Metal Pulsating Sprinkler with Step Spike
Arroseur à pulsations en métal, sur piquet
9580
MELNOR, INC., WINCHESTER, VIRGINIA 22603, USA
877-283-0697 • WWW.MELNOR.COM
9580_INS_00 Copyright © 2018, Melnor, Inc.
Made in China • Fabriqué en Chine • Hecho en China
Limited
Lifetime
Warranty
Garantie
limitée
à vie
Warning: Intended for outdoor use only. Severe electrical shock could result if water is sprayed into
outlets or sources of electrical current. Do not use water more than 115°F (46°C). Do not use when
the ambient air temperature is less than 40°F (4.5°C). When not in use, drain and store indoors
away from freezing temperatures.
Attention: Pour usage à l’extérieur seulement. Risque d’électrocution grave en cas de pulvérisation
d’eau dans des prises ou des sources de courant électrique. N’utilisez pas avec de l’eau à plus de
46 °C (115 °F). N’utilisez pas en cas de température extérieure ambiante inférieure à 4,5 °C (40
°F). En cas de remisage, videz l’eau et remisez à l’intérieur, dans un endroit à l’abri du gel.
Advertencia: Destinado solamente para uso en el exterior. Si se salpica agua dentro de las tomas
o fuentes de corriente eléctrica, puede ocasionar severas descargas eléctricas. No utilizar agua con
temperatura superior a los 46°C (115°F). No utilizar cuando la temperatura del aire del ambiente
sea menor a los 4,5°C (40°F). Cuando no esté en uso, drenar y almacenar en el interior, lejos de
temperaturas de congelamiento.
Spray Distance
Distance de projection
Distancia de rociada
A
Water Diusion
Diusion de l'eau
Difusión del aqua
B
Coverage Angle
Angle de rayonnement
Ángulo de cobertura
C
A
B
C
User Instructions • Mode d’emploi