Global-Traveller can charge other
devices while it is being charged
- 6 -
Der Global-Traveller kann während des Ladens andere Geräte
laden
Global-Traveller peut charger d'autres appareils pendant le
chargement
Global-Travellerは充電中に他のデバイスを充電できる
Global-Traveller puede cargar otros dispositivos mientras se
está cargando
Global-Traveller может заряжать другие устройства во
время зарядки
Global-Traveller可以在充电时为其他设备充电
Global-Traveller
- 5 -
Laden Sie Ihren Global-Traveller auf
Rechargez votre Global-Traveller
GlobalTravellerを充電する
Rechargez votre Global-Traveller
Пополните свой Global-Traveller
给Global-Traveller充电
Recharge your Global-Traveller
Global-Traveller
2
FLASH
GREEN
1
3
- 4 -
Charge your device
Ihr Handy oder Tablet laden
Rechargez votre appareil
デバイスを充 電する
Carga tu dispositivo
Зарядите свое устройство
给你设备充电
1
2
3
- 3 -
Check the power level
Überprüfen des Energiestands
Vérifiez le Niveau d'énergie
電源残量を確認する
Visualizza la energía residual
Посмотреть оставшийся аккумулятор
查看剩余电量
70%~100%
40%~70%10%~40%0%~10%
RED BLUE GREEN
FLASH
RED
- 2 -
Capacity
10000m
Ah (36Wh)
Input
AC：100~240V 50-60Hz 0.4A Max
8.7 oz
248 g
Weight
Output
USB Cable：5V/2.4A Max
USB-A：5V/2.4A Max
Total：5V/3.1A Max
Dimensions
4.9×2.7×1.1 in
125.8×68.3×27.6 mm
Technische Spezifikation | Spécifications techniques
技術パラメータ | Especificación técnica
Техническая спецификация | 技术参数 |
Technical specification
What's in the box
Was ist in der Box | Qu'y a-t-il dans la boite
パッケージの中に何がありますか | Qué hay en la caja
Что в коробке | 包裹里面有什么 |
- 1 -
User Manual Thank you card
Global-Traveller
Welcome Guide
Bedienungsanleitung | Guide d'Utilisation
取扱説明書 | Manual de instrucciones
Руководство пользователя | 使用说明书
Global-Traveller
Loading ...
Loading ...
Loading ...
