Loading ...
Loading ...
Loading ...
Andorra
Es!imadoUsuariode!ospiOductosKENWOOO
Gracias por haber elegido este ProdiJCto
KENWOOD
Si
resulta defectuoso bajo condiciones
normales
de
luncionamiento, le rogamos
que
contacta con su distribuidor autorizado mas
abajo indicado,
pa
ra informaci6n acerca
de
laga
rantfa.
JVCUNWOOD
IBtRICA.
S.A
.
~IO.Ru~.88
oot174
$ant
Cupt
del
v.l.._,
hrwkHI•
Tel+34-93-507-6252.
--"-ood.es
·-
Estatarjelayunrecibo(ofacr:ura)sonnetesariospara
atiQ!iirirunacarMulanuevaencasoderOOOodano
delamisma.
Norge
Kjalre kun
de
,
TalddoratDevalgtederteKENWOQ[)..produktet
Hvis
del
oppstAr feil under normal bruk,
vennligst ta kontakt
med
en av
de
auiO
riserte
forhandlerne som er oppf0ft neclanfor
vedr0rende reklamasjon/garanti
JVCKENWOODE~,~ropeB
.
V.
AmR..-dlm~37
1WACI.Hthoom
---
+31101297 ·
619900
'
_ _
11;..-.wood
.....
08$1
Dettekortogkvitleringerrwdvendiglorakjepenyttpanel
vedeventuellskadeellerty.oeri
Sursse
Cher utilisew
de
KENWOOD.
Merci d'avoir choisi ce produit
cse
KENWOOD
En
cas
de
panne soos
cond
itions d'operations
(l()fmates, veuillez s.v.p . contacter votre
distributeur official mentionne ci-dessO\Js.
II
est avotre disposition pour toutes
in
formations
dega
rantie
JVCKENWOOD DEUTSCHLAND GMBH
Konri6-Adln-
....
1·11
1111881dVibrll
Tel.
08450-5010
-.k.-.wooclcM
ATTENTION
Lacartedegaranlie etlapreuved'achat(oulafaclure)
sontm!c:essai
r
es~rac:hald
"
une
n
ouvellel¢
~hableeocasdedommagesoudevol
BelgtqueetGrandduchedelux
embourg
CheflllillweurdeProduitsKENWOOD.
Nousvous~rcions4"avoirclloiSice[.ft)(tritKENWOOO
('le
ProO.rif").Sicelui-(i.dn>deconditioPSI1utilisalionnormates.
(lev;IH
s"Mer
dMectueux.ll
serait
repa
r~
ou
reflll
iU
grDIIement,
coolorm!roeolarJ~cooditioosdelaprtseoleCartereGarantie
.
Si
leProOOita~ac:teedansoo(JJetoonqueEli31Mel:nbredelaCEE
etSiooprobl~sepr~rte
.
rousvoosprionsdebier!i'Oll~r
te p
rtsenteraupr!:sd"ooimporlaleu
rt<fNWO
ODollidel,l1oo
D
istributeurAar~.lfunCentrt
l
ectYiiQueAQr~oul111ldtlaillant
de
p
roduits
KENWIXXllii<IOiidansleCEEenyjoi
j,Yiatllllcert
i
Hcat
11athal
wtoute
aiA!
e
l."lfeiMlaLiflloprieedetaoaltdesonacqulsltlon
~
leProclJita~~lsdansun~nt
devantesilo!horsdelaCEE.
lldevra~pr~
rt.t~
repointdevetlle
SilePrOWHa~eacquisdanslaCEEettJ.~SVOOS~rezam~~altrele
DistributeurAgr~
llptu
sproc:he
,n
OIISvoosprlonsdeblenvoutoir
i'OIISrenseiQner a
~!:sde:
JVCKENWOOO
Eu~
B.V.
SucourN
..
Fr~M
7
Allee
ells
a..blnnl-.
92t32
GlonM¥1111- CEDEX
T
..
. ot.48-390-811
- .kenwood-ll.c:tronk:a.fr
Gooservezprb:ier.lsooler'J:cetleCarted!IGao"antiecar
et
levoossera
i
ndispensal)lepour
t
Olte
r
klamat
i
oo.
LePrOWite&(lalantipooruneddl1unanac
Ofl"!)ter
deladale
de
j)(fJII
i
ll!eacqoisilionaupr!:sd"oodi!tJillaflldeproduitliKENWOOO.La
Gar¥11iecouvretant~pillcesderecllange~lama
i
nd"ce~Meetla
r
tJ)il
ralionS8f
aetfeclu6tgratuiternent.NousOOI.JSr~rYOOS!edrOi\
deremplaceflePror:luHsjsaJe
parationnes'~repasposslble.
L
esfraisd"errtlallage
,
d"installationains
lqoetousureska
isw
ris(Jleslndiredfrneotti!s•tareparatl
onnesofltp
ascouvertsparla
garan:ieetserontatadlargererllilisateur
Condi~ons
A.
Tooterecloolationlomlulteenverturei:IGrnm
i
edoHi!l
re
iJ:COmpagt'6edelaprtsenteCilledeGa~eetdes
i
nlofrrr.llions
etdooomentssuiVII!lts;
Belgte
& Groothertogdom Luxemburg
GeachE~jet~rulker"a"lKENWOODprodlrkten.
Wi
i
danire'lU~IIel
k
iezenva~d~KENWOODprodukt
(hei""Prod!J<t
' !
.
IOOienhetPrOilrl::t.biinormaal~ik,gel)reken
rouvenonen.zalhet.grfiisWOfdenhefsteldr:A...mangen
o~<eree'*tmsligdebepalingerrl'ilndeleGaramielraart.lnclienhet
produl«
aa
ngekoclltwefdlneenEEGi
i
dstaat
eoU
bl
jhB!gebmik
emnproblernen!JillleNincl.
getievehetdarlHltebierlen
bijeen
otfici~ie
KWNOOO
in\lO!Irur.
Erken;t
Venleler,
frkeod
Service
Center
!1delailha'ldetaar\'OOf"KENWOOOprodllileolndeEEG,~nmet
h!laan~isolelka00errb::~iiadeaatrm'l¥larioop
YarlhetProduktbewijst
.
lndieohetProou
lllwefdaaogekochtbu
lltfl
deEEGmoethet.;moebodeowocdeiiBl
de~<eriloptrbij
w
iehet
PrOOJktgllkoclli'M!rd
lndierlhetprod'*laaogelux:hlwerd
irlde
EEGenU(ItCOOfd
i~
vandadictltstbijzi~ErkencleVerdelerindeEEG'MifiS!teYefllefllen
.
oe
t
ievedarlcCWllaCI~te~met
JVCUNWOOO
BELGIUM N.V.
t..IIHAMStMnweg
241 J,
1800VIIvoordi,Beltlum
T
...
