack

Cable/Satellite box

Coaxial cable

Coaxial wall jack

Cable/Satellite box

Component

cable

PRODUCT MAY VARY.

DIGITAL LED TV - USER MANUAL

CABLE/SATELLITE BOX (CONT.)

COMPOSITE (AV)

YELLOW

RED

WHITE

1. Connect an AV(composite)cable(notincluded)totheAVjacksonyourcable/satellitebox.

2. Connect the other end of the cable to the AUDIO IN and VIDEO/Y jacks on the back of your TV. The cable

connectors’ colors should match the TV jacks’ colors.

3. Connectacoaxialcable(notincluded)fromyourcable/satelliteboxtoacoaxialwalljack.

4. If you’re connecting a cable box, follow instructions from your cable service provider to search for channels.

•Makesurethatyoumatchtheconnectors’colorswiththejacksyouareconnectingthemto.

•Tousethecable/satellitebox,presstheINPUTbuttononyourremotecontrolrepeatedlytoselectComponent/

AV.

COAXIAL

1. Connectacoaxialcable(notincluded)toyourcable/satellitebox.

2. Connect the other end of the cable to the DTV/TV jack on your TV.

3. Connect the other end of the coaxial cable to a coaxial wall jack.

4. See “SEARCHING FOR CHANNELS” on page 28 to run a channel scan.

•Tousethecable/satellitebox,presstheINPUTbuttonrepeatedlytoselectTV.

•IfyouareconnectingyourTVtoacoaxialwalljack,gotoyourTVchannelsettingsandswitchtoCable.

AV cable

Coaxial cable

Coaxial wall jack

Cable/Satellite box

PRODUCT MAY VARY.

Coaxial

wall jack

Coaxial

cable

PRODUCT MAY VARY.

CONNECTING DEVICES (CONT.)

ANTENNA

1. Connectacoaxialcable(notincluded)toyourantenna.

2. Connect the other end of the cable to the DTV/TV jack on your TV.

3. See “SEARCHING FOR CHANNELS” on page 28 to run a channel scan.

•Tousetheantenna,presstheINPUTbuttonrepeatedlytoselectTV.

•Ifyouareswitchingbetweenanantennaandcable/satellitebox,gotoyourTV’sChannelsettingsandswitchto

Air(antenna)orCable(cable/satellitebox).

DVD/BLU-RAY PLAYER

YoucanuseHDMI,composite(AV),component,orcoaxialtoconnectyourDVD/Blu-rayplayertoyourTV.

HDMI

1. ConnectanHDMIcable(notincluded)totheHDMIOUTportonyourDVDorBlu-rayplayer.

2. Connect the other end of the cable to the HDMI 1, HDMI 2, HDMI 3, or HDMI 4 port on the back of your TV.

To use the DVD/Blu-ray player, press the INPUT button repeatedly to select the port you connected it to (HDMI 1, HDMI 2,

HDMI 3, or HDMI 4).

PRODUCT MAY VARY.

Coaxial cable

Antenna

DVD or

Blu-ray player

HDMI cable

PRODUCT MAY VARY.

DIGITAL LED TV - USER MANUAL

CONNECTING DEVICES (CONT.)

DVD/BLU-RAY PLAYER (CONT.)

COMPONENT

1. Connectacomponentcable’s(notincluded)red,blue,andgreenconnectorstoyourDVDorBlu-rayplayer.

2. Connect the other end of the component cable to the VIDEO/Y, Pb, and Pr jacks on the back of your TV, matching

the cable’s colored connectors to the jacks.

3. Connectanaudiocable’s(notincluded)whiteandredconnectorstotheaudiooutjacksonyourDVDorBlu-ray

player.

4. Connect the other end of the audio cable to the AUDIO IN jacks on the back of your TV.

•Somecomponentcableshavethewhiteandredaudioconnectorsbuiltin.Iftheyarenot,youwillneedaseparate

RCAaudiocable.

•Makesurethatyoumatchtheconnectors’colorswiththejacksyouareconnectingthemto.

•TousetheDVD/Blu-rayplayer,presstheINPUTbuttonrepeatedlytoselectComponent/AV.

COMPOSITE (AV)

1. ConnectanAV(composite)cable(notincluded)totheAVjacksonyourDVDorBlu-rayplayer.

2. Connect the other end of the cable to the AUDIO IN and VIDEO/Y jacks on the back of your TV. The cable

connectors’ colors should match the TV jacks’ colors.

To use the DVD/Blu-ray player, press the INPUT button repeatedly to select Component/AV.

DVD or

Blu-ray player

DVD or

Blu-ray player

BLUE

GREEN

RED

WHITE

GREEN

BLUE

RED

WHITE

Component

cable

PRODUCT MAY VARY.

YELLOW

RED

WHITE

AV cable

PRODUCT MAY VARY.

CONNECTING DEVICES (CONT.)

GAME CONSOLE

YoucanuseHDMIorcomposite(AV)toconnectyourgameconsoletoyourTV.

HDMI

1. ConnectanHDMIcable(notincluded)totheHDMIOUTportonyourgameconsole.

2. Connect the other end of the cable to the HDMI 1, HDMI 2, HDMI 3, or HDMI 4 port on the back of your TV.

To use the game console, press the INPUT button repeatedly to select the port you connected it to (HDMI 1, HDMI 2,

HDMI 3, or HDMI 4).

COMPOSITE/AV

YELLOW

RED

WHITE

1. ConnectanAV(composite)cable(notincluded)totheAVjacksonyourgameconsole.

Yourmayneedaconsole-speciccableforAVconnections.Seeyourgameconsole’sinstructionsformoreinformation.

2. Connect the other end of the cable to the AUDIO IN and VIDEO/Y jacks on the back of your TV. The cable

connectors’ colors should match the TV jacks’ colors.

To use the game console, press the INPUT button repeatedly to select Component/AV.

Game

console

HDMI cable

PRODUCT MAY VARY.

Console-specic

AV cable

Game

console

PRODUCT MAY VARY.

DIGITAL LED TV - USER MANUAL

CONNECTING DEVICES (CONT.)

LAPTOP/COMPUTER

YoucanuseHDMItoconnectyourlaptop/computertoyourTV.

HDMI

1. ConnectanHDMIcable(notincluded)totheHDMIOUTportonyourlaptop/computer.

2. Connect the other end of the cable to the HDMI 1, HDMI 2, HDMI 3, or HDMI 4 port on the back of your TV.

•Tousethecomputer,presstheINPUTbuttonrepeatedlytoselecttheportyouconnecteditto(HDMI 1, HDMI 2,

HDMI 3,orHDMI 4).

•Youmayneedtoadjustthedisplaypropertiesonyourlaptop/computer.

FLASH DRIVE

• ConnectyourUSBType-AashdrivetoyourTV’sUSBport.

Tousetheashdrive,presstheMEDIA button on your remote, or press the INUT button repeatedly to select the USB input

source. See “VIEWING USB MULTIMEDIA” on page 21 for more information.

HDMI cable

Laptop/

Computer

Flash drive

PRODUCT MAY VARY.

CONNECTING DEVICES (CONT.)

SPEAKERS

You can use a digital optical cable, 3.5 mm audio cable, or 3.5 mm-to-RCA cable to connect your speakers to your TV.

DIGITAL OPTICAL CABLE

1. Connectadigitalopticalaudiocable(notincluded)toyouraudiodevice.

2. Connect the other end of the cable to the Digital Audio Out (OPTICAL)jackonthebackofyourTV.

3. When your TV is connected to power, open the Audio menu and make sure that the Digital Audio Output option is

set to PCM:

• Press the MENU button to display the main menu.

• Press the

buttons to select the Audio menu, then press the button to make changes in the category.

• Press the buttons to select the Digital Audio Output setting, then press the buttons to change it to

PCM.

• Press the EXIT button to save your changes and close the menu.

Digital optical audio cable

Home theater system

or soundbar

PRODUCT MAY VARY.

DIGITAL LED TV - USER MANUAL

CONNECTING DEVICES (CONT.)

SPEAKERS (CONT.)

3.5 MM AUDIO CABLE

• Connect a 3.5 mm audio cable from the LINE OUT jack on the back of your TV to your home theater system or

soundbar.

3.5 MM TO RCA CABLE

1. To listen to audio through your home theater system or soundbar, connect the 3.5 mm connector from the LINE

OUT jack on the back of your TV.

2. Connect the RCA end of the cable to the audio in jacks on your home theater system or soundbar. The

connectors’ colors should match the TV jacks’ colors.

STREAMING DEVICES

• Connect your streaming device to the HDMI 1, HDMI 2, HDMI 3, or HDMI 4 port on the back of your TV.

Some streaming devices need to connect to power. See the instructions that came with your streaming device for more

information.

Home theater system

or soundbar

3.5 mm audio cable

PRODUCT MAY VARY.

Home theater system

or soundbar

3.5 mm-to-RCA cable

Streaming device

PRODUCT MAY VARY.

FIRST USE

PLUGGING IN THE TV

1. MakesurethatallofyourperipheraldevicesareconnectedtoyourTV.

2. Connect the power cord to a power outlet. The TV enters standby mode and its indicator lights red.

43” 50”

3. Press (power)ontheTVorremotecontroltoturnontheTV.Theredindicatorturnso󰀨.

The (power)buttonontheTVorremotecontrolcanonlyswitchtheTVintostandbymode.Tocompletelyturno󰀨theTV,

disconnect the power cord from the power socket.

SETUP WIZARD

• Press the buttons to select or change a setting:

• Menu Language: Select the language you want to be displayed in the menu. The default language is English.

• Time Zone: Select a time zone.

• Daylight Saving Time:Selecttoturndaylightsavingtimeonoro󰀨.

• Time Format: Select the displayed time format.

• Air/Cable:SelectwhetheryouwanttoconnectyourTVtoanantenna(Air)oracoaxialwalljack(Cable).

IRC and HRC are methods for reducing interference in older cable lines. If you’re in a rural area with older lines, you may

get better performance by selecting IRC or HRC.Moderncablesdonotneedsignalimprovements,somostpeoplewill

have the best results with STD or Auto.

DIGITAL LED TV - USER MANUAL

OPERATING THE TV

TURNING ON/OFF

Press (power)ontheTVorremotecontroltoturnyourTVonoro󰀨.TheLEDlightsredwhileinstandbymode(o󰀨)

ando󰀨whenturnedon.

The (power)buttonontheTVorremotecontrolcanonlyswitchtheTVintostandbymode.Tocompletelyturno󰀨theTV,

disconnect the power cord from the power outlet.

SELECTING AN INPUT SOURCE

1. Press the INPUT button on your TV or remote to display the INPUT SOURCE list.

2. Press the buttons to select your input source, then press the OKbuttontoconrm.

Input List

Component

HDMI1(ARC)

HDMI2

HDMI3

HDMI4

Media

SELECTING CHANNELS

When watching cable TV or TV with an antenna:

• Press the CH /CH buttons on the TV or remote repeatedly to select a channel.

• Press the 0-9 buttons on the remote control to select a channel directly.

ADJUSTING THE VOLUME

• Press the VOL+/- buttons on the TV or on the remote to adjust the volume.

• Press the MUTEbuttontoturnthesoundo󰀨.Toresumethesound,presstheVOL+ button or MUTE again.

VIEWING USB MULTIMEDIA

TheTVsupportsJPEGles.

1. ConnectaashdrivetotheUSBportonthebackofyourTV.

2. Press the MEDIA button on your remote, or press the INPUT button repeatedly to select the Media input source.

3. Select PHOTO, use the buttons to browse, and then press OK to select a photo or folder.

4. To view photos:

• Play Pause: Press to start or pause the photo playback.

• Stop: Press to stop photo playback.

• Skip back: Press to view the previous photo.

• Skip forward: Press to view the next photo.

CUSTOMIZING TV SETTINGS

Learn how to navigate your TV’s menu and review the available options in the Video, Audio, Time, Setup, Lock, and

Channel menus.

NAVIGATING THE SETTINGS MENU

1. Press the MENU button to open the menu.

2. Press the buttons to select a menu category, then press the button to make changes in the category.

3. Press the buttons to select a setting, then press the button to change the setting.

4. Whenyouarenished,presstheEXIT button to save your changes and close the menu.

See “VIDEO” on page 23

See “AUDIO” on page 24

See “TIME” on page 24

See “SETUP"

” on page 25

See “LOCK” on page 26

See “CHANNEL” on page 27

DIGITAL LED TV - USER MANUAL

CUSTOMIZING TV SETTINGS (CONT.)

VIDEO

Options include:

• Picture Mode:Cyclethroughthepicturemodes:Dynamic,Movie, orStandard.Custom,

You can press the PICTURE button on your remote to quickly change the picture mode.

• Brightness: Increase or decrease the amount of white in the picture.

• Contrast: Adjustthedi󰀨erencebetweenlightanddarklevelsinthepictures.

• Color: Control the color intensity.

• Tint: Adjust the balance between red and green levels.

