Loading ...
Loading ...
Loading ...
– 3
Läs denna säkerhetsanvisning före för-
sta användning och följ anvisningarna
noggrant. Denna säkerhetsanvisning
ska förvaras för senare användning eller ges vidare om
apparaten byter ägare.
– Läs bruksanvisningen före i drifttagningen och be-
akta säkerhetsanvisningarna.
– Varnings- och anvisningsdekaler på maskinen ger
viktig information beträffande riskfri användning.
– Förutom anvisningarna i bruksanvisningen måste
gällande allmänna säkerhets- och olycksfallsföre-
skrifter beaktas.
– Håll förpackningsfolien borta från barn, risk för
kvävning!
FARA
Varnar om en omedelbart överhängande fara som kan
leda till svåra personskador eller dödsfall.
몇 VARNING
Varnar om en möjligen farlig situation som kan leda till
svåra personskador eller döden.
몇 FÖRSIKTIGHET
Varnar om en möjligen farlig situation som kan leda till
lättare personskador.
OBSERVERA
Varnar om en möjligen farlig situation som kan leda till
materiella skador.
FARA
Risk för elektrisk stöt.
Kontrollera, före varje användningstillfälle, att nät-
kabeln och nätkontakten inte är skadade. Skadade
nätkablar ska genast bytas ut av auktoriserad
kundservice eller en utbildad elektriker.
Alla elektriska stickanslutningar skall placeras
inom områden som inte riskerar att översvämmas.
Olämpliga elektriska förlängningskablar kan vara
farliga. Använd endast tillåtna elektriska förläng-
ningskablar utomhus, med motsvarande märkning
och med tillräckligt tvärsnitt.
Nätkontakt och kopplingar på förlängningsledning-
ar måste vara vattentäta och får ej ligga i vatten.
Kopplingen får inte heller ligga på marken. Det re-
kommenderas att man använder en kabeltrumma
som säkerställer att eluttagen befinner sig minst
60 mm över marken.
Använd inte nätkabeln till att transportera eller fästa
aggregatet.
Drag inte i kabeln utan i kontakten för att skilja ap-
paraten från nätet.
Drag inte kabeln över vassa kanter och kläm inte
ihop den.
Angiven spänning på typskylten måste stämma
överens med vägguttagets spänning.
För att undvika risker får reparationer och reserv-
delsmontering endast utföras av auktoriserad
kundservice.
Pumpar får endast användas vid uttag med en jord-
felsbrytare med en nominell felström på max. 30
mA och med en skyddskontakt (jordning).
Kontrollera regelbundet att jordfelsbrytaren och
skyddskontakten (jordning) fungerar korrekt.
Använd inte pumparna om det finns personer i sim-
bassängen eller trädgårdsdammen.
Rör inte matningsvätskan, den lina som är fäst i
handtaget och föremål som kommer i kontakt med
matningsvätskan (t.ex. rörledningar, som sticker
ner i vattnet, räcken etc.) under driften.
I Österrike måste pumpar som ska användas till
bassänger och trädgårdsdammar, utrustade med
fast anslutningsledning och enligt ÖVE B/EN
60555 del 1 till 3, matas via ÖVE-kontrollerad av-
skiljningstransformator varvid den nominella spän-
ningen inte får överskrida sekundär 230V.
Elanslutningar får endast utföras av elektriker. Na-
tionella bestämmelser måste ovillkorligen beaktas!
몇 VARNING
Denna apparat är ej avsedd att användas av perso-
ner med begränsade psykiska, sensoriska eller
mentala egenskaper eller som saknar erfarenhet
och/eller kunskap att hantera den, såvida de inte
befinner sig under uppsikt av en person ansvarig
för deras säkerhet eller har fått anvisningar från en
sådan person om hur apparaten ska användas och
har förstått vilka faror som kan uppstå vid använd-
ningen av apparaten.
Koppla alltid från maskinen från strömförsörjningen
innan den monteras ihop, tas isär eller rengörs.
Barn får inte använda maskinen.
Barn ska hållas under uppsikt för att garantera att
de inte leker med maskinen.
Rengöring och användarunderhåll får inte utföras
av barn.
Stäng av apparaten och dra ut nätkontaken innan
vård och skötselarbeten ska utföras.
몇 FÖRSIKTIGHET
Säkerställ innan all typ av arbete med eller på ma-
skinen dess stabilitet för att undvika olyckor eller
sakskador på grund av att maskinen faller omkull.
Observera för att undvika olyckor eller skador vid
transport maskinens vikt (se teknisk data).
Observera för att undvika olyckor eller skador lag-
ring av maskinen, beakta maskinens vikt (se tek-
nisk data).
Säkerhetsanvisningar för dränkbara pumpar
Risknivåer
Säkerhet
Elektriska komponenter
Säker hantering
20 SV
Loading ...
Loading ...
Loading ...