321021757-9010
www
.kenwood.
bto
UdiertdezeGinrlliekaaltzorgvutdlgbillehoi.JIIEWlaaoge.zierl
zi
l
noorl!aketijkisomll'llaanspraken~deleGarantietedoerlgeNJen
OeouartrevcaiiMProrUtisget
d
iOI)a(Uende~jaarV311al
derlah.nlwndeoonproitelijkeaanko«<blleendelai
lhanclel~
vanKEtNIOODprodlrkleo.OegarDieslaat.ZOYielopdenodi
ge
wlssalstUdo:analsdiW81tulllll
,en
detJerstellingennrllengratis
gebeureri.Wijrt!Sflf'/efellonshelrechlhetProd~lewrvangen
!rKknhethefslelleoervannieteoooomisdr'lefartlloorGis.
VefJ)ilkkings-
.instai
!M-olanderetostenolrisico"sorndllslreel:s
Ye#tlool1eoaandltlgenlijlreherstellfng.zljnnietinbegfl!l)enlnde
garanti
eennr
lleoaangerekendworden
G.Yart!ievoor'llaa
r
defl
A.EikeaanspraakOJ)dezvgarall!iemoetvergezeldziinvaodele
Garamlettaarteodienldaarerb:Wentemmelderl
(a!
Uwvo
l
led:l)l!naamenadres
(b)
Het.aankcqltlewij!olelkand~W"ilocumeotwaaropdeOOOJm
Iceland
Keri
notandi KENWOOD
tekja
Til
hamingju
!l"leO
n'yja KENWOOD
tlBkiO
pitt.
Ef
einhverjir tramleibslugallar koma f lj6s
viO
vonjutega notkun vinsamlegast haf
Ou
samband
viO
umboOsmann KENWOOD a islandi.
JVCKENW000Eimlp4tB
.
V.
Am.t.rdlm-.g
37
1422AC
utmoom
,.
............
+31101297·519900
-.k..-.wood
.
1u
AbyrgOartlmi
er
eitt
Qr
ffA
kaupdegi
aO
Ieija
Kaupandi skal flytja
taekiO
til
og
I
ra
verkstceOi
a eigin kostnao.
A6
OOru
leiti skat
viOgerO
a
framleibslugOIIum
la
ra tram kaupanda
sO
kostnaea
rta
usu
NAnari uppl'ysingar um AbyrgeB r
skilm81a
veitir
umboOsmaOur.
ATHYGU
Thetlaabyrgdarkortogrei
kn
irgu
rer
uoaudsynlegtilad
kaupnyjanlmntefhonumerslolidedahannskenrnisl
Schwerz
Sehr geehrter BenUtzer
von
KENWOOD
Produkten:
Herzllchen Dank,
da
ss Sie sich fOr dieses
KENWOOD-Produkt entschieden haben.
Falls eln Defekt unter normalen
Betriebsbedingungen eintreten sallie, wenden
Sie sich bitte an thre offizielle KENWOOD-
Vertretung
Eine Ustealler KENWOOD-
Fa
chhandletsowie
aile lnfOtmationen zur Garantie linden Sie unter
www.kenwood .
de
JVCKBft¥000
DEUTSCHLAND
GMBH
Konr~d-....,.uw.UM1
·
1l
$1118BidYIIMI
Tei.ONe-56-5010
- .
kenwood
.•
ZUR
BEACHTUNG
DieseGarantleka
rle
undderKaulbe
legwer
denllenMigt
.
umim
Fa
lledesVertusrese
l
nneues8edienteilzu
..,..,
Sverrge
Baste KENWOOD kund t
Tack
fOr
an
Ni
Valt
denna KENWOOD-proclukt.
FOr
KENWOOD-produkter
sAic:la.
i Sverige galler
KonsumentkOp
RA91.
Om
Er
KENWOOD-
produkt inte fungerar korrekt eller ar felak!ig,
under normal! handhavande, ber vi
Er
kontakta
Aterforsatjaren (inkOpsstallet!
OBSI
JVCICENWOOD
Europe B.
V.
AIMterdlmMW1137
1U2AC
Uittloorn
TheNethlrlarwk
+31(01297
-5
19900
-.kenwood.
....
Delta
kort
och
in
ktlpskvillo
~r
Al:k!vlildig!
an
Ita
fjjr
an
kunnakl!paennyfrontvide..-entuellskadaellerstOid
Malta
Chal:iz Klijent tai-Prodotti KENWOOD,
Grazzi talli ghazin dan il-prodott
"KENWOOD".
Jekk qatt jinqalalu xi dilett waqt
1-uzu
normali
tieghu.
jelc.k
.ioghogbok ghamel kuntatt mad-
Distributur Awtorizzat te' pajjizek
li
qieghed
imnizz
el
fdin
il-lista ghall-informazzjoni.
ctwar
garanzija
JVCKENWOOO Europe
B.
V.
.t.m.t.nt.m-.gn
1422AC
Uithoom
TheNeth«tlnds
+31
(0)297 -
619900
-.kenwood.IIU
ATTEHZJONI
11-kalta
tal-oaranzi}a
l
limkien
ma
1-ircevuta
fiSkali
huma
necessarjib
l~t
lxtritac:c:alagdldaghas-settieghekl'll:as
ta'serctjewhsara
Svrzzerra
Gentile cllente, Ia ringraziamo per aver
acquistato questo prodono KENWOOD
Se. in normali condizioni
di
funzionamento,
questodovesse
risuHare
difenoso,
Ia
preghiamo
di contanere il nostro distributors ufficiale
at
seguente
in
dirizzo
Tale
nostro dlstributore sara a sua disposizione
pel" qualunque informazione
JVCKfNWOOO
DEUTSCHLAND
GMBH
Konri6-AOIM_...,...1·11
11118BidVIIIel
T
...
0148-60-6010
-.-...
ATTENZIONE
Ouestodocumentoe~riceYutad"ocquislo(olattura)
sononecessariperl'iDIUistodiunnuovolronta
li
noin
casodi lurtooda
nno
Dea
r
Customer,
Thank
you
for
pu
rch
asing this kenwood
product.
As
mentioned
in
the
pages of
th
is
booklet, o
ur
warranty
is
only valid in the
countries listed.
If
you
r country is not listed
please contact your retailer
for
information
on
warranty procedure, or write t
o:
JVC KENWOOD Customer lnfonnation
Center
3-12,
Mor
iyach
o,
Kanagawa-k
u,
Yokohama-shi, Kanagawa
22Hl022, Japan
:a
::a
-
JVCKENWOOD
Europe
B. V. Succ:ursale Francaisa
(a)
VotrtidenH!tetMressetOfll)hlte
(b)
Lecertilicatd"acnatoulollautredocurrentetab
!
issa"ltlada!e
d"acqoisitlonOOProduitaupresd'IJ'ldEtaill<wltl!!abli!Dlsla
m
(c)
L"rdentittetl"adresseccrnplhdeceottalllant
(d)
Leru:TII!roOe~ieetteoomduiOOiileduProdu~
.