• Sharpness: Adjust the level of crispness in the edges between light and dark areas of the picture.

• Color Temperature: Cycle through color temperatures: Standard, Warm, or Cool.

• Advanced Settings:

• Aspect:Selectascreenmode:Normal,Wide,Zoom,CinemaorFull100%(onlyforHDMIsource).

• Noise Reduction:Reducethenoiseleveloftheconnecteddevice:O󰀨,Low,Middle,orHigh.

• Dynamic Contrast: Set the level to enhance the picture details.

• HDMI Mode:SwitchtheHDMIsourcetosetVideo,orGraphic.

TheAspectoptionsmaydi󰀨erdependingontheselectedinputsource.

CUSTOMIZING TV SETTINGS (CONT.)

AUDIO

Options include:

• Sound Mode:Selectanaudio-enhancementtechnique:Standard, Movie,Sports,orMusic.Custom,

You can press the SOUND button on your remote to quickly select the sound mode.

• Treble: Control the relative intensity of higher-pitched sounds.

• Bass: Control the relative intensity of lower-pitched sounds.

• Balance: Adjust the audio output between the left and the right speakers.

• MTS:Selecttheanalogaudiooutputmode:Mono,Stereo,andSAP.

• Audio Languages: Select the audio language: English, French, or Spanish.

• Digital Output:Selectthedigitalaudiooutputmode:RAW,PCM or off.

• Surround Sound: Provide an enhanced listening experience.

• Perfect Volume: Volume levels are automatically controlled to keep at the same level when switch channels.

TIME

Options include:

• Sleep Timer:SelectaperiodoftimeafterwhichtheTVautomaticallyswitchestostandbymode:o󰀨,5min,10min,

15min, 30min, 60min, 90min, 120min, 180min, or 240min.

You can press the SLEEP button on your remote to quickly set the sleep timer.

• Time Zone:Selectatimezone:Pacic,Alaska,Hawaii,Atlantic,Eastern,Central,orMountain.

• Daylight Savings: Selecttoturndaylightsavingtimeonoro󰀨.

• Time Format: Select the displayed time format.

• Auto Clock:SettheAutoClockonoro󰀨.

• Clock:SettheclockmanuallywhenAutoClockissettoo󰀨.

• Set on/off the TV speaker.TV Speaker:

CUSTOMIZING TV SETTINGS (CONT.)

SETUP

Options include:

• Menu Language: Select a menu language: English or Español. The default on-screen menu language is English.

• OSD Timeout: Select the OSD displayed time.

• Closed Cation:Turnclosedcaptioningonoro󰀨,selectanalogordigitalmodes,orpersonalizethecaptioning

style.

• CC Mode:SelectCCOn,CCO󰀨,orCConMute.

• Analog CC: Select the analog mode: CC1, CC2, CC3, CC4, Text1, Text2, Text3, or Text4.

• Digital CC: Select digital mode: Service 1, Service 2, Service 3, Service 4, Service 5, or Service 6.

• Option: Personalize the captioning style, such as the size and color of the digital caption.

• Input Label: Edit the input source name

• Other Settings:

• Audio Only:

Turno󰀨theTVscreenandlistentotheaudioonly.

• Demo Mode: Select demo mode for retail promotion use with higher contrast, brightness, and color settings.

• HDMI 4K: Turno󰀨theHDMI4Kwhentheconnecteddeviceisnotsupport4Ksignaltoavoidthedistorted

picture.

• Reset: RestoretheTVtofactorydefaultsettings(exceptthelocksettings).

• HDMI CEC: When this element is activated, HDMI CEC can be used.

•HDMICECletsyoucontrolmultipleHDMIdevices(forexample,yourTVandBlu-rayplayer)withoneremote.

Yourincludedremotedoesnotsupportthisfeature.

•HDMIARCletsaudiosignalstravelbothintoandoutofadevicewithasingleARCHDMIconnection.

• Voice Guidance: Selecttoturnvoiceguidanceonoro󰀨.Whenthevoiceguidanceison,youcanadjustthe

Volume, Speed, and Pitch.

• Video Description:

Turnthevideodescriptiononoro󰀨.

• Set on/off Overscanning of Digital TV. Over Scan:

• ReadjustSetup Wizard: basic TV data, language, Time Zone, Daylight Savings, Time Format, Channel

CUSTOMIZING TV SETTINGS (CONT.)

LOCK

TheLockmenuletsyoublockundesirableprogrammingbydeningwhichprogramratingsyouconsideracceptable

totheyoungerormoresensitiveviewer.Itcanbeturnedonoro󰀨withafour-numberpassword.See“SEARCHING

FOR CHANNELS” on page 28 for more information.

1. Press the MENU button on the TV or remote.

2. Press the to select the Lock menu, then press the button.

3. Use your remote’s number pad to input the four-digit password to enter the LOCK menu. The default password is

0000.

4. Press the buttons to select a setting, then press the button to change it.

• Change Password: Change the parental control password. See “CHANGING THE PASSWORD” on page

29 for instructions.

Do not forget your password. It is the only way you can access the Parental Control menu and change rating

selections,orturnParentalControlo󰀨.

• KeyPad Lock: Select to lock the keypad from the back or bottom of the TV.

• Parental Control:Selecttoturntheparentalcontrolonoro󰀨.Thefollowingoptions(InputBlock,US

Rating,andCanadaRating)willonlybeaccessiblewhenyouturntheparentalcontrolon.See“BLOCKING

CONTENT” on page 29 for instructions.

• Input Block:Selecttolockspecicinputsource.

• US Rating: ViewandselectMPAAratingsforUSprograms.See“CHOOSING VIEWER RATINGS” on page

28 for more information.

» TV: Select to lock or unlock TV ratings.

» MPAA: SelectthehighestMPAAratingthatcanbeviewed:O󰀨,G,PG,PG-13,R,NC-17,orX.

• Canada Rating: ViewandselectMPAAratingsforCanadianprograms.See“CHOOSING VIEWER RATINGS”

on page 28 for more information.

» Canada English:SelectthehighestMPAAratingthatcanbeviewedforEnglish-speakingCanada:O󰀨,C,

C8+, G, PG, 14+, or 18+.

» Canada French: SelectthehighestMPAAratingthatcanbeviewedforQuebecCanada:O󰀨,G,8ans+,

13ans+, 16ans+, or 18ans+.

DIGITAL LED TV - USER MANUAL

CUSTOMIZING TV SETTINGS (CONT.)

LOCK (CONT.)

• Region 5: Set the Rating Region Table.

• Reset Region 5: Select to reset the Region 5 setting.

CHANNEL

Options include:

• Air/Cable: SelectwhetheryouwanttowatchTVwithanantenna(Air)orthroughacablebox(Cable).

• Auto Channel Scan: Search and store available channels automatically.

• If you choose Cableastheinputsignal(Air/Cableoption),selectyourcablesystemrst,thenselectStart to

Scan to look for available channels.

• If you choose Airastheinputsignal(Air/Cableoption),selectStart to Scan to look for available channels.

• Favorite: Set the channel as a favorite channel.

• Channel List: Display the channel list.

• View/Skip: Show/Hide the selected channel.

• Channel Number: Display the current channel number or switch to the next or previous channel.

• Channel Label: Display the current channel label or change the current channel label.

SEARCHING FOR CHANNELS

1. Press the MENU button to open the menu.

2. Press the buttons to select the CHANNEL category.

3. Press the buttons to select Air/Cable, then press the buttons to select whether you want to watch TV

with an antenna (Air)orthroughacable(Cable).

4. Press the buttons to select Auto Channel Scan to search and store available channels automatically.

5. Whenyouarenished,pressthe EXIT button to save your changes and close the menu.

SETTING PARENTAL CONTROLS

Learn about parental control ratings, change your password, and block content. For a complete list of lock options,

see “LOCK” on page 26.

CHOOSING VIEWER RATINGS

Forcompletecoverage,setblocksforbothgeneralaudiencesandchildren.Viewerratingscanbespeciedforboth

TV and movies. The ratings are based on the ages of children.

Use the following tables to determine which ratings you consider acceptable to the viewer. For example, if you choose

TV-PG, more restrictive ratings will be automatically blocked, and the viewer will not be able to see: TV-PG, TV-14, or

TV-MAratedprogramming.

MOTION PICTURE ASSOCIATION OF AMERICA (MPAA) RATING SYSTEM

GRADE DESCRIPTION

G General Audiences

Contentnoto󰀨ensivetomostviewers.

PG Parental Guidance Suggested Parents may not want their children to view the program.

PG-13 Parents Strongly Cautioned Program is inappropriate for pre-teens, with a greater degree

ofo󰀨ensivematerialsuggestedthanaPGratedprogram.

R Restricted

Notforchildrenunder17.Programcontainsanelementofsex

and/or violence.

NC-17 Nochildrenunderage17 Notforchildrenunder17underanycircumstances.Program

contains strong sexual content.

X Hard Core Films

SameasNC-17rating.

No Rating

MPAANotRated.

TV PARENTAL GUIDELINE RATING SYSTEM

GRADE DESCRIPTION

TV-Y All children

Contentnoto󰀨ensivetomostviewers.

TV-Y7 Directed to older children Considered suitable for children over seven. Program may

contain fantasy violence scenes.

TV-G General audience Considered suitable for all audiences. Children may watch

unattended.

TV-PG Parental guidance suggested Suggested unsuitable for younger children. Program may

contain suggestive language, bad language, sex, and violence

scenes.

TV-14 Parents strongly cautioned Unsuitable for children under 14. Program may contain strong

language, bad language, sex, and violence scenes.

TV-MA Matureaudiencesonly Adults only. Program may contain strong language, bad

language, sex, and violence scenes.

DIGITAL LED TV - USER MANUAL

SETTING PARENTAL CONTROLS (CONT.)

Canada Rating:

• CanadaEnglishisusedthroughoutallEnglish-speakingCanada(C,C8+,G,PG,14+,18+).

• CanadaFrenchisusedinQuebec(G,8ans+,13ans+,1ans+,18ans+).

CHANGING THE PASSWORD

1. Press the MENU button on the TV or remote.

2. Press to select the Lock menu, then press the button.

3. Use your remote’s number pad to input the four-digit password to enter the Lock menu. The default password is

0000.

4. Press the buttons to select Change Password, then press the button to change it.

5. Use the number pad on your remote to input your new four-digit password, then re-enter the new password for

conrmation.Yournewpasswordisautomaticallysaved.

Do not forget your password. It is the only way you can access the Parental Control menu and change rating selections, or

turnParentalControlo󰀨.UnpluggingtheTVwillnotresetthepassword.

BLOCKING CONTENT

You can block program content based on viewer ratings or individual parameters such as strong dialog, bad language,

sex scenes, violence scenes, or fantasy.

1. Press the MENU button on the TV or remote.

2. Press to select the Lock menu, then press the button.

3. Use your remote’s number pad to input the four-digit password to enter the Lock menu.

The default password is 0000.

4. Press the buttons to select US Rating.

5. Select TV. A grid of options is displayed.

6. MovethecursortoacellinthegridandpressOK to lock or unlock that item.

LockingsomethinglikeTV-PGViolence(V)willalsolockviolenceforthehigherratingslevels.Or,ifyouunlockviolenceat

the highest level, it will automatically unlock violence for all of the ratings below it.

MAINTAINING YOUR TV

Do not use your TV in areas that are too hot or too cold because the cabinet may warp or the screen may malfunction.

Do not place your TV in direct sunlight or near a heat source. Your TV works best in temperatures that are comfortable

to you.

• Leaveatleast2inches(5cm)aroundtheTVforsu󰀩cientventilation.

• Do not block the ventilation openings with items, such as newspapers, tablecloths, curtains, etc.

• Donotplaceopenamesources,suchaslightedcandles,ontheTV.

• Dispose of batteries following local laws.

CLEANING YOUR TV

WARNING:Turnthepowero󰀨andunplugthepowercordbeforeyoubeginanycleaning.

• To remove dirt or dust from the cabinet or screen, wipe with a soft, dry, lint-free cloth. Do not to use a wet cloth.

SPECIFICATIONS

Model number

100002460 100002461

Screen size

43” 50”

Resolution

3840x2160 3840x2160

VESA wall mount standard

200mm x 200mm 200mm x 200mm

Mounting Hole thread depth

(Usable)

M6screws, depthinhole10mm M6screws, depthinhole10mm

Inputs Cable/Antenna x1

HDMIx4

Component Video

Composite Video

Audio in

Cable/Antenna x1

HDMIx4

Component Video

Composite Video

Audio in

Outputs

Line out x1

Optical x1

Line out x1

Optical x1

Storage temperature -10°C ~ 60 °C -10°C ~ 60°C

Working temperature 5°C ~ 35°C 5°C ~ 35°C

Dimensions



 

inches38.2(W) 24.0(H) 8.3(D) x x9.3(D)inches44.5(W) 28.0(H)

Weight 16.2 lbs

23.5lbs

Warranty 1 year 1 year

USB x1 USB x1

DIGITAL LED TV - USER MANUAL

TROUBLESHOOTING

PROBLEM SOLUTION

Dead. No LED lit. Makesurethatthepowercordisconnectedtoaworkingwalloutlet.

