Loading ...
Loading ...
Loading ...
32
Українська
sakingo asmens ir yra tinkamai prižiūrimu ir jeigu su-
pranta naudojant galinčius kilti pavojus. ● Prižiūrėkite
vaikus ir užtikrinkite, kad jie nežaistų su įrenginiu. ● Vai-
kams valyti ir atlikti techninės priežiūros darbus tik pri-
žiūrimi.
몇 ATSARGIAI ● Apsauginiai įtaisai garantuoja
jūsų saugą. Apsauginius įtaisus modifikuoti ar apeiti
draudžiama.
Elektros smūgio pavojus
PAVOJUS ● Prietaisą junkite tik su kintamo-
sios srovės maitinimo tinklu. Įtampa, nurodyta prietaiso
modelio lentelėje, turi sutapti su elektros srovės šaltinio
įtampa. ● Niekada nelieskite tinklo kištuko arba maitini-
mo lizdo drėgnomis rankomis. ● Prietaisą eksploatuoki-
te tik naudodami jungtuvą su liekamosios srovės
apsaugu (didž. 30 mA). ● Prietaiso jokiu būdu nepanar-
dinkite į vandenį.
몇 ĮSPĖJIMAS ● Aparatą sujunkite tik su elek-
tros lizdu, įrengtu pagal standarto IEC 60364-1 reikala-
vimus. ● Prieš kiekvieną naudojimą patikrinkite, ar
nepažeistas įjungimo į tinklą kabelis ir tinklo kištukas.
Nenaudokite įrenginio su pažeistu maitinimo kabeliu.
Pažeistą maitinimo kabelį nedelsdami pakeiskite įgalio-
toje klientų aptarnavimo tarnyboje / elektros prietaisų re-
monto dirbtuvėse. ● Maitinimo kabelio ir ilgintuvo
nepažeiskite ir neapgadinkite per jį pervažiuodami, jį su-
spausdami, tempdami ar pan. Saugokite maitinimo ka-
belį nuo karščio, alyvos ir aštrių briaunų.
몇 ATSARGIAI ● Jeigu įrenginio nenaudojate il-
gesnį laiką, išjunkite jį pagrindiniu jungikliu / išjunkite
jungikliu ir ištraukite tinklo kištuką iš lizdo. ● Prieš kie-
kvieną valymą / techninę priežiūrą išjunkite prietaisą ir
ištraukite tinklo kištuką. ● Dirbdami visą maitinimo laidą
ištraukite iš prietaiso. Jei kabelis suvyniotas ant kabelio
kabliuko, turite jį visiškai nuvynioti. ● Neneškite / ne-
transportuokite įkroviklio už jungiamojo kabelio. ● Ne-
traukite tinklo kištuko iš lizdo už maitinimo laido.
Drėgnas siurbimas
몇 ĮSPĖJIMAS
● Susidarant putoms ir ištekant skysčiams, nedelsdami
išjunkite prietaisą ir ištraukite tinklo kištuką.
Naudojimas
PAVOJUS
● Draudžiama naudoti prietaisą sprogioje aplinkoje.
● Sprogimo pavojus
● Nesiurbkite degių dujų, skysčių ar dulkių.
● Nesiurbkite jokių greitai reaguojančių metalo dulkių
(pavyzdžiui, aliuminio, magnio arba cinko).
● Nesiurbkite neskiestų šarmų arba rūgščių.
● Nesiurbkite degių ar rusenančių daiktų.
Šios medžiagos gali veikti įrenginyje naudojamas
medžiagas.
몇 ĮSPĖJIMAS
● Sužalojimų rizika. Siurbdami antgalio ir siurbimo
vamzdžio nel
aikykite galvos aukštyje.
몇 ATSARGIAI
● Jokiu būdu nepalikite veikiančio prietaiso be priežiū-
ros.
● Prietaisui apvirtus kyla pavojus susižeisti arba suga-
dinti prietaisą. Prieš imdamiesi bet kokios veiklos su
prietaisu ar jo tvarkymo veiksmų turite užtikrinti sto-
vumą.
DĖMESIO
● Įrenginį saugokite nuo ekstremalių oro sąlygų, drė-
gmės ir karščio.
● Niekada nesiurbkite be filtro, taip galima sugadinti
įrenginį.
Kasdienė priežiūra ir techninė priežiūra
몇 ĮSPĖJIMAS
● Kiekvieną kartą prieš valydami prietaisą arba atlikda-
mi techninės priežiūros darbus išjunkite prietaisą ir iš-
traukite tinklo kištuką.
몇 ATSARGIAI
● Remonto darbus ir elektrinių dalių tvarkymo darbus tu-
ri atlikti įgaliota klientų aptarnavimo tarnyba.
DĖMESIO
● Valymui nenaudokite abrazyvinių medžiagų, stiklo ar-
ba universalių valiklių.
Transportavimas
몇 ATSARGIAI
● Siekdami išvengti nelaimingų atsitikimų ir sužalojimų,
t
ransportuodami įrenginį turite atsižvelgti į jo svorį.
Вказівки з техніки безпеки
Пилосос для вологого/сухого
прибирання та пилосос для
сухого прибирання
Перед першим використанням пристрою слід
ознайомитись з цими вказівками з техніки безпеки та
оригінальною інструкцією з експлуатації. Діяти
відповідно до них. Зберігати обидві брошури для
подальшого використання або для наступного
власника.
●Разом із вказівками в цій інструкції з експлуатації
слід враховувати загальні законодавчі
положення щодо техніки безпеки та
попередження нещасних випадків.
●Н
ая
вні на пристрої попереджувальні знаки та
таблички дають важливі вказівки для безпечної
експлуатації пристрою.
Ступінь небезпеки
НЕБЕЗПЕКА
● Вказівка щодо небезпеки, яка безпосередньо
загрожує та призводить до тяжких травм чи
смерті.
몇 ПОПЕРЕДЖЕННЯ
● Вказівка щодо потенційно можливої небезпечної
ситуації, що може призвести до тяжких травм
чи смерті.
몇 ОБЕРЕЖНО
● Вказівка щодо потенційно небезпечної ситуації,
яка може спричинити отримання легких травм.
УВАГА
● Вказівка щодо можливої потенційно небезпечної
ситуації, що може спричинити матеріальні
збитки.
Загальні вказівки з техніки безпеки
НЕБЕЗПЕКА ● Небезпека ядухи.
Пакувальну плівку зберігати у недоступному для
дітей місці.
몇 ПОПЕРЕДЖЕННЯ ● Використовувати
пристрій лише за призначенням. Враховувати
Loading ...
Loading ...
Loading ...