Sices
i
nformat
l
onsnepeuvenr:MrelourniesouslieProduHa~
roodir.e
w
anet~deQUeiQkle
IMlrereQt.ece
soi
l
depuis
1a
aate
d"acqol
s
iHon
,
KEN'NOODstrese-veledrGitrleretuserder!parerle
Produ~arJ~conditionsdelaprf:senteGarirtie
B
.t.eProduH
a~ronShuitdemanlffl!~secontormeraw:noones
etexigencesdesOCurit
tnat
ionatesetlocatesawtlcab~dansle
paysde~remitfemlsesurlemardleenEuropeparlelabricanl
Lesmxlific:atloosm!cessalresA
t'utilisat
lon
ciJPrOOOit3111
endroitat.trenescotpasCOOYertesparlaprf:senleGatantieetla
rest»f1$lbi
l
itede
K
ENW00DnepourraelreengagNpourtoute
pr~ionellectL!te~cettelinoulc.Adcmnagecaus6auProduit
et.
rtlo~arllde
tetles
prestations
SileProdu
i
test.-:
i
l i
stdaPSunpaysEur~dWII'.QUeli
lest
$Wllisadesll(J(mesete:o:
i
gen::esdiH&eolesdecelleseovigll!Ur
danslepaysEuropeen~ePfelllllremisestJrla~~~a~th&
pa
rle
fabriwant,tou:eprestationenexb::ullondelapresenteGararti
e
serasrunisealaoonclit
ion
quel"utillsatetr
OOProO.ritprenne
~sa
chargetes!raisd'allaplfiionooProclJ
ij
auxoonnesetexigences
awticables
.
Enoooe
. si
leProduitestd\lntyped
i
!lerenldes
prod!Jitsmlssurlemarchliparl"•rtatwr
officieldupays!D1s
leQUelleProdu~estpr~potXr~tlonautitredelaparllllie
.
et.QUelespiecesderoc"angeappropritesnesontpasdisponibles
dansctpays,ouquela~rationre~otieo"estpaspo!Sibie
danscepayspotXtouteallreraisonlh;itine.leslraisretati!sau
troospMallerretoorduProdllitpo.,-repararion!lilnslepaysde
premereacquisilionserontatacltarl)l!del'uli
l
isateur.
C.LapresenteGara"llienecouvrepas
(a)
lesalterationsciJProduillesadaplationsetent
r
etiens
oormar.rx.ytomprislesoontrnles!)l!riod
l
~
estelsque
mentionrts!WisleMaf'Ul
ljOi
ntauProduft
;
(b)
t.edotnmage
caushllProd!Jilr6sulta
rt
dereparations
i
~oprieesouinadequiltesetledueesparlf.IAepersonne
n"etant~
h<bil~pa
rKENW0C08liJI:tlwterdes
r!p¥at:ionsoegara"lliepourlecomptedectnedemiere:
JVCKENWOOD BELGIUM N.V.
'la'IBikoopbijeenoetailhafldelaargevestigainEuropa
'lefmeldis
(c)
Dewlled~naamrohetadresvandedetai
lha
ndelaarbiiwie
hetP
rodukto,w
r
daangetodll.
(d)
HetseJiero"rrmerendenaamwnhet.rrodelvanhetPrOOJkl
lndiendezeinlomlatieflietkanwoolenmeegedeeld.ottnaienhet
Produklopenigerleiwijzes
i
ndsdeaalumvandearioOPwerd
gew
i
jz91
.
behoudiKENW00DCO!porilionlictlhelredltvoorte
weigerenllettoestellehersteltenonderdeYOOrWaarden\llllldele
'"""'
B.HeiProdul«wesdwi'IJiwdigdinovereeost«mriflllmeta
ll
e
rtationaleollokalenonneneo~<eiligll
e
ids'ltOOChriftendie
wntoepaSSing
zijni
n
heiEuropeesland
waardll!abrikarlthet
oorspronkelijkverkochlhee!I.DeHloasSingendienoot:llaketiJ:;
li
j
nvoorhetgebruikooeenandereplaatsvaltennietonderde.ze
~.endefab
ri
kantisnietaansp
raket.likYOOrllersleHingen
dia
riOOdlakeliiklijnnaaraanleidiog\lllllderQtl
i
jk
e
aanpassingenr:A
voorscllildeaanlle!Pr!Klrt::taiedaarultVOOI1VIoeit
lnditlllhet.ProcUttgebrui~Mlfrl
i
neeoEuropeeslandwaarhet.
OflOerWCWpf'.fl~aanstaocsawenenvoors(1lriftendi
e
llli'SC,.;
I
Ien(l
lij!lwodeQeneva~ioellaSSingiflhet.land~andeoorspronket
i
jke
<;erkoopdoordefatlfikantinEuropa,danzalhetverlenenwn
prestat~onderaezeGarantieOflderworpeozt
j
naande~oorwaarde
datdegebruikerdekoslendraa(l1voorde~illQ"a"lhet
Proauktaandetoepassel
ijkenormenenvoorscnriften
.
lnclien
hetPtOOOto.lwneenverschiltendtypeis!D1deze~iedoorde
nftiei!lein"o'OOI"deropdemarktwordengebrathtinhetlafldwaar
het.p
roduktlerreparatieonclerdeleGaranliewor<laangeboden,
endenOOigewisselstukN!nnietindatl¥tdVOO!harldenzijn,r:A
derepntieomeenilldererechtmallgeredenniet.
ln
datlandkan
M:lrdenu~.gevoerd
,dan
zaldegebruikerdaarenboveodekosten
~lenentedragen\lllllhe!V8Mll!lwn
het.Produklvaneonaarhetland'l3fldeo.npronketijkemkoop
C.OezeGar.JlliestrelclzichnietuHlot
(a
)
wijzig
i
ngenaanhet.Pror:ttlkt.
e
nhet(leWI):ltondertlotxlen
aanpassingen
,hieriflbeore
penhetperiod
ie
knazi
dtt
welk
VOOf1ienisi
odeG
ebruiksmwijzlogge!e'lefdmeth
et.
ProWkt
;
(b)
sdladei'OOlorzaalttaanhetProctrktlllO
rl)f'l3a(\Qiljlaste
!1Yeflr«fdunge'loerre~rzte
l
f i
ngeodooreeoentite~
(c
)
LedofmlaOec:a~auPrOduilrtsuttantd"uneneotiQera,
d'unactidertdemodific:aliOOS.d'llleinslallatiCWlOIId'LWl
embaltage~ectuell(,d'uneut
il
isation
incorr
ecteoode
l
"
uti
l
isaUondepiecesderecllaogeinappropr~
:
(d!