Blue screen only. Press the INPUT button to select the correct source.

Noisy,snowy,ghostingpicture(TV). • If using an indoor antenna, try adjusting the antenna position.

• Check antenna connections.

No sound. •

MakesurethattheTVisn’tmuted.

• Turn up the volume.

• Unplug any headphones connected to the TV.

• Makesurethatyouraudiocablesareconnectedcorrectly.

• Makesurethatanyconnectedspeakersareturnedonandthat

the volume is turned up.

• MakesurethatsurroundsoundisselectedintheAudiomenu

options.

• Makesurethatthecorrectinputsourceisselected.

No sound and picture. • Makesurethatthepowercordisconnectedtoaworkingwall

outlet.

• Press POWER on the TV.

• Check the picture contrast and the brightness settings.

Red LED indicator lights. TV is in standby mode. Press the Power button or on the remote

control.

Normal picture but no sound. • Check that the TV isn’t muted.

• Turn up the volume.

• Unplug any headphones connected to the TV.

• Check the connections on your connected devices.

• Try another channel. The problem may be with the broadcast.

•

Makesurethatyouraudiocablesareconnectedcorrectly.

The remote control does not work. • MakesuretherearenoobjectsbetweentheTVandremote

control causing obstruction.

• Makesurethatthebatteriesareinstalledwiththecorrectpolarity

(-/+).

• Install new batteries.

Powersuddenlyturnso󰀨. • The sleep timer may have been set.

• Check the power cord to make sure that it is fully connected to

the power outlet.

• There may be no broadcast on the station you are tuned to. Try

changing the channel.

Picture appears slowly after turning on. This is normal. The image is muted during the startup process.

Contactaserviceproviderifthepicturehasnotappearedafterve

minutes.

Poor color or picture. • Adjust the color in the menu options.

• Try another channel. The problem may be with the broadcast.

•

Makesurethatallvideocablesareconnectedcorrectly.

Horizontal/Vertical bars or picture is shaking.

Check for local interference, such as an electrical appliance or power

tool.

PROBLEM SOLUTION

Poor reception on some channels. • The station may be experiencing problems. Tune to another

station.

• Station signal is weak. Reorient the antenna for better reception.

• Check for sources of possible interference.

No output from one of the speakers. Adjust the balance in the menu options.

The picture is fuzzy or blacks out while

watching TV.

•

Makesurethatacableisnotdisconnectedorloose.

• Makesurethatthecorrectinputsourceisselected.

The computer image is in the incorrect

position.

• Adjust the screen resolution using your computer’s settings.

Screen color is unstable or is a single color.

Makesurethatyourvideocablesarecorrectlyconnected.

DIGITAL LED TV - USER MANUAL

LEGAL NOTICES

FCC Notes

• Warning:Changesormodicationstothisunitnotexpresslyapprovedbythepartyresponsibleforcompliancescouldvoidthe

user’s authority to operate the equipment.

• NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15

of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential

installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in

accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee

that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or

televisionreception,whichcanbedeterminedbyturningtheequipmento󰀨andon,theuserisencouragedtotrytocorrectthe

interference by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and receiver.

• Connecttheequipmentintoanoutletonacircuitdi󰀨erentfromthattowhichthereceiverisconnected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

ThetermsHDMIandHDMIHigh-DenitionMultimediaInterface,andtheHDMILogoaretrademarksorregisteredtrademarksof

HDMILicensingAdministrator,IncintheUnitedStatesandothercountries.

ManufacturedunderlicensefromDolbyLaboratories.Dolby,DolbyAudio,andthedouble-DsymbolaretrademarksofDolby

Laboratories.

This product contains electrical or electronic materials. The presence of these materials may, if not disposed of properly, have

potentialadversee󰀨ectsontheenvironmentandhumanhealth.Presenceofthislabelontheproductmeansitshouldnotbe

disposed of as unsorted waste and must be collected separately. As a consumer, you are responsible for ensuring that this product

is disposed of properly.

WARRANTY

WerecommendkeepingyourTVboxforthedurationofyourwarranty(oneyear).

ONN LCD TV LIMITED WARRANTY TO ORIGINAL CONSUMER

LCD TV– 42 inches and above Screen Size Models (the “Product”)

ThisProduct(includinganyaccessoriesincludedintheoriginalpackaging)assuppliedanddistributedinnewcondition,iswarrantedby

ElementTVCompany,LP(“Element”)totheoriginalpurchaseragainstdefectsinmaterialandworkmanship(“Warranty”)asfollows:

1. WARRANTY SERVICE (Parts, Labor and/or Replacement): For a period of one (1) year from the date of the original customer

purchase(“theWarrantyPeriod”),ifthisProductoranyofitspartsaredeterminedbyElementoranElementauthorizedcustomer

serviceprovidertobedefectiveinmaterialorworkmanship,Elementwill,atitssolediscretionandoption:(i)supply,atnocharge

totheoriginalcustomer,neworrebuiltreplacementpartsinexchangefordefectiveparts,(ii)repairtheProductandpaythelabor

chargesofsuchElementauthorizedserviceproviderforsame,atnochargetotheoriginalcustomer,(iii)replacetheProductwith

aneworrefurbishedproductofsimilarorbetterquality,atnochargetotheoriginalcustomer,or(iv)refundtheoriginalpurchase

priceoftheProduct(excludingtax)totheoriginalcustomer.AftertheWarrantyPeriod,thecustomermustpayforallparts,laborand

replacement costs associated with the Product, regardless of any defects in the Product

A. IN-HOME SERVICE: DuringtheWarrantyPeriod,thisWarrantyincludes“in-home”service(subjecttoavailability),whichincludes

an Element authorized service provider repairing the Product in the original customer’s home, or taking the Product for repairs

at an Element authorized service provider and returning the Product to the original consumer’s home. “In-home” service is

NOT available in all areas. In order for a customer to receive “in-home” service, the Product must be accessible to the Element

authorized service provider. If “in-home” service is unavailable, or the repair cannot be completed through “in-home” service,

Element may require that the customer transport the Product to an Element authorized service center, for which the customer

mayberesponsibleforanytransportationchargesincurredtodelivertheProductorpart(s)toanElementauthorizedservice

provider for diagnosis, repair or replacement. The customer shall not return the Product to Element without Element’s prior

written consent. Element recommends that the customer insure the Product for its full replacement cost when shipping.

B. TIMING AND PROCEDURE: Before Warranty service can commence, the original customer purchaser must contact Element

for problem determination and service procedures. Proof of purchase in the form of a bill of sale or receipted invoice, evidencing

thattheProductiswithintheWarrantyPeriod,MUSTbepresentedtoanElementauthorizedcustomerserviceproviderinorder

toobtaintherequestedservice.PleasecalltheTollFreeCustomerServiceLineat(844)334-2355toobtainWarrantyService

and Troubleshooting information. Please have your model and serial number available, along with your date of purchase of the

Product.

2. EXCLUSIONS AND LIMITATIONS TO WARRANTY SERVICE

This Warranty covers manufacturing defects in materials and workmanship encountered in the normal, non-commercial use of the Product,

anddoesnotcover(a)damageorfailurecausedbyorattributabletoProductabuseormisuse,failuretofollowinstructions,improper

installationormaintenance,alteration,accident,orexcessvoltageorcurrent;(b)improperorincorrectlyperformedrepairsbynon-

authorizedservicefacilities;(c)onsitecustomerinstructionoradjustments;(d)transportation,shipping,delivery,insurance,installationor

set-upcosts;(e)costsofproductremoval,transportationorreinstallationcosts;(f)ordinarywearandtear,cosmeticdamageordamage

duetoactsofnature,includingbutnotlimitedtowater,oods,wind,tornado,earthquakeorre,orduetodamagecausedbyautomobile

accidentsorextraordinaryimpactevents,suchasdroppingorcrushing;(g)commercialuseoftheProduct;(h)modicationoftheProduct

or to any part of the Product. In addition, this Warranty does not cover images “burnt” into the screen.

This Warranty applies to the original consumer only and does not cover Products sold AS IS or WITH ALL FAULTS, or consumables (e.g.,

fuses,batteries,bulbsetc.).TheWarrantyisinvalidifthefactory-appliedserialnumberhasbeenalteredorremovedfromtheProduct.

This Warranty is valid only in the United States and Canada, and only applies to products purchased and serviced in the United States

and Canada. All replaced parts and Products, and Products on which a refund is made, become the property of Element. The addition

ofequipmentorfeaturestotheProductthatarenotmanufacturedorrecommendedbyElementcoulda󰀨ecttheintendedfunctionofthe

Product, and therefore may void the Warranty. The Warranty is contingent upon the proper use, maintenance and care of the Product. The

Warranty may be void if the Product has been used in a manner contradictory to or in violation of the terms of the user’s manual, warnings

or instructions accompanying the Product.

ThisWarrantyismadeinlieuofandsupersedesallotherwarrantiesorconditionsofmerchantabilityortnessforaparticularpurpose

or general use, whether express, implied, collateral, statutory, or provided by common law, the Uniform Commercial Code or otherwise.

ElementfurtherdisclaimsallwarrantiesaftertheendoftheWarrantyPerioddenedabove.Nootherexpresswarrantyorguarantygiven

byanyotherperson,rmorentitywithrespecttotheProductshallbebindingonElement.Repair,replacement,orrefundoftheoriginal

purchase price, at Element’s sole discretion, are the exclusive remedies of the customer. Element shall not be liable for any incidental or

consequential damages caused by the use, misuse or inability to use the Product. These include but are not limited to any damages in

theformoflostprots,lossofuse,legalfees,economicloss,personalinjuries,oranyotherdamagescausedbycircumstancesbeyond

the control of Element. Notwithstanding the foregoing, the customer’s recovery shall not exceed the purchase price of the Product. This

Warranty shall not extend to anyone other than the original customer who purchased the Product, and is not transferrable. No person is

authorized to alter, extend or waive the Warranty of Element.

Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, or allow limitations on warranties, so the

abovelimitationsorexclusionsmaynotapplytoyou.ThisWarrantygivesyouspecicrights,andyoumayhaveotherrights,whichvary

from state to state. The exclusions and limitations to the Warranty apply to the maximum extent permitted by law and unless restricted

or prohibited by law. Where any term of this Warranty is prohibited by applicable law, it shall be null and void, but the remainder of this

Warrantyshallremainine󰀨ect.

PLEASE DIRECT ALL CORRESPONDENCE TO:

Element TV Company, LP Customer Service

(844)334-2355

PLEASECONTACTCUSTOMERSERVICETOCONFIRMADDRESSESANDPROCEDURESFORWARRANTYSERVICE.



201807

©Walmart Inc.

onn. is a trademark of

Walmart Inc.

Distributed by

Walmart Inc.,

Bentonville, AR

Lire ces instructions avec soin avant d’utiliser ce téléviseur et les conserver pour toute référence ultérieure.

GUIDE DE L'UTILISATEUR

TÉLÉVISEUR NUMÉRIQUE À DEL

Le produit peut varier. Se reporter au produit actuel.

