Loading ...
Loading ...
Loading ...
30 inches (76.2 cm) minimum clearance required between
the top of the cookingsurface and the bottom ofan
unprotected wood or metal cabinet,or 24 inches (61cm)
minimum when bottomof wood or metal cabinet is
protected bynot less than 1/4-inch (6.4 mm) thick flame
retardant millboard coveredwith not less than No.28 MSG
sheet steel,O.015-inch(1.381mm) thick stainless steel,
O.024-inch(0.610mm) thick aluminum, or O.020-inch
(0.508 mm)thick copper.
Toeliminate the risk of burns or fire byreaching over
heatedsurface units, cabinetstorage space locatedabove
the surface units should beavoided. If cabinet storageis
to be provided,the risk can be reducedby installing a
range hoodthat projects horizontallya minimum of 5
inches (13cm) beyondthe bottomof the cabinets.
Afree-standing rangemay be installed adjacent to
(0" from) sideand rear combustible walls.
NOTE:FORINSTALLATIONIN CANADA,A FREESTANDING
RANGEIS NOTTOBEINSTALLEDCLOSERTHAN12MM
FROMANYADJACENTSURFACE.
Un d_gagementminimum de 76,2cm (30pouces) est exige
entre le dessus de la surface de cuisson et le dessous
d'une armoire en m_tal ou en bois non protegee,ou de 61
cm (24 pouces)minimum Iorsquele dessousdeI'armoire
en m_tal ou en bois estprotege par uneplaque de carton
ignifuge d'une _paisseurd'au moins6,4 mm (1/4 po)et
recouverte au moinsd'une feuille d'acier MSGn° 28, d'une
feuille d'acier inoxydablede 1,381mm (0,015po),d'une
plaque d'aluminium de 0,610 mm (0,024po),ou d'une
feuille de cuivrede 0,508 mm (0,020po).
Poureliminer le risquede brQlureou d'incendie, en passant
la main au-dessus des_l_ments desurface chauffes,
I'espacede rangement dans les armoiressitu_es au-
dessusdes _l_mentsde surface dolt _tre _vite. Si une
armoire de rangement existe, lerisque peut _tre reduit en
installant une hotte d'extraction qui depasse
horizontalement d'un minimum de 13cm (5 po)de la partie inf_rieure desarmoires.
NOTE:Figuremay not be representativeof actual unit./
REMARQUE:L'illnstrationpeut ne pas presenter I appareilactnel./
NOTA:Lafigura puede noser exacta a la nnidad.
Unecuisini_re autonomepeut _tre installee a c6te (degagement0cm/Opo) de paroiscombustibles sur lesc6t_s etI'arriere.
REMARQUE: POURLINSTALLATIONAUCANADA,UNECUISINI_:REAUTONOMENE DOlTPAS¢TREINSTALLCE_,MOINSDE 12 mm DE
TOUTESURFACEADJACENTE.
Se requiereun espaciode despejede per Iomenos 30 pulgadas(76,2cm) entre la parte superior de la superficie decocci6n y la parte
inferior de un armario de maderao metaldesprotegido,o per Io menos24 pulgadas(61cm) cuandola parte inferior del armario de madera
o metal esta protegida per un cartongrueso retardantede las llamas de per Iomenos 1/4 de pulgada(6,4 mm) recubiertode unaplaca de
acero MSGnomenor de No.28, una placa deacero inoxidable gruesode no menosde 0,015 pulgadas(1,381mm), una placa de aluminio
gruesode no menos de0,024 pulgadas(0,610mm), o una placa de cobre grueso de no menosde 0,020 pulgadas(0,508 mm).
Paraeliminar el riesgo de quemaduraso de incendioscuando se intenta alcanzaralg[_nobjeto sobrelos elementossuperiores,evite
almacenararticulos en los armarios que estansobre la estufa. Si se instala un armario sobre la cubierta,se puedereducir el riesgo
instalandouna campanade ventilaci6n queseproyecte horizontalmenteen un mmimo de 5 pulgadas(13 cm)mas alia dela base de los
armarios.
Unaestufa independientetambien puede ser instaladaadyacente (a0" dedistancia) aparedeslateraleso traseras combustibles.
NOTA:PARASU INSTALACIONENCANADA,LA ESTUFAINDEPENDIENTENODEBESERINSTALADAAMENOSDE12 MM DECUALQUIER
SUPERFICIEADYACENTE.
Loading ...
Loading ...
Loading ...