Loading ...
Loading ...
IrdroducOon conLfrom ymge 2 Inlmductioo_ _ite de la page 2
It is )'our responsibility to:
t_'Observe all governing oadgs a,td ardlnmme_.
t/Oleek code reqtOrem_ts: Some codes Ilrmtor do not
peraut install_on o[ _'{oth_ driers m gara_s, closets, morale
komes or sleeping qu_ters Contact/'aur localbuilding
inspeclor
tdComply withthe hlstallafionspecificaaons told dlmertsioes
vsO0_ider svaclng requlremed_sfor ¢ompamon appli'mees.
yepr ope_ ta_talldryer and scour* dryer _ng ruble bracket
(not prowded on allmodels)¸
t/Check tl_ you ha_ee_ery,hing n_ Jarproper
instfilzaon
tdContacl a quah_ed iastaJ{erIoinsure thaithee[ectrlc_d
insedlatiotLmeets all n_oaal aa_llocal codes ind ordlnaa,_e+
WdF2dtaastto outdoors: Dryer mu_ be exhaqstt_ outdoors €o
preventexposure tohmmfullub6tantes m the gas[ue_ to
prewnt large amoums oflint and moisture from accumula_g
a.td tomaintai, dang dficie,_
Thisinsullatioa mt/sICOnform._athlocal codes or in theabsence
oflocal code_ }nth_ [J_A. vath the National l_el 0as Code ANSI
ZZ23 I/NFPA54 iastmllaqoncodes* or inCao.mda.with the
(:ANA:GA-B]49 {rstalJa_on ames*¸
C'act _ I'utllisateur qu'incorabg la responsaMlit_ de :
Waer_*pecter tout; los codes el r_g[emeaw e,I vlgaeur.
t/_er le_ exigeaces des oades : eermns codes
Ilm{te_toNInCerd/senil'imadl_uoad'une s6chet_e dans un
garage, pla,:ard,ma_on mobile ev'ou cha_,bre _ coucher
Consulter .Xce s_je_I'i_specmur local des linemen
W/re*pectezles _6Cdicat{o{LSetdimenl}oal d installation
W.Opt_oir I'espace ntces_aire po,r tottl autre appare{I
_mst_ler corre_emeat lam_hea_e;immobil_ser la s_ehe_se
avec le able d'ardmage (,oa fourm avec to,+ los mod_les)
V*v_h_er que toutle m.ml&lel a_ce_aire pour I'mstallafioneat
dispon}ble
V'coat_c_r uu msallate,r q,al_ quiveillera _,ce q,e
I'ins_Mlon _ecmque sa0s_se lea dispos{uo_s de tous lea
codes e[ r_elaeflt_ lo_a_lx _ nafiona_ e_lviguektr
vtD6charge de la si.cheuse _l'ex_deur :lieder lad_cha_e
dela s_cheuse M'em_eur paur pM'.e*urFexposl_on _ des
lubs_mo_ r.ooves.prer_sentesd_ms]es car burantsdegaz et pour
tape, her l'lco mmlafion de charpie et d'humlc_t_ etIpo'_r
pr._aver I'e_icaOt_de stcbage
L¸lI,s,all_on doa satisf_ relea cgdes luca_x ou _ Iabsence _e
o2de_ locaux, aux _ U, le code national du g_ ANSI
Z2Z3 1/NT:PA54 codes d'{0*ta_uo_' o, au Ovad_ avec le;
code_ d'lt _afllat{on. CAN/CGAB149
_pi_ of thesmn_tr_L_bred ala)be ob_z_nedfrom:
*_A In_aaomd
a_Ol East pl_l_mt wae_ aead
_leveland_ Ohio 44131-_575
Pour obtemur des copk_ d_ hermes m entioflat'e* contact_r :
lurer nafloa_l
aSOl _ Ple_*utt ¥_1[ey Road
_l_ve[ar_, Oldie 44131-5575
Racessedareainstallation
Installation dansunencastmmeM
Closetconfinedareainstallation
Instnflat{andansunp}acardausspaceoanfind
NO other fuei-buralag appiia,m_ .nay be installed ill the
muae ciaset or _ arta.