100002461

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ................................................................................... 4

INFORMATION SUPPLÉMENTAIRE SUR LA SÉCURITÉ ...................................................................... 4

PRÉSENTATION DU TÉLÉVISEUR ......................................................................................................... 6

QU'EST-CE QUI EST INCLUS? ..............................................................................................................................6

FACE AVANT ...........................................................................................................................................................7

FACE ARRIÈRE ......................................................................................................................................................7

TÉLÉCOMMANDE ..................................................................................................................................................8

MONTAGE MURAL .................................................................................................................................. 10

INSTALLATION DU SOCLE ..................................................................................................................... 10

INSTALLATION DES PILES DE LA TÉLÉCOMMANDE ......................................................................... 10

CONNEXION DES PÉRIPHÉRIQUES ...................................................................................................... 11

RÉCEPTEUR CÂBLE OU SATELLITE ...................................................................................................................11

ANTENNE ...............................................................................................................................................................14

LECTEUR DVD OU BLU-RAY ................................................................................................................................14

CONSOLE DE JEU .................................................................................................................................................16

ORDINATEUR PORTATIF ou ORDINATEUR .........................................................................................................17

LECTEUR FLASH ...................................................................................................................................................17

CASQUE D'ÉCOUTE ..............................................................................................................................................18

HAUT-PARLEURS ..................................................................................................................................................18

PÉRIPHÉRIQUES DE DIFFUSION EN CONTINU ............................................................................................................ 19

PREMIÈRE UTILISATION ....................................................................................................................... 20

BRANCHEMENT SUR LE TÉLÉVISEUR ...............................................................................................................20

ASSISTANT D’INSTALLATION ...............................................................................................................................20

FONCTIONNEMENT DU TÉLÉVISEUR ...................................................................................................21

MISE SOUS ET HORS TENSION DU TÉLÉVISEUR .............................................................................................21

SÉLECTION D’UNE SOURCE D’ENTRÉE.............................................................................................................21

SÉLECTION DES CANAUX ...................................................................................................................................21

RÉGLAGE DU VOLUME ........................................................................................................................................21

VISUALISATION D'UNE CLÉ USB MULTIMÉDIA ..................................................................................................21

CONFIGURATION PERSONNALISÉE DU TÉLÉVISEUR ....................................................................... 22

DÉPLACEMENT DANS LE MENU DES PARAMÈTRES .......................................................................................22

IMAGE .....................................................................................................................................................................23

SON ........................................................................................................................................................................23

HEURE ....................................................................................................................................................................24

CONFIGURATION .................................................................................................................................................24

VERROUILLAGE ....................................................................................................................................................27

CANAL ....................................................................................................................................................................29

RECHERCHE DE CANAUX .................................................................................................................... 30

CONFIGURATION DES CONTRÔLES PARENTAUX .............................................................................. 31

CHOIX DES CLASSIFICATIONS POUR LES TÉLÉSPECTATEURS .....................................................................31

MODIFICATION DU MOT DE PASSE.....................................................................................................................32

INTERDICTION D'UN CONTENU ..........................................................................................................................32

ENTRETIEN DU TÉLÉVISEUR ................................................................................................................ 33

SPÉCIFICATIONS ..................................................................................................................................... 33

PROBLÈMES ET SOLUTIONS ................................................................................................................ 33

AVIS JURIDIQUES ................................................................................................................................... 35

TABLE DES MATIÈRES

100002461

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

• Lire ces instructions : toutes les instructions relatives à la

sécurité et au fonctionnement de l'appareil doivent être lues

avant sa mise en service.

• Conserver les instructions : les instructions relatives à la

sécurité et au fonctionnement doivent être conservées pour

référence ultérieure.

• Respect de tous les avertissements : observer tous

les avertissements fi gurant sur l'appareil et dans les

instructions de fonctionnement.

• Observer les instructions : observer toutes les

instructions relatives au fonctionnement et à l'utilisation de

l'appareil.

• Ne pas utiliser cet équipement près de l’eau : ne pas

utiliser cet appareil à proximité de l’eau, ou d’un endroit

humide, par exemple, dans une cave humide ou à côté

d’une piscine ou d’un endroit similaire.

• Nettoyer uniquement avec un chiffon sec.

• Ne pas obstruer les ouvertures d’aération. Installer le

produit conformément aux instructions du fabricant.

• Installer l’appareil à l’écart de sources de chaleur,

telles que radiateurs, bouches de chaleur, fours ou autres

appareils (y compris les amplifi cateurs) qui produisent de la

chaleur.

• Ne pas chercher à modifi er le dispositif de sécurité de

la prise polarisée ou de type mise à la terre. Une prise

polarisée comporte deux plots, un plus large que l'autre.

Une prise de type mise à la terre est composée de deux

plots et d’un troisième de mise à la terre. La lame large

ou le troisième plot ont été prévus pour la sécurité de

l'utilisateur. Si la prise fournie ne rentre pas dans la prise

secteur, faire appel à un électricien pour qu’il remplace

cette dernière qui est obsolète.

• Protéger le cordon d’alimentation afi n d’éviter qu’on ne

marche dessus ou qu’il ne soit pincé, en particulier au

niveau des prises secteur, plaques multiprises et à l’endroit

où il est raccordé à l’appareil.

• N’utiliser que des périphériques et des accessoires

spécifi és par le fabricant.

• N’utiliser qu’avec le chariot, le socle, le trépied, le support

ou la table spécifi és par le fabricant ou vendus avec le

produit. Lorsqu’une table roulante est utilisée, déplacer

l’ensemble appareil/table roulante avec précaution pour

éviter les blessures provoquées par une éventuelle chute

de l’appareil.

• Débrancher l’appareil lors d’orages ou quand il n’est pas

utilisé pendant une période prolongée.

• Toutes les réparations doivent être réalisées par un

personnel qualifi é. Faire réparer l’appareil s’il a été

endommagé, qu’il s’agisse du câble d’alimentation ou de la

prise qui seraient détériorés, de liquide entré dans l’appareil

ou d’objets qui seraient tombés dessus, d’une exposition à

la pluie ou à l’eau, d’un fonctionnement anormal ou qu’on

l’ait fait tomber.

• Conserver l’appareil dans un environnement bien ventilé.

ATTENTION : Afi n de réduire le risque d’incendie et de choc

électrique, ne pas exposer cet appareil à la pluie ou l’humidité.

Le produit ne doit pas être exposé à des gouttes d'eau ou des

éclaboussures. Aucun objet rempli de liquide, tel qu’un vase, ne

doit être posé sur l’appareil.

ATTENTION : Ne pas exposer les piles à une chaleur

excessive, par exemple en plein soleil, à proximité d'un feu ou

quelque chose similaire.

AVERTISSEMENT : La prise principale d’alimentation est

utilisée comme dispositif de déconnexion. Ce dispositif de

déconnexion doit rester facile d’accès.

ATTENTION : Afi n de réduire le risque de choc électrique, ne

pas enlever le couvercle (ou l'arrière), car aucune pièce interne

ne peut être réparée par l'utilisateur. Toutes les réparations

doivent être réalisées par du personnel qualifi é.

RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE

NE PAS OUVRIR

Le symbole d'un éclair avec une tête de fl èche à

l'intérieur d'un triangle équilatéral est destiné à alerter

l'utilisateur de la présence d'une tension dangereuse

non isolée à l'intérieur du produit dont la puissance est

suffi sante pour présenter un risque de choc électrique.

Le point d’exclamation à l'intérieur d'un triangle

équilatéral est destiné à alerter l'utilisateur de la

présence d'instructions importantes sur le

fonctionnement et la maintenance dans la documentation

accompagnant l'appareil.

Cet équipement est un appareil de catégorie II, c'est à

dire doté d'une isolation électrique double. Il a été conçu

de manière à ne pas nécessiter une connexion de

sécurité à la terre électrique.

INFORMATION

SUPPLÉMENTAIRE SUR LA

SÉCURITÉ

Pour assurer un fonctionnement fi able et sûr de ce

téléviseur, lire attentivement ce manuel d'utilisation, y

compris les informations de sécurité ci-dessous.

100002461

GUIDE DE L’UTILISATEUR POUR TÉLÉVISEUR NUMÉRIQUE À DEL

Sécurité électrique

• Le téléviseur ne doit être connecté qu'à une prise secteur principale avec une tension qui correspond à l'étiquette à l'arrière du

produit.

• Pour éviter les surcharges, ne pas partager la prise secteur

avec trop d'autres composants électroniques.

• Ne pas installer les câbles de connexion dans un endroit où

le câble pourrait être piétiné.

• Ne pas poser d'objets lourds sur l'appareil, cela pourrait

endommager les conducteurs.

• Tenir la prise principale lorsque le câble est extrait de la

prise.

• Pendant une tempête ou si le téléviseur n'est pas utilisé

pendant une période prolongée, mettre l’interrupteur

d'alimentation hors tension sur le panneau arrière du

téléviseur.

• Ne pas laisser de l’eau ou de l'humidité pénétrer dans le

téléviseur ou l'adaptateur d'alimentation. NE PAS l'utiliser

dans des endroits mouillés ou humides, tels que les salles

de bains, les cuisines avec vapeurs

, ou à proximité des

piscines.

• Débrancher la prise immédiatement et chercher une

assistance professionnelle si la prise ou le câble principal

est endommagé, du liquide a pénétré dans l'appareil, s'il

a été exposé à l'eau ou à l'humidité, si quelque chose a

pénétré accidentellement dans les fentes d'aération ou si

l'appareil ne fonctionne pas correctement.

• Ne pas retirer les couvercles de sécurité. Aucune pièce

interne de l'appareil ne peut être réparée par l'utilisateur.

Toute tentative par l'utilisateur de réparer cet appareil est

dangereuse et peut annuler la garantie du produit.

• Pour éviter des fuites de la pile, retirer les piles usagées

de la télécommande surtout si elles ne sont pas utilisées

pendant une période prolongée.

• Ne pas casser, ouvrir ou jeter les piles usagées dans un

feu.

• Ne pas mélanger des piles neuves et usagées.

• Ne pas mélanger des piles alcalines, normales (carbone-

zinc), rechargeables (nickel-cadmium) ou (hybrides au

métal et nickel).

Sécurité physique

• Ne pas obstruer les ouvertures d’aération du couvercle

arrière. Le téléviseur peut être disposé dans une armoire,

mais s'assurer de laisser au moins 2 po (5 cm) d'espace

autour de l'appareil.

• Ne pas cogner ni secouer l’écran du téléviseur car cela

pourrait endommager les circuits internes. Prendre soin de

la télécommande.

• Pour nettoyer le téléviseur, utiliser un chiffon doux et sec.

Ne pas utiliser de solvants ni de diluants à base de pétrole.

• Installer l’appareil à l’écart de sources de chaleur, telles

que radiateurs, bouches de chaleur, fours ou autres

appareils (y compris les amplifi cateurs) qui produisent de la

chaleur.

• Ne pas chercher à modifi er le dispositif de sécurité de

la prise polarisée ou de type mise à la terre. Une prise

polarisée comporte deux plots, un plus large que l'autre.

Une prise de type mise à la terre a deux fi ches plus un

troisième plot. La fi che large ou le troisième plot sont

destinés à assurer la sécurité de l’utilisateur. Si la prise

fournie ne rentre pas dans la prise secteur, faire appel à

un électricien pour qu’il remplace cette dernière qui est

obsolète.

• Protéger le câble d'alimentation afi n d'éviter qu'on marche

dessus ou qu'il soit pincé.

• Débrancher l'appareil lors d'orages ou quand il n'est pas

utilisé pendant une période prolongée.

• Toutes les réparations doivent être effectuées par du

personnel qualifi é. Faire réparer l’appareil s’il a été

endommagé, qu’il s’agisse du câble d’alimentation ou

de la prise qui seraient détériorés, de liquide entré dans

l’appareil ou d’objets qui seraient tombés dessus, d’une

exposition à la pluie ou à l’humidité, d’un fonctionnement

anormal ou d’une chute.

• Toujours brancher le téléviseur sur une prise secteur mise

à la terre.

AVERTISSEMENT : Ne jamais placer un téléviseur dans un

endroit où il serait instable. Un téléviseur peut tomber et être

source de blessures sérieuses, voire mortelles. De nombreuses

blessures, surtout chez les enfants, peuvent être évitées en

prenant des précautions simples, telles que :

• L'utilisation uniquement d'armoires ou de supports

recommandés par le fabricant du téléviseur.

• L'utilisation uniquement de meubles qui peuvent supporter

le téléviseur en toute sécurité.

• En s'assurant que le téléviseur ne dépasse pas la bordure

du meuble de support.

• En ne plaçant pas le téléviseur sur des meubles élevés

(par exemple des armoires ou des bibliothèques) sans fi xer

le meuble et le téléviseur sur un support adapté.

• En ne plaçant pas le téléviseur sur des tissus ou des

matériaux similaires qui seraient situés entre le téléviseur

et le meuble de support.

• En éduquant les enfants sur les dangers encourus s'ils

montent sur le meuble pour atteindre le téléviseur et ses

commandes.

Si le téléviseur actuel est gardé et disposé dans un autre

endroit, les mêmes considérations que ci-dessus doivent

s'appliquer.

100002461

PRÉSENTATION DU TÉLÉVISEUR

QU'EST-CE QUI EST INCLUS?

Le produit peut varier. Se reporter au produit actuel.

Socles du téléviseur

Vis pour les

socles du

téléviseur (6)

Téléviseur

Câble d’alimentation

(certains modèles ont

des câbles d'alimentation

séparés)

Guide de l'utilisateur Guide d’installation rapide

Télécommande

avec piles

100002461

LINE OUT

(ARC)

GUIDE DE L’UTILISATEUR POUR TÉLÉVISEUR NUMÉRIQUE À DEL

PRÉSENTATION DU TÉLÉVISEUR (SUITE)

FACE AVANT

Le produit peut varier. Se reporter au produit actuel.

CARACTÉRISTIQUES DESCRIPTION

DEL S’allume quand

le téléviseur est

mis sous tension

ou est en mode

attente.

CAPTEUR IR Reçoit les

signaux de la

télécommande.

HDMI 2

HDMI 1 (ARC)

Sortie casque d’écoute

Composantes/AV

Sortie audio numérique

MARCHE-ARRÊT Appuyer sur marche-

arrêt pour mettre le

téléviseur en mode

Standby (Attente).

SOURCE Sélectionner une

source d'entrée

différente.

MENU Permet d'affi cher le

menu d’écran.

CH+/CH– Sélectionner un canal.

VOL+ / VOL– Permet de régler le

volume.