LedorrrnaQecaustauProduillllauleu.
n
rrmerSiondans
l'eau.labJdre,ootrerrtlementdeterre
.
uneveotil((iOO
illil'*!wte.uncasdelofc;emaj
e~~e.ooeutlli
sat
ioo.POUr
q ue
lqoecaustqoecesolt,MCunetensloot!tectr~
d"alimenialioni
ntonecteOIIOOUteat
re
causehorsdu
contlftledeKENWOOO,
(e)
Leshaut-parleurs
endommagtssuite
a
letr
.-:
il
i
sat
ion
~
unepWssance~rieureacell
e
i
n(li(lo!e,ettedommaoe
caus!iau
~d
isques.ba1descassettesau
~
iO.c:asseuesvidi!O
,
roflllolCI:d
i
scs
,w
tOilau!Nbienquin
"
estpasleProclJ~en
lalti).Jete
l
,etceq~leQu'ensoitlacause
:
(I)
Lesbiensconsommablesoulespj~esd\lsurede'lant
etrerttmj)iao!!eseoraisoo~elf!ll
r
uhliSi(ionnoonale
,
et
notan'menllesetl!mentsdegrarrorttooe
r
erllllal'lbles
lesaiguillespllono.lescoonoies
.
lesl!lesdetecllr
reet.
d"erte(listrert"lllrt.lesrar;l(S.Iesbatle
r
iessb::tles,lesbatteries
rectlafgeaOies.etlestubeslinallll;
(g)
LeProduhdontlentmeroreserieaett
partietlementou
i
rdgralement
r
elil1.
mod'fi&wetttt
Laprl!senteGarllllieestoonstltlll!eenlaveurdetoutepersomeayant
aoouislePfoduijdemanierel!gale
Le
Produ~
sen
templact
I)J
n!par~
g
ratu
itemell
tau~ronditions
~ci
-
dessus.Sil"
u
titisateurestunnon-prolessiometwun
cCKlSOII'rnaleiX
.
il~neticieraentc.Attatdecausedetagarantie
l&pateencasde~oodevk:escachesOOPrCII:Ut
ATTENTION
lacartedegaranfieetla preuved'achat(oulafaclure)sont
nrlcessairesal"achatd
'
uneGouvelle~detachableencas
dedorrrnagesoudevol
olpersoondienietdoortlelabrikantwerderkendom
garar(feherstell
i
naenvoorzii
n
r
ekenfnOu~tevoeren:
(c)
schadeveroorzaal:.taanhetP
r
odutttOOorORICI"t!aamheid.
roveval
.
wijzigi
ogeo
.
gebrekkige
i
nstallalier:AYel~lriog.
wrteerd
ge
b
rui
ko!getJuiki\VlonaangepastewisstiSilMken
;
(d)
schadeveromaal«aanhet.P
r
odt*ldoorbrana
.
trtt.lerdompet
i
nginwaler
.
blikseminsJag
.
aardbev
ing
.
ooaangepastevent
i
latie,oYermacht
.
onaangeoaste
stroomslerkte
omwe
lke
redenookolelkeandereooaaak
waaroverKENWOOOgeeflcor(roleheelt:
(e)sctmeaan
hJ
HjspreQrsteogevolgevaohet.~den
vanll1ilaflllepastverroogen,enschadeaanplaten.ba:ljen
audl~vldeocassettes,ccrnpactdisa,del
kancler
voorwerpdat:niethetProduktreUis,enditongeachlde
oorzaak;
(I)
vertlfuiksgtledelllllo!onderdelenwaaNanver«<'J
i
rlll
nodigistenoevGigeq~st
i
jtagebijll(J(maalgellruik.
metinbegripvan(maatnietbeperkltot)wrwisselbare
QlillmlOiooroej~nten.gramrnoloonnaalden.Bldrijlriemen
.
l
llllS-eoopraTIIlkopprm
.r
ac:k
s.batlerijen.oplaadJare
batter
i
)enen
eindbuiren
(g)
hetPrOOOI:.twaarvandeserienorrmersoetJeelol
gedeellel
ijk
'llll!den\\'f'Nij\lerd
,
gewijligdoluilgllwist
DeztGaranlieWI)"df:Qt9e>'enaana
l
lepersoneodieoprocNrrr.llige
wi
jZehet.ProtlJklwrtregenhetten
Dnderdeh
ie
rboveol'efllleldeYOOf'll3afdenzalhet.Prod!J<taratis
Wl)"denhersteldoll'e!Vangen
.Dttrechl
wljli
~opgeenenkelewljZe
deandefe
r
ecttendiedegebruikerv;~~hetProtiJktkanpullenu"
anderetoepasselijke
weH
eti
jke
nonnen.entastdezeoct
n
iet~
OPGELET
Dezekaarlenaan koopootaZijnvereistomeennieuw
alneembaarlrontpa
neelte
bestellen,
inhelgevalvandie
lstal
olbeschadig
i
ng
KENWOOD Warranty Card
HaHMeHOBaHHe
MOAenH
H
cepHi4Hblli!
HOMep/
Id
entification
du
produ
iV
Gerate-Typ
und
se
rie
nnummer/
lde
nt
if
icationd
uprod
uiUProd
u
ktnav
nogser
ie
n
ummer
/
Model
o y
NUmem
de
5efi~
Malli
ja
sarjanumero/
16wrrtooe~eMJ:bHONH.!fiii(H M<
~II)I"G~~Ser
i
eorurnm
erliberprilen
!/
V!rifierSilenlii"Bode
sr!rieestinscrit!/Co
n
uoii<Je
i
lfiJrneroscri
bo
JComprOOarsieJII(tnerodeserieesdC(Irectarnen
teescritl>
J
Certilicar-stqueo
n
Omerode~ieestaescr~ocorretamerte}~!G't'~<lo~~Contoleer
hetserirnrlfl!lef.r:Adezecorrespondeertmet.hetloe
steiJTjeto;omseriefiJIIlllefernoteretJ
TakistaeN
sarjafiJmeroklrjoitelhr!JKortroleromstrieollfOOiererOOiert/NIIugidhiOJ~seriatnlJ!8"erataekinu./t<ootrolera
omselierurllrel'lrnO!e!at:/Aral
l
s-"serialmrnber
"
lk!Jn
i
mniuetsewiCheckwhelherS!No
.
~wri!:e~
MOVTV.o
Kat
apt91JX
ot:tpaG
Mo
dello
e
numero
di
mall
i
cola/
Modell
og
serienummer/
Mode
lo
e
numero
de
serie/
Apparat
typ
&
set"ienummer/lderttificalie
van
hel
produkU
M6delhe
itiogr
allnUmer
/
II
-Mu
dell
us-serialnumbe
r/
Model
n
umb
et
&serialnumber
Suomr
KENWOOo.tuotB!Ientay!Qjalle
Kiitossiita
,
ettapaatitostaa~.nanKENWOODini!JOtleeo(jatjem~
"luc(e
'
).
Jostt.WosoitlartwQiisllksinmnaalei:ssa~ssa.
sekOrjataanlaivaibdetaanilmaiSE*!Jtaman~rtinettojeo
fl"lllraisesti
.
