Remington M35016AW electric chainsaw

User Manual - Page 30

For M35016AW.

PDF File Manual, 75 pages, Download pdf file

Loading ...
Loading ...
Loading ...
TERMINOLOGiA
Barra de guia Barra de metal clue se extiende
hacia adelante dcsde et cabezat ka barra de gufa
sostiene y guia h eadena serrad:L
Barra de guia de eontragolpe reducldo Barra
de gtffa que reduce las probabilidades de con-
tragolpe
Cabezal La sierra eldclrica sin la cadena ni la
barra de gu/a
Cadena de contragolpe reducido Cadena que
reduce las probabilidades decontragolpe segOn la
nonna ANSI B 175 1
Cadena de repuesto Cadenq que satisfi_ce ht
norma ANSI B 175 1 cuando se la utiliza con una
sierra especffica Puede no salisfacer las exigen-
ci:ts de ANSI si se tlt utiliza con otras sierras
Cadena serrada (Cadena) Una cadena cerrada
que tiene estabones dentados para cortar madera
E1 motor impulsa la cadena y la bana de guia la
sostiene
Contragolpe Movimiento r;_pido hacia arriba
hacia atr;is de la biota de gufa Los contragolpes
pueden producirse cuando el extremo de la barra
de gufa toca algdn objeto mienlras la cadena
se halla en movimiento La barra de gufa se
sacude hacia arriba y hacia atrfis, en dirccci6n
af operario
Control de lubrtcact6n Sistema pard [ubricar ta
cadena y Ia barra de gufa
torte tle muesca Cone de muesca en un &bol
que sip,'e pard difigir su cafda
Curie inferior Un torte hacia arriba desde eI lado
inferior de un tronco o una rama Se realiza adop-
tando la posicidn de corte normal, peru ufitizando
la pane superior de la b,'trra tie gu_a
Cuerpo de 18 unldad Cuerpo principal de la
sierra de cadena
Curia Se usa un btoqueo o una curia pard asegun_-
que la madera no se mueva
Desmembramlento EI proceso de cortar ramas
de un iirbol talado
Dtentes de Itjaei6n Pmtuberancias ( dientes")
que se hallan en ta secci6n frm}tal cabezal, junto
a la barra de gufa Mantenga estos dientes en
contacto con la madera al talar o trozm',ya que
esto con_ribuye a mamener la posicidn de ta
sierra al corlar
Extremo frontal de la barra de gu[a I.a puata
de la barra de gufa.
GatIllo Dispositivo que enciende y apaga la
sierra, Al oprimirlo, la sierra se enciende M
suito!!o,, se apaga
Interruptor Disposidvo que cierra o interrumpe
el circuito eldctfico del motor de la sierra
Mango anterior Se encuentra en la pane frontal
de la sierra
Mango posterior El mango que se halla en ht
parte posterior del cabezat
Podar El proceso de cortar ramas de un ;irbol
con vida
Poslct6n de corte normal Postura utilizada al
realizar cones pard talar un (trbol
Protector de mano frontal Escudo entre el
mango frontal y Ia bamt de guia,, Protege la
mano izquierda mientras se utiliza lasierra
Retenc_lor tie la Barra Guia Sujetador fipo
pemo que sostiene la ban-a guia en su sido
durante el ensambtaje y operaci6n de la sierra
de cadena
Retroceso (Contragolpe, PreslOn) Retroceso
rfipido de la sierra etdclriea Puede ocurfir si
la pane de la cadena que se encuenkra sobre la
barra de gufa queda presionada, atrapada o toca
algtin objeto exm_fio
Rueda dentada Rueda dentada que intpulsa
la cadena
Tala final E1 dlthno cone que se reatiza at talar
un _irbol Debe realizarse det lado opueslo alas
mueseas
Talar Et proceso de cortar y derribar un
,-irbol.
Traba de seguddad Dispositi,,o que impide el
accionamien|o accidental de [a sierra
Trozar El proceso de cortar un firbol talado o
un tronco en trozos
Vinculo con el Interruptor Esle dispositivo cn-
necta el inlerruptor con el g:ltillo A1 oprimirse
el gatillo, este v/ncu!o mueve el interruptor
www. remingtonpoworf oot_,corn 30
Loading ...
Loading ...
Loading ...