USB

TVN/TV

HDMI 4

HDMI 3

100002461

•

PRÉSENTATION DU TÉLÉVISEUR (SUITE)

TÉLÉCOMMANDE

La télécommande peut ne pas fonctionner correctement en cas de lumières autour du téléviseur.

Retirer les piles de la télécommande quand elle n'est pas utilisée pendant une longue période.

Cela permet d'éviter des fuites des piles qui pourraient être source de blessures graves ou endommager la télécommande :

1. Installer les piles correctement, ainsi que cela est indiqué dans la télécommande.

2. Ne pas mélanger des piles anciennes et neuves, ni mélanger des piles alcalines, normales (carbone-zinc) ou rechargeables (NiCad,

NiMg, etc.).

N° CARACTÉRISTIQUES DESCRIPTION

Marche-arrêt

Met le téléviseur en mode

marche ou attente.

2 Source Passe directement à une source

d’entrée.

3 Pavé numérique (0-9) Permet de sélectionner une

émission.

4 Sous-canal Permet d’entrer un programme

de sous-canal, tel que 2-1.

5 FAV Affi che la liste des canaux

favoris.

6 Réglage du volume Permet de régler le volume.

7 MUTE (SOURDINE) Permet de mettre en sourdine

ou de restaurer le son du

téléviseur.

8 Picture (Image) Permet de modifi er le mode

d’image en mode dynamique,

fi lms, personnalisé ou normal.

9 INFO Permet d’affi cher l’information

sur le canal ou la source

d'entrée actuelle.

10 MENU Permet d'affi cher le menu

d’écran.

Flèches

directionnelles

Permettent de se déplacer

dans les menus et de régler

la confi guration système.

Confi rment la sélection dans le

menu.

12 BACK (Retour arrière) Pour revenir au menu précédent.

13 GUIDE Permet d'affi cher le guide des

programmes.

14 Lecture Contrôle de la lecture.

15 ASPECT (Format

d’image)

Permet de modifi er le format

d’image : Il est possible de

sélectionner Normal, Wide

(Grand écran), Zoom , Cinema

(Cinéma) ou 100 % (uniquement

pour les sources HDMI).

16 SAP/MTS Permet de passer d’un canal

audio à l’autre : Stereo (Stéréo),

Mono ou SAP.

TVHDMI

MEDIA

LAST CH

CH LIST

FAV

SOUND

PICTURE

FREEZE

GUIDE SLEEP

ASPECT

CCD

100002461

GUIDE DE L’UTILISATEUR POUR TÉLÉVISEUR NUMÉRIQUE À DEL

PRÉSENTATION DU TÉLÉVISEUR (SUITE)

TÉLÉCOMMANDE (SUITE)

N° CARACTÉRISTIQUES DESCRIPTION

17 INPUT (Entrée) Permet de sélectionner une

source d’entrée : TV, AV,

Component (Composantes),

HDMI ou USB.

18 LAST CH (Canal

précédent)

Permet de revenir au canal

précédent.

19 CH (Canal)

Sélection

Sélectionner un canal.

20 CH LIST (Liste des

canaux)

Permet d'affi cher la liste des

programmes.

21 SOUND (Son) Permet de modifi er le

mode sonore sur Normal,

Personnalisé, Film, Sports ou

Musique.

22 FREEZE (Arrêt sur

image)

Pour fi ger l’image.

23 EXIT (Quitter) Permet de quitter le menu

d’écran.

24 SLEEP (Arrêt différé) Permet de régler l'arrêt différé

du téléviseur sur : désactivé,

5 min., 10 min., 15 min., 30 min.,

60 min., 90 min., 120 min.,

180 min, 180 min. ou 240 min.

25 CCD (Sous-titres codés) Permet de régler les sous-titres

sur CC On (Sous-titres codés

activés), CC Off (Sous-titres

codés désactivés) ou CC On

Mute (Sous-titres codés activés

pendant la mise en sourdine).

26 TTS (Système de

synthèse vocale)

Permet de régler la synthèse

vocale sur activée (on) ou

désactivée (off).

TVHDMI

MEDIA

LAST CH

CH LIST

FAV

SOUND

PICTURE

FREEZE

GUIDE SLEEP

ASPECT

CCD

100002461

MONTAGE MURAL

Voir les instructions qui accompagnent les accessoires du support de montage.

Ce téléviseur neuf est lourd. Faire appel à un installateur qualifi é pour installer le téléviseur sur un mur.

INSTALLATION DU SOCLE

En cas de montage mural du téléviseur, ne pas installer les socles. Voir les instructions qui accompagnent les accessoires

du support de montage.

Sont nécessaires : tournevis cruciforme (non fourni)

1. Retirer tout emballage plastique du téléviseur et des socles, puis placer le téléviseur avec l'écran tourné vers le

bas sur une surface plane et propre pour éviter les rayures ou d'endommager l'écran.

2. Fixer chaque socle dans son emplacement à l'aide des quatre vis fournies et d'un tournevis cruciforme.

3. Placer le téléviseur sur une surface stable de niveau.

INSTALLATION DES PILES DE LA TÉLÉCOMMANDE

1. Retirer le couvercle du compartiment des piles de la télécommande.

2. Insérer deux piles de type AAA, en vérifi ant que le + et le – des piles sont alignés avec le + et le – à l’intérieur du

compartiment.

3. Remettre le couvercle du compartiment de la batterie.

Retirer les piles de la télécommande quand elle n'est pas utilisée pendant une longue période.

100002461

GUIDE DE L’UTILISATEUR POUR TÉLÉVISEUR NUMÉRIQUE À DEL

CONNEXION DES PÉRIPHÉRIQUES

RÉCEPTEUR CÂBLE OU SATELLITE

Il est possible d'utiliser une connexion HDMI, composite (AV), à composantes ou coaxiale pour connecter le récepteur

câble ou satellite au téléviseur.

HDMI

1. Connecter un câble HDMI (non fourni) à un port de sortie (OUT) HDMI du récepteur câble ou satellite.

2. Connecter l'autre extrémité du câble au port HDMI 1, HDMI 2, HDMI 3 ou HDMI 4 au dos du téléviseur.

3. Connecter un câble coaxial (non fourni) du récepteur câble ou satellite à une prise murale coaxiale.

4. En cas de connexion à un récepteur câble, suivre les instructions du fournisseur du service câble pour rechercher

des canaux.

Pour utiliser le récepteur câble ou satellite, appuyer plusieurs fois sur INPUT (Entrée) pour sélectionner le port auquel il a

été connecté (HDMI 1, HDMI 2, HDMI 3 ou HDMI 4).

LINE OUT (ARC)

Câble HDMI

Câble coaxial

Prise murale coaxiale Récepteur câble ou

satellite

100002461

CONNEXION DES PÉRIPHÉRIQUES (SUITE)

RÉCEPTEUR CÂBLE OU SATELLITE (SUITE)

COMPOSANTES

(ARC)

BLEU

VERT

ROUGE

BLANC

BLEU

VERT

ROUGE

BLANC

1. Brancher les connecteurs rouge, bleu et vert d'un câble à composantes (non fourni) au récepteur câble ou

satellite.

2. Connecter l’autre extrémité du câble à composantes aux prises VIDEO/Y, Pb, et Pr au dos du téléviseur, en

faisant correspondre les connecteurs de couleur avec les prises.

3. Connecter les connecteurs blanc et rouge d'un câble audio (non fourni) aux prises de sortie audio du récepteur

câble ou satellite.

4. Connecter l’autre extrémité du câble audio aux prises d'entrée audio (AUDIO IN) au dos du téléviseur.

5. Connecter un câble coaxial (non fourni) du récepteur câble ou satellite à une prise murale coaxiale.

6. En cas de connexion à un récepteur câble, suivre les instructions du fournisseur du service câble pour rechercher

des canaux.

• Certains câbles à composantes ont des connecteurs audio blanc et rouge intégrés. Si ce n'est pas le cas, un câble

audio RCA séparé sera requis.

• Veiller à apparier les couleurs des connecteurs avec les prises auxquelles ils sont connectés.

• Pour utiliser un récepteur câble ou satellite, appuyer plusieurs fois sur INPUT (Entrée) pour sélectionner Component/

AV (Composantes/AV).

Câble à

composantes

Récepteur câble

ou satellite

Câble coaxial

Prise murale coaxiale

100002461

GUIDE DE L’UTILISATEUR POUR TÉLÉVISEUR NUMÉRIQUE À DEL

CONNEXION DES PÉRIPHÉRIQUES (SUITE)

RÉCEPTEUR CÂBLE OU SATELLITE (SUITE)

COMPOSITE (AV)

1. Connecter un câble AV (composite) [non fourni] aux prises AV du récepteur câble ou satellite.

2. Connecter l’autre extrémité du câble sur les prises d’entrée audio (AUDIO IN) et VIDEO/Y au dos du téléviseur.

Les couleurs des connecteurs du câble doivent correspondre aux couleurs des prises du téléviseur.

3. Connecter un câble coaxial (non fourni) du récepteur câble ou satellite à une prise murale coaxiale.

4. En cas de connexion à un récepteur câble, suivre les instructions du fournisseur du service câble pour rechercher

des canaux.

• Veiller à apparier les couleurs des connecteurs avec les prises auxquelles ils sont branchés.

• Pour utiliser un récepteur câble ou satellite, appuyer plusieurs fois sur INPUT (Entrée) de la télécommande pour

sélectionner Component/AV (Composantes/AV).

COAXIAL

1. Connecter un câble coaxial (non fourni) au récepteur câble ou satellite.

2. Connecter l’autre extrémité du câble à la prise DTV/TV sur le téléviseur.

3. Connecter un câble coaxial (non fourni) du récepteur câble ou satellite à une prise murale coaxiale.

4. En cas de connexion à un récepteur câble, se référer à SEARCHING FOR CHANNELS (RECHERCHE DE

CANAUX) à la page 30 pour rechercher des canaux.

• Pour utiliser un récepteur câble ou satellite, appuyer plusieurs fois sur INPUT (Entrée) pour sélectionner TV.

• En cas de passage d'une antenne à un récepteur câble ou satellite, aller à la confi guration des canaux télévisés et

passer à Air (Canaux hertziens pour antenne) ou Cable (récepteur câble ou satellite).

JAUNE

ROUGE

BLANC

Récepteur câble

ou satellite

Câble AV

Câble coaxialPrise murale coaxiale

Câble

coaxial

Prise murale

coaxiale

100002461

CONNEXION DES PÉRIPHÉRIQUES (SUITE)

ANTENNE

1. Connecter un câble coaxial (non fourni) à l'antenne.

2. Connecter l’autre extrémité du câble à la prise DTV/TV sur le téléviseur.

3. Se référer à SEARCHING FOR CHANNELS (RECHERCHE DE CANAUX) à la page 30 pour rechercher des

canaux.

• Pour utiliser l'antenne, appuyer plusieurs fois sur INPUT (Entrée) pour sélectionner TV.

• En cas de passage d'une antenne à un récepteur câble ou satellite, aller à la confi guration des canaux télévisés et

passer à Air (Canaux hertziens pour antenne) ou Cable (récepteur câble ou satellite).

LECTEUR DVD OU BLU-RAY

Il est possible d'utiliser une connexion HDMI, composite (AV), à composantes ou coaxiale pour connecter le lecteur

DVD ou Blu-ray au téléviseur.

HDMI

1. Connecter un câble HDMI (non fourni) à un port de sortie HDMI du lecteur DVD ou Blu-ray.

2. Connecter l'autre extrémité du câble au port HDMI 1, HDMI 2, HDMI 3 ou HDMI 4 au dos du téléviseur.

Pour utiliser le lecteur DVD ou Blu-ray, appuyer plusieurs fois sur INPUT (Entrée) pour sélectionner le port auquel il a été

connecté (HDMI 1, HDMI 2, HDMI 3 ou HDMI 4).

DVD ou

lecteur Blu-ray

Câble HDMI

Câble coaxial

Antenne

100002461

GUIDE DE L’UTILISATEUR POUR TÉLÉVISEUR NUMÉRIQUE À DEL

CONNEXION DES PÉRIPHÉRIQUES (SUITE)

LECTEUR DVD OU BLU-RAY (SUITE)

COMPOSANTES

1. Brancher les connecteurs rouge, bleu et vert d'un câble à composantes (non fourni) au lecteur DVD ou Blu-ray.

2. Connecter l’autre extrémité du câble à composantes aux prises VIDEO/Y, Pb, et Pr au dos du téléviseur, en

faisant correspondre les connecteurs de couleur avec les prises.

3. Brancher les connecteurs blanc et rouge d'un câble audio (non fourni) aux prises de sortie audio du lecteur DVD

ou Blu-ray.

4. Connecter l’autre extrémité du câble audio aux prises d'entrée audio (AUDIO IN) au dos du téléviseur.

• Certains câbles à composantes ont des connecteurs audio blanc et rouge intégrés. Si ce n'est pas le cas, un câble

audio RCA séparé sera requis.

