INSTALLATION
INSTRUCTIONS
Commercial Stacked Dryer
Gas (120-Volt, 60-Hz)
or Electric
(120/240-Volt, 60-Hz)
INSTRUCTIONS
D’INSTALLATION
Sécheuse à usage
commercial superposée
à gaz (120 Volts, 60 Hz)
ou électrique
(120/240 Volts, 60 Hz)
www.maytagcommerciallaundry.com
W10761035C
W10761036C-SP
TABLE OF CONTENTS
Page
Dryer Safety .......................................................................................2
Tools & Parts ....................................................................................5
Dimensions/Clearances ............................................................. 6
Location Requirements ............................................................... 7
Gas Dryer Electrical Requirements ......................................... 8
Gas Requirements ........................................................................ 9
Electric Dryer Electrical Requirements ................................ 10
Installing Leveling Legs ..............................................................13
Dryer Venting Requirements ................................................... 14
Gas Supply Connection ............................................................ 16
Electric Dryer Electrical Connections ................................... 18
Leveling .......................................................................................... 23
Complete Installation ................................................................. 24
Reversing Dryer Door Swing .................................................... 25
Maintenance Instructions ......................................................... 26
If You Need Assistance .............................................................. 26
Electronic Control Setup Instructions ................................... 27
Warranty ........................................................................................ 32
TABLE DES MATIÈRES
Page
Sécurité de la sécheuse .............................................................. 33
Outils et pièces ............................................................................ 36
Dimensions/Distances de dégagement ................................ 37
Exigences de l’emplacement ..................................................... 38
Exigences électriques pour la sécheuse à gaz .................... 39
Exigences de gaz .......................................................................... 40
Exigences électriques pour la sécheuse électrique ......... 41
Installation des pieds de nivellement .....................................42
Exigences concernant l’évacuation de la sécheuse .......... 43
Raccordement à la canalisation de gaz ................................ 45
Nivellement .....................................................................................47
Achever l’installation ...................................................................48
Inversion du sens d’ouverture de la porte ............................. 49
Instructions d’entretien ............................................................... 50
Si vous avez besoin d’assistance ............................................50
Instructions de réglage du tableau
de commande électronique ....................................................... 51
Garantie .......................................................................................... 57
Actual unit may or may not contain
doors with windows, depending on
model.
Selon le modèle, le présent appareil
n’offre peut-être pas de hublot de porte.
Loading ...
Loading ...
Loading ...
