Loading ...
Loading ...
Loading ...
BISSELL.ca 5
Cleaning the Filters
1. Turn power OFF and remove
the Dirt Tank as directed in
the “Emptying the Dirt Tank”
section.
2. Grasp filter tabs and lift up
to remove the washable filter
assembly from the Dirt Tank.
Grip the filter assembly, turn
counter-clockwise and pull
down to remove Filter from
Filter Screen.
3. Tap firmly against the inside
of a waste container to remove
any visible dirt.
4. Rinse the filter and screen
in warm water to clean. Let dry
completely.
5. Replace filter into the filter
screen and turn clockwise to
lock into place. Reattach filter
assembly into the Dirt Tank
and attach to hand vacuum
until it snaps securely in place.
WARNING Do not operate your machine with damp or wet fi lters or without fi lters in place.
BISSELL.ca 5
Nettoyage des filtres
1. Éteignez l’aspirateur et retirez
le réservoir à poussière comme
l’indique la section «Vidange du
réservoir à poussière».
2. Saisissez les languettes du
filtre et soulevez-les pour retirer
l’assemblage de filtre lavable du
réservoir à poussière. Saisissez
l’ensemble du filtre, tournez-le
dans le sens antihoraire et tirez-le
vers le bas pour retirer le filtre de
la grille du filtre.
3. Tapez fermement le filtre
contre la paroi intérieure de la
poubelle pour enlever toute
poussière visible.
4. Rincez le filtre et la grille
dans de l’eau tiède pour les
nettoyer. Laissez-les sécher
complètement.
5. Replacez le filtre dans sa
grille, puis tournez-le dans le
sens horaire pour le loger en
place. Replacez l’ensemble
du filtre dans le réservoir à
poussière et fixez ce dernier à
l’aspirateur à main en appuyant
jusqu’à ce qu’il se loge en place.
AVERTISSEMENT Ne faites pas fonctionner l’appareil si les fi ltres sont humides ou mouillés, ou s’il
manque des fi ltres.
Loading ...
Loading ...
Loading ...