• Veiller à apparier les couleurs des connecteurs avec les prises auxquelles ils sont branchés.

• Pour utiliser un lecteur DVD ou Blu-ray, appuyer plusieurs fois sur INPUT (Entrée) pour sélectionner Component/

AV(Composantes/AV).

COMPOSITE (AV)

1. Connecter un câble AV (composite) [non fourni] aux prises AV du lecteur DVD ou Blu-ray.

2. Connecter l’autre extrémité du câble sur les prises d’entrée audio (AUDIO IN) et VIDEO/Y au dos du téléviseur.

Les couleurs des connecteurs du câble doivent correspondre aux couleurs des prises du téléviseur.

Pour utiliser un lecteur DVD ou Blu-ray, appuyer plusieurs fois sur INPUT (Entrée) pour sélectionner Component/AV

(Composantes/AV).

JAUNE

ROUGE

BLANC

BLEU

VERT

ROUGE

BLANC

BLEU

VERT

ROUGE

BLANC

Câble à composantes

Lecteur DVD ou Blu-ray

Câble AV

Lecteur DVD ou Blu-ray

100002461

CONNEXION DES PÉRIPHÉRIQUES (SUITE)

CONSOLE DE JEU

Il est possible d'utiliser une connexion HDMI ou composite (AV) pour connecter la console de jeux au téléviseur.

HDMI

1. Connecter un câble HDMI (non fourni) à un port de sortie (OUT) HDMI de la console de jeux.

2. Connecter l'autre extrémité du câble au port HDMI 1, HDMI 2, HDMI 3 ou HDMI 4 au dos du téléviseur.

Pour utiliser la console de jeux, appuyer plusieurs fois sur INPUT (Entrée) pour sélectionner le port auquel il a été

connecté (HDMI 1, HDMI 2, HDMI 3 ou HDMI 4).

CÂBLE AV COMPOSITE

1. Connecter un câble AV (composite) [non fourni] aux prises AV de la console de jeux.

Un câble spécifi que pour la console peut être nécessaire pour les connexions AV. Se référer aux instructions de la console

de jeux pour plus amples informations.

2. Connecter l’autre extrémité du câble sur les prises d’entrée audio (AUDIO IN) et VIDEO/Y au dos du téléviseur.

Les couleurs des connecteurs du câble doivent correspondre aux couleurs des prises du téléviseur.

Pour utiliser la console de jeux, appuyer plusieurs fois sur INPUT (Entrée) pour sélectionner Component/AV

(Composantes/AV).

JAUNE

ROUGE

BLANC

Console

pour jeux vidéo

Câble HDMI

Câble AV pour

console spécifi que

Console

pour jeux vidéo

100002461

Media

GUIDE DE L’UTILISATEUR POUR TÉLÉVISEUR NUMÉRIQUE À DEL

CONNEXION DES PÉRIPHÉRIQUES (SUITE)

ORDINATEUR PORTATIF OU ORDINATEUR

Il est possible d'utiliser une connexion HDMI ou VGA pour brancher un ordinateur portatif ou un ordinateur sur le

téléviseur.

HDMI

1. Connecter un câble HDMI (non fourni) à un port de sortie (OUT) HDMI de l'ordinateur portatif ou d'un ordinateur.

2. Connecter l'autre extrémité du câble au port HDMI 1, HDMI 2, HDMI 3 ou HDMI 4 au dos du téléviseur.

• Pour utiliser un ordinateur, appuyer plusieurs fois sur INPUT (Entrée) pour sélectionner le port auquel il a été

connecté (HDMI 1, HDMI 2, HDMI 3 ou HDMI 4).

• Il peut être également nécessaire de régler les propriétés du moniteur sur l'ordinateur portatif ou l'ordinateur.

LECTEUR FLASH

• Connecter un lecteur fl ash USB Type-A au port USB du téléviseur.

Pour utiliser le lecteur fl ash, appuyer sur la touche USB de la télécommande ou de façon répétée sur la touche SOURCE

pour sélectionner la source d'entrée USB. Pour plus d’informations, voir VIEWING USB MULTIMEDIA (VISUALISATION

D’UNE CLÉ USB MULTIMÉDIA) à la page 20.

Câble HDMI

Ordinateur

Portatif/

Ordinateur

Lecteur Flash

100002461

CONNEXION DES PÉRIPHÉRIQUES (SUITE)

CASQUE D'ÉCOUTE

• Connecter le câble audio de 3,5 mm de la prise du casque d’écoute à la prise au dos du téléviseur.

HAUT-PARLEURS

Il est possible d'utiliser le câble optique numérique, le câble audio de 3,5 mm ou le câble de 3,5 mm à RCA pour

connecter les haut-parleurs au téléviseur.

CÂBLE OPTIQUE NUMÉRIQUE

1. Connexion d'un câble audio optique numérique (non fourni) au périphérique audio.

2. Connecter l’autre extrémité du câble à la prise de sortie audio numérique (Digital Audio Out) [OPTIQUE] au dos

du téléviseur.

3. Quand le téléviseur est connecté à la prise secteur, ouvrir le menu audio et s'assurer que l'option de sortie audio

numérique est réglée sur PCM :

• Appuyer sur le bouton MENU pour affi cher le menu principal.

• Appuyer sur les touches pour sélectionner le menu audio, puis sur la touche ou sur OK pour modifi er la

catégorie.

• Appuyer sur les touches pour sélectionner le paramètre de sortie audio numérique (Digital Audio Output),

puis sur les touches pour la modifi er sur PCM.

• Appuyer sur EXIT (Quitter) pour enregistrer les modifi cations et fermer le menu.

(ARC)

Câble audio

Casque d’écoute

(ARC)

Cinéma maison

barre de son

Câble audio numérique optique

100002461

GUIDE DE L’UTILISATEUR POUR TÉLÉVISEUR NUMÉRIQUE À DEL

CONNEXION DES PÉRIPHÉRIQUES (SUITE)

HAUT-PARLEURS (SUITE)

CÂBLE AUDIO DE 3,5 mm

(ARC)

• Connecter un câble audio de 3,5 mm de la prise du casque d’écoute au dos du téléviseur au système de

cinéma maison ou à la barre de son.

3,5 mm à CÂBLE RCA

(ARC)

1. Pour écouter l'audio en utilisant le système de cinéma maison ou la barre de son, brancher le connecteur de

3,5mm de la prise du casque d'écoute au dos du téléviseur.

2. Connecter l’autre extrémité du câble RCA aux prises d’entrée audio du système de cinéma maison ou de la barre

de son. Les couleurs des connecteurs doivent correspondre aux couleurs des prises du téléviseur.

PÉRIPHÉRIQUES DE DIFFUSION EN CONTINU

• Connecter le périphérique de diffusion en continu au port HDMI 1, HDMI 2, HDMI 3 ou HDMI 4 au dos du

téléviseur.

Certains périphériques de diffusion en continu doivent être connectés à une prise secteur. Consulter les instructions qui

accompagnent le périphérique de diffusion en continu pour des informations supplémentaires.

Cinéma maison

barre de son

Câble audio de 3,5 mm

Cinéma maison

barre de son

Câble de 3,5 mm à RCA

Périphérique de diffusion en continu

100002461

PREMIÈRE UTILISATION

BRANCHEMENT SUR LE TÉLÉVISEUR

1. Vérifi er que tous les périphériques sont connectés au téléviseur.

2. Si le câble d'alimentation n'est pas fi xé au téléviseur, le brancher dans la prise au dos du téléviseur.

3. Brancher le câble d'alimentation sur une prise secteur. Le téléviseur se met en mode attente et le témoin

d’alimentation s’allume en rouge.

4. Appuyer sur la touche (marche-arrêt) du téléviseur ou de la télécommande pour allumer le téléviseur. Le témoin

rouge s’éteint.

La touche (marche-arrêt) du téléviseur ou de la télécommande peut uniquement mettre le téléviseur en mode attente.

Pour éteindre le téléviseur complètement, débrancher le câble d’alimentation de la prise secteur.

ASSISTANT D’INSTALLATION

• Appuyer sur les touches pour sélectionner ou modifi er une option :

• Langue des menus : permet de sélectionner la langue souhaitée pour l'affi chage du menu. La langue par

défaut est l’anglais.

• Réception hertzienne ou TV câblée : permet de sélectionner si le téléviseur sera utilisé avec une antenne

(Réception hertzienne) ou un récepteur câble ou satellite (Câble).

• Réseau câblé : permet de sélectionner un réseau câblé : Auto, STD, IRC, HRC.

IRC et HRC sont des systèmes qui réduisent les interférences sur les connexions avec des câbles anciens. Dans les

zones rurales avec des câbles anciens, les performances pourraient être meilleures en sélectionnant IRC ou HRC. Les

réseaux câblés modernes ne nécessitent pas d'amélioration des signaux, aussi les meilleurs résultats seront obtenus avec

le paramètre STD ou Auto.

• Recherche automatique : pour regarder la télévision avec une antenne ou en utilisant un récepteur câble,

rechercher et enregistrer les canaux disponibles.

100002461

GUIDE DE L’UTILISATEUR POUR TÉLÉVISEUR NUMÉRIQUE À DEL

FONCTIONNEMENT DU TÉLÉVISEUR

MISE SOUS ET HORS TENSION DU TÉLÉVISEUR

Appuyer sur la touche (marche-arrêt) du téléviseur ou de la télécommande pour mettre le téléviseur sous ou hors

tension. La DEL s’allume en rouge quand l'appareil est en mode attente et en bleu quand il est en marche.

La touche (marche-arrêt) du téléviseur ou de la télécommande peut uniquement mettre le téléviseur en mode attente.

Pour éteindre l’appareil complètement, débrancher le câble d’alimentation de la prise secteur.

SÉLECTION D’UNE SOURCE D’ENTRÉE

1. Appuyer sur la touche INPUT (Entrée) du téléviseur ou de la télécommande pour affi cher la liste des ENTRÉES.

2. Appuyer sur les touches pour sélectionner la source d'entrée souhaitée, puis appuyer sur OK pour confi rmer.

SÉLECTION DES CANAUX

Lors de la visualisation par télévision câblée ou la télévision avec une antenne :

• Appuyer sur les touches CH /CH du téléviseur ou de la télécommande de façon répétée pour sélectionner un

canal.

• Appuyer sur les touches numériques 0 à 9 de la télécommande pour sélectionner un canal directement.

RÉGLAGE DU VOLUME

• Appuyer sur les touches VOL+/- du téléviseur ou de la télécommande pour régler le volume.

• Appuyer sur

MUTE (Sourdine) pour désactiver le son. Pour rétablir le son, appuyer de nouveau sur VOL+ ou de

nouveau sur MUTE.

VISUALISATION D'UNE CLÉ USB MULTIMÉDIA

Le téléviseur prend en charge les fi chiers JPEG.

1. Brancher un lecteur fl ash sur le port USB au dos du téléviseur.

2. Appuyer sur la touche MEDIA de la télécommande ou de façon répétée sur la touche INPUT pour sélectionner la

source d'entrée MEDIA.

3. Sélectionner PHOTO, utiliser les touches pour naviguer, puis appuyer sur OK pour sélectionner une photo

ou un dossier.

4. Pour visionner des photos :

• Lecture ou pause : Permettent de commencer la lecture des photos ou de l'interrompre.

• Arrêter : Permet d'arrêter la lecture des photos.

• Saut arrière : Permet de visionner la photo précédente.

• Saut avant : Permet de visionner la photo suivante.

• RÉPÉTITION : Permet de sélectionner un mode de répétition différent.

100002461

CONFIGURATION PERSONNALISÉE DU TÉLÉVISEUR

Comment naviguer dans le menu du téléviseur et consulter les options disponibles dans les menus Photo, Audio,

Heure, Confi guration, Verrouillage et Canaux.

DÉPLACEMENT DANS LE MENU DES PARAMÈTRES

1. Appuyer sur le bouton MENU pour ouvrir le menu.

2. Appuyer sur les touches pour sélectionner une catégorie de menu, puis sur ou OK pour modifi er la

catégorie.

3. Appuyer sur les touches pour sélectionner un paramètre, puis sur pour modifi er le paramètre.

4. Quand la confi guration est terminée, appuyer sur EXIT (Quitter) pour enregistrer les modifi cations et fermer le

menu.

Voir « IMAGE » à la page 23

Voir « SON » à la page 23

Voir « HEURE » à la page 24

Voir « CONFIGURATION » à la page 24

Voir « VERROUILLAGE » à la page 27

Voir « CANAL » à la page 29

100002461

GUIDE DE L’UTILISATEUR POUR TÉLÉVISEUR NUMÉRIQUE À DEL

CONFIGURATION PERSONNALISÉE DU TÉLÉVISEUR (SUITE)

IMAGE

Les options comprennent :

• Mode d'image : permet de naviguer parmi les modes d'image : Standard, Doux, Utilisateur ou Dynamique.