Jos
t
uOieonostettujOSSainEU:njiSeJ:'IrnaaSSajaSiihen
itmaaruw
vika
,
Wnn;'lalnenltlansai(INWOOO-IrXIIIeidenl'iral
llsen
maallartuop:l
,
bJrnJstet
oojall~,llyv3lls
ytyn
llJohcteslwksen
taiEU:nalueellatoimivan.KENWOOD-tuotlailamyy4rl'4hitlaismrJjan
~oleeo.EsitasamallaOSiokulnitalrrwriitLMtodiste.jOOlakay
i
lml
llSI03ja.rlkotU.Josb.roleonostettu
E
U:n~kopi.KJielta,stt3)1yytoimitlaa
~kaisintuotteeo~Uevl:tittalYII)'Jjatle
.
JostuotteeslonostettuEU:naluee!lajahaluatsaadaselvi
ll
etahinman
hllfiJSielunEU
:
nsisa
U I
I
oimMYlj;!l~)'tteystieclctYO~otlaa
y~
a
llaolewilotoimipisteeseemme
JVCKENWOOD
Europe
B
.V.
Amttwdlm~37,1422AC
Ulthoom
,........,_
+31
(01297 · 519900
www
.kenwood .....
5a
i
l;tl~bJoteiakwkortti
,
Siltatarvitse!silillkO!Vilusvaati
mustap;n.*sissa.
Turutaku
u
onYOimassayhdenwodenajanallaJperaisestaostQParastl
1311tien.jo$tuot
eonostettu
KENWOOO-tootteiden~hi!tlismyyjalla
.
Tuolletakuul<alaasd;amateriaal
i-
etlal'illmistusvirtrea.janeko~.Jtaan
itmaiseksi.Pioataromeitsellamtneoilrauclen'13iteaalm*eenlU:Ien.
jOSviallistabJotet:laeipystyUkofjal,rtOOiaanjlkevinkustanr..rl:sin
Pakkaus-,
asemus-
ja
mwt
kor)austllihln
epasuotasti l
ii
ttyvat
~usWw!utsel
jaffl!ll.t
flll:lsuoral
riskH
ei"/2
~
wlu
tuotelakwn
plirii
n.
vaar1niistavelcitetaanerikseen
2.Sopimusehdot
A.l(ajkJdlntami!o
bJotetalooo
nperusteeltatelrtyih
inkorvausvaatelsi
in
Dan
mark
Titbrugeren~KENWOOD"s~
Tak!orDereswtga!detteKENWOOO
-
prodoJct("produktet").HYiSde
r
opstar
en
derekt
wd
narTJal
arwendelse.
~il
produlttel
bllw
repare~et
etlerutlskiftetudenberegnfnO
i
OYerensslentmelserrl!llbet.ingetserrre
idettegara-libevis.HYisproO.rkleterkebtietEU-~dogder
opsdretproblem,bedesDeindiMreproduktettilentMikensom
heiSioffic
ie
iKEN'NOOlHfrll!Jrter
.
aut!Xiseret!orhilfldler
.
iklloriseret
servi~rell
erdeCai
l~leriEUmmenmedtilstr~
l~
bevisfor
,
atkabd:~Mdetsted
.
HI'iskebeltandtstedu!Jentor
EU
,
skalproc!IJ<tel
lndlevereshosdendelall
ha
nd'er
.
hostwem
prorukletblevkllbt
ltiisprodukteterkebtiEU.OQDe.enskeratvide.hvll!iEUden
!orDemfliJlfflleSieautotiseredelorl\lndlerbetlflderSiQ.bedesDe
kontal:.tenedeos~deforn;ermerelnlllfmation
JVCICENWOOO
Eu~
8
.V.
Amtteo"dlrnwweg37
1422AC Ufttooom
The
Nmlerl1nds
+31101297-519900
- .kenwood.eu
Huska
t
gemmeDeresgar.rotibevis
Proouktlll
er
tors)'flllmed
&I
~rsgaJallli
regnet
Ira
den
dag
.
k9belftlrslblevknetaget!!aenhl'i
l
trensomhelstdetailhin11er
aiKEtNJOOO-proOJnet.Garantienda!ldrerQvetmaterlalersom
oena~l.lf.Bre~udeno:rtostningerlorkunden
Vilorbehoklefosrettililttxlskilteproduklet.IMsdet.teerrnere
Bl<oRorniskendenrepa;~tion
Pakn
i
ngs-oginSlallatiOflSCWllkoslninger~arOtorrtostninger
ellerrislci,der
ka
nvae i
OO
i
rel«etolbr.
m
dermeddenegentlioe
retJ&alioo.
er
iitt
indeholdt
i
ga
r
an~
en
ogskal
alhn!des
aJ
twmlen
Betingelser
AErtveri!XdrifllluroderdemegaranOskalledsagesaldette
gar¥Jiibevissatnt
(a)
K
UIKienslukleniiVflggadresse
Deutschland
Sehrgeeto1erKunde,
wi
r
danire'llt"llen
lilr
den
lf.luf
dieses
KENWOOO
·Proouli:ls
SolttediesesPriXIuklooternormalenBetriebsber:!i!IQufWJOO
Maleriat
-
odefVerarbeilurJ05f1111ngeiaifuisen
.
werdenwirdiesei
n
Obereinslinvnuflllmildennachfo
lgeode
n
Garantiebestirnrroogen
koslen
l
os
besei~oen.
blw
.
!lils
Gerat
r.rntauschefl
FallsSiedasPnlOJill
in
eioem
EG·Mitoliedsstaalerworbeohabeo
,
kt.nnenSiedasProdulllimSchadenst.lttdemoHIZiet
t
en)(ENWOOD
-
!nwteur,
eioem
alAO!i
sierte
n
F~~er
Oller
einer
auttxisierten
Servict-Wertstatt
i
nderEG.zusaffJTII:lnrnildenrlielerschein.der
Reciwulgodereineman:tereoNacltweisdesKautililturnsObergebeo
Bei&nemau8erhalbderEGgel<atJftenPrOOOktwendeoSi
e
slcltbitte
i11denEira.elhbjler,beldemSiedasGerJ:getoaurthabeo
WemdasPrOOJirti!HlerhalbderEGgel:ault¥oUr<letmdSied
ie
AAschr
iftdesR3chstenautorisiertenFa::llh:lndlerswissenmilChten.
sowendenSiesichbillean
:
JVCKfHWOOO
DEUTSCHLAND
GMBH
Koruct-Aden•-Aitee
1-11.11118
Bid
Vltbel
T
...
08101-4988500
- .
klnwood
.
de
Bi
fte
iJelllal"(enSiedieseGarantiebnesCKgla
ft
i
gauf
.
KENWOODgew'dktauf~iesesGerat
eineGaratll
e~
oneinemJahra
b
Kau~lauiRectoongoderKaulbelegdesi<EtNJOOO
-
Harldlefs.
