Loading ...
Loading ...
Loading ...
r
GARANTIE COMPLETE D'UN AN SUR L'HUMIDIFICATEUR D'AIR
Si, pendant une periode d'un (1) an apres son achat, cet humidificateur d'air cesse de fonctionner
caused'un ddaut demateriel oudefabrication, Searsle reparera atitregratuit. Si, pendantuneperiode
dedeux (2) ans apresson achat, le moteur cessede fonctionner a caused'un defaut de materiau oude
fabrication, Sears le repareraatitre gratuit.
Vous pouvez bendicier de ce service sous garantie en renvoyantsimplement I'humidificateur d'air au
Centre/Departement de service apres-vente de Sears le plus proche, ou quevous soyezauCanada.
Cettegarantie ne s'applique que Iorsque ce produit est utilise auCanada.
Cettegarantie vous confere des droits legaux precis, el vous pouvez egalement avoir d'autres droits
selon la province ou vousresidez.
Sears CanadaInc., Toronto,Canada MSB2B8 ,_
CONSIGNESDESECURITEGENERALES
Termes relatifs a la securite 5. Ne placez pas de corps etrangers a I'interieur de
DANGER: si les informations relativesa la securitene
sont pas respectees,quelqu'un sera gravement blesse
ou tue.
AVERTISSEMENT: si les informations relatives a la
securite ne sont pas respectees, quelqu'un risque
d'etre gravementblesse ourue.
MISE EN GARDE : si les informations relatives a la
securite ne sont pas respectees,quelqu'un sera peut-
etre blesse.
1. Pour reduire le risque d'incendie ou dechoc elec-
trique, branchez I'humidificateur d'air directement
dans une prise de courant alternatif de 120 Vc.a.
N'utilisezpas derallonges.
2. Nelaissezpas lecordon electriquetrainer dansdes
passages tres frequentes. Pour reduire le risque
d'incendie, ne placezjamais le cordon electrique
sous un tapis, ou a proximite d'un registre de
chaleur,d'un radiateur,d'un four ou d'un appareil
dechauffage.
3. Debrancheztoujours I'humidificateur d'air avant de
le nettoyer ou de le deplacer,ou achaquelois qu'il
n'est pasenservice.
4. Veillezace que I'humidificateur reste propre.
I'humidificateur.
6. Ne laissezpas des enfants seservir decet appareil
comme d'unjouet. IIfaut fairetres attentionquand
cet appareil est utilise par des enfants ou a
proximite d'enfants.
7. N'utilisez jamais votre humidificateur quand une
piece est absente ou endommagee de quelque
facon quece soit.
8. Pour reduire le risque de danger electrique ou
d'endommagement de I'humidificateur d'air,
n'inclinez pas, ne heurtez pas et ne faites pas
basculer I'humidificateur d'air quand il est en
marche.
9. Pour reduire le risque d'endommager I'humidifi-
cateurd'air, debranchezdequand il n'est pas utilise.
10. Pourreduirele risquede chocelectriqueaccidentel,
netouchezpas lecordon ou lescommandes sivos
mainssont mouillees.
11. Tenez compte de I'etiquette d'avertissement ci-
dessous.
AVERTISSEMENT : Pour reduire le risque
d'incendie, de choc electrique ou de blessure,
debranchez toujours I'appareil avant d'effectuer
unereparation ou un nettoyage.
Table des matieres
Informations relativesa la garantie............................18
Consignesdesecurite generales ..............................18
Comment eviter la visited'un reparateur...................19
Familiarisez-vousavecvotre humidificateur d'air.......19
Commentfonctionne votre humidificateur d'air.........20
Assemblage............................................................ 20
Instructions de positionnement .............................. 21
Suggestions pour obtenir la meilleure
performance possible ...................................... 21
Raccordementelectrique......................................... 22
Remplissaged'eau................................................22-23
Fonctionnement des commandes
de I'humidificateur ..................................... 24-25
Utilisation devotre humidificateur d'air................25-26
Remplacementetentretien desfiltres ..................27-28
Nettoyageet maintenance....................................28-29
Depannage..................................................................30
Piecesderechange...............................................31-32
18
Loading ...
Loading ...
Loading ...