Il est possible d'appuyer sur la touche PICTURE (Image) de la télécommande pour modifi er rapidement le mode d'image.

• Contraste : permet de régler la différence de niveau lumineux et des noirs des images.

• Luminosité : permet d'augmenter ou de diminuer la quantité de blanc dans l’image.

• Couleur : contrôle de l'intensité de la couleur.

• Teinte : permet de régler l’équilibre entre les niveaux de rouge et de vert.

• Netteté : améliore le rapport de contraste dans les bords entre les zones claires et obscures de l’image.

• Température de couleur : permet d'alterner entre les températures des couleurs : normale, chaude ou froide.

• Paramètres avancés : permettent de régler le format d'image, la réduction du bruit, le contraste dynamique et le

mode HDMI.

SON

Les options comprennent :

• Mode son : permet de sélectionner un mode d'amélioration de l'audio : normal, musique, fi lm, sports ou

personnalisé.

Il est possible d'appuyer sur la touche SOUND (Son) de la télécommande pour sélectionner le mode son.

• Graves : permet de régler l'intensité relative des sons graves bas.

• Aigus : permet de régler l'intensité relative des sons aigus élevés.

• Équilibre : permet de régler la sortie audio en provenance des haut-parleurs droit et gauche.

• MTS : Permet de passer d’un canal audio à l’autre : Stereo (Stéréo), Mono ou SAP.

• Langue audio : permet de sélectionner une langue audio : anglais ou espagnol.

100002461

CONFIGURATION PERSONNALISÉE DU TÉLÉVISEUR (SUITE)

SON (SUITE)

• Sortie numérique : permet de sélectionner le mode de sortie audio numérique : brute, désactivé ou PCM.

• Son ambiophonique : permet d'obtenir une expérience d'écoute améliorée.

• Volume parfait : permet d'activer et de désactiver le la commande automatique du volume.

• Haut-parleur : permet d'activer et de désactiver les haut-parleurs du téléviseur.

HEURE

Les options comprennent :

• Fuseau horaire : sélection du fuseau horaire : HNP, Alaska, Hawaï, HNA, HNE, HNC ou HNR.

• Heure d'été : sélectionner pour activer ou désactiver l’heure avancée.

• Format de l’heure : réglage du format de l'heure, 24 heures, 12 heures.

CONFIGURATION

Les options comprennent :

• Langue des menus : sélection de la langue du menu : anglais ou espagnol. La langue par défaut des menus est

l’anglais.

• Transparent : permet de régler le niveau de transparence à l'aide de la fonction de transparence du menu du

téléviseur.

• Temporisation du menu : permet de sélectionner et de régler le délai de fermeture du menu 5 s, 15 s, 30 s, 45 s

ou 60 s.

100002461

GUIDE DE L’UTILISATEUR POUR TÉLÉVISEUR NUMÉRIQUE À DEL

CONFIGURATION PERSONNALISÉE DU TÉLÉVISEUR (SUITE)

CONFIGURATION (SUITE)

• Sous-titres codés : permet d'activer (On) ou de désactiver (Off) les sous-titres codés, de sélectionner les modes

analogiques ou numériques ou de personnaliser le style des sous-titres codés.

• Mode sous-titres codés : permet de sélectionner Sous-titres codés activés, Sous-titres codés désactivés

ou Sous-titres codés activés pendant la mise en sourdine.

• Sous-titres codés analogiques : permet de sélectionner le mode des sous-titres codés analogiques : CC1,

CC2, CC3, CC4, Text1, Text2, Text3 ou Text4.

• Sous-titres codés numériques : permet de sélectionner le mode des sous-titres codés numériques :

Service 1, Service 2, Service 3, Service 4, Service 5, Service 6 ou désactivé.

• Option : permet de personnaliser le style des sous-titres codés numériques, tels que la taille et la couleur.

• Restaurer les paramètres par défaut : permet de restaurer les paramètres d'origine du téléviseur (à l'exception

des paramètres verrouillés).

• Assistant d’installation : permet de régler de nouveau les données de base du téléviseur, la langue, l'heure, le

format et les canaux.

100002461

CONFIGURATION PERSONNALISÉE DU TÉLÉVISEUR (SUITE)

CONFIGURATION (SUITE)

• HDMI CEC : quand cet élément est activé, HDMI CEC peut être utilisé.

• HDMI CEC : active ou désactive HDMI CEC

• Mise en attente automatique : active ou désactive la mise en attente automatique

• Active la mise sous tension automatique du téléviseur : mise en marche et arrêt automatique du

téléviseur.

• HDMI ARC : active ou désactive HDMI ARC.

• Contrôle de périphérique : active ou désactive le contrôle de périphérique.

• Liste des périphériques : affi che les périphériques HDMI CEC ou HDMI ARC.

• HDMI CEC permet de contrôler plusieurs périphériques HDMI (comme le téléviseur et un lecteur Blu-ray) à l'aide

d'une télécommande. La télécommande incluse ne prend pas en charge cette fonctionnalité.

• HDMI ARC permet d'acheminer les signaux audio à l'entrée et la sortie d'un périphérique avec une seule connexion

ARC HDMI.

• Guide vocal : permet d'activer et de désactiver le guide vocal. Quand le guide vocal est activé, il est possible de

régler le volume, la vitesse et la hauteur.

• Description vidéo : permet d'activer et de désactiver la description vidéo.

100002461

GUIDE DE L’UTILISATEUR POUR TÉLÉVISEUR NUMÉRIQUE À DEL

CONFIGURATION PERSONNALISÉE DU TÉLÉVISEUR (SUITE)

VERROUILLAGE

Le menu de verrouillage permet de bloquer la programmation non souhaitée en fonction de la classifi cation

considérée comme acceptable pour les téléspectateurs trop jeunes ou sensibles. Le verrouillage peut être désactivé

ou activé à l'aide d'un mot de passe à quatre chiffres. Pour plus d’informations, voir SEARCHING FOR CHANNELS

(RECHERCHE DE CANAUX) à la page 30.

1. Appuyer sur la touche MENU sur le téléviseur ou la télécommande.

2. Appuyer sur les touches pour sélectionner le menu de verrouillage, puis sur la touche ou OK.

3. Utiliser le pavé numérique de la télécommande pour saisir le mot de passe à quatre chiffres, afi n d'accéder au

menu de VERROUILLAGE. Le mot de passe par défaut est 0000.

4. Appuyer sur les touches pour sélectionner un paramètre, puis sur pour modifi er le paramètre.

• Modiﬁ er le mot de passe : permet de modifi er le mot de passe pour le contrôle parental. Voir CHANGING

THE PASSWORD (MODIFICATION DU MOT DE PASSE) à la page 32 pour toutes instructions.

Ne pas oublier le nouveau mot de passe. C'est la seule façon d'accéder au menu du contrôle parental et de

modifi er le niveau de classifi cation autorisé ou de désactiver le contrôle parental.

• Verrouillage des touches : permet de verrouiller le pavé numérique à partir du dos ou du dessous du

téléviseur.

• Verrouillage du système : permet d'activer ou de désactiver les contrôles parentaux. Les options suivantes

(États-Unis, Canada, paramètre RRT et RRT) ne sont accessibles que lorsque le verrouillage du système

a été activé. Voir BLOCKING CONTENT (INTERDICTION D’UN CONTENU) à la page 32 pour toutes

instructions.

• Verrouillage des entrées : permet de crypter les classifi cations des canaux télévisés pour empêcher l'accès.

• Classiﬁ cation des É.-U. : permet de visualiser et de sélectionner les classifi cations MPAA pour les

programmes des États-Unis. Pour plus d’informations, voir CHOOSING VIEWER RATINGS (CHOIX DES

CLASSIFICATIONS POUR LES TÉLÉSPECTATEURS) à la page 31.

» Téléviseur : permet de verrouiller et déverrouiller les classifi cations télévisées.

» CLASSIFICATION MPAA : permet de sélectionner la classifi cation MPAA la plus élevée qui puisse être

visionnée : désactivé, G, PG, PG-13, R, NC-17 ou X.

100002461

CONFIGURATION PERSONNALISÉE DU TÉLÉVISEUR (SUITE)

VERROUILLAGE (SUITE)

• Classiﬁ cation au Canada : permet de visualiser et de sélectionner les classifi cations MPAA pour les

programmes du Canada. Pour plus d’informations, voir CHOOSING VIEWER RATINGS (CHOIX DES

CLASSIFICATIONS POUR LES TÉLÉSPECTATEURS) à la page 31.

» Canada : permet de sélectionner la classifi cation MPAA la plus élevée qui puisse être visionnée pour le

Canada anglophone : E, C, C8+, G, PG, 14+ ou 18+.

» Canada francophone : permet de sélectionner la classifi cation MPAA la plus élevée qui puisse être

visionnée pour le Québec : E, G, 8 ans+, 13 ans+, 16 ans+ ou 18 ans+.

• Réglage RRT : permet de régler le tableau de classifi cation régionale :

• Réinitialisation du RRT : permet de réinitialiser le réglage RRT.

100002461

GUIDE DE L’UTILISATEUR POUR TÉLÉVISEUR NUMÉRIQUE À DEL

CONFIGURATION PERSONNALISÉE DU TÉLÉVISEUR (SUITE)

CANAL

Les options comprennent :

• Réception hertzienne ou TV câblée : permet de sélectionner si le téléviseur sera utilisé avec une antenne à

réception hertzienne (Air) ou un récepteur câble (Cable).

• Recherche automatique : permet de rechercher les canaux disponibles automatiquement.

• Si le signal d'entrée choisi est Cable (option réception hertzienne ou Câble), sélectionner d'abord le système

câblé (AUTO, STD, IRC ou HRC dans l'option réception hertzienne ou câble), puis sélectionner Start to Scan

(Commencer la recherche) pour rechercher les canaux disponibles.

• Si le signal d'entrée choisi est Air (option réception hertzienne ou Câble), sélectionner Start to Scan

(Commencer la recherche) pour rechercher les canaux disponibles.

• Favoris : permet de régler un canal comme canal favori.

• Liste des canaux : permet d’affi cher la liste des canaux.

• Afﬁ cher ou masquer : permet d'affi cher ou de masquer le canal sélectionné.

• Numéro de canal : permet d'affi cher le numéro de canal actuel ou de passer au canal suivant ou de revenir au

précédent.

• Étiquette de canal : permet d'affi cher l'étiquette du canal actuel ou de modifi er l'étiquette du canal actuel.

100002461

RECHERCHE DE CANAUX

1. Appuyer sur le bouton MENU pour ouvrir le menu.

2. Appuyer sur les touches pour sélectionner une catégorie de canal (CHANNEL), puis sur OK pour effectuer

les modifi cations.

3. Appuyer sur les touches pour sélectionner l'option Réception hertzienne ou Câble, puis appuyer sur les

touches pour sélectionner de visualiser la télévision avec une antenne (Air) ou un récepteur câble (Cable).

4. Appuyer sur les touches pour sélectionner Auto Scan (Recherche automatique) et enregistrer les canaux

disponibles automatiquement.

5. Quand la confi guration est terminée, appuyer sur EXIT (Quitter) pour enregistrer les modifi cations et fermer le

menu.

100002461

GUIDE DE L’UTILISATEUR POUR TÉLÉVISEUR NUMÉRIQUE À DEL

CONFIGURATION DES CONTRÔLES PARENTAUX

En apprendre plus sur les classifi cations des contrôles parentaux, la modifi cation du mot de passe et le blocage du

contenu. Pour une liste complète des options de blocage, voir LOCK (VERROUILLAGE) à la page 27.

CHOIX DES CLASSIFICATIONS POUR LES TÉLÉSPECTATEURS

Pour une couverture complète, établir des blocs pour les téléspectateurs généraux et pour les enfants. Les

classifi cations pour les téléspectateurs peuvent être spécifi ées tant pour les émissions télévisées que les fi lms. Les

classifi cations sont basées sur l’âge des enfants.

Utiliser les tableaux ci-après pour déterminer les classifi cations acceptables pour les téléspectateurs. Par exemple, en

cas de choix de TV-PG, des classifi cations plus restrictives seront automatiquement bloquées et le téléspectateur ne

sera pas autorisé à voir : Les programmations TV-PG, TV-14 ou TV-MA.

SYSTÈME DE CLASSIFICATION DE LA MPAA (MOTION PICTURE ASSOCIATION OF AMERICA)

CLASSIFICATION DESCRIPTION

G Tous publics Contenu non offensif pour la plupart des téléspectateurs.

PG Surveillance parentale suggérée Les parents peuvent ne pas vouloir que leurs enfants voient

le programme.

PG-13 Mise en garde sérieuse des parents Le programme est inapproprié pour les adolescents, avec

une catégorie plus élevée d'éléments offensifs suggérés

dans la classifi cation PG.

R Réservé aux adultes Inapproprié pour les enfants âgés de moins de 17 ans.

Ces programmes peuvent comporter des représentations

explicites d’actes sexuels ou de violence.

