Loading ...
Loading ...
Loading ...
ESPAÑOL
16
Información de Seguridad Adicional
ADVERTENCIA: Nunca modifique la herramienta
eléctrica o ninguna parte de ella. Podría resultar en
daño o lesionespersonales.
ADVERTENCIA:SIEMPRE use gafas de seguridad.
Las gafas de uso diario NO son gafas de seguridad.
Normas de Seguridad Específicas para
Ventiladores para el Lugar de Trabajo
ADVERTENCIA: Peligro de incendio. No utilice el
ventilador para el lugar de trabajo ni el cargador cerca
de líquidos inflamables o en atmósferas gaseosas o
explosivas. Las chispas internas pueden inflamar los
gases y ocasionar lesionescorporales.
• No lave el ventilador para el lugar de trabajo con agua ni
permita que entre agua dentro del ventilador. No sumerja
nunca en agua el ventilador para el lugar detrabajo.
• Mientras se esté utilizando el ventilador para el lugar
de trabajo, no lo cubra con un paño u otros materiales
inflamables debido a un mayor riesgo deincendio.
• El ventilador para el lugar de trabajo está previsto para uso
comercial ydoméstico.
• Guarde el ventilador para el lugar de trabajo en el interior
cuando no estéutilizándose.
• Antes de limpiar el ventilador, retire labatería.
• El ventilador para el lugar de trabajo está diseñado para
funcionar con corriente alterna o con corriente continua
(CC) mediante baterías de iones de litio DeWALT de 20V
Máx* totalmente cargadas. No utilice ningún otrovoltaje.
ATENCIÓN: Cuando no se utilice, coloque el
ventilador para el lugar de trabajo con la parte
de atrás apoyada en una superficie estable
donde no interrumpa el paso ni provoque una
caída. Algunas herramientas con baterías grandes se
sostienen verticalmente sobre la batería, pero pueden
caersefácilmente.
energía y retire el paquete de la batería. Regrese el
ventilador de sitio de trabajo a la instalación de servicio
autorizada más cercana para revisión, reparación, o
ajuste eléctrico omecánico.
e ) Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no
coloque el ventilador de sitio de trabajo en agua u
otro líquido. No coloque o guarde el ventilador de sitio
de trabajo donde pueda caer o tirarse dentro de una
bañera otarja.
f ) Sólo use accesorios recomendados o vendidos por
elfabricante.
ADVERTENCIA: Este producto (sin incluir el
paquete de batería) tiene una clasificación IP que
proporciona cierto nivel de protección contra
polvo (ingreso limitado) y líquidos (salpicadura
ligera) durante el uso normal u razonablemente
previsible. El paquete de batería no tiene una
clasificación IP por sí mismo. NUNCA sumerja el
producto y/o la batería enlíquido.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
Instrucciones de
Seguridad Importantes
¡ADVERTENCIA! Cuando use el
ventilador de sitio de trabajo, siempre se deben seguir
las precauciones básicas, incluyendo las siguientes:
a ) Lea todas las instrucciones antes de usar el ventilador
de sitio detrabajo.
b ) Para reducir el riesgo de lesiones, se necesita
supervisión cercana cuando se use el ventilador de sitio
de trabajo cerca deniños.
c ) Apague el ventilador de sitio de trabajo, desconecte
la fuente de energía y retire los paquetes de batería
cuando no esté en uso y antes de dar servicio olimpiar.
d ) No opere ningún ventilador de sitio de trabajo
después que presente una falla o se deje caer o se
dañe en cualquier manera. Apague el ventilador
de sitio de trabajo, desconecte la fuente de
Definiciones: Símbolos y Palabras de
Alerta de Seguridad
Este manual de instrucciones utiliza los siguientes símbolos
y palabras de alerta de seguridad para alertarle de
situaciones peligrosas y del riesgo de lesiones corporales o
dañosmateriales.
PELIGRO: Indica una situación de peligro
inminente que, si no se evita, provocará la muerte o
lesionesgraves.
ADVERTENCIA: Indica una situación de peligro
potencial que, si no se evita, podría provocar la muerte
o lesionesgraves.
ATENCIÓN: Indica una situación de peligro potencial
que, si no se evita, posiblemente provocaría lesiones
leves omoderadas.
(Utilizado sin palabras) indica un mensaje de
seguridadrelacionado.
AVISO: Se refiere a una práctica no relacionada a
lesiones corporales que de no evitarse puede resultar en
daños a lapropiedad.
Uso Debido
Este ventilador para el lugar de trabajo está diseñado para
aplicacionesprofesionales.
NO DEBE usarse en presencia de líquidos inflamables, gases
opolvo.
NO permita que los niños toquen la herramienta. Si el
operador no tiene experiencia operando esta herramienta, su
uso deberá sersupervisado.
Español (traducido de las instrucciones originales)
ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de
seguridad e instrucciones. El incumplimiento de las
advertencias e instrucciones puede provocar descargas
eléctricas, incendios o lesionesgraves.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, lea el
manual deinstrucciones.
Loading ...
Loading ...
Loading ...