DieseG.nntieerstrecktsi~
h
au!Mater
i
al-undVerarbeitungs-~
Wi
rbehaltenlllsdasllechti'Of.dasProdul«umzutws<nm.tallselne
wi
rtscrralr
l
ich:!lnsla!lc!selzuogniciUmehrmilglichist
.
KostenfiirVerpackr.Jngurtd
ln
sta
ll
ation$0WieandereKoslenl.lld
Risi
lrenim
ZliSafiVIl
enhang
mitderetgenttich
enlnstandsetzr.Jngsind
nichl
in
der~ieleistungenltlallen
oo
d'lllmlerlirlflel:trlung
gesteUL
Bedin(Jrngen
A.Z
urGehe~UYO
nGarOiltie<rrspr(ictlens
iOO
rusattlidlzur
VortagedleserGarantielo:ltelolgendeAngabeoer!
orderlieh
(a)
lhrNamemHvo
llsla1digerAnschrin
(b)
DerKasstno&ieQoderdieRee/"lnuogeinesine
i
nemEG-Staat
ansass
igenEinzeti"M:IIers,aus
derdasllfSt:l'(logliche
Kauklfium
heri'OfQIIIM.
Ha3BaHHe,
aapec
t.4
wraMn
AHnepa
/Revendeur
&
cacheV
Stempel
und
Untersch
riH
des
Handle
rs/
Reve
ndeur
&
cacheU
Forhandler/
D
is
lr
ibu
i
do
r y
sella/
Jii
lleenm
yyja
&
Ieima/
I.ppavl6o notpio('j
Timbre
de
l
rivend
it
ore/
Forha
nd
ler
ens
navn
og
stempel/
Agente
e
carimbo/
Ate
rfOrsaljar
e &
stampel/
Dea
ler
&
stempel/
Undirritun
og
st
i
mpill
sOiuallila/
T
imb
ru
ta
l-bejjiegh/
Dea
l
er
&
sta
mp
.Qara
not<ynKH/
Da
te
d'ac
h
laV
Kauld
atum/
Date
d'achtaU
Kfl
bsdatO/
Fecha
de
compra/
Ostopliiva/
HtJEpotJnvio
aVOPAC/
Data
di
acquisto/
Kje:pt
data/
Data
de
compra/
l
nkOpsda
turrV
AankoopdaturrV
SOiudagur/
ld-
data
ta'
meta
nxta
ra/
Purchase
date
¢1aMHnHA
H
a,Qpec
OOI(ynaTenA
/
Nom
&
adresse
dU
Clien!/
Name
und
Ansc
h
rift
des
Kaulers/
Nom
&
adresse
du
cl
ie
nV
Kfl
be
rs
n
avn
og
ad
resse/
N
omb
re
y
direcciOn
de
l cl
iente/
Asiakkaafl
nim
i &
OSOite/
0vojJO
KOI
6trii9UV011
OyopoOTh/
Nomeeind
ir
izzo
delcliente/Kunde
nsnavnogadresse/
Nome
e
morada
do
compradOf/
Kundens
na
mn
&
adreSS/
Naam
&
adres
van
de
klanVNafn
og
he
i
milisfang
kaupanda/
l-
isem
u l·i
nd
irizz
tax
-
xer
rej/
Name
&
address
of
customer
JVCKENWOOD
Europe
B.V
.
onliiteiiMiamltucetaktrukortliseulrtfOS
(a)Oslajilltcko
n
imi
j
aosoile
(b!EU:nalueellatoimi'lafl~ittliSf!IYiianlaatimaostokuillitaimw
ostopa
iY
Moso
ittlwasiakirja
(c
)
senvaMtaiSmyyjtlkokol\imijaoso
ile.jO!tatuoteOI'Iostellu
(d!
Turntfensarjanumerojamalli
Josnaita!ietojaeipyst;t!toimitmlaantaijnstllllettaon~
rrwnnettutaimod:tiOituostoa~ilii-.
.
KENWOODyhtiOilla
oooikllus
k
ie
l
ltr1)1kofiaamastatuoter:ta~twtetakulllehloieo
mu
ka
isesti
B
.TUOieonw
lmisle!tusiten
,
e!lasetay!WkaikklnekansalliSIIItai
pa;kaftlset
norm~
ja
turntHsuLtSY3iltlrrU:set.
.
joita
seo,etlelul
Euroopassaloimivanwlmislajankotimaassa.jossa
i
UOOlensl!m1isen
ku~rrrjYiiin.EU:nul~lisenka)100v.aati1latmwtokseteMI
kuttlutM$ltuotet.lkllunpiiri
i
neik3KENWOOOvaslaamiSial1
tallaiSistaiTW.II..Wstorja~uistaeik3niidetl~
a
ihBllllrlels
tawhinooista.
,
Jostootettaka)tt!Wnsellaisessaeur~maassa.
j
ossa
sow
ltlllaaoerinormajaja
vaatifllt.ilsiakuinEuroooassatoimivan
wlrnlst.a~kolimaassatwlelaku
oo
tarjolrniahuotlopai¥elujaei
YOihy~elleiostajaomallakustanfiJksellaanmoditioituoletta
vastaa~naan
kotirnaass<An
S<MIIIettuia
!Kirme
ja
ja
vaalimt.*sii.
Ka)"!lajlonlisaks
l
ve110JIIi1enrrnk:sr.oaankall:k
i
lwl
jetuskustoolllkset
altwperaiseenOSIOIIlilahanjasielt~takais
inse!
laisissatapaul:sissa.
jOissahuottoontootavatuotepoil:keaakyseisessamaassaloimii\Vl
virallise!lmaahantoojillmnkinoimistah.IJitei!jlafikaasiamU:aisia
mosiaolesaata'iillaJaSSamaassalaijOShoololoimenpileilaei
l'oi
da
SliOI"illaak)'Seisessamaas:sajOStalnmwslah~Srf$13
johtuen.
C.Tama
t
uolelakweikataseuraavia~ia
(a
)
tootteellesuoritettujafiiU.QloSillitaeikatavanomaistayl~toa
ja
s»tamista,
mukaan
Ucien
b.roneen
lr.!Siki~assa
mainib.rl
jalsotla
iset:lar
l:ilstl.tsel
(b!
riimmattOmisll
ja
asiaanlruuiOOlaltomtsta
korjaus!Oista
JVCKENWOOD
Europe
B.V.
(b)
KYin
eringeneileret~dokutnenlder.-.gim.ll'fomif
kebetharfundetstedlraenetableretdelailhandler
i
Europa
(c)
Det.fukleflB'fnogadresseplttetailhan:llerenhoshYelll
priXIr.itelbii!Yirllbt
(
~
!