NC-17 Contrôle parental suggéré pour les

enfants de moins de 17 ans

Inapproprié pour les enfants âgés de moins de 17 ans dans

tous les cas. Programmes contenant des dialogues au

contenu sexuel.

X Films pornographiques Comme la classifi cation NC-17.

Aucune classiﬁ cation Non classifi é par la MPAA.

SYSTÈME DE CLASSIFICATION DES DIRECTIVES PARENTALES POUR LA TÉLÉVISION

CLASSIFICATION DESCRIPTION

TV-Y Enfants de tous âges Contenu non offensif pour la plupart des téléspectateurs.

TV-Y7 Destiné à des enfants plus âgés Considéré acceptable pour des enfants de 7 ans et plus. Le

programme peut contenir des bandes dessinées ou fi lms

fantastiques avec violence.

TV-G Tous publics Destiné à tous les publics Les enfants peuvent regarder sans

être surveillés.

TV-PG Surveillance parentale suggérée Considéré comme non acceptable pour les jeunes enfants.

Le programme peut contenir un langage suggestif, un

langage grossier, du sexe et des scènes de violence.

TV-14 Mise en garde sérieuse des parents Inapproprié pour les enfants âgés de moins de 14 ans.

Le programme peut contenir un langage fort, un langage

grossier, du sexe et des scènes de violence.

TV-MA Adultes seulement Pour adultes uniquement. Le programme peut contenir un

langage fort, un langage grossier, du sexe et des scènes de

violence.

100002461

CONFIGURATION DES CONTRÔLES PARENTAUX (SUITE)

Classiﬁ cation canadienne :

• la classifi cation anglophone est utilisée dans tout le Canada anglophone (C, C8+,G, PG,14+, 18+).

• la classifi cation francophone est utilisée au Québec (G, 8 ans+, 13 ans+, 16 ans+, 18 ans+).

MODIFICATION DU MOT DE PASSE

1. Appuyer sur la touche MENU sur le téléviseur ou la télécommande.

2. Appuyer sur pour sélectionner le menu de verrouillage, puis appuyer sur la touche ou sur OK.

3. Utiliser le pavé numérique de la télécommande pour saisir le mot de passe à quatre chiffres, afi n d'accéder au

menu de verrouillage. Le mot de passe par défaut est 0000.

4. Appuyer sur les touches pour sélectionner Change Password (Modifi cation du mot de passe), puis sur

pour le modifi er.

5. Utiliser le pavé numérique sur la télécommande pour saisir de nouveau le mot de passe à quatre chiffres et le

saisir de nouveau pour confi rmer. Le nouveau mot de passe est enregistré automatiquement.

Ne pas oublier le nouveau mot de passe. C'est la seule façon d'accéder au menu du contrôle parental et de modifi er le

niveau de classifi cation autorisé ou de désactiver le contrôle parental. Le débranchement du téléviseur ne réinitialisera

pas le mot de passe.

INTERDICTION D'UN CONTENU

Il est possible d'interdire le contenu d'un programme en fonction des classifi cations de visualisation ou des paramètres

individuels tels qu'un langage fort, un langage grossier, des scènes sexuelles et de violence ou des fi lms fantastiques.

1. Appuyer sur la touche MENU sur le téléviseur ou la télécommande.

2. Appuyer sur pour sélectionner le menu de verrouillage, puis appuyer sur la touche ou sur OK.

3. Utiliser le pavé numérique de la télécommande pour saisir le mot de passe à quatre chiffres, afi n d'accéder au

menu de verrouillage.

Le mot de passe par défaut est 0000.

4. Appuyer sur les touches pour sélectionner Verrouillage du système, puis sur pour le modifi er sur

Autorisé.

5. Sélectionner US (É.-U.), puis TV. Une grille d'options est affi chée.

6. Déplacer le curseur sur une cellule dans la grille et appuyer sur OK pour bloquer ou débloquer une classifi cation.

Le blocage d'une classifi cation telle Violence (V) TV-PG bloquera aussi la violence pour les niveaux de classifi cation plus

élevés. Ou si la violence est débloquée à un plus haut niveau, cela débloquera automatiquement la violence pour toutes

les classifi cations inférieures.

100002461

GUIDE DE L’UTILISATEUR POUR TÉLÉVISEUR NUMÉRIQUE À DEL

ENTRETIEN DU TÉLÉVISEUR

Ne pas utiliser cet appareil dans des endroits trop chaud ou trop froid, cela pourrait déformer le boîtier ou entraîner

un fonctionnement défectueux. Ne pas exposer le téléviseur à la lumière solaire directe ou le disposer à proximité

d’une source de chaleur. Ce téléviseur fonctionne de façon optimale sous des températures qui sont acceptables par

l'utilisateur.

• Laisser un espace d’environ 2 po (5 cm) autour du téléviseur pour une bonne ventilation.

• Ne pas bloquer les ouvertures de ventilation avec des articles tels que des journaux, des nappes, des rideaux,

etc.

• Ne pas placer de sources de lumière telle qu’une chandelle allumée sur le téléviseur.

• Se débarrasser des piles usagées conformément aux lois locales.

NETTOYAGE DU TÉLÉVISEUR

AVERTISSEMENT : Prendre soin d’éteindre le téléviseur et de débrancher le câble d'alimentation avant tout nettoyage.

• Pour retirer la saleté ou la poussière du caisson ou de l'écran du téléviseur, l'essuyer avec un chiffon doux, sec et

non-pelucheux. Ne pas utiliser un chiffon mouillé.

SPÉCIFICATIONS

Numéro de modèle

Taille de l’écran 125,7 cm (49,5 po)

Résolution 3840 x 2160

Fréquence de rafraîchissement 60 Hz

Support mural VESA 200 x 200 mm

Profondeur maximale VESA de la vis 10 mm

Connexions vidéo

Composantes, composite, USB, syntoniseur pour téléviseur, HDMI x 4

Connexions audio RCA, sortie minichaîne, sortie optique

Téléviseur avec socle Dimensions : 113 (L) x 71,1 (H) x 23,6(P) cm

(44,5 (L) x 28 (H) x 9,3 (P) po) Poids : 11kg (24,3 lb)

Téléviseur sans socle

Température d'entreposage - 10 à 70 °C (14 °F à 158 °F)

Température de fonctionnement 0 °C à 40 °C (32 °F à 104 °F)

Garantie 1 an

PROBLÈMES ET SOLUTIONS

PROBLÈME SOLUTION

Hors tension. Aucun témoin à DEL n'est allumé. Vérifi er que le câble d’alimentation est branché sur une prise

secteur opérationnelle.

Écran bleu uniquement. Appuyer sur la touche INPUT (Entrée) pour sélectionner la

source correcte.

Images avec parasites, neigeuses ou fantômes

(téléviseur).

• En cas d'utilisation d'une antenne intérieure, essayer de

régler la position de l’antenne.

• Vérifi er les connexions de l'antenne.

100002461

Dimensions : 113 (L) x 66 (H) x 10,2(P) cm

(44,5 (L) x 26 (H) x 4 (P) po) Poids : 10,8kg (23,7 lb)

100002461

PROBLÈME SOLUTION

Pas de son. • Vérifi er que le téléviseur n'est pas mis en sourdine.

• Augmenter le volume.

• Débrancher tout casque d'écoute connecté au téléviseur.

• Vérifi er que tous les câbles audio sont correctement

connectés.

• Vérifi er que tous les haut-parleurs connectés sont sous

tension et que le volume n’est pas éteint.

• Vérifi er que le son ambiophonique est sélectionné dans le

menu des options audio.

• Vérifi er que la source d'entrée correcte est sélectionnée.

Ni son ni image. • Vérifi er que le câble d’alimentation est branché sur une

prise secteur opérationnelle.

• Appuyer sur POWER (marche-arrêt) à l’avant du téléviseur.

• Vérifi er le contraste de l'image et les paramètres de

luminosité.

Les témoins à DEL rouges s'illuminent. Le téléviseur est en mode d’attente. Appuyer sur le bouton

Power (marche-arrêt) de la télécommande.

Bonne image mais pas de son. • Vérifi er que le téléviseur n'est pas mis en sourdine.

• Augmenter le volume.

• Débrancher tout casque d'écoute connecté au téléviseur.

• Vérifi er les connexions des périphériques connectés.

• Essayer un autre canal. Le problème peut provenir de la

télédiffusion.

• Vérifi er que tous les câbles audio sont correctement

connectés.

La télécommande ne fonctionne pas. • Vérifi er l’absence d’obstacles entre le téléviseur et la

télécommande.

• Vérifi er que la polarité des piles (+/-) est respectée.

• Installer de nouvelles piles.

Arrêt soudain de l'alimentation. • Le temporisateur de mise en attente peut avoir été activé.

• Vérifi er que le câble d'alimentation est correctement

connecté à la prise secteur.

• Aucune émission n'est diffusée par la station syntonisée.

Essayer de changer de canal.

L'image apparaît lentement après la mise sous

tension.

Ceci est normal. Pendant le processus de démarrage, l'image

est coupée. Si l'image n'apparaît pas après cinq minutes,

contacter un réparateur qualifi é.

Pas d'image ou couleur médiocre. • Régler la couleur dans les options du menu.

• Essayer un autre canal. Le problème peut provenir de la

télédiffusion.

• Vérifi er que tous les câbles vidéo sont correctement

connectés.

Barres horizontales et verticales ou l'image

tremble.

Vérifi er la présence éventuelle d’interférences locales, telles

qu'un électroménager ou un outil électrique.

100002461

GUIDE DE L’UTILISATEUR POUR TÉLÉVISEUR NUMÉRIQUE À DEL

PROBLÈME SOLUTION

Mauvaise réception sur certains canaux. • La station émettrice peut connaître des problèmes

techniques. Syntoniser une autre station.

• Le signal télédiffusé est faible. Réorienter l’antenne pour

une meilleure réception.

• Vérifi er s'il existe des sources possibles d’interférences.

Pas de sortie sonore sur l’un des haut-parleurs. Régler l'équilibre dans les options du menu.

L'image est fl oue ou s'éteint pendant que la

télévision est regardée.

• Vérifi er que le câble n'est pas déconnecté ou mal fi xé.

• Vérifi er que la source d'entrée correcte est sélectionnée.

L’image de l’ordinateur n’est pas centrée. • Dans le menu de confi guration, ouvrir les Options avancées

pour régler la confi guration automatique ou l'horloge,

la phase, la position horizontale et verticale (pour les

connexions VGA uniquement).

• Régler au besoin la résolution de l'écran et les autres

paramètres sur l'ordinateur.

La couleur de l’écran est instable ou

monochrome.

• Vérifi er si les câbles vidéo sont correctement connectés.

• Réinstaller la carte vidéo du PC.

AVIS JURIDIQUES

Remarques FCC

• Avertissement : Toute modifi cation de ce produit n’ayant pas été expressément approuvée par l’autorité responsable de la

conformité aux réglementations peut annuler le droit de l’utilisateur à exploiter l’équipement.

• REMARQUE : Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limitations prévues dans le cadre de la catégorie B des

appareils numériques, défi nies par l’article 15 du règlement de la FCC. Ces limites ont été établies pour fournir une protection

raisonnable contre les interférences préjudiciables lors d’une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et diffuse

des ondes radio et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions dont il fait l’objet, il peut provoquer des

interférences préjudiciables aux communications radio. Cependant, il n'est pas possible de garantir qu’aucune interférence

ne se produira pour une installation particulière. Si cet équipement produit des interférences préjudiciables lors de réceptions

radio ou télévisées, qui peuvent être détectées en éteignant puis en rallumant l’appareil, essayer de corriger l’interférence au

moyen de l’une ou de plusieurs des mesures suivantes :

• réorienter ou déplacer l’antenne réceptrice;

• augmenter la distance entre l’équipement et le récepteur;

• brancher l’équipement sur la prise électrique d’un circuit différent de celui auquel le récepteur est relié;

• contacter le revendeur ou un technicien radio/télévision qualifi é pour toute assistance.

Les termes HDMI, High-Defi nition Multimedia Interface (Interface multimédia haute défi nition) et le logo HDMI sont des marques de

commerce, ou des marques déposées de HDMI Licensing Administrator, Inc. aux États-Unis et dans d’autres pays.

Ce produit contient des matériaux électriques ou électroniques. La présence de ces matériaux peut, en cas de disposition

incorrecte, avoir des effets potentiels nuisibles sur l'environnement et la santé humaine. La présence de cette étiquette sur

le produit signifi e qu'il ne doit pas être mis au rebut avec des déchets non triés et doit être collecté séparément. En tant que

consommateur, vous êtes responsable de vous assurer qu'il est mis au rebut correctement.

100002461

©Walmart Inc.

ONN est une marque de commerce de Walmart Inc.

Distribué par Walmart Inc.,

Bentonville, AR

100002461

Onn. 100002461 50” 4k Uhd Led Tv

Product's Documents

User Manual

Specifications

Onn. 100002461 Questions and Answers