Loading ...
Loading ...
Loading ...
89
ﯽﺳﺭﺎﻓ
ﯽﺳﺭﺎﻓ
.ﺪﯿﻧﺎﺧﺮﭽﻧ ﻥﺎﻣﺯ ﺮﻫ ﺭﺩ ﺪﺣﺍﻭ 1 ﺯﺍ ﺶﯿﺑ ﺍﺭ ﺏﺎﯿﺳﺁ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﻪﻤﮐﺩ ،هﺎﮕﺘﺳﺩ ﺏﺎﯿﺳﺁ ﻥﺪﯾﺩ ﺐﯿﺳﺁ ﺯﺍ ﯼﺮﯿﮔﻮﻠﺟ ﯼﺍﺮﺑ
1.ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻩﻮﻬﻗ ﺝﻭﺮﺧ ﻪﭽﯾﺭﺩ ﺮﯾﺯ ﻥﺎﺠﻨﻓ ﮏﯾ
2 .ﺪﯿﻨﮐ ﺯﺎﺑ ﺍﺭ ﻩﻮﻬﻗ ﻪﻧﺍﺩ ﻒﯿﻗ ﺏﺭﺩ
3.ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﻒﻗﻮﺗ/ﻉﻭﺮﺷ ﻪﻤﮐﺩ ﺲﭙﺳ ﻭ ﺪﯿﻧﺰﺑ ﻪﺑﺮﺿ ﻮﺳﺮﭙﺳﺍ ﻦﮑﯾﺁ ﯼﻭﺭ
4(26 ﺮﯾﻮﺼﺗ) .ﺪﯿﻧﺎﺧﺮﭽﺑ ﺖﺳﺍﺭ ﺎﯾ ﭗﭼ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻥﺁ ﻭ ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﻦﯿﯾﺎﭘ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺏﺎﯿﺳﺁ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﻪﻤﮐﺩ ،ﺩﺮﮐ ﺭﺎﮐ ﻪﺑ ﻉﻭﺮﺷ ﺏﺎﯿﺳﺁ ﻪﮐ ﯽﺘﻗﻭ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺕﺎﻤﯿﻈﻨﺗ ﺮﯾﺎﺳ ﻡﺎﺠﻧﺍ
:ﺪﯿﻫﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺮﯾﺯ ﺕﺎﻤﯿﻈﻨﺗ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗﯽﻣ ﺕﺎﻤﯿﻈﻨﺗ ﻦﮑﯾﺁ ﯼﻭﺭ ﺮﺑ ﻥﺩﺯ ﻪﺑﺮﺿ ﺎﺑ
-
؛ﺪﯿﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﯽﺘﺨﺳ ﻪﺟﺭﺩ 5 ﻦﯿﺑ ﺯﺍ ﺩﻮﺧ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺭﺩ ﺏﺁ ﯽﺘﺨﺳ ﺱﺎﺳﺍ ﺮﺑ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗﯽﻣ ﺎﻤﺷ :ﺏﺁ ﯽﺘﺨﺳ
-
ﺪﯿﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﻪﻘﯿﻗﺩ 180 ﺎﯾ 60 ،30 ،15 ﯼﺎﻫﻥﺎﻣﺯ ﺯﺍ ﯽﮑﯾ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗﯽﻣ ﺎﻤﺷ :ﺭﺎﮐ ﻪﺑ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﻥﺎﻣﺯ
-
.ﺪﯿﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺩﺎﯾﺯ ﻭ ﻂﺳﻮﺘﻣ ،ﻢﮐ ﯼﺎﻫﺖﻟﺎﺣ ﺯﺍ ﯽﮑﯾ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗﯽﻣ ﺎﻤﺷ :ﺮﮕﺸﯾﺎﻤﻧ ﯽﯾﺎﻨﺷﻭﺭ
-
Language
-
ﺪﯿﻨﮐ ﻝﺎﻌﻓﺮﯿﻏ ﺎﯾ ﻝﺎﻌﻓ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻕﻮﺑ ﯼﺍﺪﺻ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗﯽﻣ ﺎﻤﺷ :ﺍﺪﺻ
-
ﺪﯿﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻩﺍﻮﺨﻟﺩ ﻪﻨﯾﺰﮔ ﻩﻮﻬﻗ ﻥﺩﺮﮐ ﻡﺩ ﯼﺎﻣﺩ 3 ﻦﯿﺑ ﺯﺍ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗﯽﻣ ﺎﻤﺷ :ﺎﻣﺩ
-
'ﺵﻮﻣﺎﺧ ﻪﺸﯿﻤﻫ' ﺎﯾ 'ﻥﺩﺮﮐ ﻡﺩ ﻦﯿﺣ ﻦﺷﻭﺭ' ،'ﻦﺷﻭﺭ ﻪﺸﯿﻤﻫ' ﯼﺎﻫﻪﻨﯾﺰﮔ ﻦﯿﺑ ﺯﺍ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗﯽﻣ ﺎﻤﺷ :(ﺹﺎﺧ ﯼﺎﻫﻝﺪﻣ ﯽﺧﺮﺑ ﺭﺩ ﺎﻬﻨﺗ) ﻮﻠﺟ ﯽﯾﺎﻨﺷﻭﺭ
.ﺪﯿﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
-
.ﺪﯿﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺲﻧﻭﺍ ﺎﯾ ﺮﺘﯿﻟﯽﻠﯿﻣ ﺪﺣﺍﻭ ﻭﺩ ﻦﯿﺑ ﺯﺍ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗﯽﻣ ﺎﻤﺷ :ﯼﺮﯿﮔﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺪﺣﺍﻭ
ﻪﻧﺎﺧﺭﺎﮐ ﺕﺎﻤﯿﻈﻨﺗ ﯽﺑﺎﯾﺯﺎﺑ
.ﺪﯿﻨﮐ ﯽﺑﺎﯾﺯﺎﺑ ﺍﺭ ﻪﻧﺎﺧﺭﺎﮐ ﺕﺎﻤﯿﻈﻨﺗ ،ﻥﺎﻣﺯ ﺮﻫ ﺭﺩ ﻪﮐ ﺪﻨﮐﯽﻣ ﻢﻫﺍﺮﻓ ﻥﺎﺘﯾﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﻥﺎﮑﻣﺍ ﻦﯾﺍ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
1 .ﺪﯿﻧﺰﺑ ﻪﺑﺮﺿ ﺕﺎﻤﯿﻈﻨﺗ ﻦﮑﯾﺁ ﯼﻭﺭ
2 .ﺪﯿﻨﮐ ﺪﯿﯾﺄﺗ ﺍﺭ ﺕﺎﯿﻠﻤﻋ ﺪﯿﯾﺄﺗ ﻦﮑﯾﺁ ﯼﻭﺭ ﻥﺩﺮﮐ ﮏﯿﻠﮐ ﺎﺑ .ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ 'ﻪﻧﺎﺧﺭﺎﮐ ﺕﺎﻤﯿﻈﻨﺗ' ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﯼﺍﺮﺑ ﻦﯿﯾﺎﭘ ﻭ ﻻﺎﺑ ﯼﺎﻫﻦﮑﯾﺁ ﺯﺍ
3.ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﻒﻗﻮﺗ/ﻉﻭﺮﺷ ﻪﻤﮐﺩ ،ﺪﯿﻨﮐ ﯽﺑﺎﯾﺯﺎﺑ ﺍﺭ ﺕﺎﻤﯿﻈﻨﺗ ﺪﯾﺭﺍﺩ ﺮﻈﻧ ﺭﺩ ﻪﮑﻨﯾﺍ ﺪﯿﯾﺄﺗ ﯼﺍﺮﺑ
-
.ﺪﻧﻮﺷﯽﻣ ﯽﺑﺎﯾﺯﺎﺑ ﺕﺎﻤﯿﻈﻨﺗ ﻥﻮﻨﮐﺍ
،ﻮﻠﺟ ﯽﯾﺎﻨﺷﻭﺭ ،ﺎﻣﺩ ،ﺍﺪﺻ ،ﺮﮕﺸﯾﺎﻤﻧ ﯽﯾﺎﻨﺷﻭﺭ ،ﺭﺎﮐ ﻪﺑ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﻥﺎﻣﺯ ،ﺏﺁ ﯽﺘﺨﺳ :ﺪﻧﻮﺷﯽﻣ ﯽﺑﺎﯾﺯﺎﺑ ﺽﺮﻓﺶﯿﭘ ﺖﻟﺎﺣ ﻪﺑ ﺮﯾﺯ ﻪﻧﺎﺧﺭﺎﮐ ﺕﺎﻤﯿﻈﻨﺗ
.ﺎﻫﻞﯾﺎﻓﻭﺮﭘ
ﻥﺩﺮﮐﻡﺩ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﺘﺧﺍﺪﻧﺍ ﺎﺟ ﻭ ﻥﺩﺭﻭﺁ ﻥﻭﺮﯿﺑ
ﻪﺑ ﻥﺩﺮﮐ ﻡﺩ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﻥﺩﺮﮐ ﺰﯿﻤﺗ ﻭ ﻦﺘﺧﺍﺪﻧﺍ ﺎﺟ ،ﻥﺩﺭﻭﺁ ﻥﻭﺮﯿﺑ ﻩﻮﺤﻧ ﺹﻮﺼﺧ ﺭﺩ ﻞﻣﺎﮐ ﯽﯾﻮﯾﺪﯾﻭ ﯼﺎﻫﻞﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺖﻬﺟ
.ﺪﯿﻨﮐ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ www.philips.com/coffee-care
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﻥﺩﺮﮐﻡﺩ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﻥﺩﺭﻭﺁ ﻥﻭﺮﯿﺑ
1.ﺪﯿﻨﮐ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
2.ﺪﯿﻨﮐ ﺯﺎﺑ ﺍﺭ ﺲﯾﻭﺮﺳ (27 ﺮﯾﻮﺼﺗ) ﺏﺭﺩ ﻭ ﺪﯾﺭﻭﺎﯿﺑ ﻥﻭﺮﯿﺑ ﺍﺭ ﺏﺁ ﻥﺰﺨﻣ
3.ﺪﯾﺭﻭﺎﯿﺑ ﻥﻭﺮﯿﺑ (29 ﺮﯾﻮﺼﺗ) ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻥﺁ ﻭ ﺪﯿﺸﮑﺑ ﺍﺭ ﻥﺩﺮﮐﻡﺩ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﻩﺮﯿﮔ ﻭ ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ (ﻥﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ) PUSH (28 ﺮﯾﻮﺼﺗ) ﻪﺘﺳﺩ
ﻥﺩﺮﮐﻡﺩ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﺩﺪﺠﻣ ﻦﺘﺧﺍﺪﻧﺍﺎﺟ
.ﺩﺭﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺢﯿﺤﺻ ﺖﯿﻌﺿﻭ ﺭﺩ ﺪﯾﻮﺷ ﻦﺌﻤﻄﻣ ،ﺪﯿﻨﮐ ﺩﺭﺍﻭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻥﺩﺮﮐﻡﺩ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﻪﮑﻨﯾﺍ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ
Loading ...
Loading ...
Loading ...