PlodUi.tetlrS8r
ierii.JMI$I"OQillOde\n
a-«1
lti
ls
(lenneintormationlldrelooijlve
je
t
uingese
l
leftMsprodukllll
er
blevetmodificer
et
e
ll
erantfet.plentlvilkellsomheblmkle
sldenkllbsdaloen.lorbehoiderKENWOOOA/Ssig
ret
til
alozgte
atrepar
~re
pr01i.i4etinoeoforrarnmerneilldeme~i
.
B.Pror:tt.*tetertabrikeret,sAdetinwdekommerallenationaleog
lokal
e
stand.Yderogsikkerhedsbe:Siemmelstr.derrnatlega:tde
idetlan:t
.
tNorsalgetl«stbtevtoretaget.MadifikatiOner.llerer
llJ!MndigetoratproOOktetkana!NefKiesanrtesteder.erlklle
da!ldl:elaldenne~i.ogvilraskriveroset.lr-lertanswrlor
reparalioner
.
dertnattel'll!leloretagetitlemelorbif'llltlstelleren
tMilensomhelstbe:skadigetseafprodr..tlet,derrmrte-som
11Jt
gealens3dirlreparation
ttlisprodukletbriiQesieteuroc;eiskl.rld.hYordeter
!Wierb:stetaldreSlandarderogbetingelserencldem.derer
gzldende
i ddl;n:I.
INorsalget.kirstelliJIIIBldtsled.saYilalle
garantilorpiilelservatreun:lerkastet.denbetlngelse.atbrugeren
a!holder
(Wilkostningernelorbr.mdetmedHipasnlngatpriXIr.itel~l
degzldendestandanlefogbet.ingelser.Enavidere
.
tlvisproduklet
erlorsketli(l1
!r
adeprotlukler.dermarkedsleresaldenolli::ielle
irr(Jorter
i
detland
.hvor~alio
nst
illes~
l
rldighedl.lllder
garaotlenogdenfld'lenojjgeresenoecleteikkeertilridigheaioene
landetlerga~an!i-servicenikkelo;anpiYesidettelanclalanden
loYiigksag.sAskalomkostningernelorbundelmedlmerJ:Ietsen
alprod.*tettiloglrala1det.hi'Ofdetoprindeligekllblandtsted,
~albrugeren
C.Oemegar<rllidalioWikke
(a)
.t
ndrlnoaralprorr~J<te~ogncrmalWdllgehold!llseog
jl.ISter
i
og,inldusiveperiOdiskeel'.ersynna!Yiliwjt
e
OO
iog
en,
der!tlgermedp
r
odr.Jaet.
(b!
Beskadigejseafprodr.jqer,derskyldesulilstrlekkeligee
l
ler
lejlagtigereparatio~~ert.ll
llm
af!rill'ef~~eHeretltlll!ll
tirma.deritkeera~Jtor
iseretal
produ::en!€tl
t
i
latudt8
r
e
garallireparatior"$(1tde!M~
ai~tavaur
i
oila,jotl<aMSIKirittanll~katallarlsa
seltainertheflkitOtaiyi"UisO.jolaKE
NW
OODeioll~
tuotetakidc:~~jaustOidensuorillajaksi
(c)tuor:teelleaiheib.rneitav.uiob.j(llka~tu:lli1lalton"u.Nles
oo
nettorl'kiiJ:sista.muunnokslsta.vMr~laisestaasennt*sesla
ta
l
pakkaustamt.a."dari~jadllri11aisten'ln0Sien
icayl()s[J
(d)tuotteelleb.r
t
i))illom.vet.eenujXI!tamisesla.~iskusla,
maanjln!lykstSta
,
rii~llmaslolmisla,lon:e
ma)eure-tapahlumista.m~stSiataoansa~
sahkaYerkkoon
k)1kernises13jamista
rrwstatahaosa
KBfflOOOinYaibAr.lspi
iri
nulkopoolel
l
ar:Aevasta~~
aiheituneita'lalrioita
(e)
kaiutlimll
letai
tteidentekllisteoer
ittelyjeodl
jWo'Oiylitlavist.t,
liianYOimakkaistaMnitasoista
ai
heutUYiawurioitataimiMJ
tahansa~
isia'lalrioita.joi
taonaihellllniAD!IIevyil
le,
aanillil
llloill
e
.kasrllt
inill.l
hoille
.
videtnll.tiOille,C~Uelai
millemuitletMansalailteill
e.
iotkaei"41oleluiXIeeseenloooltNia
asia
.
(I)
kutuvialaikuturreitatootteenosia.j(tl:aonv<~i~Qtttawosana
normaatiahookoa.Kyseisetosatslslll!3"12ainakin~
korrelOnent"
(mulleNM:
'4'1!am3tla
r
ajoib.r
vain
nii~in)
Mnikaselit.MniraSianneulat.kaytt61tilroai.Mni.,a!.telineet.
kui'lapariSiot,lar:lat'.a'4pariS'.otjapaatepudret..
(0)
b.rOtteita.joistaonpoiste!tiJ
.
ITIIA.IIet:'JtalturmeiWosa
sarjarlJmeroistala
i
l:aikkisarjantmrOt
J.Tlm!IU:llelilkuu
kos
keekail.!daoSiajia.jotkaova!laillisestihanllrineet
kysei:~entuteeen
..10$yltamainib.rlehd01tt,11y41,tootekorjataantalvaihdetaalilmaisellsi
Namaoikelldeteratmilenk:li'lnpols:ataiwlklt.atL.Uteen~lta~iaan
k
w
hNieolak~stenperusleellaotev
ii
nrru
:hilloi~ksi
i
n
.
HUOU.
Tamatakuu
korttijaku
ln
itaitasku
onesitettaYaennll!l
varastetunlaivahingoiduneenetupaneel
i
nhankintaa
0 846-0831-{)(J/14 (W)
(1
7/06)
(C)
Be!lkadigelsealprOOUktetplgn.Jidaflorsa"n!NiiQhad
.r.tleld,
«<OiffkatiOOef.rrmgel!uld
i
nstallatiCWle!lefinapal;niog.
misbrugsa!Mbrugallorker\ereser.-eae
iE
(d!Beskadigelsealproduktetplgroodatt:raru:t.~ing
r
wnd.
t
ymedslag.~~.Wistr<ek
ke
liQYerti
teriog
.
torcema;eure.!AcllfrektlloYeclsflZIJOinguansellrsagenetler
enh
ver~Plentsao,somKENWOOOikke
er
herr
eOYer.
(e)
Hljtlalere,dererbeskadiget'ledanveodetst~Sirllfllstyrker
hlliereend.hYadder
erangiVet.og
beskadiget.sea!plader
.
biOO
.
I:asse!let4nd
.videoblnd
.compaddiscse
tlerenhYer
llldenwre.def
i
libtxiQilrseMproduktet
.
(I)
Udskilteligeelterslidtlartdele.derskafr.ldSkittessomled
idenalmilldeligel'edl
i
gehokjelse,inklusive
(
meolldre
llegrmsettil)pladekassetlet,plck
-
up-nale.driwerrme
,
lonetlo¥eder
,
tands!Blger,lllrel!mefllef
,genopladetige
batterierogbiUed11r.