• If codes p_ dryer mayl*einstalled iu a _d area or
do_el i]_lfigdimensions shown¸
• _menSlons ate 1_CeEUrqelersand inches _z_d_re themhllmum
a_ovable O_led _pace reqmrements canalso be [ouod o,
thelabel on *helack ivatel of _hedrye_ Ya_.e reqmreme,_
ensure nu_iflt_lta ¢.l_a_o_ to e_mbns_b}e eonstrudlon aid
prevent bloclage ofa_r mtothe comb,_on chamber¸
• _.dda]ona] spacing should be ¢ons{doo_ for e_e of k_stallatioti
a.ld set nciag Compan}oa apph_tacespacing should also be
cousldered.
ff a ¢1o_¢1door is it.stalletk Ihe minimum qaahstrutted '.at
ope_in_ _ required Laavereddoors wkthequi_nt _r
ape,rags are acceptable¸
i_,_ F_ .d.t_*_
&_lel_ _WE_{t_pat{gil r.oasonm,_mtEa co_obus${bleII_ dolt
_*" L_tall_ d_ns le m_ae pLImrd ou e,umsh'eat eat.
• Si leaoad_ e_nvigueur le pen,teteen L ot_poolias_a{leria
s_cheuse dans un enca_realent ou im p_acard; on d(li{_Jors
respecier le_ dlmeasio_s _dlqu/'es
• l_ dimensions sontifldiqu_'es eftce_um_tr_ et pouces; elle_
correspondeat _.LXvaleurs m{mfa_es perratse*le ,v_2mecl de
O_ e_igefl¢_ garafl_l le=_dJSlanC_e_de s_n aratme m_nimalea d_
et bvite le 101ooged'mrdans h ch_bre
decombu_on
• IIeat_glleme_l utile tie pr#vOlrui, espacealeat ad&tiom_P[pour
faoliter l'imtallafion et I'entretleaTenir comple _dement de
I'espac_ ,6cessmre pour toutmutreaplm_U
$i uae porte de placard _t i=t+ta]l_" : On doit pr_.oir des
onfice_ d'erttr_e d'atr (surface rain Lmaie Sial$ o3_ruc_on) Uue
porte _, c_ re.'mie offnmt u_e _ dace _qmvalent e de ix_ _.'_gede
pair eat _ceptable.
_, Un e_a*e _d{tlo=mel peru _r*- requ{_ pour le_ l_a_lu_e_ _e
part* ¢1 deptm_r _ FOU_le_#uther.
•_ Sur_ m{. t,mde des ot_v,:rtorct de t_e _ir e= ham et
_lr un pl_ Wind e*F_e.
Lotion mult be Largeenough tofillJyape. dI#r door
A.sa!*et_Lqege_lde-_v_..g _. Small*lde_lag _ocr
door (re.¢,mable) D.Full-width hamper door
B.Lmrg__lde._*lag door _. _¢tea-large amper door
Ire_erslbl_) F.t.iinl-hmmtmer{oar
I1hut que l'_pace d_sporable perale_e l'ou_vtture complete dela
pore de la s_cheuse
_ Por_ extea- e.
D. Portep]eine {aege'zr.
plvou_e,t
t_
pi_otreheat "amrd._tl
(r_erslble) E. Poete e.aea-la._.
B.Part€ I_$ge.pivotement p{votementverliol
]at_ml (r_eeslb]e) F.tetae porte, plvotone,t
C.Petite pore. imlvotemem vetOml
(_1_i-_ O_w.) O_-V_) OI+V4) ii*tt+ i
_mdnet_o _o.t nn t_e_ 4 I_troduet_n _tffe _ ta _ 4 3
Loading ...
Loading ...
Loading ...