(g)
Prorlr.*ler.!rahYillo"4ltooglelll~alleserienr.meBtbie'Yel
fj
er
net,~e
l
lerUCVI$et
Geoflegaral(istarlitrAdiQherlltxenlrler,somharanskalletprOOuktet
pl
t
~MigYis
Emnet.somna!Yntheroversoml)roduktet.Yilbliwereparereteller
lKiskif!Etudenbe1
4Q1
iog
.Oisser
etbghfKlergrlbe
rlkke
ploogen
midelnd
l
etler
plandenrnldeplvif1o:er
rett
i
ghedernetorbrugerenat
prodlttet.undeldegzldende
iCNbest
rmnetser.
OPM.ERKSOMHED
OeltekortOQkvinering(
laktu
ra)ernedvendighvlsderskal
ks
besl&sdeleellervedty.-eri
JVCKENWOOD DEUTSCHLAND
GMBH
(c)
OerYOitstilndige
Name
lind
~ieAAschrlft
aesEinzet
han
dters
.
beiremdasProd
u
ktgei;aultwurde.
(d)
0ie5efieflfiJIIliTlllfUncldieModellbellli:tlfiJrl\ldesPror.lt*ts
KENNOOO
betdll
slch
das
Recht:
Ylll
Goolntieielslungen
al!zulennen
,
wenndieYO
r
!IElflil1ntelllntormationenlelrlenoder
IWOOstitErsterwert)VJ!o1oderuogenamProdlJ<IYOrgenommen
~"""
B.ZumZehpuoktderAuslielerungilldenHandelertolndieses
Produkla
l
leimBestimlfl.ll"'gSJ;n:lg(lltigenNormenu
SicherheJtsvorsctrihen.
Erlorderll<1leMOO
i!i
kal:lonenlr.fillldriebdesGeratesinl.kiOOrn
au8erhalbdesBestirTmlngstandeslaltennichtuntefdie
YOrgellilnn\enG~n~~tiebestifMILWlQen.Ar.JIIeldemillernetrwJ
wirlreiner
lei
Haflung!OrArbeiten
i
ndiesemZusarmleohaogoder
!OrBesdlad
:
gu
og
endeSProduktes
.
diedurthsolcheArbeilen
"""'""
WirddasProO.rklin
eirernl.ood
berluut.!Or~diesesoicht
konlipie~
u
rldhefgestetltworden
is1.dannwerdenGarantiearbeiltfl
fiJrililmau
s
l)l!!iitrt
we
nndieKostenliirUmrUStungdesGera
:es
aulnatiotlal~
tt
igeNormenoor!Sicherheitsvorsdriftenvan
Betotmroetraoenwerden.
Unlerscheidelsich!lrOerdemdasProdul:.tvondenli.rrchdefl
ot!~lenlrnporteur~<ertriebeoen
Pr
OOO
kt
en
undsotttenfilrd
ie
fleparaturaiesesProduktesErsameilenlchtl'flffOQtlafseln
.
mu8
derBerWerdieKostenfii
r
Hin·u
.
Riicktl3f\SPOrtdesGeratesirl
dasKaufln!tragen.
Glelchesgiltwennimbetrel!erlcEn~aJSarKf!W"enbeiiiCI"ItiQten
GrUndenlceineGnntie
leistoogen
angetmn\lleroenkllnnen
C
.
AusgenonnerrYl)ldenGata~~tieiejstr.Jngensin:t
(a]
Verandetllrl;tenarnProclJto:t.sowte
norma
leW~IImgs-
ull(!Juslage-¥beilen.einsdltie61idtderinaer
Bel::iel"ll.llQsarlieitttlgerv4'1ntenr«Jeima6igenKorrtroll8n.
(b)Schadena:nf'rodul«.diedurch~ha!leodernldll
~ectn!Arbeitenertstandensind,wemdiese
ArbeilenYOnD
r
itlen"VOI"genOOW!liOW!l!den.dienicht
zurDordllilNII'IUVOI\fi¥aotieleisl.uogenimNarnendes
Herslellerserrrrllcht
iglsjnfl
!c)Sch3denOJrclt!«htass~
t.Linfat
le.Mrlerungen
u~Mort~oe
.
manuelllalle'o'erpackung.
Fehtbedienoogoder\'e!werlrJuogtaiSCtJerEis«<lte
i
lebeiei~
""""'
·
(d)
SchadenOJrchFeuer.Wassersclladen
.8
titzschtag.Erdbeben.
unMeichenrleBell)fbJng
.hllher
eGewan.Ansdllr..(lan
falscheNelzspannuogodersonSiigevonKENWOOOnichtnr
~<erontworteorleUrsachen
(e)
SdladenanLa.-sor~~themOJrcltdenBetr
illban
hllhlrenLeiSlr.Jigerla
l
sdenangeoebeoen
.
Schaclenan
Screllplat!en
.l
ortandern
.
lon-
u
ndVideokassetteo.CO.
Kompakt:schallplattenun:tandereoGer.tenstanden
.
dienichl
6estandleildesPrOWktssind.
(!)
Vert:rar.dls
-
oderVersch
ie
illte
i
le.dieimR.VwneniJes
oo
r
malenKundend
ie
ns!eSauSZlllaUSCheosiOO,wte
z
.B
TonatnetvrerS)'Sierne.Nadeln.Amriebsfiemen
,
Tonktl!lle.
EinschObe.Tonroobei
.
Trockenbat!erieo,
wi
erlerauftarllare
Akkus.leisiuogs
-E
ndrllhreflu.s.w
.
Hll
Al
ie
Procl.tte.be
i
denendieSerieonummer(n)gwoder
teitweiseentiemt,~er~dertotlerunkermtl
i
dlgemachl
wurde(n).
D
leseGnntielralnvonallertl'erWienbeansprodltwerden
.
dietlas
Ptodul«legalerworben
llaben
tn0be
re
instifl1f!UIQmildefi'VOr
Qell.lfll1enG
ara-rtiebel:!iflltli!IUenwifd
d~Produto;tkostentosinstandQesetZ!otlerumgetauSCtt
.
Diesesflocrt
bee!n-tractrtiQtirlke
i
llefWeisesonstigeRect"lledesBerMAzEisim
RahmendergOIIigeorecttlichellBestirrrnungeo
lnstwldsetZungoderAustauschbewirkenkeirreVertangeruogder
Garantieleit
WeitergehendeAnsprOdles
i
nclausgeschlossen,insbesonderesolche
au!WJOOetoog.
M
ind
e
f\llOilde
rSCha
denersatz
ZUR
BEACHTUNG
Di
eseGararrt
iekaneundderKaulbeleg\11\lfdenber:lfiliot.um
im
Fal
ledesVe
r
lusteseinfllluesBeaienteilzuerwerben
Loading ...
Loading ...
Loading ...